EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn
"looking to process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
looking | أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إليها إن ا استخدام البحث التي الخاص الخاصة الذي العثور العثور على المزيد النظر الوصول الوقت بعد بك بها بين تبحث حول خلال ذلك شيء صفحة عبر على عن في كان كل كما لا لديك لم ما مثل مع من من خلال موقع هذا هذه هل هناك هو هي و وقت يبحث يمكن يمكنك |
process | أفضل أكثر أو أي إلى إنشاء استخدام الإجراءات التي الخاص الخطوات العمل العملية باستخدام بعد بعض تحسين جميع حتى عبر على عمليات عملية عن في كل لا مع معالجة من هذه |
EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn
AR اصعد الدرج، وستجد نفسك تنظر إلى بقايا غرفة دراسة، تؤدي إلى غرفة نوم تطل على الطريق المسدود وشرفة خلفية بها درج للنزول إلى الحديقة الخلفية
Transliteração ạṣʿd ạldrj, wstjd nfsk tnẓr ạ̹ly̱ bqạyạ gẖrfẗ drạsẗ, tw̉dy ạ̹ly̱ gẖrfẗ nwm tṭl ʿly̱ ạlṭryq ạlmsdwd wsẖrfẗ kẖlfyẗ bhạ drj llnzwl ạ̹ly̱ ạlḥdyqẗ ạlkẖlfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
yourself | نفسك |
study | دراسة |
room | غرفة |
EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!
AR َهل تبحث عن صانع موقع إنترنت لياقة بدنية؟ إذَا أنت في المكان الصحيح! اختر من بين آلاف القوالب الاحترافية التي نقدمها واصنع موقعك القوي الآن!
Transliteração ahl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ mwqʿ ạ̹ntrnt lyạqẗ bdnyẗ? ạ̹dẖā ạ̉nt fy ạlmkạn ạlṣḥyḥ! ạkẖtr mn byn ậlạf ạlqwạlb ạlạḥtrạfyẗ ạlty nqdmhạ wạṣnʿ mwqʿk ạlqwy ạlận!
inglês | árabe |
---|---|
maker | صانع |
spot | المكان |
right | الصحيح |
choose | اختر |
templates | القوالب |
professional | الاحترافية |
now | الآن |
looking | تبحث |
website | موقع |
thousands | آلاف |
the | التي |
EN If you?re looking to rent, chances are, we?ve got exactly what you?re looking for
AR إذا كنت تبحث عن الاستئجار ، فهناك احتمالات ، فلدينا بالضبط ما تبحث عنه
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạlạstỷjạr , fhnạk ạḥtmạlạt , fldynạ bạlḍbṭ mạ tbḥtẖ ʿnh
inglês | árabe |
---|---|
exactly | بالضبط |
if | إذا |
looking | تبحث |
you | كنت |
EN However, if you’re looking for fully-featured plans, we recommend looking at HostGator, Bluehost, or GoDaddy.
AR ومع ذلك، إذا كنت تبحث عن خطط كاملة الميزات، فإننا نوصي بإلقاء نظرة على هوست جيتور أو بلوهوست أو جودادي.
Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn kẖṭṭ kạmlẗ ạlmyzạt, fạ̹nnạ nwṣy bạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ hwst jytwr ạ̉w blwhwst ạ̉w jwdạdy.
