Traduzir "merely following trends" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merely following trends" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de merely following trends

inglês
árabe

EN Choose topics that you are genuinely passionate about, because if you are merely following trends, the content you produce may appear generic

AR اختر الموضوعات التي أنت شغوف بها حقًا ، لأنه إذا كنت تتبع الاتجاهات فقط ، فقد يظهر المحتوى الذي تنتجه عامًا

Transliteração ạkẖtr ạlmwḍwʿạt ạlty ạ̉nt sẖgẖwf bhạ ḥqaⁿạ , lạ̉nh ạ̹dẖạ knt ttbʿ ạlạtjạhạt fqṭ , fqd yẓhr ạlmḥtwy̱ ạldẖy tntjh ʿạmaⁿạ

inglês árabe
choose اختر
topics الموضوعات
because لأنه
trends الاتجاهات
appear يظهر
content المحتوى
if إذا
the الذي
are بها

EN Science needs policy so as to avoid being merely theoretical.

AR أما العلم فيحتاج إلى سياسة لكي لا يكون مجرد نظريات.

Transliteração ạ̉mạ ạlʿlm fyḥtạj ạ̹ly̱ syạsẗ lky lạ ykwn mjrd nẓryạt.

inglês árabe
science العلم
policy سياسة
to إلى

EN You can't get the same effect merely by exposing your skin to the light.

AR لا يمكنك الحصول على نفس التأثير بمجرد تعريض جلدك للضوء.

Transliteração lạ ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ nfs ạltạ̉tẖyr bmjrd tʿryḍ jldk llḍwʾ.

inglês árabe
your skin جلدك
get الحصول
to على
same نفس

EN Many broken ribs are merely cracked

AR لكن العديد من كسور الأضلاع لا تتعدى كونها مجرد شروخ

Transliteração lkn ạlʿdyd mn kswr ạlạ̉ḍlạʿ lạ ttʿdy̱ kwnhạ mjrd sẖrwkẖ

inglês árabe
many العديد

EN For some women, the discomfort is merely annoying

AR وفي بعض النساء، يكون الألم مُزعجًا فحسْب

Transliteração wfy bʿḍ ạlnsạʾ, ykwn ạlạ̉lm muzʿjaⁿạ fḥs̊b

inglês árabe
women النساء
is يكون
some بعض

EN The most significant difficulty in Tiktok is the presence of users that are merely lip-syncing in their content and are copying the content of other viral uploaders

AR الصعوبة الأكثر أهمية في Tiktok هو وجود المستخدمين الذين هم مجرد مزامنة الشفاه في محتواهم ونسخ محتوى التحميل الفيروسية الأخرى

Transliteração ạlṣʿwbẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ fy Tiktok hw wjwd ạlmstkẖdmyn ạldẖyn hm mjrd mzạmnẗ ạlsẖfạh fy mḥtwạhm wnskẖ mḥtwy̱ ạltḥmyl ạlfyrwsyẗ ạlạ̉kẖry̱

inglês árabe
tiktok tiktok
users المستخدمين
content محتوى
viral الفيروسية
other الأخرى
most الأكثر
is وجود

EN You can do this by adding some humor or merely enjoying the moment as you film.

AR يمكنك القيام بذلك عن طريق إضافة بعض الفكاهة أو مجرد الاستمتاع باللحظة كما كنت الفيلم.

Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ bʿḍ ạlfkạhẗ ạ̉w mjrd ạlạstmtạʿ bạllḥẓẗ kmạ knt ạlfylm.

inglês árabe
adding إضافة
enjoying الاستمتاع
film الفيلم
you كنت
some بعض
can يمكنك

EN In fact, individuals who are merely criticising the government could face prosecution under these provisions

AR في الواقع ، يمكن للأفراد الذين ينتقدون الحكومة فقط أن يواجهوا المحاكمة بموجب هذه الأحكام

Transliteração fy ạlwạqʿ , ymkn llạ̉frạd ạldẖyn yntqdwn ạlḥkwmẗ fqṭ ạ̉n ywạjhwạ ạlmḥạkmẗ bmwjb hdẖh ạlạ̉ḥkạm

inglês árabe
fact الواقع
government الحكومة
under بموجب
the يمكن
these هذه
who الذين

EN It does not merely spread music in all home environments, but connects to internet radio, Spotify and AirPlay

