EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
"makes her fans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
makes | أفضل أن أو أي إجراء إدارة إلى إن ا استخدام التي الخاص الذي العمل بناء تجعل تم جميع حتى خلال ذلك شيء عبر على عن غير في قد كل ل لا لدينا لك ما مثل مع مما من من خلال موقع هذا هذه هو هي يجعل يمكن |
her | أجل أكثر أن أو أيضا إذا إلى إن ا الآن التي الخاصة الذي العالم اليوم بعد به بها بين تم حتى حول حيث خلال ذلك شخص عام عبر على عن عندما غير في في هذا فيها قبل قد كان كانت كل كما كيف لا لم لها ما مع من من خلال منذ هذا هذه هي و وقد وهي يكون |
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
AR لمزيد من التحكم في مراوح BORA DIGITAL المضافة من خلال الأزرار C و M ، قم بتوصيل الرأس بأحد الرؤوس الموجودة على الكبل المتصل بـ 3 مراوح مضمنة.
Transliteração lmzyd mn ạltḥkm fy mrạwḥ BORA DIGITAL ạlmḍạfẗ mn kẖlạl ạlạ̉zrạr C w M , qm btwṣyl ạlrạ̉s bạ̉ḥd ạlrw̉ws ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlkbl ạlmtṣl b 3 mrạwḥ mḍmnẗ.
EN The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.
AR الطريقة الصحيحة للتثبيت هي تركيب المراوح أولاً ثم وضع المبرد فوق المراوح.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlṣḥyḥẗ llttẖbyt hy trkyb ạlmrạwḥ ạ̉wlạaⁿ tẖm wḍʿ ạlmbrd fwq ạlmrạwḥ.
inglês | árabe |
---|---|
correct | الصحيحة |
way | الطريقة |
first | أولا |
the | فوق |
EN She promotes messages of courage and confidence through her social platforms to motivate her female fans and aims to inspire other girls to break through barriers and pursue their passions.
AR تروج رسائل الشجاعة والثقة من خلال منصاتها الاجتماعية لتحفيز معجباتها وتهدف إلى إلهام الفتيات الأخريات لكسر الحواجز ومتابعة شغفهن.
Transliteração trwj rsạỷl ạlsẖjạʿẗ wạltẖqẗ mn kẖlạl mnṣạthạ ạlạjtmạʿyẗ ltḥfyz mʿjbạthạ wthdf ạ̹ly̱ ạ̹lhạm ạlftyạt ạlạ̉kẖryạt lksr ạlḥwạjz wmtạbʿẗ sẖgẖfhn.
EN Bleeding and with her body swollen, Orisa fled her village — holding one of her sons and carrying another on her back
AR ممسكة بأحد أبنائها وحاملة الآخر على ظهرها، فرّت أوريسا من قريتها وهي تنزف وتعاني من تورم في جسدها
Transliteração mmskẗ bạ̉ḥd ạ̉bnạỷhạ wḥạmlẗ ạlậkẖr ʿly̱ ẓhrhạ, fr̃t ạ̉wrysạ mn qrythạ why tnzf wtʿạny mn twrm fy jsdhạ
inglês | árabe |
---|---|
of | وهي |
on | على |
EN Before she makes her final decision, she wants to take a thorough look at the programmes of her favourites.
AR ومن أجل اتخاذ قرارها النهائي تريد قراءة البرامج الانتخابية لمن تحبذ من المرشحين بكل تمعن.
Transliteração wmn ạ̉jl ạtkẖạdẖ qrạrhạ ạlnhạỷy tryd qrạʾẗ ạlbrạmj ạlạntkẖạbyẗ lmn tḥbdẖ mn ạlmrsẖḥyn bkl tmʿn.
inglês | árabe |
---|---|
final | النهائي |
wants | تريد |
programmes | البرامج |
take | اتخاذ |
to | أجل |
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
AR نجاحها مع Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) قادها إلى سويسرا، حيث واصلت متابعة شغفها المتعدد المجالات.