inglês | árabe |
---|---|
plans | خطط |
fully | كاملة |
if | إذا |
looking | تبحث |
recommend | نوصي |
for | على |
EN Are you looking for a way to produce high-quality vector graphics and images for your website or project? SVG files might be the answer you are looking for
AR هل تبحث عن طريقة لإنتاج رسومات وصور متجهة عالية الجودة لموقعك على الويب أو مشروعك؟ قد تكون ملفات SVG هي الإجابة التي تبحث عنها
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ṭryqẗ lạ̹ntạj rswmạt wṣwr mtjhẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ lmwqʿk ʿly̱ ạlwyb ạ̉w msẖrwʿk? qd tkwn mlfạt SVG hy ạlạ̹jạbẗ ạlty tbḥtẖ ʿnhạ
inglês | árabe |
---|---|
svg | svg |
way | طريقة |
graphics | رسومات |
high | عالية |
website | الويب |
files | ملفات |
answer | الإجابة |
quality | الجودة |
looking | تبحث |
be | تكون |
to | على |
the | التي |
EN If you?re looking to drive more organic traffic to your website, keyword research is an essential step in the process
AR إذا كنت تتطلع إلى جذب المزيد من الزيارات العضوية إلى موقع الويب الخاص بك ، فإن البحث عن الكلمات الرئيسية يعد خطوة أساسية في العملية
Transliteração ạ̹dẖạ knt ttṭlʿ ạ̹ly̱ jdẖb ạlmzyd mn ạlzyạrạt ạlʿḍwyẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , fạ̹n ạlbḥtẖ ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ yʿd kẖṭwẗ ạ̉sạsyẗ fy ạlʿmlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
keyword | الرئيسية |
step | خطوة |
essential | أساسية |
research | البحث |
process | العملية |
if | إذا |
the | فإن |
website | الويب |
you | كنت |
more | المزيد |
EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion
AR يرجى ملاحظة أن هذه العملية يمكن أن تستغرق بعض الوقت لإكمالها، ومن المستحسن أن تدع عملية التحديث تعمل إلى إكمالها
Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n hdẖh ạlʿmlyẗ ymkn ạ̉n tstgẖrq bʿḍ ạlwqt lạ̹kmạlhạ, wmn ạlmstḥsn ạ̉n tdʿ ʿmlyẗ ạltḥdytẖ tʿml ạ̹ly̱ ạ̹kmạlhạ
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
note | ملاحظة |
take | تستغرق |
time | الوقت |
update | التحديث |
run | تعمل |
can | يمكن |
some | بعض |
EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made
AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه
Transliteração tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh
inglês | árabe |
---|---|
control | control |
union | union |
data | البيانات |
employee | الموظف |
behind | وراء |
decision | قرار |
including | بما |
name | اسم |
all | جميع |
during | أثناء |
process | عملية |
certifications | شهادات |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
certification | الاعتماد |
application | التطبيق |
activities | الأنشطة |
to | إلى |
EN Your privacy is important to us. This privacy statement explains the personal data we process, how we process it, and for what reasons.
AR يهمّنا الحفاظ على خصوصيتك. وانطلاقاً من ذلك، يشرح بيان الخصوصية التالي طريقة معالجة البيانات الشخصية التي نجمعها والأسباب وراء ذلك.
Transliteração yhm̃nạ ạlḥfạẓ ʿly̱ kẖṣwṣytk. wạnṭlạqạaⁿ mn dẖlk, ysẖrḥ byạn ạlkẖṣwṣyẗ ạltạly ṭryqẗ mʿạljẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty njmʿhạ wạlạ̉sbạb wrạʾ dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
your privacy | خصوصيتك |
explains | يشرح |
statement | بيان |
process | معالجة |
data | البيانات |
privacy | الخصوصية |
personal | الشخصية |
is | التالي |
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
AR سوف يمكنك إسراع العملية بكاملها مع كاتب النص وعمل أى مراجعات عند الحاجة
Transliteração swf ymknk ạ̹srạʿ ạlʿmlyẗ bkạmlhạ mʿ kạtb ạlnṣ wʿml ạ̉y̱ mrạjʿạt ʿnd ạlḥạjẗ
inglês | árabe |
---|---|
process | العملية |
needed | الحاجة |
with | عند |
will | سوف |
EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made
AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه
Transliteração tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh
inglês | árabe |
---|---|
control | control |
union | union |
data | البيانات |
employee | الموظف |
behind | وراء |
decision | قرار |
including | بما |
name | اسم |
all | جميع |
during | أثناء |
process | عملية |
certifications | شهادات |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
certification | الاعتماد |
application | التطبيق |
activities | الأنشطة |
to | إلى |
EN If they can’t get your passport back, they’ll have to process new identity documents for you, which is a lengthy process.