AR فإنه لا مجرد نشر الموسيقى في جميع البيئات المنزلية، ولكن يتصل راديو الإنترنت، سبوتيفي و البث

Transliteração fạ̹nh lạ mjrd nsẖr ạlmwsyqy̱ fy jmyʿ ạlbyỷạt ạlmnzlyẗ, wlkn ytṣl rạdyw ạlạ̹ntrnt, sbwtyfy w ạlbtẖ

inglês árabe
music الموسيقى
environments البيئات
radio راديو
internet الإنترنت
and و
it فإنه
home المنزلية
but ولكن
all جميع

EN Not merely can the door be opened remotely, it can also be open by other people you designate — it could be a friend looking after your house

AR لا يمكن فتح الباب عن بُعد فحسب ، بل يمكن أيضًا فتحه بواسطة أشخاص آخرين تحددهم ? قد يكون صديقًا يعتني بمنزلك

Transliteração lạ ymkn ftḥ ạlbạb ʿn buʿd fḥsb , bl ymkn ạ̉yḍaⁿạ ftḥh bwạsṭẗ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn tḥddhm ? qd ykwn ṣdyqaⁿạ yʿtny bmnzlk

inglês árabe
by بواسطة
people أشخاص
other آخرين
can يمكن
door الباب
friend صديق

EN In fact, individuals who are merely criticising the government could face prosecution under these provisions

AR في الواقع ، يمكن للأفراد الذين ينتقدون الحكومة فقط أن يواجهوا المحاكمة بموجب هذه الأحكام

Transliteração fy ạlwạqʿ , ymkn llạ̉frạd ạldẖyn yntqdwn ạlḥkwmẗ fqṭ ạ̉n ywạjhwạ ạlmḥạkmẗ bmwjb hdẖh ạlạ̉ḥkạm

inglês árabe
fact الواقع
government الحكومة
under بموجب
the يمكن
these هذه
who الذين

EN This is not necessarily a bad thing, as I detailed out previously when following trends

AR هذا ليس بالضرورة شيئا سيئا ، كما أنا مفصلة سابقا عندما تتبع الاتجاهات

Transliteração hdẖạ lys bạlḍrwrẗ sẖyỷạ syỷạ , kmạ ạ̉nạ mfṣlẗ sạbqạ ʿndmạ ttbʿ ạlạtjạhạt

inglês árabe
necessarily بالضرورة
detailed مفصلة
trends الاتجاهات
i أنا
when عندما
not ليس
as كما
this هذا

EN Mayo Clinic treats the following conditions and offers the following services

AR تعالج Mayo Clinic الحالات التالية وتُقدِّم ما يلي من خدمات

Transliteração tʿạlj Mayo Clinic ạlḥạlạt ạltạlyẗ wtuqdĩm mạ yly mn kẖdmạt

inglês árabe
clinic clinic
services خدمات
following يلي

EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)

AR قم بتشغيل جملة SQL التالية بكتابة ما يلي في مربع نص الاستعلام. (استبدل NewPassword بكلمة المرور التي ترغب بالفعل في تعيينها.)

Transliteração qm btsẖgẖyl jmlẗ SQL ạltạlyẗ bktạbẗ mạ yly fy mrbʿ nṣ ạlạstʿlạm. (ạstbdl NewPassword bklmẗ ạlmrwr ạlty trgẖb bạlfʿl fy tʿyynhạ.)

inglês árabe
sql sql
run بتشغيل
box مربع
password المرور
following يلي

EN In the event of any conflict or inconsistency between the following documents, they shall take precedence in the following order:

AR في حالة وجود أي تعارض أو عدم توافق بين المستندات التالية، تكون الأسبقية لتلك المستندات بالترتيب التالي:

Transliteração fy ḥạlẗ wjwd ạ̉y tʿạrḍ ạ̉w ʿdm twạfq byn ạlmstndạt ạltạlyẗ, tkwn ạlạ̉sbqyẗ ltlk ạlmstndạt bạltrtyb ạltạly:

inglês árabe
documents المستندات
the حالة
or عدم
following التالية
between بين

EN Then, let’s assume the following, giving us the following inputs:

AR إذا، دعنا نفترض ما يلي، مما يعطينا المدخلات الآتية:

