EN Unable to invite visitors onto their premises, Finnish museums are taking to their websites and social media to meet the demand for beauty, inspiration and ideas, bringing audiences everything from video art to VR guided tours
Traduzir "onto their premises" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onto their premises" de inglês para árabe
Traduções de onto their premises
"onto their premises" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| onto | أو إلى ا على في كيفية مع من واحدة يتم |
| their | أثناء أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا التي الحصول على الخاص الخاصة الذي الذين العالم الوقت الويب اليوم بعد بعض بك بناء بها بين تكون جميع حتى حول حيث خلال ذلك عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما كيف ل لا لديهم لم لهم ما مثل مع من من خلال موقع نحن نفسك هذا هذه هنا هو هي و وقت ولكن يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de onto their premises
inglês
árabe
AR يتم عرض أكثر من 40 فيلمًا فنلنديًّا لأول مرة في عام 2018، وتكتشف Netflix شعبية المسلسلات التلفزيونية الفنلندية
Transliteração ytm ʿrḍ ạ̉ktẖr mn 40 fylmaⁿạ fnlndyaⁿ̃ạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 2018, wtktsẖf Netflix sẖʿbyẗ ạlmslslạt ạltlfzywnyẗ ạlfnlndyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| finnish | الفنلندية |
| to | أكثر |
EN Unable to invite visitors onto their premises, Finnish museums are taking to their websites and social media to meet the demand for beauty, inspiration and ideas, bringing audiences everything from video art to VR guided tours
AR يتم عرض أكثر من 40 فيلمًا فنلنديًّا لأول مرة في عام 2018، وتكتشف Netflix شعبية المسلسلات التلفزيونية الفنلندية
Transliteração ytm ʿrḍ ạ̉ktẖr mn 40 fylmaⁿạ fnlndyaⁿ̃ạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 2018, wtktsẖf Netflix sẖʿbyẗ ạlmslslạt ạltlfzywnyẗ ạlfnlndyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| finnish | الفنلندية |
| to | أكثر |
EN Get out of the water if possible. Get out of the water as much as possible, such as climbing onto a capsized boat or grabbing onto a floating object.
AR اخرج من الماء إن أمكن. اخرج من الماء قدر الإمكان، مثل الصعود على متن قارب حتى ولو كان مختل التوازن أو الإمساك بجسم عائم.
Transliteração ạkẖrj mn ạlmạʾ ạ̹n ạ̉mkn. ạkẖrj mn ạlmạʾ qdr ạlạ̹mkạn, mtẖl ạlṣʿwd ʿly̱ mtn qạrb ḥty̱ wlw kạn mkẖtl ạltwạzn ạ̉w ạlạ̹msạk bjsm ʿạỷm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| water | الماء |
| boat | قارب |
| of | حتى |
EN To apply Secret Veil Hydrating Radiant Primer, lightly dab it onto your skin using your fingertips and massage onto the cheeks, nose, chin and forehead.
AR لاستخدام قاعدة Secret Veil Hydrating Radiant، طبطبيها برفق على بشرتك بطرف أصابعك ودلكي الخدين والأنف والذقن والجبين.
Transliteração lạstkẖdạm qạʿdẗ Secret Veil Hydrating Radiant, ṭbṭbyhạ brfq ʿly̱ bsẖrtk bṭrf ạ̉ṣạbʿk wdlky ạlkẖdyn wạlạ̉nf wạldẖqn wạljbyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your skin | بشرتك |
| nose | والأنف |
| using | لاستخدام |
| to | على |
EN Get out of the water if possible. Get out of the water as much as possible, such as climbing onto a capsized boat or grabbing onto a floating object.
AR اخرج من الماء إن أمكن. اخرج من الماء قدر الإمكان، مثل الصعود على متن قارب حتى ولو كان مختل التوازن أو الإمساك بجسم عائم.