Transliteração njạḥhạ mʿ Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) qạdhạ ạ̹ly̱ swysrạ, ḥytẖ wạṣlt mtạbʿẗ sẖgẖfhạ ạlmtʿdd ạlmjạlạt.
inglês | árabe |
---|---|
networking | networking |
switzerland | سويسرا |
to | إلى |
where | حيث |
academy | academy |
EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.
AR تقول فيليكس إن حرفها الخاص "A" مستوحى من حبها للحركة الأولمبية وجذورها في لوس أنجلوس.
Transliteração tqwl fylyks ạ̹n ḥrfhạ ạlkẖạṣ "A" mstwḥy̱ mn ḥbhạ llḥrkẗ ạlạ̉wlmbyẗ wjdẖwrhạ fy lws ạ̉njlws.
inglês | árabe |
---|---|
says | تقول |
a | a |
movement | للحركة |
los | لوس |
angeles | أنجلوس |
and | الخاص |
EN She talks about her life after he huge win, her goals for the Paralympics, and her future plans.
AR تتحدث بيبي عن حياتها بعد فوزها الساحق في ريو، وأهدافها في الألعاب البارالمبية وخططها المستقبلية.
Transliteração ttḥdtẖ byby ʿn ḥyạthạ bʿd fwzhạ ạlsạḥq fy ryw, wạ̉hdạfhạ fy ạlạ̉lʿạb ạlbạrạlmbyẗ wkẖṭṭhạ ạlmstqblyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
after | بعد |
EN A Yazidi who fled Daesh and now runs a restaurant, allowing her to send her two children to school and rebuild her life.
AR إيزيدية فرت من #داعش وتدير الآن مشروعها الخاص ?مطعم روژ?، مما سمح لها بإرسال طفليها إلى #المدرسة وإعادة بناء حياتها.
Transliteração ạ̹yzydyẗ frt mn #dạʿsẖ wtdyr ạlận msẖrwʿhạ ạlkẖạṣ ?mṭʿm rwzẖ?, mmạ smḥ lhạ bạ̹rsạl ṭflyhạ ạ̹ly̱ #ạlmdrsẗ wạ̹ʿạdẗ bnạʾ ḥyạthạ.
EN Her expertise in infiltration and sabotage along with her upbringing in the alpine wilderness make her an invaluable combat asset
AR خبرتها في التسلل والتخريب إلى جانب تربيتها في برية جبال الألب تجعلاها من الإمكانات القتالية القيّمة
Transliteração kẖbrthạ fy ạltsll wạltkẖryb ạ̹ly̱ jạnb trbythạ fy bryẗ jbạl ạlạ̉lb tjʿlạhạ mn ạlạ̹mkạnạt ạlqtạlyẗ ạlqỹmẗ
inglês | árabe |
---|---|
alpine | الألب |
the | إلى |
EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience during Daesh occupation of her home city of Mosul - The Global Coalition Against Daesh
AR شاركت رشاد - التي تدرس الطب في الموصل - قصة صمودها الملهِمة إبان احتلال داعش لمدينة الموصل، مسقط رأسها. - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração sẖạrkt rsẖạd - ạlty tdrs ạlṭb fy ạlmwṣl - qṣẗ ṣmwdhạ ạlmlhimẗ ạ̹bạn ạḥtlạl dạʿsẖ lmdynẗ ạlmwṣl, msqṭ rạ̉shạ. - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
medical | الطب |
mosul | الموصل |
story | قصة |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
the | التي |
EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience during Daesh occupation of her home city of Mosul
AR شاركت رشاد ? التي تدرس الطب في الموصل ? قصة صمودها الملهِمة إبان احتلال داعش لمدينة الموصل، مسقط رأسها.
Transliteração sẖạrkt rsẖạd ? ạlty tdrs ạlṭb fy ạlmwṣl ? qṣẗ ṣmwdhạ ạlmlhimẗ ạ̹bạn ạḥtlạl dạʿsẖ lmdynẗ ạlmwṣl, msqṭ rạ̉shạ.
inglês | árabe |
---|---|
medical | الطب |
mosul | الموصل |
story | قصة |
of | التي |
EN After liberation, Fatima’s shop allowed her to support her family, so she could afford to send her children to school.