AR وإذا لم تتمكن من استعادته فسوف تعمل على إصدار وثائق ثبوتية جديدة لك، وهي معاملة تأخذ وقتاً طويلاً.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạstʿạdth fswf tʿml ʿly̱ ạ̹ṣdạr wtẖạỷq tẖbwtyẗ jdydẗ lk, why mʿạmlẗ tạ̉kẖdẖ wqtạaⁿ ṭwylạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
documents | وثائق |
new | جديدة |
is | وهي |
if | وإذا |
EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion
AR يرجى ملاحظة أن هذه العملية يمكن أن تستغرق بعض الوقت لإكمالها، ومن المستحسن أن تدع عملية التحديث تعمل إلى إكمالها
Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n hdẖh ạlʿmlyẗ ymkn ạ̉n tstgẖrq bʿḍ ạlwqt lạ̹kmạlhạ, wmn ạlmstḥsn ạ̉n tdʿ ʿmlyẗ ạltḥdytẖ tʿml ạ̹ly̱ ạ̹kmạlhạ
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
note | ملاحظة |
take | تستغرق |
time | الوقت |
update | التحديث |
run | تعمل |
can | يمكن |
some | بعض |
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
AR سوف يمكنك إسراع العملية بكاملها مع كاتب النص وعمل أى مراجعات عند الحاجة
Transliteração swf ymknk ạ̹srạʿ ạlʿmlyẗ bkạmlhạ mʿ kạtb ạlnṣ wʿml ạ̉y̱ mrạjʿạt ʿnd ạlḥạjẗ
inglês | árabe |
---|---|
process | العملية |
needed | الحاجة |
with | عند |
will | سوف |
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
AR بغض النظر عن تجارتك، يمكنك بسرعة إطلاق موقع تجاري مقنع ومهني اليوم اليوم.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn tjạrtk, ymknk bsrʿẗ ạ̹ṭlạq mwqʿ tjạry mqnʿ wmhny ạlywm ạlywm.
inglês | árabe |
---|---|
quickly | بسرعة |
launch | إطلاق |
website | موقع |
today | اليوم |
business | تجاري |
can | يمكنك |
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
AR هذه الأدوات تجعل من السهل إنشاء موقع ويب رائعا لتمثيل عملك.
Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt tjʿl mn ạlshl ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb rạỷʿạ ltmtẖyl ʿmlk.
inglês | árabe |
---|---|
tools | الأدوات |
easy | السهل |
make | تجعل |
these | هذه |
create | إنشاء |
your business | عملك |
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
AR يمكنك بسهولة تشغيل موقع ويب مظهر احترافي، بغض النظر عن مستوى المهارات التقنية الخاصة بك.
Transliteração ymknk bshwlẗ tsẖgẖyl mwqʿ wyb mẓhr ạḥtrạfy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
easily | بسهولة |
level | مستوى |
professional | احترافي |
technical | التقنية |
can | يمكنك |
skill | المهارات |
your | الخاصة |
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Transliteração zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
inglês | árabe |
---|---|
staff | موظفو |
always | دائما |
experience | الخبرة |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
improve | تحسين |
customer | العميل |
to | إلى |
EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"
AR الدعم الشخصي، هذا صعب.ربما يتم التركيز حولنا طرح الأسئلة التي يبحث عنها وتبحث في حساب العميل لتحديد أفضل نهج لقائمتهم؟ "
Transliteração ạldʿm ạlsẖkẖṣy, hdẖạ ṣʿb.rbmạ ytm ạltrkyz ḥwlnạ ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ybḥtẖ ʿnhạ wtbḥtẖ fy ḥsạb ạlʿmyl ltḥdyd ạ̉fḍl nhj lqạỷmthm? "
inglês | árabe |
---|---|
support | الدعم |
perhaps | ربما |
questions | الأسئلة |
looking | يبحث |
account | حساب |
approach | نهج |
best | أفضل |
to determine | لتحديد |
the | التي |
EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.
AR المكونات الجديرة بالملاحظة في Visual Composer هي قوالب احترافية ونظيفة وجاهزة للعمل وأدوات تحسين محركات البحث وخيارات تخصيص التصميم.
Transliteração ạlmkwnạt ạljdyrẗ bạlmlạḥẓẗ fy Visual Composer hy qwạlb ạḥtrạfyẗ wnẓyfẗ wjạhzẗ llʿml wạ̉dwạt tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ wkẖyạrạt tkẖṣyṣ ạltṣmym.
inglês | árabe |
---|---|
components | المكونات |
visual | visual |
professional | احترافية |
tools | وأدوات |
looking | البحث |
templates | قوالب |
design | التصميم |
EN If you have a heavy or intricate workflow, Kanboard will be a great resource worth looking into.
