Traduzir "defend itself against" para árabe

AR وتعمل أدوية منع الرفض من خلال تثبيط الجهاز المناعي. تصعب هذه الأدوية على جسمك الدفاع عن نفسه ضد العدوى والمرض.

Transliteração wtʿml ạ̉dwyẗ mnʿ ạlrfḍ mn kẖlạl ttẖbyṭ ạljhạz ạlmnạʿy. tṣʿb hdẖh ạlạ̉dwyẗ ʿly̱ jsmk ạldfạʿ ʿn nfsh ḍd ạlʿdwy̱ wạlmrḍ.

AR وفي الظروف الطبيعية، ترصد هذه الخلايا المناعية الجراثيم والبكتيريا والفيروسات، وتعمل على توفير الوقاية منها

Transliteração wfy ạlẓrwf ạlṭbyʿyẗ, trṣd hdẖh ạlkẖlạyạ ạlmnạʿyẗ ạljrạtẖym wạlbktyryạ wạlfyrwsạt, wtʿml ʿly̱ twfyr ạlwqạyẗ mnhạ

AR تدريب القوى العاملة وفرق الأمان لديك للدفاع ضد الهجمات الإلكترونية.

Transliteração tdryb ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ wfrq ạlạ̉mạn ldyk lldfạʿ ḍd ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ.

AR مثلما يعبّر المرض عن نفسه بطريقة ثلاثية (جسدية ، وعقلية / عاطفية ، وروحية) ، كذلك سوف يظهر انسحابك (ثم رصانك لاحقًا) عن نفسه على ثلاثة مستويات

Transliteração mtẖlmạ yʿb̃r ạlmrḍ ʿn nfsh bṭryqẗ tẖlạtẖyẗ (jsdyẗ , wʿqlyẗ / ʿạṭfyẗ , wrwḥyẗ) , kdẖlk swf yẓhr ạnsḥạbk (tẖm rṣạnk lạḥqaⁿạ) ʿn nfsh ʿly̱ tẖlạtẖẗ mstwyạt

AR تعلم مبادئ الأمان القيّمة للدفاع عن الشبكات.

Transliteração tʿlm mbạdỷ ạlạ̉mạn ạlqỹmẗ lldfạʿ ʿn ạlsẖbkạt.

AR تنشر DefenTec برنامج KeeperMSP للدفاع عن أنظمة عملائها من الهجمات الإلكترونية

Transliteração tnsẖr DefenTec brnạmj KeeperMSP lldfạʿ ʿn ạ̉nẓmẗ ʿmlạỷhạ mn ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

AR شركة DefenTec تنشر KeeperMSP للدفاع عن أنظمة عملائها في مواجهة الهجمات الإلكترونية

Transliteração sẖrkẗ DefenTec tnsẖr KeeperMSP lldfạʿ ʿn ạ̉nẓmẗ ʿmlạỷhạ fy mwạjhẗ ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

AR دافع عن مجدك في فعالية درب المحارب

Transliteração dạfʿ ʿn mjdk fy fʿạlyẗ drb ạlmḥạrb

AR في جنيف، قدم التوصيات المتضمنة في تقرير مشترك لـلفدرالية الدولية لحقوق الإنسان و

Transliteração fy jnyf, qdm ạltwṣyạt ạlmtḍmnẗ fy tqryr msẖtrk llfdrạlyẗ ạldwlyẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn w

AR تتواجد سياسة حماية المبلغين عن الأعمال غير القانونية لتعزيز الشفافية والنزاهة والعدالة والمسؤولية والمساءلة

Transliteração ttwạjd syạsẗ ḥmạyẗ ạlmblgẖyn ʿn ạlạ̉ʿmạl gẖyr ạlqạnwnyẗ ltʿzyz ạlsẖfạfyẗ wạlnzạhẗ wạlʿdạlẗ wạlmsw̉wlyẗ wạlmsạʾlẗ

AR هذه الدورة مخصصة لأولئك الذين يرغبون في فهم كيفية الدفاع عن أنظمة الكمبيوتر والأصول من المهاجمين والتهديدات الأخرى

Transliteração hdẖh ạldwrẗ mkẖṣṣẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yrgẖbwn fy fhm kyfyẗ ạldfạʿ ʿn ạ̉nẓmẗ ạlkmbywtr wạlạ̉ṣwl mn ạlmhạjmyn wạlthdydạt ạlạ̉kẖry̱

AR إنه أيضًا لمن يريدون فهم كيفية تنفيذ التهديدات والهجمات للدفاع عن أنظمتهم بشكل أفضل

Transliteração ạ̹nh ạ̉yḍaⁿạ lmn yrydwn fhm kyfyẗ tnfydẖ ạlthdydạt wạlhjmạt lldfạʿ ʿn ạ̉nẓmthm bsẖkl ạ̉fḍl

AR ندافع عن حقوق الإنسان ونعززها في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Transliteração ndạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn wnʿzzhạ fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ

AR ندافع عن حقوق الإنسان ونعززها في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Transliteração ndạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn wnʿzzhạ fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ

AR في جنيف، قدم التوصيات المتضمنة في تقرير مشترك لـلفدرالية الدولية لحقوق الإنسان و

Transliteração fy jnyf, qdm ạltwṣyạt ạlmtḍmnẗ fy tqryr msẖtrk llfdrạlyẗ ạldwlyẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn w

AR تتواجد سياسة حماية المبلغين عن الأعمال غير القانونية لتعزيز الشفافية والنزاهة والعدالة والمسؤولية والمساءلة

Transliteração ttwạjd syạsẗ ḥmạyẗ ạlmblgẖyn ʿn ạlạ̉ʿmạl gẖyr ạlqạnwnyẗ ltʿzyz ạlsẖfạfyẗ wạlnzạhẗ wạlʿdạlẗ wạlmsw̉wlyẗ wạlmsạʾlẗ

AR تنشر DefenTec برنامج KeeperMSP للدفاع عن أنظمة عملائها من الهجمات الإلكترونية

Transliteração tnsẖr DefenTec brnạmj KeeperMSP lldfạʿ ʿn ạ̉nẓmẗ ʿmlạỷhạ mn ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

AR شركة DefenTec تنشر KeeperMSP للدفاع عن أنظمة عملائها في مواجهة الهجمات الإلكترونية

Transliteração sẖrkẗ DefenTec tnsẖr KeeperMSP lldfạʿ ʿn ạ̉nẓmẗ ʿmlạỷhạ fy mwạjhẗ ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

AR وهكذا يزداد استعداد الناس للدفاع عن أسس حياتهم ووجودهم بالسلاح

Transliteração whkdẖạ yzdạd ạstʿdạd ạlnạs lldfạʿ ʿn ạ̉ss ḥyạthm wwjwdhm bạlslạḥ

AR من يستطيع الكتابة، يمكنه إثبات وفرض نفسه

Transliteração mn ystṭyʿ ạlktạbẗ, ymknh ạ̹tẖbạt wfrḍ nfsh

AR يزداد الطلب هذه الأيام على محترفي الأمن السيبراني الذين يمكنهم حماية شبكات المؤسسات والدفاع عنها 

Transliteração yzdạd ạlṭlb hdẖh ạlạ̉yạm ʿly̱ mḥtrfy ạlạ̉mn ạlsybrạny ạldẖyn ymknhm ḥmạyẗ sẖbkạt ạlmw̉ssạt wạldfạʿ ʿnhạ 

AR تعلم مبادئ الأمان القيّمة للدفاع عن الشبكات.

Transliteração tʿlm mbạdỷ ạlạ̉mạn ạlqỹmẗ lldfạʿ ʿn ạlsẖbkạt.

AR شارك معنا—وعزز معرفتك في مجال الجرائم السيبرانية وتقنيات ومعايير وأسس الأمان المستخدمة في حماية الشبكات

Transliteração sẖạrk mʿnạ—wʿzz mʿrftk fy mjạl ạljrạỷm ạlsybrạnyẗ wtqnyạt wmʿạyyr wạ̉ss ạlạ̉mạn ạlmstkẖdmẗ fy ḥmạyẗ ạlsẖbkạt

AR تدعم الولايات المتحدة عمل الشركاء الدوليين في سبيل الدفاع عن الحرية الدينية في جميع أنحاء العالم. تعرف على المزيد حول كيفية القيام بذلك.

Transliteração tdʿm ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿml ạlsẖrkạʾ ạldwlyyn fy sbyl ạldfạʿ ʿn ạlḥryẗ ạldynyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ạlqyạm bdẖlk.

AR فيديو : شاهد: مسيرة داعمة لحقّ الإجهاض تجوب شوارع واشنطن .."جسدي.. خياري، حقي" | Euronews

Transliteração fydyw : sẖạhd: msyrẗ dạʿmẗ lḥq̃ ạlạ̹jhạḍ tjwb sẖwạrʿ wạsẖnṭn .."jsdy.. kẖyạry, ḥqy" | Euronews

AR شاهد: مسيرة داعمة لحقّ الإجهاض تجوب شوارع واشنطن .."جسدي.. خياري، حقي"

Transliteração sẖạhd: msyrẗ dạʿmẗ lḥq̃ ạlạ̹jhạḍ tjwb sẖwạrʿ wạsẖnṭn .."jsdy.. kẖyạry, ḥqy"

AR فيديو : شاهد: مسيرة داعمة لحقّ الإجهاض تجوب شوارع واشنطن .."جسدي.. خياري، حقي" | Euronews

Transliteração fydyw : sẖạhd: msyrẗ dạʿmẗ lḥq̃ ạlạ̹jhạḍ tjwb sẖwạrʿ wạsẖnṭn .."jsdy.. kẖyạry, ḥqy" | Euronews

AR شاهد: مسيرة داعمة لحقّ الإجهاض تجوب شوارع واشنطن .."جسدي.. خياري، حقي"

Transliteração sẖạhd: msyrẗ dạʿmẗ lḥq̃ ạlạ̹jhạḍ tjwb sẖwạrʿ wạsẖnṭn .."jsdy.. kẖyạry, ḥqy"

AR قد يكون هذا أسرع طريقة للوصول إلى خضم القتال، رغم عائق الارتفاع الشديد الذي يواجه اللاعبين على سطح السفينة العلوي أو داخل المخزن نفسه.