AR وبعد التحرير، ساهم متجر فاطمة بتقديم الدعم لعائلتها وتمكنت من ارسال أطفالها إلى المدرسة.
Transliteração wbʿd ạltḥryr, sạhm mtjr fạṭmẗ btqdym ạldʿm lʿạỷlthạ wtmknt mn ạrsạl ạ̉ṭfạlhạ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ.
inglês | árabe |
---|---|
shop | متجر |
support | الدعم |
school | المدرسة |
to | إلى |
EN Prior to the trial, authorities force-fed her and restrained her for days at a time to prevent her from removing a feeding tube
AR وقبل المحاكمة، أطعمتها السلطات قسراً، واحتجزتها لعدة أيام في كل مرة لمنعها من إزالة أنبوب التغذية
Transliteração wqbl ạlmḥạkmẗ, ạ̉ṭʿmthạ ạlslṭạt qsrạaⁿ, wạḥtjzthạ lʿdẗ ạ̉yạm fy kl mrẗ lmnʿhạ mn ạ̹zạlẗ ạ̉nbwb ạltgẖdẖyẗ
inglês | árabe |
---|---|
trial | المحاكمة |
authorities | السلطات |
removing | إزالة |
tube | أنبوب |
days | أيام |
time | مرة |
EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience during Daesh occupation of her home city of Mosul - The Global Coalition Against Daesh
AR شاركت رشاد - التي تدرس الطب في الموصل - قصة صمودها الملهِمة إبان احتلال داعش لمدينة الموصل، مسقط رأسها. - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração sẖạrkt rsẖạd - ạlty tdrs ạlṭb fy ạlmwṣl - qṣẗ ṣmwdhạ ạlmlhimẗ ạ̹bạn ạḥtlạl dạʿsẖ lmdynẗ ạlmwṣl, msqṭ rạ̉shạ. - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
medical | الطب |
mosul | الموصل |
story | قصة |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
the | التي |
EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience during Daesh occupation of her home city of Mosul
AR شاركت رشاد ? التي تدرس الطب في الموصل ? قصة صمودها الملهِمة إبان احتلال داعش لمدينة الموصل، مسقط رأسها.
Transliteração sẖạrkt rsẖạd ? ạlty tdrs ạlṭb fy ạlmwṣl ? qṣẗ ṣmwdhạ ạlmlhimẗ ạ̹bạn ạḥtlạl dạʿsẖ lmdynẗ ạlmwṣl, msqṭ rạ̉shạ.
inglês | árabe |
---|---|
medical | الطب |
mosul | الموصل |
story | قصة |
of | التي |
EN Through her work to pass on her knowledge, she’s become a leader – and she’s also found her voice.
AR ومن خلال عملها في نقل معرفتها، أصبحت قائدة وأصبح صوتها مسموعا.
Transliteração wmn kẖlạl ʿmlhạ fy nql mʿrfthạ, ạ̉ṣbḥt qạỷdẗ wạ̉ṣbḥ ṣwthạ msmwʿạ.
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
AR ريم العبلي-رادوفان هي مفوضة الاندماج الجديدة للحكومة الألمانية الاتحادية. موضوعات ومهمات عملها هي موضوعات تصاحبها طيلة حياتها.
Transliteração rym ạlʿbly-rạdwfạn hy mfwḍẗ ạlạndmạj ạljdydẗ llḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ. mwḍwʿạt wmhmạt ʿmlhạ hy mwḍwʿạt tṣạḥbhạ ṭylẗ ḥyạthạ.
inglês | árabe |
---|---|
integration | الاندماج |
new | الجديدة |
EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.
AR وتبين أنيا لمتابعيها الكثير عن حياتها، على سبيل المثال من خلال جولة في بيتها.
Transliteração wtbyn ạ̉nyạ lmtạbʿyhạ ạlktẖyr ʿn ḥyạthạ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl mn kẖlạl jwlẗ fy bythạ.
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
lot | الكثير |
EN Her parents, who have come from Würzburg to visit her, brought her along on the tour.