AR إذا كان لديك سير عمل ثقيل أو معقدة، فسيكون Kanboard موردا رائعا يستحق النظر.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk syr ʿml tẖqyl ạ̉w mʿqdẗ, fsykwn Kanboard mwrdạ rạỷʿạ ystḥq ạlnẓr.
inglês | árabe |
---|---|
worth | يستحق |
if | إذا |
you | لديك |
EN P.S. This blog post will give you a better understanding of what our Affiliate Program entails, just in case you may be interested in looking into it:
AR ملاحظة. ستوفر لك مشاركة المدونة هذه فهم أفضل لما يستتبعه برنامجنا التابع لدينا، فقط في حالة أن تكون مهتما بالنظر إلى ذلك:
Transliteração mlạḥẓẗ. stwfr lk msẖạrkẗ ạlmdwnẗ hdẖh fhm ạ̉fḍl lmạ ysttbʿh brnạmjnạ ạltạbʿ ldynạ, fqṭ fy ḥạlẗ ạ̉n tkwn mhtmạ bạlnẓr ạ̹ly̱ dẖlk:
inglês | árabe |
---|---|
blog | المدونة |
better | أفضل |
our | لدينا |
be | تكون |
understanding | فهم |
this | هذه |
just | فقط |
case | حالة |
EN If you are looking for contact information for one of our global offices, please visit the link below.
AR إذا كنت تبحث عن معلومات الاتصال الخاصة بأحد مكاتبنا العالمية، فيُرجى زيارة الرابط أدناه.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bạ̉ḥd mkạtbnạ ạlʿạlmyẗ, fyurjy̱ zyạrẗ ạlrạbṭ ạ̉dnạh.
inglês | árabe |
---|---|
global | العالمية |
visit | زيارة |
information | معلومات |
contact | الاتصال |
link | الرابط |
if | إذا |
looking | تبحث |
the | أدناه |
you | كنت |
of | الخاصة |
EN It doesn’t matter whether you are looking for sun, snow, country air or big city hustle and bustle
AR لا يهم إن كنت تبحث عن الشمس، الثلوج، هواء الريف أو صخب المدينة وضجيجها
Transliteração lạ yhm ạ̹n knt tbḥtẖ ʿn ạlsẖms, ạltẖlwj, hwạʾ ạlryf ạ̉w ṣkẖb ạlmdynẗ wḍjyjhạ
inglês | árabe |
---|---|
sun | الشمس |
city | المدينة |
you | كنت |
looking | تبحث |
EN Dubai offers everything I was looking for: A modern city with an international society, international cuisine, as well as beach life and of course sunshine!
AR توفر دبي كل ما كنت أتطلع إليه: إنها مدينة عصرية تضمّ مجتمعاً متعدد الجنسيات ومطاعم عالمية فضلاً عن أروع الشواطئ!
Transliteração twfr dby kl mạ knt ạ̉tṭlʿ ạ̹lyh: ạ̹nhạ mdynẗ ʿṣryẗ tḍm̃ mjtmʿạaⁿ mtʿdd ạljnsyạt wmṭạʿm ʿạlmyẗ fḍlạaⁿ ʿn ạ̉rwʿ ạlsẖwạṭỷ!
inglês | árabe |
---|---|
offers | توفر |
dubai | دبي |
city | مدينة |
international | عالمية |
EN Girl Sitting and Looking at Her T-shirt
AR فتاة تجلس وتنظر إلى سترتها
Transliteração ftạẗ tjls wtnẓr ạ̹ly̱ strthạ
inglês | árabe |
---|---|
girl | فتاة |
and | إلى |
EN If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
AR إذا لم تتمكن من العثور على الإصدار الذي تريده تحديدًا، فيمكنك مراسلتنا على customerservice@tableau.com.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy trydh tḥdydaⁿạ, fymknk mrạsltnạ ʿly̱ customerservice@tableau.com.
inglês | árabe |
---|---|
find | العثور |
version | الإصدار |
specific | تحديد |
if | إذا |
the | الذي |
for | على |
EN Looking to buy Used liebherr R9350
AR تبحث للشراء مستعملة liebherr R9350
Transliteração tbḥtẖ llsẖrạʾ mstʿmlẗ liebherr R9350
inglês | árabe |
---|---|
looking | تبحث |
used | مستعملة |
buy | للشراء |
EN Looking to buy Used Junttan PM25LC
AR تبحث للشراء مستعملة يونتن PM25LC
Transliteração tbḥtẖ llsẖrạʾ mstʿmlẗ ywntn PM25LC
inglês | árabe |
---|---|
looking | تبحث |
used | مستعملة |
buy | للشراء |
EN Looking to buy Used Caterpillar 938G
AR تبحث للشراء مستعملة كاتربيلر 938G
Transliteração tbḥtẖ llsẖrạʾ mstʿmlẗ kạtrbylr 938G
inglês | árabe |
---|---|
looking | تبحث |
used | مستعملة |
buy | للشراء |
EN Highly recommend to dealers who are looking to sell to different markets (Africa, Middle East) other platforms have trouble connecting with.