Transliteração ạkẖrj mn ạlmạʾ ạ̹n ạ̉mkn. ạkẖrj mn ạlmạʾ qdr ạlạ̹mkạn, mtẖl ạlṣʿwd ʿly̱ mtn qạrb ḥty̱ wlw kạn mkẖtl ạltwạzn ạ̉w ạlạ̹msạk bjsm ʿạỷm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| water | الماء |
| boat | قارب |
| of | حتى |
EN They visited several other facilities, where the prison authorities denied he was being detained on their premises
AR وزاروا العديد من مراكز الاحتجاز الأخرى، لكن سلطات السجن جميعها أنكرت احتجازه في مقراتها
Transliteração wzạrwạ ạlʿdyd mn mrạkz ạlạḥtjạz ạlạ̉kẖry̱, lkn slṭạt ạlsjn jmyʿhạ ạ̉nkrt ạḥtjạzh fy mqrạthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| prison | السجن |
| other | الأخرى |
| several | العديد |
EN KG) improved visibility and insight across their on-premises and cloud platforms and freed security resources to focus on threat analysis, response and improvements.
AR KG) بتحسين الرؤية والإحصاءات عبر المنصات السحابية والمحلية والمصادر الأمنية المحررة للتركيز على تحليل التهديدات والاستجابات والتطويرات.
Transliteração KG) btḥsyn ạlrw̉yẗ wạlạ̹ḥṣạʾạt ʿbr ạlmnṣạt ạlsḥạbyẗ wạlmḥlyẗ wạlmṣạdr ạlạ̉mnyẗ ạlmḥrrẗ lltrkyz ʿly̱ tḥlyl ạlthdydạt wạlạstjạbạt wạltṭwyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| visibility | الرؤية |
| platforms | المنصات |
| cloud | السحابية |
| security | الأمنية |
| analysis | تحليل |
| threat | التهديدات |
| to | على |
| and | عبر |
EN They visited several other facilities, where the prison authorities denied he was being detained on their premises
AR وزاروا العديد من مراكز الاحتجاز الأخرى، لكن سلطات السجن جميعها أنكرت احتجازه في مقراتها
Transliteração wzạrwạ ạlʿdyd mn mrạkz ạlạḥtjạz ạlạ̉kẖry̱, lkn slṭạt ạlsjn jmyʿhạ ạ̉nkrt ạḥtjạzh fy mqrạthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| prison | السجن |
| other | الأخرى |
| several | العديد |
EN 85% of the schools plan their teaching in double shifts due to lack of proper premises
AR 85 بالمئة من المدارس يوزع تدرسيهم على فترتين بسبب نقص الأماكن المتاحة للتدريس
Transliteração 85 bạlmỷẗ mn ạlmdạrs ywzʿ tdrsyhm ʿly̱ ftrtyn bsbb nqṣ ạlạ̉mạkn ạlmtạḥẗ lltdrys
| inglês | árabe |
|---|---|
| schools | المدارس |
| lack | نقص |
| due | بسبب |
| to | على |
EN There is a horse tram and a steam engine on the premises of the zoo
AR كما يوجد ترام تجره الخيول وقطار بخاري ضمن منشأة هذه الحديقة
Transliteração kmạ ywjd trạm tjrh ạlkẖywl wqṭạr bkẖạry ḍmn mnsẖạ̉ẗ hdẖh ạlḥdyqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| on | ضمن |
| and | كما |
| there | يوجد |
EN Once each tailored Aamali plan is set up, Ooredoo will ensure that SIMs are delivered safely and for free to the customer’s premises.
AR وبمجرد الانتهاء من إعداد الباقة، ستعمل Ooredoo على ضمان توصيل شرائح الخط إلى العملاء مجاناً.