AR وقد اصطحبت إلى الجولة والديها اللذين يزورانها حاليا، قادمين من فورتسبورغ.
Transliteração wqd ạṣṭḥbt ạ̹ly̱ ạljwlẗ wạldyhạ ạlldẖyn yzwrạnhạ ḥạlyạ, qạdmyn mn fwrtsbwrgẖ.
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
AR نجاحها مع Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) قادها إلى سويسرا، حيث واصلت متابعة شغفها المتعدد المجالات.
Transliteração njạḥhạ mʿ Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) qạdhạ ạ̹ly̱ swysrạ, ḥytẖ wạṣlt mtạbʿẗ sẖgẖfhạ ạlmtʿdd ạlmjạlạt.
inglês | árabe |
---|---|
networking | networking |
switzerland | سويسرا |
to | إلى |
where | حيث |
academy | academy |
EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter
AR لحسن حظها أن كل أفراد أسرتها دعموها لتحقيق هذه الحلم، فالجميع شارك في إنجاح هذا المشروع، من والدها إلى زوجها وابنتها
Transliteração lḥsn ḥẓhạ ạ̉n kl ạ̉frạd ạ̉srthạ dʿmwhạ ltḥqyq hdẖh ạlḥlm, fạljmyʿ sẖạrk fy ạ̹njạḥ hdẖạ ạlmsẖrwʿ, mn wạldhạ ạ̹ly̱ zwjhạ wạbnthạ
EN It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
AR إنها علامة فارقة كبيرة بالنسبة إلى دروبال ، لأنها تجعل بناء المواقع أسهل بكثير ، وتجعل مواقع الويب أكثر استجابة.
Transliteração ạ̹nhạ ʿlạmẗ fạrqẗ kbyrẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ drwbạl , lạ̉nhạ tjʿl bnạʾ ạlmwạqʿ ạ̉shl bktẖyr , wtjʿl mwạqʿ ạlwyb ạ̉ktẖr ạstjạbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
drupal | دروبال |
makes | تجعل |
building | بناء |
easier | أسهل |
for | بالنسبة |
as | لأنها |
much | بكثير |
and | إلى |
it | إنها |
websites | مواقع |
EN We love our fans and crafty friends! See what some of them have to say about us! We take our work seriously and want you to be happy
AR نحن نحب معجبينا وأصدقائنا ماكرة! انظر ماذا يقول البعض منهم عنا! نأخذ عملنا على محمل الجد ونريدك أن تكون سعيدًا
Transliteração nḥn nḥb mʿjbynạ wạ̉ṣdqạỷnạ mạkrẗ! ạnẓr mạdẖạ yqwl ạlbʿḍ mnhm ʿnạ! nạ̉kẖdẖ ʿmlnạ ʿly̱ mḥml ạljd wnrydk ạ̉n tkwn sʿydaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
say | يقول |
our work | عملنا |
happy | سعيد |
what | ماذا |
some | البعض |
be | تكون |
see | انظر |
we | نحن |
them | منهم |
EN Don't allow smoking in your home. Opening windows and using fans and ventilation systems doesn't eliminate exposure to secondhand smoke.
AR لا تسمح بالتدخين في منزلك. لا يؤدي فتح النوافذ واستخدام المراوح وأنظمة التهوية إلى الوقاية من التعرض للتدخين السلبي.
Transliteração lạ tsmḥ bạltdkẖyn fy mnzlk. lạ yw̉dy ftḥ ạlnwạfdẖ wạstkẖdạm ạlmrạwḥ wạ̉nẓmẗ ạlthwyẗ ạ̹ly̱ ạlwqạyẗ mn ạltʿrḍ lltdkẖyn ạlslby.