Transliteração ạ̹dẖạ, dʿnạ nftrḍ mạ yly, mmạ yʿṭynạ ạlmdkẖlạt ạlậtyẗ:

inglês árabe
following يلي
the مما

EN Coronavirus map: Tracking the trends

AR أداة تتبع لقاحات كوفيد 19 في الولايات المتحدة: اطلع على التقدم المحرَز حسب الولاية

Transliteração ạ̉dạẗ ttbʿ lqạḥạt kwfyd 19 fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ: ạṭlʿ ʿly̱ ạltqdm ạlmḥraz ḥsb ạlwlạyẗ

inglês árabe
tracking تتبع
coronavirus كوفيد
the على

EN A publication for physicians that highlights current trends and advances in pediatric medicine

AR منشور للأطباء يُسلِّط الضوء على الاتجاهات وأوجه التقدم الحالية في طب الأطفال

Transliteração mnsẖwr llạ̉ṭbạʾ yuslĩṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlạtjạhạt wạ̉wjh ạltqdm ạlḥạlyẗ fy ṭb ạlạ̉ṭfạl

inglês árabe
trends الاتجاهات
current الحالية

EN We exclude some recent, incomplete data to accurately reflect trends in the data

AR نستبعد بعض البيانات الحديثة غير المكتملة لتعكس لنا بدقة الاتجاهات في البيانات

Transliteração nstbʿd bʿḍ ạlbyạnạt ạlḥdytẖẗ gẖyr ạlmktmlẗ ltʿks lnạ bdqẗ ạlạtjạhạt fy ạlbyạnạt

inglês árabe
data البيانات
accurately بدقة
trends الاتجاهات
the غير
we لنا
some بعض

EN We take a look at workplace trends today and in a post COVID-19 world.

AR نلقي نظرة على اتجاهات السوق والأعمال اليوم وما بعد كوفيد 19

Transliteração nlqy nẓrẗ ʿly̱ ạtjạhạt ạlswq wạlạ̉ʿmạl ạlywm wmạ bʿd kwfyd 19

inglês árabe
trends اتجاهات
today اليوم
look نظرة
covid كوفيد

EN Insight pieces and trends from the Middle East

AR اتجاهات السوق وتوقعات القطاع في الشرق الأوسط

Transliteração ạtjạhạt ạlswq wtwqʿạt ạlqṭạʿ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

inglês árabe
trends اتجاهات
east الشرق
middle الأوسط

EN Read our blog for the latest insights and trends.

AR اقرأ مدونتنا لمعرفة اخر التوجهات وتوقعات السوق

Transliteração ạqrạ̉ mdwntnạ lmʿrfẗ ạkẖr ạltwjhạt wtwqʿạt ạlswq

inglês árabe
read اقرأ
our blog مدونتنا

EN Our Consulting team combines an in-depth understanding of market opportunities, requirements and trends, with innovative problem-solving strategies.

AR يتحلّى فريقنا الاستشاري بالفهم العميق لفرص السوق ومتطلباته واتجاهاته ولديه استراتيجيات مبتكرة لايجاد الحلول

Transliteração ytḥl̃y̱ fryqnạ ạlạstsẖạry bạlfhm ạlʿmyq lfrṣ ạlswq wmtṭlbạth wạtjạhạth wldyh ạstrạtyjyạt mbtkrẗ lạyjạd ạlḥlwl

inglês árabe
market السوق
strategies استراتيجيات
innovative مبتكرة

EN Trends and opportunities in real estate.

AR الفرص والتوجهات في قطاع العقارات

Transliteração ạlfrṣ wạltwjhạt fy qṭạʿ ạlʿqạrạt

inglês árabe
opportunities الفرص
estate العقارات

EN Explore research and critical thinking on trends and opportunities in real estate.

AR اقرأ أحدث أبحاثنا

Transliteração ạqrạ̉ ạ̉ḥdtẖ ạ̉bḥạtẖnạ

EN Data Insights on equipment trends, tech, and country equipment markets.

AR رؤى البيانات حول اتجاهات المعدات والتكنولوجيا والمعلومات الخاصة بكل بلد.

Transliteração rw̉y̱ ạlbyạnạt ḥwl ạtjạhạt ạlmʿdạt wạltknwlwjyạ wạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bkl bld.

inglês árabe
on حول
trends اتجاهات
equipment المعدات
and الخاصة
country بلد
data البيانات

EN Analysis of equipment buying and selling trends.

AR تحليل اتجاهات بيع وشراء المعدات.