Transliteração wbmjrd ạlạnthạʾ mn ạ̹ʿdạd ạlbạqẗ, stʿml Ooredoo ʿly̱ ḍmạn twṣyl sẖrạỷḥ ạlkẖṭ ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ mjạnạaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| customers | العملاء |
| ensure | ضمان |
| free | مجانا |
| set | إعداد |
| to | إلى |
EN With automation tools to get up and running quickly, ArcGIS Enterprise can be deployed on-premises or in the cloud
AR باستخدام أدوات الأتمتة للتقدم والتشغيل سريعًا، يمكن نشر ArcGIS Enterprise في الموقع أو في السحابة
Transliteração bạstkẖdạm ạ̉dwạt ạlạ̉tmtẗ lltqdm wạltsẖgẖyl sryʿaⁿạ, ymkn nsẖr ArcGIS Enterprise fy ạlmwqʿ ạ̉w fy ạlsḥạbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| arcgis | arcgis |
| enterprise | enterprise |
| with | باستخدام |
| tools | أدوات |
| automation | الأتمتة |
| deployed | نشر |
| or | الموقع |
| cloud | السحابة |
| can | يمكن |
EN At the premises of Edu-BioMed, there is the recognition of three shortcomings:
AR تاريخ البدء: 15-11-2018 ? تاريخ الانتهاء : 14-03-2022
Transliteração tạrykẖ ạlbdʾ: 15-11-2018 ? tạrykẖ ạlạnthạʾ : 14-03-2022
EN These detection systems would detect any smartphone as per user-defined parameters and make alerts over the internet or on-premises
AR ستقوم أنظمة الكشف هذه بالكشف عن أي هاتف ذكي وفقًا للمعلمات التي يحددها المستخدم وإجراء تنبيهات عبر الإنترنت أو في أماكن العمل
Transliteração stqwm ạ̉nẓmẗ ạlksẖf hdẖh bạlksẖf ʿn ạ̉y hạtf dẖky wfqaⁿạ llmʿlmạt ạlty yḥddhạ ạlmstkẖdm wạ̹jrạʾ tnbyhạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w fy ạ̉mạkn ạlʿml
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| user | المستخدم |
| alerts | تنبيهات |
| internet | الإنترنت |
| detection | الكشف |
EN Responsibly manage and use natural resources, including water, and reduce and properly manage the waste generated in our premises and by our programmes.
AR إدارة واستخدام الموارد الطبيعية بشكل مسؤول، بما في ذلك المياه، وتقليل النفايات المتولّدة في منشآتنا وبرامجنا، وإدارتها بشكل صحيح.
Transliteração ạ̹dạrẗ wạstkẖdạm ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ bsẖkl msw̉wl, bmạ fy dẖlk ạlmyạh, wtqlyl ạlnfạyạt ạlmtwl̃dẗ fy mnsẖậtnạ wbrạmjnạ, wạ̹dạrthạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| manage | إدارة |
| and use | واستخدام |
| resources | الموارد |
| natural | الطبيعية |
| including | بما |
| water | المياه |
| and reduce | وتقليل |
| waste | النفايات |
| properly | صحيح |
| the | ذلك |
EN Laserfiche Cloud is a cloud-based implementation that doesn’t require on-premises server maintenance.
AR يعد Laserfiche Cloud تطبيق سحابي أو يعمل بالاستناد إلى السحابة ولا يتطلب صيانة خادم محليًا.
Transliteração yʿd Laserfiche Cloud tṭbyq sḥạby ạ̉w yʿml bạlạstnạd ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wlạ ytṭlb ṣyạnẗ kẖạdm mḥlyaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| laserfiche | laserfiche |
| require | يتطلب |
| maintenance | صيانة |
| server | خادم |
| cloud | السحابة |
| a cloud | cloud |
EN Members of the Activist Grannies stand in front of the premises of the Ministry of the Environment in Helsinki.
AR عضوات الجدات الناشطات يقفن أمام مقر وزارة البيئة في هلسنكي.
Transliteração ʿḍwạt ạljdạt ạlnạsẖṭạt yqfn ạ̉mạm mqr wzạrẗ ạlbyỷẗ fy hlsnky.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ministry | وزارة |
| helsinki | هلسنكي |
| environment | البيئة |
| in | أمام |
EN There is a horse tram and a steam engine on the premises of the zoo
AR كما يوجد ترام تجره الخيول وقطار بخاري ضمن منشأة هذه الحديقة
Transliteração kmạ ywjd trạm tjrh ạlkẖywl wqṭạr bkẖạry ḍmn mnsẖạ̉ẗ hdẖh ạlḥdyqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| on | ضمن |
| and | كما |
| there | يوجد |
EN According to the Committee to Protect Journalists, SEBIN confiscated a computer and documents and barred the newspaper’s lawyer from entering the premises.