AR نوصي بشدة للتجار الذين يتطلعون إلى البيع لأسواق مختلفة (إفريقيا والشرق الأوسط) أن هناك منصات أخرى تواجه مشكلة في الاتصال بها
Transliteração nwṣy bsẖdẗ lltjạr ạldẖyn ytṭlʿwn ạ̹ly̱ ạlbyʿ lạ̉swạq mkẖtlfẗ (ạ̹fryqyạ wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ) ạ̉n hnạk mnṣạt ạ̉kẖry̱ twạjh msẖklẗ fy ạlạtṣạl bhạ
inglês | árabe |
---|---|
recommend | نوصي |
highly | بشدة |
who | الذين |
sell | البيع |
africa | إفريقيا |
middle | الأوسط |
platforms | منصات |
trouble | مشكلة |
connecting | الاتصال |
different | مختلفة |
other | أخرى |
are | هناك |
EN Or you can find a therapist on your own, for instance, by looking for a professional association on the Internet.
AR أو يمكنك العثور على أخصائي بنفسك، على سبيل المثال، من خلال البحث عن جمعية مهنية على الإنترنت.
Transliteração ạ̉w ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉kẖṣạỷy bnfsk, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn jmʿyẗ mhnyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
inglês | árabe |
---|---|
association | جمعية |
internet | الإنترنت |
find | العثور |
can | يمكنك |
instance | المثال |
looking | البحث |
on | على |
EN It also complements key findings by looking at the ongoing project portfolio, to provide a current and comprehensive overview of the Fund's performance.
AR كما أنه يكمل النتائج الرئيسية من خلال النظر في محفظة المشاريع الجارية ، لتقديم نظرة عامة حالية وشاملة عن أداء الصندوق.
Transliteração kmạ ạ̉nh ykml ạlntạỷj ạlrỷysyẗ mn kẖlạl ạlnẓr fy mḥfẓẗ ạlmsẖạryʿ ạljạryẗ , ltqdym nẓrẗ ʿạmẗ ḥạlyẗ wsẖạmlẗ ʿn ạ̉dạʾ ạlṣndwq.
inglês | árabe |
---|---|
key | الرئيسية |
portfolio | محفظة |
project | المشاريع |
comprehensive | وشاملة |
performance | أداء |
it | أنه |
provide | لتقديم |
and | كما |
to | خلال |
EN These impressions are used to make the crown ? your realistic-looking artificial tooth
AR وتُستخدم طبعات الأسنان هذه لعمل التاج، — وهو سن اصطناعي يبدو كما لو كان حقيقيًا
Transliteração wtustkẖdm ṭbʿạt ạlạ̉snạn hdẖh lʿml ạltạj, — whw sn ạṣṭnạʿy ybdw kmạ lw kạn ḥqyqyaⁿạ
EN There have actually been studies done looking at patients who get treated at centers who do a high volume of head and neck cases
AR لقد أُجريت بالفعل دراسات على المرضى الذين يتلقون العلاج في المراكز التي تعالج عددًا كبيرًا من حالات الرأس والعنق
Transliteração lqd ạủjryt bạlfʿl drạsạt ʿly̱ ạlmrḍy̱ ạldẖyn ytlqwn ạlʿlạj fy ạlmrạkz ạlty tʿạlj ʿddaⁿạ kbyraⁿạ mn ḥạlạt ạlrạ̉s wạlʿnq
inglês | árabe |
---|---|
studies | دراسات |
patients | المرضى |
centers | المراكز |
high | كبير |
cases | حالات |
head | الرأس |
who | الذين |
a | أ |
EN We're probably one of the most aggressive centers in looking at dose de-escalation in terms of radiation for patients with HPV-related oral pharynx cancers.
AR ربما نكون أحد أكثر المراكز التزامًا في تخفيض الجرعات الإشعاعية عند علاج مرضى السرطان البلعومي الفموي المرتبط بفيروس الورم الحليمي البشري.