inglês | árabe |
---|---|
allow | تسمح |
your home | منزلك |
windows | النوافذ |
exposure | التعرض |
to | إلى |
EN With the likely return of NHL superstars to Olympic hockey, fans of the sport will be in for a treat at Beijing 2022
AR مع العودة المحتملة لنجوم الدوري الوطني لهوكي الجليد إلى الهوكي الأولمبي، ينتظر عشاق الرياضة بفارغ الصبر ألعاب بكين 2022
Transliteração mʿ ạlʿwdẗ ạlmḥtmlẗ lnjwm ạldwry ạlwṭny lhwky ạljlyd ạ̹ly̱ ạlhwky ạlạ̉wlmby, yntẓr ʿsẖạq ạlryạḍẗ bfạrgẖ ạlṣbr ạ̉lʿạb bkyn 2022
inglês | árabe |
---|---|
return | العودة |
hockey | الهوكي |
olympic | الأولمبي |
sport | الرياضة |
beijing | بكين |
to | إلى |
EN What can fans and athletes expect from the host region when they attend the Olympic and Paralympic Games Brisbane 2032?
AR ما الذي بإمكان المشجعين والرياضيين ترقبه من المنطقة المستضيفة عند حضورهم الألعاب الأولمبية والألعاب البارالمبية بريزبان 2032؟
Transliteração mạ ạldẖy bạ̹mkạn ạlmsẖjʿyn wạlryạḍyyn trqbh mn ạlmnṭqẗ ạlmstḍyfẗ ʿnd ḥḍwrhm ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wạlạ̉lʿạb ạlbạrạlmbyẗ bryzbạn 2032?
inglês | árabe |
---|---|
region | المنطقة |
games | الألعاب |
olympic | الأولمبية |
when | عند |
the | الذي |
EN Refugee swimmer Yusra Mardini charms fans
AR السباحة اللاجئة يسرى مارديني تسحر معجبيها
Transliteração ạlsbạḥẗ ạllạjỷẗ ysry̱ mạrdyny tsḥr mʿjbyhạ
EN Thousands of film fans and industry professionals meet here to share their passion for cinema in all its diversity.
AR حيث يلتقي آلاف من مشجعي الأفلام ومحترفي الصناعة هنا ليتشاركوا عواطفهم من أجل السينما بكل تنوعاتها.
Transliteração ḥytẖ yltqy ậlạf mn msẖjʿy ạlạ̉flạm wmḥtrfy ạlṣnạʿẗ hnạ lytsẖạrkwạ ʿwạṭfhm mn ạ̉jl ạlsynmạ bkl tnwʿạthạ.
inglês | árabe |
---|---|
industry | الصناعة |
here | هنا |
thousands | آلاف |
cinema | السينما |
EN Fans of marine life can don snorkeling gear and observe the colorful underwater world with Scubafish Zanzibar Ltd or Mafia Island Diving
AR يمكن لعشاق الحياة البحرية ارتداء معدات الغطس ومراقبة العالم الملون تحت الماء مع Scubafish Zanzibar Ltd أو Mafia Island Diving
Transliteração ymkn lʿsẖạq ạlḥyạẗ ạlbḥryẗ ạrtdạʾ mʿdạt ạlgẖṭs wmrạqbẗ ạlʿạlm ạlmlwn tḥt ạlmạʾ mʿ Scubafish Zanzibar Ltd ạ̉w Mafia Island Diving
inglês | árabe |
---|---|
island | island |
with | تحت |
life | الحياة |
world | العالم |
can | يمكن |
EN Let your fans experience your music to its fullest
AR هذا القالب متاح بستة أنماط مختلفة ولكل منها تفاعل وتغيرات متجاوبة خاصة وفقًا لمسار الموسيقى لتوصيل نمط تعبيري وغير عادي
Transliteração hdẖạ ạlqạlb mtạḥ bstẗ ạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ wlkl mnhạ tfạʿl wtgẖyrạt mtjạwbẗ kẖạṣẗ wfqaⁿạ lmsạr ạlmwsyqy̱ ltwṣyl nmṭ tʿbyry wgẖyr ʿạdy
inglês | árabe |
---|---|
music | الموسيقى |
to | وغير |
EN Fans of J.K. Rowling?s Harry Potter series visit Hogwarts School at the Universal Orlando Resort. (Creative Commons)
AR عشاق سلسلة هاري بوتر لجاي رولينغز يزورن مدرسة هوغوورتس في منتجع أورلاندو العالمي (Creative Commons)
Transliteração ʿsẖạq slslẗ hạry bwtr ljạy rwlyngẖz yzwrn mdrsẗ hwgẖwwrts fy mntjʿ ạ̉wrlạndw ạlʿạlmy (Creative Commons)
inglês | árabe |
---|---|
series | سلسلة |
school | مدرسة |
resort | منتجع |
EN More than 25 million baseball fans have attended spring training games in Florida since 2000.