AR وطبقًا لما ذكرته لجنة حماية الصحفيين، فإن جهاز استخبارات مادورو صادر جهاز كمبيوتر ووثائق ومنع محامي الصحيفة من دخول موقع المقر.
Transliteração wṭbqaⁿạ lmạ dẖkrth ljnẗ ḥmạyẗ ạlṣḥfyyn, fạ̹n jhạz ạstkẖbạrạt mạdwrw ṣạdr jhạz kmbywtr wwtẖạỷq wmnʿ mḥạmy ạlṣḥyfẗ mn dkẖwl mwqʿ ạlmqr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| committee | لجنة |
| journalists | الصحفيين |
| lawyer | محامي |
| entering | دخول |
| protect | حماية |
| the | فإن |
| computer | كمبيوتر |
EN Rows of hooks and racks keep your prized bicycle safe on the premises.
AR صفوف من المشابك والحمّالات لإبقاء دراجتك الثمينة في أمان داخل المبنى.
Transliteração ṣfwf mn ạlmsẖạbk wạlḥm̃ạlạt lạ̹bqạʾ drạjtk ạltẖmynẗ fy ạ̉mạn dạkẖl ạlmbny̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| safe | أمان |
| the | داخل |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
AR نعم، برامج إدارة كلمات المرور القائمة على السحابة آمنة وهي في الحقيقة أكثر أماناً من مديري كلمات مرور المتصفحاتوفي المقر
Transliteração nʿm, brạmj ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlsḥạbẗ ậmnẗ why fy ạlḥqyqẗ ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn mdyry klmạt mrwr ạlmtṣfḥạtwfy ạlmqr
EN They would be able to look down onto themselves during their runs, seeing their body moving as they run along
AR سيكونون قادرين على النظر إلى أنفسهم أثناء الجري ، ورؤية أجسامهم تتحرك أثناء الجري
Transliteração sykwnwn qạdryn ʿly̱ ạlnẓr ạ̹ly̱ ạ̉nfshm ạ̉tẖnạʾ ạljry , wrw̉yẗ ạ̉jsạmhm ttḥrk ạ̉tẖnạʾ ạljry
| inglês | árabe |
|---|---|
| themselves | أنفسهم |
| during | أثناء |
| to | إلى |
EN For example, here's an article about just that. However, this is talking about Etsy and why you'd want to consider moving your site off of their platform and onto your domain and hosting.
AR فمثلا، ها هي مقال عن ذلك فقط.ومع ذلك، فإن هذا يتحدث عن Etsy ولماذا ترغب في التفكير في نقل موقعك من منصاتها وعلى نطاقك واستضافة.
Transliteração fmtẖlạ, hạ hy mqạl ʿn dẖlk fqṭ.wmʿ dẖlk, fạ̹n hdẖạ ytḥdtẖ ʿn Etsy wlmạdẖạ trgẖb fy ạltfkyr fy nql mwqʿk mn mnṣạthạ wʿly̱ nṭạqk wạstḍạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| want | ترغب |
| consider | التفكير |
| site | موقعك |
| to | وعلى |
| this | هذا |
| of | فإن |
EN To piggyback on that, Hostwinds extends to clients the ability to install FreePBX onto their cloud servers in one click in the Hostwinds Cloud Portal
AR للاستفادة من ذلك ، يمتد Hostwinds للعملاء القدرة على تثبيت FreePBX على خوادمهم السحابية بنقرة واحدة في Hostwinds Cloud Portal
Transliteração llạstfạdẗ mn dẖlk , ymtd Hostwinds llʿmlạʾ ạlqdrẗ ʿly̱ ttẖbyt FreePBX ʿly̱ kẖwạdmhm ạlsḥạbyẗ bnqrẗ wạḥdẗ fy Hostwinds Cloud Portal
| inglês | árabe |
|---|---|
| freepbx | freepbx |
| ability | القدرة |
| portal | portal |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | السحابية |
| install | تثبيت |
| one | واحدة |
EN Just download their apps onto your smartphone to request a ride.
AR فقط حمّل تطبيقاتها على هاتفك الذكي لعمل طلب ركوب.