Transliteração rbmạ nkwn ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlmrạkz ạltzạmaⁿạ fy tkẖfyḍ ạljrʿạt ạlạ̹sẖʿạʿyẗ ʿnd ʿlạj mrḍy̱ ạlsrṭạn ạlblʿwmy ạlfmwy ạlmrtbṭ bfyrws ạlwrm ạlḥlymy ạlbsẖry.
inglês | árabe |
---|---|
probably | ربما |
centers | المراكز |
patients | مرضى |
oral | الفموي |
related | المرتبط |
EN For example, one research group is looking at how stem cells can be used to repair damaged tissue in the disks of the spine
AR على سبيل المثال، تبحث إحدى المجموعات البحثية في كيفية استخدام الخلايا الجذعية لإصلاح الأنسجة المتضررة في فقرات العمود الفقري
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tbḥtẖ ạ̹ḥdy̱ ạlmjmwʿạt ạlbḥtẖyẗ fy kyfyẗ ạstkẖdạm ạlkẖlạyạ ạljdẖʿyẗ lạ̹ṣlạḥ ạlạ̉nsjẗ ạlmtḍrrẗ fy fqrạt ạlʿmwd ạlfqry
inglês | árabe |
---|---|
looking | تبحث |
research | البحثية |
how | كيفية |
used | استخدام |
cells | الخلايا |
stem | الجذعية |
tissue | الأنسجة |
example | المثال |
repair | لإصلاح |
to | على |
EN This testing is usually limited to just looking at the protein-encoding parts of DNA called the exome.
AR وعادةً ما يقتصر هذا الاختبار على النظر فقط في أجزاء ترميز البروتينات للحمض النووي الذي يطلق عليه الإكسوم.
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ yqtṣr hdẖạ ạlạkẖtbạr ʿly̱ ạlnẓr fqṭ fy ạ̉jzạʾ trmyz ạlbrwtynạt llḥmḍ ạlnwwy ạldẖy yṭlq ʿlyh ạlạ̹kswm.
inglês | árabe |
---|---|
testing | الاختبار |
parts | أجزاء |
this | هذا |
to | على |
the | عليه |
just | فقط |
EN Traditionally this is done looking at markers in blood or by invasive testing such as amniocentesis
AR يُجرى هذا عادة بفحص دلالات الدم أو باختبار توغلي، مثل بزل السلى
Transliteração yujry̱ hdẖạ ʿạdẗ bfḥṣ dlạlạt ạldm ạ̉w bạkẖtbạr twgẖly, mtẖl bzl ạlsly̱
inglês | árabe |
---|---|
blood | الدم |
this | هذا |
EN Examine your skin regularly, looking for the development of new skin growths or changes in existing moles, freckles, bumps and birthmarks
AR ينبغي فحص الجلد بانتظام للكشف عن نمو زوائد جلدية جديدة أو تغييرات في الشامات والنمش والنتوءات والوحمات الموجودة
Transliteração ynbgẖy fḥṣ ạljld bạntẓạm llksẖf ʿn nmw zwạỷd jldyẗ jdydẗ ạ̉w tgẖyyrạt fy ạlsẖạmạt wạlnmsẖ wạlntwʾạt wạlwḥmạt ạlmwjwdẗ
inglês | árabe |
---|---|
examine | فحص |
skin | الجلد |
regularly | بانتظام |
development | نمو |
new | جديدة |
changes | تغييرات |
existing | الموجودة |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
AR من خلال ميزة المتجر في Weebly، فإن الجانب الأكثر أهمية التي من المرجح أن تقضي الوقت في النظر إليها ستكون صفحة أوامر
Transliteração mn kẖlạl myzẗ ạlmtjr fy Weebly, fạ̹n ạljạnb ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ ạlty mn ạlmrjḥ ạ̉n tqḍy ạlwqt fy ạlnẓr ạ̹lyhạ stkwn ṣfḥẗ ạ̉wạmr
inglês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
feature | ميزة |
important | أهمية |
likely | المرجح |
spend | تقضي |
time | الوقت |
orders | أوامر |
page | صفحة |
store | المتجر |
most | الأكثر |
EN If you are looking for a MetaTrader broker, see our comparison of MT4 brokers here
AR إذا كنت تبحث عن وسيط ميتاتريدر ، أنظر إلى مقرنة وسطاء ميتاتريدر 4 هنا
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn wsyṭ mytạtrydr , ạ̉nẓr ạ̹ly̱ mqrnẗ wsṭạʾ mytạtrydr 4 hnạ
inglês | árabe |
---|---|
metatrader | ميتاتريدر |
brokers | وسطاء |
here | هنا |
if | إذا |
looking | تبحث |
of | إلى |
you | كنت |
EN They also offer vanilla options for experienced traders looking to trade options.