Transliteração qd ykwn hdẖạ ạ̉srʿ ṭryqẗ llwṣwl ạ̹ly̱ kẖḍm ạlqtạl, rgẖm ʿạỷq ạlạrtfạʿ ạlsẖdyd ạldẖy ywạjh ạllạʿbyn ʿly̱ sṭḥ ạlsfynẗ ạlʿlwy ạ̉w dạkẖl ạlmkẖzn nfsh.

AR جائحة كورونا أصابت ألمانيا دون أي سابق إنذار. في خضم الصراع مع الفيروس تمسكت حكومة ميركل بإصرار بأولوية العمل الأوروبي المشترك.

Transliteração jạỷḥẗ kwrwnạ ạ̉ṣạbt ạ̉lmạnyạ dwn ạ̉y sạbq ạ̹ndẖạr. fy kẖḍm ạlṣrạʿ mʿ ạlfyrws tmskt ḥkwmẗ myrkl bạ̹ṣrạr bạ̉wlwyẗ ạlʿml ạlạ̉wrwby ạlmsẖtrk.

AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR لا توفر لقاحات التهاب الرئة -مثل لقاح المكورات الرئوية- حماية من فيروس كوفيد 19

Transliteração lạ twfr lqạḥạt ạlthạb ạlrỷẗ -mtẖl lqạḥ ạlmkwrạt ạlrỷwyẗ- ḥmạyẗ mn fyrws kwfyd 19

AR وتَواصَل العنف ضد النساء لاسيما ضد المواطنات الفلسطينيات في إسرائيل

Transliteração wtawạṣal ạlʿnf ḍd ạlnsạʾ lạsymạ ḍd ạlmwạṭnạt ạlflsṭynyạt fy ạ̹srạỷyl

AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR النرويج ستواصل المساهمات العسكرية للقتال ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạlnrwyj stwạṣl ạlmsạhmạt ạlʿskryẗ llqtạl ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مجموعة متطوعة تقوم بنشر الوعي ضد فروس كورونا في مخيمات النازحين بالعراق - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração mjmwʿẗ mtṭwʿẗ tqwm bnsẖr ạlwʿy ḍd frws kwrwnạ fy mkẖymạt ạlnạzḥyn bạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR جدارية الأبطال ... رسالة شكر من الموصل إلى من هم في الصفوف الأمامية لمواجهة فيروس كورونا حول العالم - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração jdạryẗ ạlạ̉bṭạl ... rsạlẗ sẖkr mn ạlmwṣl ạ̹ly̱ mn hm fy ạlṣfwf ạlạ̉mạmyẗ lmwạjhẗ fyrws kwrwnạ ḥwl ạlʿạlm - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR نجري عمليات القياس المعياري مقابل الأفضل. تُقدم تقييماتنا نتائج تم قياسها وفقًا للمعايير العالمية و/أو الأدلة التوجيهية المحددة والمخصصة.

Transliteração njry ʿmlyạt ạlqyạs ạlmʿyạry mqạbl ạlạ̉fḍl. tuqdm tqyymạtnạ ntạỷj tm qyạshạ wfqaⁿạ llmʿạyyr ạlʿạlmyẗ w/ạ̉w ạlạ̉dlẗ ạltwjyhyẗ ạlmḥddẗ wạlmkẖṣṣẗ.

AR إرهاب داعش - قصة من دير الزور - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạ̹rhạb dạʿsẖ - qṣẗ mn dyr ạlzwr - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR قوات الأمن العراقية تقود المعركة ضد داعش في العراق - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ tqwd ạlmʿrkẗ ḍd dạʿsẖ fy ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة سنغافورة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ sngẖạfwrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR على المستوى المجتمعي ، فإن عنف المرأة ضد الرجل له تأثير ضئيل على الرجال مقارنة بالأثر المدمر لعنف الرجال ضد المرأة.

Transliteração ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmjtmʿy , fạ̹n ʿnf ạlmrạ̉ẗ ḍd ạlrjl lh tạ̉tẖyr ḍỷyl ʿly̱ ạlrjạl mqạrnẗ bạlạ̉tẖr ạlmdmr lʿnf ạlrjạl ḍd ạlmrạ̉ẗ.

AR ليبيا: تأخير الانتخابات وسط أجواء القمع

Transliteração lybyạ: tạ̉kẖyr ạlạntkẖạbạt wsṭ ạ̉jwạʾ ạlqmʿ

AR تونس: ?جواز التلقيح? الخاص بفيروس كوفيد-19 غير متناسب وغير منطقي

Transliteração twns: ?jwạz ạltlqyḥ? ạlkẖạṣ bfyrws kwfyd-19 gẖyr mtnạsb wgẖyr mnṭqy

AR قوات الأمن العراقية تقود المعركة ضد داعش في العراق - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ tqwd ạlmʿrkẗ ḍd dạʿsẖ fy ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