Transliteração fqṭ ḥm̃l tṭbyqạthạ ʿly̱ hạtfk ạldẖky lʿml ṭlb rkwb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| smartphone | هاتفك |
| request | طلب |
| ride | ركوب |
| just | فقط |
EN Rochester is an active Uber and Lyft destination. Just download their apps onto your smartphone to request a ride.
AR مدينة روتشستر هي وجهة أوبر وليفت النشطة. فقط حمّل تطبيقاتها على هاتفك الذكي لعمل طلب ركوب.
Transliteração mdynẗ rwtsẖstr hy wjhẗ ạ̉wbr wlyft ạlnsẖṭẗ. fqṭ ḥm̃l tṭbyqạthạ ʿly̱ hạtfk ạldẖky lʿml ṭlb rkwb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rochester | روتشستر |
| destination | وجهة |
| active | النشطة |
| smartphone | هاتفك |
| request | طلب |
| ride | ركوب |
EN File – Simply put, this feature allows you to upload a file to your website providing users the ability to download the files onto their local machines directly.
AR ملف - ببساطة، تتيح لك هذه الميزة تحميل ملف إلى موقع الويب الخاص بك لتوفير المستخدمين القدرة على تنزيل الملفات على آلاتهم المحلية مباشرة.
Transliteração mlf - bbsạṭẗ, ttyḥ lk hdẖh ạlmyzẗ tḥmyl mlf ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ltwfyr ạlmstkẖdmyn ạlqdrẗ ʿly̱ tnzyl ạlmlfạt ʿly̱ ậlạthm ạlmḥlyẗ mbạsẖrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| allows | تتيح |
| feature | الميزة |
| users | المستخدمين |
| ability | القدرة |
| local | المحلية |
| directly | مباشرة |
| download | تنزيل |
| upload | تحميل |
| file | ملف |
| files | الملفات |
| website | الويب |
| to | إلى |
EN A person could start creating a private world by downloading software onto their own device to create a 3D environment that they can customize and share with others
AR يمكن لأي شخص البدء في إنشاء عالم خاص عن طريق تنزيل برنامج على أجهزته الخاصة لإنشاء بيئة ثلاثية الأبعاد يمكن تخصيصها ومشاركتها مع الآخرين
Transliteração ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ ʿạlm kẖạṣ ʿn ṭryq tnzyl brnạmj ʿly̱ ạ̉jhzth ạlkẖạṣẗ lạ̹nsẖạʾ byỷẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ymkn tkẖṣyṣhạ wmsẖạrkthạ mʿ ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| person | شخص |
| start | البدء |
| world | عالم |
| software | برنامج |
| environment | بيئة |
| others | الآخرين |
| can | يمكن |
| and | الخاصة |
| private | خاص |
| create | لإنشاء |
EN Their breakthrough came in 1990, when they brought a new type of cajón onto the market
AR وقد تمكن الاثنان من تحقيق النجاح الكبير في عام 1990، عندما طرحا في الأسواق نوعا جديدا من طبل كاجون، الشبيه بالصندوق الخشبي
Transliteração wqd tmkn ạlạtẖnạn mn tḥqyq ạlnjạḥ ạlkbyr fy ʿạm 1990, ʿndmạ ṭrḥạ fy ạlạ̉swạq nwʿạ jdydạ mn ṭbl kạjwn, ạlsẖbyh bạlṣndwq ạlkẖsẖby
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | الأسواق |
| when | عندما |
EN But many artists are moving their performances onto the web because concerts cannot take place
AR وبما أنه لا يمكن إقامة الحفلات الموسيقية في زمن كورونا فقد عمد كثير من الفنانين والفنانات إلى نقل أنشطتهم وعروضهم إلى الإنترنت
Transliteração wbmạ ạ̉nh lạ ymkn ạ̹qạmẗ ạlḥflạt ạlmwsyqyẗ fy zmn kwrwnạ fqd ʿmd ktẖyr mn ạlfnạnyn wạlfnạnạt ạ̹ly̱ nql ạ̉nsẖṭthm wʿrwḍhm ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | أنه |
| many | كثير |
| artists | الفنانين |
| moving | نقل |
| web | الإنترنت |
| the | يمكن |
EN Some 5.6 million of the total of 41 million households in Germany even throw steaks and sausages onto their grill during the winter.