Transliteração tḥlyl ạtjạhạt byʿ wsẖrạʾ ạlmʿdạt.

inglês árabe
analysis تحليل
trends اتجاهات
selling بيع
equipment المعدات

EN In January 2020, the magazine was relaunched as an editorial magazine showcasing global brands and market trends

AR في يناير 2020، أعيد إطلاق المجلة كمجلة افتتاحية تعرض العلامات التجارية العالمية واتجاهات السوق

Transliteração fy ynạyr 2020, ạ̉ʿyd ạ̹ṭlạq ạlmjlẗ kmjlẗ ạfttạḥyẗ tʿrḍ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlʿạlmyẗ wạtjạhạt ạlswq

inglês árabe
january يناير
global العالمية
market السوق

EN Al Sa’adi oversees the direction of corporate environmental and occupational health policies and provides guidance to management as to the impact of environmental trends.

AR كما يشرف السعدي على إتجاه السياسات المؤسسية مثل البيئة والصحة المهنية ويقدم الإستشارات للإدارة لتحديد الاتجاهات البيئية للشركة.

Transliteração kmạ ysẖrf ạlsʿdy ʿly̱ ạ̹tjạh ạlsyạsạt ạlmw̉ssyẗ mtẖl ạlbyỷẗ wạlṣḥẗ ạlmhnyẗ wyqdm ạlạ̹stsẖạrạt llạ̹dạrẗ ltḥdyd ạlạtjạhạt ạlbyỷyẗ llsẖrkẗ.

inglês árabe
policies السياسات
health والصحة
trends الاتجاهات
environmental البيئية
and كما
to على
as مثل

EN Financial indicators and trends

AR المؤشرات والأنماط المالية

Transliteração ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉nmạṭ ạlmạlyẗ

inglês árabe
indicators المؤشرات
financial المالية

EN The increasing importance of sustainable and transparent supply chains are clear trends affecting our daily business practices

AR تعد الأهمية المتزايدة لسلاسل الإمداد المستدامة والشفافة اتجاهات واضحة وتؤثر على ممارساتنا اليومية في مجال الأعمال

Transliteração tʿd ạlạ̉hmyẗ ạlmtzạydẗ lslạsl ạlạ̹mdạd ạlmstdạmẗ wạlsẖfạfẗ ạtjạhạt wạḍḥẗ wtw̉tẖr ʿly̱ mmạrsạtnạ ạlywmyẗ fy mjạl ạlạ̉ʿmạl

inglês árabe
supply الإمداد
sustainable المستدامة
trends اتجاهات
clear واضحة
daily اليومية
business الأعمال
of على

EN By checking this wide range of topics, you’ll always stay ahead of the latest trends and strategies.

AR من خلال التحقق من هذه المجموعة الواسعة من المواضيع ، ستظل دائمًا على اطلاع على أحدث الاتجاهات والاستراتيجيات.‬

Transliteração mn kẖlạl ạltḥqq mn hdẖh ạlmjmwʿẗ ạlwạsʿẗ mn ạlmwạḍyʿ , stẓl dạỷmaⁿạ ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlạtjạhạt wạlạstrạtyjyạt.‬

EN Pioneering projects in Finnish architecture are earning global attention and setting new trends.

AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي

Transliteração lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy

inglês árabe
and كما

EN Kwai is a social network for short videos and trends

AR يعتبر كواي منصة التواصل الاجتماعي الخاصة لفيديوهات القصيرة واتجاهات الموضة

Transliteração yʿtbr kwạy mnṣẗ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ lfydywhạt ạlqṣyrẗ wạtjạhạt ạlmwḍẗ

inglês árabe
and الخاصة
short القصيرة
social الاجتماعي

EN Cryptocurrency trading with leverage is one of the latest trends

AR يعد تداول العملات المشفرة باستخدام الرافعة المالية أحد آخر الصيحات في هذه الصناعات

Transliteração yʿd tdạwl ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ bạstkẖdạm ạlrạfʿẗ ạlmạlyẗ ạ̉ḥd ậkẖr ạlṣyḥạt fy hdẖh ạlṣnạʿạt

inglês árabe
trading تداول
with باستخدام

EN A successful business based on the latest trends is a great way to get into this lucrative market and reap the benefits.

AR إن الأعمال الناجحة القائمة على أحدث التطورات هي طريقة رائعة للدخول إلى هذه السوق المربحة وجني الأرباح.

Transliteração ạ̹n ạlạ̉ʿmạl ạlnạjḥẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạltṭwrạt hy ṭryqẗ rạỷʿẗ lldkẖwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlswq ạlmrbḥẗ wjny ạlạ̉rbạḥ.

inglês árabe
way طريقة
business الأعمال
market السوق
great رائعة
latest أحدث
to إلى
on على

EN Discover the official industry reports, research, data and trends across Dubai's tourism market.

AR اكتشف مجموعة الأبحاث والإحصاءات والتقارير التي تصدرها دبي للسياحة حول أحدث التوجهات في قطاع السياحة في دبي.

Transliteração ạktsẖf mjmwʿẗ ạlạ̉bḥạtẖ wạlạ̹ḥṣạʾạt wạltqạryr ạlty tṣdrhạ dby llsyạḥẗ ḥwl ạ̉ḥdtẖ ạltwjhạt fy qṭạʿ ạlsyạḥẗ fy dby.

inglês árabe
discover اكتشف
research الأبحاث
across حول
industry قطاع
tourism السياحة
the التي

EN Our icons strike a perfect balance between classic forms and the latest design trends.

AR تحقق أيقوناتنا توازنًا مثاليًا بين الأشكال الكلاسيكية وأحدث اتجاهات التصاميم السائدة.

Transliteração tḥqq ạ̉yqwnạtnạ twạznaⁿạ mtẖạlyaⁿạ byn ạlạ̉sẖkạl ạlklạsykyẗ wạ̉ḥdtẖ ạtjạhạt ạltṣạmym ạlsạỷdẗ.

inglês árabe
perfect مثالي
forms الأشكال
classic الكلاسيكية
trends اتجاهات
between بين

EN Stay on board with modern trends by adding the right colors to your graphics

AR ‫كن على دراية بالاتجاهات الحديثة من خلال إضافة الألوان المناسبة إلى رسوماتك

Transliteração ‫kn ʿly̱ drạyẗ bạlạtjạhạt ạlḥdytẖẗ mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạlạ̉lwạn ạlmnạsbẗ ạ̹ly̱ rswmạtk

EN Reversing behavioral trends to deliver excellence

AR تطوير المرأة بطرق استثنائية

Transliteração tṭwyr ạlmrạ̉ẗ bṭrq ạsttẖnạỷyẗ

EN Uncover new trends and spot new opportunities to improve your social media strategy.

AR اكتشف الاتجاهات والفرص الجديدة لتحسين إستراتيجية وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك

Transliteração ạktsẖf ạlạtjạhạt wạlfrṣ ạljdydẗ ltḥsyn ạ̹strạtyjyẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk

inglês árabe
trends الاتجاهات
opportunities والفرص
new الجديدة
strategy إستراتيجية
social الاجتماعي
improve لتحسين
media وسائل
your الخاصة

EN These widgets provide visualization of your data and trends, allowing you to report on how your business is performing

AR توفر هذه الأدوات تصورا لبياناتك واتجاهاتك، مما يسمح لك بالإبلاغ عن أداء نشاطك التجاري

Transliteração twfr hdẖh ạlạ̉dwạt tṣwrạ lbyạnạtk wạtjạhạtk, mmạ ysmḥ lk bạlạ̹blạgẖ ʿn ạ̉dạʾ nsẖạṭk ạltjạry

inglês árabe
provide توفر
allowing يسمح
business التجاري
these هذه
to مما

EN The platform offers advanced charting options to allow trades and to analyse current trends on the market. Colours and styles can be personalised.

AR منصة توفر خيارات الرسوم البيانية المتقدمة للسماح الصفقات وتحليل الاتجاهات الحالية في السوق. الألوان والأساليب يمكن تخصيص

Transliteração mnṣẗ twfr kẖyạrạt ạlrswm ạlbyạnyẗ ạlmtqdmẗ llsmạḥ ạlṣfqạt wtḥlyl ạlạtjạhạt ạlḥạlyẗ fy ạlswq. ạlạ̉lwạn wạlạ̉sạlyb ymkn tkẖṣyṣ

inglês árabe
platform منصة
offers توفر
options خيارات
advanced المتقدمة
to allow للسماح
trends الاتجاهات
current الحالية
colours الألوان
market السوق
can يمكن

EN How do Germans live? What do they eat? What trends do they like? Insights into everyday life in Germany.