AR وقد حضر أكثر من 25 مليون مشجع للعبة البيسبول ألعاب تدريب الربيع في فلوريدا منذ العام 2000.
Transliteração wqd ḥḍr ạ̉ktẖr mn 25 mlywn msẖjʿ llʿbẗ ạlbysbwl ạ̉lʿạb tdryb ạlrbyʿ fy flwrydạ mndẖ ạlʿạm 2000.
inglês | árabe |
---|---|
million | مليون |
baseball | البيسبول |
games | ألعاب |
training | تدريب |
spring | الربيع |
florida | فلوريدا |
more | أكثر |
since | منذ |
EN Whether you are fans of cities, nature lovers or hungry for knowledge: here are three examples of how you can enjoy sustainable travel through Germany.
AR سواء زوار المدن أو عشاق الطبيعة أو متعطشون إلى العلوم: نستعرض لكم أمثلة عن إمكانات تمضية الإجازة المستدامة في ألمانيا.
Transliteração swạʾ zwạr ạlmdn ạ̉w ʿsẖạq ạlṭbyʿẗ ạ̉w mtʿṭsẖwn ạ̹ly̱ ạlʿlwm: nstʿrḍ lkm ạ̉mtẖlẗ ʿn ạ̹mkạnạt tmḍyẗ ạlạ̹jạzẗ ạlmstdạmẗ fy ạ̉lmạnyạ.
inglês | árabe |
---|---|
cities | المدن |
nature | الطبيعة |
examples | أمثلة |
sustainable | المستدامة |
germany | ألمانيا |
of | إلى |
EN There is always a movie being shot somewhere in Berlin – a tour of five places that probably seem familiar to movie fans.
AR في برلين يتم التصوير باستمرار، في مكان ما. جولة على خمسة مواقع معروفة لدى عشاق الأفلام.
Transliteração fy brlyn ytm ạltṣwyr bạstmrạr, fy mkạn mạ. jwlẗ ʿly̱ kẖmsẗ mwạqʿ mʿrwfẗ ldy̱ ʿsẖạq ạlạ̉flạm.
inglês | árabe |
---|---|
berlin | برلين |
always | باستمرار |
tour | جولة |
five | خمسة |
in | لدى |
EN Fans may even share your Tiktok content, making it viral on different platforms!
AR قد يشارك المعجبون حتى محتوى Tiktok الخاص بك ، مما يجعله فيروسيًا على منصات مختلفة!
Transliteração qd ysẖạrk ạlmʿjbwn ḥty̱ mḥtwy̱ Tiktok ạlkẖạṣ bk , mmạ yjʿlh fyrwsyaⁿạ ʿly̱ mnṣạt mkẖtlfẗ!
inglês | árabe |
---|---|
tiktok | tiktok |
content | محتوى |
platforms | منصات |
different | مختلفة |
even | حتى |
it | مما |
on | على |
EN For all the Battle Royale fans out there, have we got a treat for you. For our Anniversary Season we’re adding a limited time second map with Alcatraz!
AR لجميع عشاق باتل رويال، لدينا مكافأة لكم. نضيف خريطة ثانية محدودة الوقت مع ألكاتراز لموسم الذكرى السنوية!
Transliteração ljmyʿ ʿsẖạq bạtl rwyạl, ldynạ mkạfạ̉ẗ lkm. nḍyf kẖryṭẗ tẖạnyẗ mḥdwdẗ ạlwqt mʿ ạ̉lkạtrạz lmwsm ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ!
inglês | árabe |
---|---|
all | لجميع |
battle | باتل |
map | خريطة |
second | ثانية |
limited | محدودة |
time | الوقت |
anniversary | الذكرى |
our | لدينا |
EN According to the post-match report, about 67% of League fans were expecting a clear win for B2Broker, while only 33% were betting on Panorama360.