AR ومن بين 41 مليون أسرة تستمتع حوالي 5,6 مليون أسرة حتى في فصل الشتاء بتناول شرائح اللحم أو السجق المشوية في المنزل.
Transliteração wmn byn 41 mlywn ạ̉srẗ tstmtʿ ḥwạly 5,6 mlywn ạ̉srẗ ḥty̱ fy fṣl ạlsẖtạʾ btnạwl sẖrạỷḥ ạllḥm ạ̉w ạlsjq ạlmsẖwyẗ fy ạlmnzl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| million | مليون |
| winter | الشتاء |
| of | ومن |
| the | المنزل |
| in | بين |
| even | حتى |
EN The 19-year-old, Texas-based identical twins burst onto the scene back in 2013 with their YouTube channel, BrooklynAndBailey
AR انفجر التوأمان المتطابقان اللذان يبلغان من العمر 19 عاما ويقيمان في تكساس على الساحة في عام 2013 من خلال قناتهما على YouTube ، BrooklynAndBailey
Transliteração ạnfjr ạltwạ̉mạn ạlmtṭạbqạn ạlldẖạn yblgẖạn mn ạlʿmr 19 ʿạmạ wyqymạn fy tksạs ʿly̱ ạlsạḥẗ fy ʿạm 2013 mn kẖlạl qnạthmạ ʿly̱ YouTube ، BrooklynAndBailey
| inglês | árabe |
|---|---|
| youtube | youtube |
| year | عام |
EN P&E Listing Ads enables professional dealers to sell their inventory onto our marketplace
AR تُمكِّن إعلانات قائمة P&E التجار من بيع مخزونهم من خلال سوقنا
Transliteração tumkĩn ạ̹ʿlạnạt qạỷmẗ P&E ạltjạr mn byʿ mkẖzwnhm mn kẖlạl swqnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| amp | amp |
| sell | بيع |
| to | خلال |
EN When a user clicks on the malvertisement, they are navigated to malicious sites where malware is downloaded onto their devices.
AR وعندما ينقر المستخدم على الإعلانات الخبيثة ينتقلون إلى مواقع ضارة يتم بها تنزيل برنامج ضار على أجهزتهم.
Transliteração wʿndmạ ynqr ạlmstkẖdm ʿly̱ ạlạ̹ʿlạnạt ạlkẖbytẖẗ yntqlwn ạ̹ly̱ mwạqʿ ḍạrẗ ytm bhạ tnzyl brnạmj ḍạr ʿly̱ ạ̉jhzthm.
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
AR البيانات والرؤى تنتمى الى منشئها. بيانات عملاء IBM هي بياناتهم، ورؤاهم هي رؤاهم.
Transliteração ạlbyạnạt wạlrw̉y̱ tntmy̱ ạly̱ mnsẖỷhạ. byạnạt ʿmlạʾ IBM hy byạnạthm, wrw̉ạhm hy rw̉ạhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| clients | عملاء |
| their data | بياناتهم |
| data | البيانات |
EN That's right, as a Hostwinds client, you can install several popular applications onto your existing cloud server or VPS with just one click
AR هذا صحيح، كعميل HostWinds، يمكنك تثبيت العديد من التطبيقات الشائعة على خادم السحابة الموجودة لديك أو VPS بنقرة واحدة فقط
Transliteração hdẖạ ṣḥyḥ, kʿmyl HostWinds, ymknk ttẖbyt ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlsẖạỷʿẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| popular | الشائعة |
| cloud | السحابة |
| existing | الموجودة |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| install | تثبيت |
| right | صحيح |
| server | خادم |
| applications | التطبيقات |
| you | لديك |
| one | واحدة |
| can | يمكنك |
| several | العديد |
| with | على |
| just | فقط |
EN Onto the rest of the crew's outlooks on what Hostwinds' support has to offer:
AR على بقية توقعات الطاقم حول ما يجب تقديم دعم HostWinds:
Transliteração ʿly̱ bqyẗ twqʿạt ạlṭạqm ḥwl mạ yjb tqdym dʿm HostWinds:
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| rest | بقية |
| support | دعم |
| offer | تقديم |
| to | حول |
| what | يجب |
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal
AR ملحوظة: سنقدم أيضا برنامج تعليمي موجز حول تثبيت قالب تطبيق بنقرة واحدة على الخادم الخاص بك في بوابة Cloud
Transliteração mlḥwẓẗ: snqdm ạ̉yḍạ brnạmj tʿlymy mwjz ḥwl ttẖbyt qạlb tṭbyq bnqrẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy bwạbẗ Cloud