AR كيف يسكن الألمان، ماذا يأكلون، ما هي اتجاهات التطورات التي يحبونها؟ نظرة إلى يوميات الحياة الألمانية.

Transliteração kyf yskn ạlạ̉lmạn, mạdẖạ yạ̉klwn, mạ hy ạtjạhạt ạltṭwrạt ạlty yḥbwnhạ? nẓrẗ ạ̹ly̱ ywmyạt ạlḥyạẗ ạlạ̉lmạnyẗ.

inglês árabe
trends اتجاهات
what ماذا
life الحياة
how كيف
germans الألمان
germany الألمانية

EN Knowing that social media trends are significant, it enables you to see what content types are popular currently

AR مع العلم أن اتجاهات وسائل الإعلام الاجتماعية كبيرة ، فإنه يتيح لك معرفة أنواع المحتوى الشائعة حاليًا

Transliteração mʿ ạlʿlm ạ̉n ạtjạhạt wsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạlạjtmạʿyẗ kbyrẗ , fạ̹nh ytyḥ lk mʿrfẗ ạ̉nwạʿ ạlmḥtwy̱ ạlsẖạỷʿẗ ḥạlyaⁿạ

inglês árabe
trends اتجاهات
social الاجتماعية
significant كبيرة
it فإنه
enables يتيح
knowing معرفة
types أنواع
content المحتوى
popular الشائعة
media وسائل

EN Using hashtags with trends on your profile will make your videos visible to others

AR سيؤدي استخدام علامات التصنيف ذات الاتجاهات على ملفك الشخصي إلى جعل مقاطع الفيديو مرئية للآخرين

Transliteração syw̉dy ạstkẖdạm ʿlạmạt ạltṣnyf dẖạt ạlạtjạhạt ʿly̱ mlfk ạlsẖkẖṣy ạ̹ly̱ jʿl mqạṭʿ ạlfydyw mrỷyẗ llậkẖryn

inglês árabe
trends الاتجاهات
profile الشخصي
videos الفيديو
to others للآخرين
make جعل
to إلى
on على
using استخدام

EN Browse the tracks below to see course descriptions, job trends, and links to certification exam details

AR استعرض المسارات الموضحة أدناه للاطلاع على أوصاف الدورات التدريبية، واتجاهات الوظائف، وروابط لتفاصيل امتحانات الشهادات

Transliteração ạstʿrḍ ạlmsạrạt ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh llạṭlạʿ ʿly̱ ạ̉wṣạf ạldwrạt ạltdrybyẗ, wạtjạhạt ạlwẓạỷf, wrwạbṭ ltfạṣyl ạmtḥạnạt ạlsẖhạdạt

inglês árabe
tracks المسارات
job الوظائف
certification الشهادات
course التدريبية
the أدناه

EN Finnish innovation fund Sitra lists the most important trends of the 2020s

AR الاقتصاد الدائري لرواد فنلندا يضمن الازدهار في المستقبل

Transliteração ạlạqtṣạd ạldạỷry lrwạd fnlndạ yḍmn ạlạzdhạr fy ạlmstqbl

inglês árabe
finnish فنلندا

EN What will the 2020s look like? What trends will have the biggest impact on our future? What tensions exist between the various megatrends of our time?

AR إن هدف الاقتصاد الدائري بسيط جدًّا: يتمثل في وضع حد للاستهلاك المفرط؛ حتى نظل قادرين على العيش في رخاء في المستقبل.

Transliteração ạ̹n hdf ạlạqtṣạd ạldạỷry bsyṭ jdaⁿ̃ạ: ytmtẖl fy wḍʿ ḥd llạsthlạk ạlmfrṭ; ḥty̱ nẓl qạdryn ʿly̱ ạlʿysẖ fy rkẖạʾ fy ạlmstqbl.

inglês árabe
future المستقبل
of حتى
on على

EN Stay updated on trends, projects and the latest collections from brands and designers

AR ابق على اطلاع على التوجهات والمشروعات والمجموعات الجديدة من الشركات والمصممين

Transliteração ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạltwjhạt wạlmsẖrwʿạt wạlmjmwʿạt ạljdydẗ mn ạlsẖrkạt wạlmṣmmyn

inglês árabe
stay ابق
latest الجديدة
on على

Mostrando 50 de 50 traduções