AR وفقاً لاستطلاع حدث بعد المباراة، كان حوالي 67٪ من مشجعي الدوري يتوقعون فوزاً واضحاً لـ B2Broker، بينما كان 33٪ فقط يراهنون على Panorama360.
Transliteração wfqạaⁿ lạstṭlạʿ ḥdtẖ bʿd ạlmbạrạẗ, kạn ḥwạly 67% mn msẖjʿy ạldwry ytwqʿwn fwzạaⁿ wạḍḥạaⁿ l B2Broker, bynmạ kạn 33% fqṭ yrạhnwn ʿly̱ Panorama360.
EN Recipe To Try: Seafood Fans Will Love This Traditional Spanish Galician Dish
AR اخترنا لكم هذا الطبق الإسباني لعشاق المأكولات البحرية
Transliteração ạkẖtrnạ lkm hdẖạ ạlṭbq ạlạ̹sbạny lʿsẖạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ
inglês | árabe |
---|---|
this | هذا |
EN São Paulo – The World Cup Qatar 2022 has opened applications for fans that want to secure their tickets for the football championship. The
AR ساو باولو ? بلغ إجمالي شحنات لحوم الدجاج البرازيلي المصدرة للخارج (مع الأخذ في الاعتبار جميع المنتجات الطبيعة والمعالجة) 4.6 مليون طن في
Transliteração sạw bạwlw ? blgẖ ạ̹jmạly sẖḥnạt lḥwm ạldjạj ạlbrạzyly ạlmṣdrẗ llkẖạrj (mʿ ạlạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr jmyʿ ạlmntjạt ạlṭbyʿẗ wạlmʿạljẗ) 4.6 mlywn ṭn fy
inglês | árabe |
---|---|
paulo | باولو |
world | الطبيعة |
to | جميع |
EN With +40 music services and retailers supported, direct your fans to the music platforms of their choice !
AR مع دعم أكثر من 40 خدمة من خدمات بث وبيع الموسيقى، وجّه معجبيك إلى منصات الموسيقى التي يختارونها!
Transliteração mʿ dʿm ạ̉ktẖr mn 40 kẖdmẗ mn kẖdmạt btẖ wbyʿ ạlmwsyqy̱, wj̃h mʿjbyk ạ̹ly̱ mnṣạt ạlmwsyqy̱ ạlty ykẖtạrwnhạ!
inglês | árabe |
---|---|
music | الموسيقى |
platforms | منصات |
services | خدمات |
to | إلى |
EN Audiomack is the place for artists to effortlessly share their music and for fans to discover and download free songs and albums.
AR إن Audiomack هو المكان المناسب للفنانين لمشاركة موسيقاهم بسهولة، وللمعجبين لاكتشاف الأغاني والألبومات المجانية وتنزيلها.
Transliteração ạ̹n Audiomack hw ạlmkạn ạlmnạsb llfnạnyn lmsẖạrkẗ mwsyqạhm bshwlẗ, wllmʿjbyn lạktsẖạf ạlạ̉gẖạny wạlạ̉lbwmạt ạlmjạnyẗ wtnzylhạ.
inglês | árabe |
---|---|
place | المكان |
share | لمشاركة |
songs | الأغاني |
free | المجانية |
EN Equipped with your brushes, put on the finishing touch with a hint of mascara for a stylish, yet natural look or, for lip makeup fans, an alluring matte lipstick
AR لا تنسي الماسكارا لإكمال إطلالتك، بالإضافة إلى أحمر شفاه غير لامع
Transliteração lạ tnsy ạlmạskạrạ lạ̹kmạl ạ̹ṭlạltk, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḥmr sẖfạh gẖyr lạmʿ
EN For fans all over the world, technology is radically transforming and enhancing in-person and traditional entertainment experiences
AR وتقدم التكنولوجيا للمعجبين في جميع أنحاء العالم تجارب متطورة كليًا ومعززة من الترفيه الشخصي والتقليدي
Transliteração wtqdm ạltknwlwjyạ llmʿjbyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm tjạrb mtṭwrẗ klyaⁿạ wmʿzzẗ mn ạltrfyh ạlsẖkẖṣy wạltqlydy
inglês | árabe |
---|---|
experiences | تجارب |
entertainment | الترفيه |
world | العالم |
technology | التكنولوجيا |
all | جميع |
EN Archie Comics and Palm NFT Studio want fans to co-create the comic’s future series
AR شركة حوسبة كمومية تحاكي اعتماد مدفوعات العملات المشفرة
Transliteração sẖrkẗ ḥwsbẗ kmwmyẗ tḥạky ạʿtmạd mdfwʿạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ
EN Whether you are fans of cities, nature lovers or hungry for knowledge: here are three examples of how you can enjoy sustainable travel through Germany.
AR سواء زوار المدن أو عشاق الطبيعة أو متعطشون إلى العلوم: نستعرض لكم أمثلة عن إمكانات تمضية الإجازة المستدامة في ألمانيا.
Transliteração swạʾ zwạr ạlmdn ạ̉w ʿsẖạq ạlṭbyʿẗ ạ̉w mtʿṭsẖwn ạ̹ly̱ ạlʿlwm: nstʿrḍ lkm ạ̉mtẖlẗ ʿn ạ̹mkạnạt tmḍyẗ ạlạ̹jạzẗ ạlmstdạmẗ fy ạ̉lmạnyạ.
inglês | árabe |
---|---|
cities | المدن |
nature | الطبيعة |
examples | أمثلة |
sustainable | المستدامة |
germany | ألمانيا |
of | إلى |
EN There is always a movie being shot somewhere in Berlin – a tour of five places that probably seem familiar to movie fans.
AR في برلين يتم التصوير باستمرار، في مكان ما. جولة على خمسة مواقع معروفة لدى عشاق الأفلام.
Transliteração fy brlyn ytm ạltṣwyr bạstmrạr, fy mkạn mạ. jwlẗ ʿly̱ kẖmsẗ mwạqʿ mʿrwfẗ ldy̱ ʿsẖạq ạlạ̉flạm.
inglês | árabe |
---|---|
berlin | برلين |
always | باستمرار |
tour | جولة |
five | خمسة |
in | لدى |
EN More than 300,000 fans: Philipp Steuer is an eco-friendly cook.
AR أكثر من 300000 متابع: فيليب شتوير يطبخ بأسلوب صديق للبيئة.
Transliteração ạ̉ktẖr mn 300000 mtạbʿ: fylyb sẖtwyr yṭbkẖ bạ̉slwb ṣdyq llbyỷẗ.
inglês | árabe |
---|---|
more | أكثر |
EN Why you should go: This is a must for fans of pop art and Picasso
AR لهذا السبب عليك التوجه إلى هناك: النقطة الساخنة لعشاق فن البوب وبيكاسو
Transliteração lhdẖạ ạlsbb ʿlyk ạltwjh ạ̹ly̱ hnạk: ạlnqṭẗ ạlsạkẖnẗ lʿsẖạq fn ạlbwb wbykạsw
inglês | árabe |
---|---|
pop | البوب |
why | السبب |
EN Lake Constance and the surrounding region have something for everyone, be it families, nature lovers, sports fans or culture aficionados
AR سواء للأسرة أو لأصدقاء البيئة أو لهواة الرياضة أو عشاق الثقافة، منطقة بحيرة بودن لديها شيئا مناسبا لكل ذوق وكل توجه
Transliteração swạʾ llạ̉srẗ ạ̉w lạ̉ṣdqạʾ ạlbyỷẗ ạ̉w lhwạẗ ạlryạḍẗ ạ̉w ʿsẖạq ạltẖqạfẗ, mnṭqẗ bḥyrẗ bwdn ldyhạ sẖyỷạ mnạsbạ lkl dẖwq wkl twjh
inglês | árabe |
---|---|
sports | الرياضة |
culture | الثقافة |
region | منطقة |
lake | بحيرة |
have | لديها |
something | شيئا |
for | لكل |
or | سواء |
Mostrando 50 de 50 traduções