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| brief | موجز |
| template | قالب |
| server | الخادم |
| portal | بوابة |
| also | أيضا |
| installing | تثبيت |
| application | تطبيق |
| about | حول |
| the | واحدة |
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
AR Hostwinds 'Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهل الاستخدام عميق مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة. في سؤال حيوي آخر:
Transliteração Hostwinds 'Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shl ạlạstkẖdạm ʿmyq mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ. fy sw̉ạl ḥywy ậkẖr:
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| control | تحكم |
| user | الاستخدام |
| interface | واجهة |
| tools | وأدوات |
| procedures | إجراءات |
| complex | معقدة |
| easily | بسهولة |
| question | سؤال |
| another | آخر |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | استضافة |
| server | خادم |
| panel | لوحة |
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
AR يشبه تطبيق قالب التثبيت بنقرة واحدة إلى حد كبير ما يوحي به اسمه - تطبيق يمكنك تثبيته على خادم Hostwinds السحابي أو VPS بنقرة واحدة فقط.
Transliteração ysẖbh tṭbyq qạlb ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr mạ ywḥy bh ạsmh - tṭbyq ymknk ttẖbyth ʿly̱ kẖạdm Hostwinds ạlsḥạby ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| template | قالب |
| cloud | السحابي |
| like | يشبه |
| application | تطبيق |
| install | التثبيت |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| can | يمكنك |
| one | واحدة |
EN Now, onto the main event! An analysis of the differences between Windows and Linux.
AR الآن، على الحدث الرئيسي! تحليل الاختلافات بين Windows و Linux.
Transliteração ạlận, ʿly̱ ạlḥdtẖ ạlrỷysy! tḥlyl ạlạkẖtlạfạt byn Windows w Linux.
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| now | الآن |
| event | الحدث |
| analysis | تحليل |
| differences | الاختلافات |
| and | و |
| main | الرئيسي |
| between | بين |
EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!
AR إذن فلديكم ، أيها الناس ، تحليل مفصل لما يعنيه الدعم الشخصي لفريقنا. في الختام!
Transliteração ạ̹dẖn fldykm , ạ̉yhạ ạlnạs , tḥlyl mfṣl lmạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lfryqnạ. fy ạlkẖtạm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| analysis | تحليل |
| support | الدعم |
| personal | الشخصي |
EN The Most Important Things In Life Are Free: Install FreePBX Onto Your Hostwinds Cloud Server
AR أهم الأشياء في الحياة مجانية: قم بتثبيت FreePBX على خادم Hostwinds Cloud Server الخاص بك
Transliteração ạ̉hm ạlạ̉sẖyạʾ fy ạlḥyạẗ mjạnyẗ: qm bttẖbyt FreePBX ʿly̱ kẖạdm Hostwinds Cloud Server ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| freepbx | freepbx |
| cloud | cloud |
| most important | أهم |
| things | الأشياء |
| life | الحياة |
| free | مجانية |
| install | بتثبيت |
| hostwinds | hostwinds |
| server | خادم |
| the | الخاص |
EN The following quote from our 'Install Drupal Onto Your Hostwinds VPS With 1 Click' blog post will give you more context about this:
AR سيعطيك الاقتباس التالي من منشور المدونة "تثبيت Drupal Onto Hostwinds VPS الخاص بك بنقرة واحدة" مزيدًا من السياق حول هذا الموضوع:
Transliteração syʿṭyk ạlạqtbạs ạltạly mn mnsẖwr ạlmdwnẗ "ttẖbyt Drupal Onto Hostwinds VPS ạlkẖạṣ bk bnqrẗ wạḥdẗ" mzydaⁿạ mn ạlsyạq ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| will give you | سيعطيك |
| following | التالي |
| blog | المدونة |
| install | تثبيت |