AR كما أنها توفر خيارات الفانيليا للتجار ذوي الخبرة تتطلع لتداول الخيارات.
Transliteração kmạ ạ̉nhạ twfr kẖyạrạt ạlfạnylyạ lltjạr dẖwy ạlkẖbrẗ ttṭlʿ ltdạwl ạlkẖyạrạt.
inglês | árabe |
---|---|
they | أنها |
offer | توفر |
experienced | الخبرة |
for | ذوي |
options | خيارات |
EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.
AR تبحث HostWinds دائما عن تحسينات على أنظمتنا.للقيام بذلك، وضعنا هبوطا يسأل عن سبب إلغاءك.بمجرد تقديمها، انقر فوق زر إلغاء الطلب الأخضر.
Transliteração tbḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn tḥsynạt ʿly̱ ạ̉nẓmtnạ.llqyạm bdẖlk, wḍʿnạ hbwṭạ ysạ̉l ʿn sbb ạ̹lgẖạʾk.bmjrd tqdymhạ, ạnqr fwq zr ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb ạlạ̉kẖḍr.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | دائما |
improvements | تحسينات |
so | بذلك |
reason | سبب |
click | انقر |
cancellation | إلغاء |
request | الطلب |
once | بمجرد |
looking | تبحث |
do | للقيام |
green | الأخضر |
the | فوق |
EN Add the product you are looking to purchase into your Hostwinds cart
AR أضف المنتج الذي تبحث عن الشراء في عربة HostWinds الخاصة بك
Transliteração ạ̉ḍf ạlmntj ạldẖy tbḥtẖ ʿn ạlsẖrạʾ fy ʿrbẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
add | أضف |
looking | تبحث |
purchase | الشراء |
product | المنتج |
your | الخاصة |
the | الذي |
EN Will you be looking for a Google Site Search alternative, or will you stick with the non-impressive CSE? Is there another site search that you'd recommend that isn't listed here?
AR هل ستكون تبحث عن بديل بحث عن موقع Google، أم أنك ستتلتزم مع CSE غير المثبتة؟هل هناك بحث موقع آخر بأن تنصح بأنه غير مدرج هنا؟
Transliteração hl stkwn tbḥtẖ ʿn bdyl bḥtẖ ʿn mwqʿ Google, ạ̉m ạ̉nk sttltzm mʿ CSE gẖyr ạlmtẖbtẗ?hl hnạk bḥtẖ mwqʿ ậkẖr bạ̉n tnṣḥ bạ̉nh gẖyr mdrj hnạ?
inglês | árabe |
---|---|
alternative | بديل |
you | أنك |
looking | تبحث |
site | موقع |
here | هنا |
search | بحث |
another | آخر |
EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.
AR يتضمن ذلك منطقة عميل جديدة تماما، لذلك يجب أن يكون للجميع وقتا أسهل بكثير للتنقل حول المقارنة مع الفوضى كان من قبل، يبحث عن شيء مشابه لهذا.
Transliteração ytḍmn dẖlk mnṭqẗ ʿmyl jdydẗ tmạmạ, ldẖlk yjb ạ̉n ykwn lljmyʿ wqtạ ạ̉shl bktẖyr lltnql ḥwl ạlmqạrnẗ mʿ ạlfwḍy̱ kạn mn qbl, ybḥtẖ ʿn sẖyʾ msẖạbh lhdẖạ.
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
area | منطقة |
client | عميل |
new | جديدة |
easier | أسهل |
much | بكثير |
similar | مشابه |
should | يجب |
before | قبل |
looking | يبحث |
everyone | للجميع |
EN Asterisk is a well-developed solution if you are looking to get into VoIP.
AR Asterisk هو حل متطور إذا كنت تبحث عن الوصول إلى VoIP.
Transliteração Asterisk hw ḥl mtṭwr ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạlwṣwl ạ̹ly̱ VoIP.
inglês | árabe |
---|---|
looking | تبحث |
to | إلى |
if | إذا |
you | كنت |
Mostrando 50 de 50 traduções