| context | السياق |
| about | حول |
| more | مزيد |
| the | واحدة |
| this | هذا |
EN Install Drupal Onto Your Hostwinds VPS With 1 Click
AR قم بتثبيت دروبال على Hostwinds VPS بنقرة واحدة
Transliteração qm bttẖbyt drwbạl ʿly̱ Hostwinds VPS bnqrẗ wạḥdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| install | بتثبيت |
| drupal | دروبال |
| with | على |
EN Here is a step-by-step tutorial about how to install a 1-click application template onto your VPS or cloud server:
AR فيما يلي برنامج تعليمي خطوة بخطوة حول كيفية تثبيت قالب تطبيق بنقرة واحدة على خادم VPS أو خادم السحابة:
Transliteração fymạ yly brnạmj tʿlymy kẖṭwẗ bkẖṭwẗ ḥwl kyfyẗ ttẖbyt qạlb tṭbyq bnqrẗ wạḥdẗ ʿly̱ kẖạdm VPS ạ̉w kẖạdm ạlsḥạbẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| template | قالب |
| server | خادم |
| cloud | السحابة |
| vps | vps |
| step | خطوة |
| install | تثبيت |
| application | تطبيق |
| how | كيفية |
| a | واحدة |
EN In this type, an artificial tooth is permanently screwed or cemented onto an individual implant abutment
AR في هذا النوع، يتم إحكام تثبيت السن الاصطناعية لتظل دائمًا في دعامة الغرسة الفردية
Transliteração fy hdẖạ ạlnwʿ, ytm ạ̹ḥkạm ttẖbyt ạlsn ạlạṣṭnạʿyẗ ltẓl dạỷmaⁿạ fy dʿạmẗ ạlgẖrsẗ ạlfrdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | النوع |
| individual | الفردية |
| this | هذا |
EN This unusual gait might cause you to slap your foot down onto the floor with each step
AR قد تؤدي هذه المشية الغريبة إلى اصطدام قدمك بالأرض مع كل خطوة
Transliteração qd tw̉dy hdẖh ạlmsẖyẗ ạlgẖrybẗ ạ̹ly̱ ạṣṭdạm qdmk bạlạ̉rḍ mʿ kl kẖṭwẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cause | تؤدي |
| step | خطوة |
| to | إلى |
EN Then, the surgeon cuts the small intestine and sews part of it directly onto the pouch
AR ثم يقوم الجرَّاح بقطع الأمعاء الدقيقة ويخيط جزءًا منها مباشَرةً بالجيب
Transliteração tẖm yqwm ạljrãạḥ bqṭʿ ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ wykẖyṭ jzʾaⁿạ mnhạ mbạsẖarẗaⁿ bạljyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| intestine | الأمعاء |
| part | جزء |
| of | منها |
EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.
AR Ben غير متأكد من ما يجب التفكير فيه، شون مهتمة، يعتقد مايكل أنه على شيء ما، وهاريسون.هاريسون الاقتراب.
Transliteração Ben gẖyr mtạ̉kd mn mạ yjb ạltfkyr fyh, sẖwn mhtmẗ, yʿtqd mạykl ạ̉nh ʿly̱ sẖyʾ mạ, whạryswn.hạryswn ạlạqtrạb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | غير |
| think | التفكير |
| michael | مايكل |
| is | أنه |
| what | يجب |
| to | على |
| something | شيء |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onto their premises premises on premises deployed on premises fundamental premises premises due on premises instances on premises databases on premises infrastructure on premises software premises instances registered on premises deployment leading on premises premises is a on premises kubernetes whether on premises business premises on premises groups install freepbx onto install onto falling onto onto step onto install drupal onto light onto sent onto words onto tv onto turn onto comes onto move onto enter onto files onto download onto directly onto mm onto venture onto website onto element onto software onto fall onto blog onto apps onto look onto go onto onto the next onto your server onto the main onto another vital onto your existingTraduzir onto their premises para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe