EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.
"increase your organization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
increase | أكبر أن أو أي أيضًا إذا إلى ارتفاع التي الخاصة الذي المزيد المزيد من بعض تزيد خلال ذلك زيادة على عن في قد لا لزيادة ما مثل مع مما من هذا هذه هو وزيادة ويمكن يزيد يمكن أن |
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
organization | أي إدارة إلى العمل المؤسسات المؤسسة المتحدة المنظمة جميع عبر في كل مع من منظمة هذه هل يمكنك |
EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.
AR حدد الاستخدامات الأكثر تأثيرًا لنظم المعلومات الجغرافية التي تدعم مهمتك وتحقق نتائج تؤثر بشكل إيجابي على أرباحك.
Transliteração ḥdd ạlạstkẖdạmạt ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyraⁿạ lnẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlty tdʿm mhmtk wtḥqq ntạỷj tw̉tẖr bsẖkl ạ̹yjạby ʿly̱ ạ̉rbạḥk.
inglês | árabe |
---|---|
the | الأكثر |
to | على |
EN A better understanding of privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information
AR إن الفهم الأفضل لقوانين الخصوصية وحماية البيانات سيمكنك من حماية مؤسستك والمكونات التي تعتمد على مؤسستك لحماية معلوماتهم الشخصية
Transliteração ạ̹n ạlfhm ạlạ̉fḍl lqwạnyn ạlkẖṣwṣyẗ wḥmạyẗ ạlbyạnạt symknk mn ḥmạyẗ mw̉sstk wạlmkwnạt ạlty tʿtmd ʿly̱ mw̉sstk lḥmạyẗ mʿlwmạthm ạlsẖkẖṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
better | الأفضل |
your organization | مؤسستك |
privacy | الخصوصية |
data | البيانات |
personal | الشخصية |
depend | تعتمد |
protect | لحماية |
protection | حماية |
the | التي |
to | على |
EN In order to compete and thrive, the expertise and efficiency of an organization must advance ahead of the rate of change that the organization desires
AR وعلى الشركات، كي تتمكن من المنافسة والازدهار من خلال خبراتها الفنية وكفائتها، أن تسبق معدل التغيير وأن تتقدم عليه حسب رغبتها
Transliteração wʿly̱ ạlsẖrkạt, ky ttmkn mn ạlmnạfsẗ wạlạzdhạr mn kẖlạl kẖbrạthạ ạlfnyẗ wkfạỷthạ, ạ̉n tsbq mʿdl ạltgẖyyr wạ̉n ttqdm ʿlyh ḥsb rgẖbthạ
inglês | árabe |
---|---|
rate | معدل |
change | التغيير |
to | وعلى |
the | عليه |
EN The Mission of the Leadership Team is to ensure the support of the whole organization by being a visible body that debates, decides and aligns objectives within the Air Liquide Engineering & Construction organization.
AR هدف فريق القيادة هو تأكيد الدعم في الشركة بالكامل من خلال كونها هيئة شفافة لمناقشة وتقرير وتحديد الأهداف في اير ليكيد للهندسة والانشاء
Transliteração hdf fryq ạlqyạdẗ hw tạ̉kyd ạldʿm fy ạlsẖrkẗ bạlkạml mn kẖlạl kwnhạ hyỷẗ sẖfạfẗ lmnạqsẖẗ wtqryr wtḥdyd ạlạ̉hdạf fy ạyr lykyd llhndsẗ wạlạnsẖạʾ
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
body | هيئة |
objectives | الأهداف |
engineering | للهندسة |
support | الدعم |
leadership | القيادة |
EN Contact sports and activities that increase your risk of falling can increase your risk of breaking bones in your wrist. Examples include:
AR ترفع رياضات وأنشطة الاحتكاك البدني التي تزيد من فرصة سقوطك من احتمالية حدوث كسور في الرسغ. ومن أمثلتها:
Transliteração trfʿ ryạḍạt wạ̉nsẖṭẗ ạlạḥtkạk ạlbdny ạlty tzyd mn frṣẗ sqwṭk mn ạḥtmạlyẗ ḥdwtẖ kswr fy ạlrsgẖ. wmn ạ̉mtẖlthạ:
inglês | árabe |
---|---|
sports | رياضات |
increase | تزيد |
activities | وأنشطة |
of | ومن |
EN As your organization’s cybersecurity needs increase in scale and complexity, Keeper will be there for you
AR سيكون Keeper على أهبة الاستعداد عندما يتطلب أمن الإنترنت بمنظمتك زيادة في النطاق والتعقيد
Transliteração sykwn Keeper ʿly̱ ạ̉hbẗ ạlạstʿdạd ʿndmạ ytṭlb ạ̉mn ạlạ̹ntrnt bmnẓmtk zyạdẗ fy ạlnṭạq wạltʿqyd
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
needs | يتطلب |
increase | زيادة |
as | عندما |
EN Therefore, factors that increase your risk of heart disease can also increase the risk of bradycardia
AR ولذا، فإن العوامل التي تزيد من مخاطر مرض القلب لديك يمكنها أن تزيد أيضًا من خطر تباطؤ القلب
Transliteração wldẖạ, fạ̹n ạlʿwạml ạlty tzyd mn mkẖạṭr mrḍ ạlqlb ldyk ymknhạ ạ̉n tzyd ạ̉yḍaⁿạ mn kẖṭr tbạṭw̉ ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
factors | العوامل |
increase | تزيد |
disease | مرض |
heart | القلب |
risk | خطر |
the | فإن |
your | لديك |
EN Pregnancy. Pregnancy or recent childbirth may increase the risk of the disorder, particularly among women who have genes that increase their risk.
AR الحمل. قد يؤدي الحمل أو الولادة الحديثة إلى زيادة خطر الإصابة بهذا الاضطراب، خاصةً بين النساء اللاتي لديهن جينات تزيد من خطر الإصابة.
Transliteração ạlḥml. qd yw̉dy ạlḥml ạ̉w ạlwlạdẗ ạlḥdytẖẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bhdẖạ ạlạḍṭrạb, kẖạṣẗaⁿ byn ạlnsạʾ ạllạty ldyhn jynạt tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
pregnancy | الحمل |
risk | خطر |
disorder | الاضطراب |
women | النساء |
increase | تزيد |
have | خاصة |
of | بين |
EN The same factors that increase the odds of getting type 2 diabetes also increase the risk of prediabetes. These factors include:
AR نفس العوامل التي تزيد من احتمالات الإصابة بمرض السكري من النوع 2 تزيد أيضًا من خطر الإصابة بمقدمات السكري. وتتضمن هذه العوامل ما يلي:
Transliteração nfs ạlʿwạml ạlty tzyd mn ạḥtmạlạt ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlskry mn ạlnwʿ 2 tzyd ạ̉yḍaⁿạ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmqdmạt ạlskry. wttḍmn hdẖh ạlʿwạml mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
factors | العوامل |
increase | تزيد |
diabetes | السكري |
risk | خطر |
type | النوع |
same | نفس |
EN We have worked closely with partners in recent years to increase our share of regular resources and we aspire to increase it even further
AR لقد عملنا بشكل وثيق مع شركائنا في السنوات الأخيرة لزيادة حصتنا من الموارد العادية ونطمح إلى زيادتها أكثر
Transliteração lqd ʿmlnạ bsẖkl wtẖyq mʿ sẖrkạỷnạ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ lzyạdẗ ḥṣtnạ mn ạlmwạrd ạlʿạdyẗ wnṭmḥ ạ̹ly̱ zyạdthạ ạ̉ktẖr
inglês | árabe |
---|---|
years | السنوات |
recent | الأخيرة |
resources | الموارد |
regular | العادية |
increase | لزيادة |
to | إلى |
EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what you’re working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.
AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.
Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.
inglês | árabe |
---|---|
better | أفضل |
working | تعمل |
flashback | flashback |
your organization | مؤسستك |
wherever | أينما |
anyone | شخص |
can | يمكنك |
to | التسجيل |
on | على |
you | كان |
EN 9. Host a GIS Day event in your organization to celebrate your work, and register your event with us.
AR 9. نظم فعالية GIS Day في مؤسستك للاحتفال بعملك و سجل فعاليتك معنا.
Transliteração 9. nẓm fʿạlyẗ GIS Day fy mw̉sstk llạḥtfạl bʿmlk w sjl fʿạlytk mʿnạ.
inglês | árabe |
---|---|
event | فعالية |
gis | gis |
your organization | مؤسستك |
and | و |
your event | فعاليتك |
with us | معنا |
EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what you’re working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.
AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.
Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.
inglês | árabe |
---|---|
better | أفضل |
working | تعمل |
flashback | flashback |
your organization | مؤسستك |
wherever | أينما |
anyone | شخص |
can | يمكنك |
to | التسجيل |
on | على |
you | كان |
EN Osteoarthritis. A fracture that involves the joints that connect your collarbone to your shoulder blade or your breastbone might increase your risk of eventually developing arthritis in that joint.
AR الفُصال العظمي. تتسبب الكسور التي تشمل المفاصل الرابطة بين الترقوة ولوح الكتف أو عظمة الصدر في زيادة خطر تعرضك لفصال عظمي في تلك المفاصل.
Transliteração ạlfuṣạl ạlʿẓmy. ttsbb ạlkswr ạlty tsẖml ạlmfạṣl ạlrạbṭẗ byn ạltrqwẗ wlwḥ ạlktf ạ̉w ʿẓmẗ ạlṣdr fy zyạdẗ kẖṭr tʿrḍk lfṣạl ʿẓmy fy tlk ạlmfạṣl.
inglês | árabe |
---|---|
joints | المفاصل |
shoulder | الكتف |
risk | خطر |
increase | زيادة |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR يعمل المزيج من الأعمال الفنية الرائعة مع الرسالة المبدعة لمنظمتك على خلق مزيج متميز من المادة والأسلوب الذي سيذهل ويزيد من تجاوب عملائك.
Transliteração yʿml ạlmzyj mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlrạỷʿẗ mʿ ạlrsạlẗ ạlmbdʿẗ lmnẓmtk ʿly̱ kẖlq mzyj mtmyz mn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb ạldẖy sydẖhl wyzyd mn tjạwb ʿmlạỷk.
inglês | árabe |
---|---|
message | الرسالة |
combination | مزيج |
the | الذي |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.
Transliteração ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.
inglês | árabe |
---|---|
organizations | العمل |
message | الرسالة |
combination | مزيج |
of | بين |
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
AR هل تبحث عن أفكار لشعار فني لاستديو أو منظمة فنية؟ أنت في المكان المناسب. قم بتصميم شعارك الفني الفريد من نوعه في دقائق.
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr fny lạstdyw ạ̉w mnẓmẗ fnyẗ? ạ̉nt fy ạlmkạn ạlmnạsb. qm btṣmym sẖʿạrk ạlfny ạlfryd mn nwʿh fy dqạỷq.
inglês | árabe |
---|---|
ideas | أفكار |
organization | منظمة |
place | المكان |
right | المناسب |
design | بتصميم |
unique | الفريد |
minutes | دقائق |
looking | تبحث |
your | أنت |
EN We recognize exactly what is necessary to make your business thrive – and we work with leadership to fill your organization with the people who will make that happen.
AR وندرك تمامًا كل ما يلزم لازدهار أعمالكم - ونعمل مع القيادات لملء الشواغر في مؤسستكم بالأفراد الذين سيحققون لكم ذلك.
Transliteração wndrk tmạmaⁿạ kl mạ ylzm lạzdhạr ạ̉ʿmạlkm - wnʿml mʿ ạlqyạdạt lmlʾ ạlsẖwạgẖr fy mw̉sstkm bạlạ̉frạd ạldẖyn syḥqqwn lkm dẖlk.
EN Provide all your employees with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization.
AR وفر لموظفيك أحدث آلية لتقييم خطورة كلمات المرور مباشرة في خزائنهم. كما يمكنك توفير عرض موجز لحالة كلمات المرور المخترقة عبر مؤسستك.
Transliteração wfr lmwẓfyk ạ̉ḥdtẖ ậlyẗ ltqyym kẖṭwrẗ klmạt ạlmrwr mbạsẖrẗ fy kẖzạỷnhm. kmạ ymknk twfyr ʿrḍ mwjz lḥạlẗ klmạt ạlmrwr ạlmkẖtrqẗ ʿbr mw̉sstk.
inglês | árabe |
---|---|
up-to-date | أحدث |
your | كلمات |
password | المرور |
directly | مباشرة |
view | عرض |
your organization | مؤسستك |
provide | توفير |
of | عبر |
EN Want to learn more about how Keeper can help protect your organization from ransomware attacks? Request your demo today.
AR هل تريد أن تعرف المزيد حول كيف يمكن لبرنامج Keeper حماية منظمتك من الهجمات المتعلقة ببرامج الفدية الضارة؟ اطلب العرض التوضيحي الخاص بك اليوم.
Transliteração hl tryd ạ̉n tʿrf ạlmzyd ḥwl kyf ymkn lbrnạmj Keeper ḥmạyẗ mnẓmtk mn ạlhjmạt ạlmtʿlqẗ bbrạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ? ạṭlb ạlʿrḍ ạltwḍyḥy ạlkẖạṣ bk ạlywm.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
protect | حماية |
your organization | منظمتك |
attacks | الهجمات |
ransomware | الفدية |
request | اطلب |
can | يمكن |
learn | تعرف |
today | اليوم |
want | تريد |
more | المزيد |
how | كيف |
EN To help your organization, we are granting FREE onboarding assistance and a 30% discount* on your license. Get immediate protection by switching now.
AR نمنحك مساعدة إعداد مجانية وخصم* بنسبة 30% على رخصتك، لمساعدة منظمتك. احصل على حماية فورية من خلال التحويل الآن.
Transliteração nmnḥk msạʿdẗ ạ̹ʿdạd mjạnyẗ wkẖṣm* bnsbẗ 30% ʿly̱ rkẖṣtk, lmsạʿdẗ mnẓmtk. ạḥṣl ʿly̱ ḥmạyẗ fwryẗ mn kẖlạl ạltḥwyl ạlận.
inglês | árabe |
---|---|
free | مجانية |
your organization | منظمتك |
get | احصل |
protection | حماية |
now | الآن |
help | لمساعدة |
EN Whether supporting a small project or applying GIS across your organization, we work with you to better understand your goals
AR وسواء كنت تدعم مشروعًا صغيرًا أو تطبق نظم المعلومات الجغرافية على مؤسستك، سنعمل معك على فهم أهدافك
Transliteração wswạʾ knt tdʿm msẖrwʿaⁿạ ṣgẖyraⁿạ ạ̉w tṭbq nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ʿly̱ mw̉sstk, snʿml mʿk ʿly̱ fhm ạ̉hdạfk
inglês | árabe |
---|---|
supporting | تدعم |
project | مشروع |
small | صغير |
your organization | مؤسستك |
understand | فهم |
your goals | أهدافك |
you | كنت |
with | معك |
to | على |
EN It’s that easy! Support YWCA Spokane by shopping at smile.amazon.com and Amazon will donate 0.5% of the price of your eligible AmazonSmile purchase(s) to the charitable organization of your choice
AR انه من السهل! ادعم YWCA Spokane بالتسوق على smile.amazon.com وستتبرع أمازون بـ 0.5% من سعر مشترياتك المؤهلة من AmazonSmile إلى المنظمة الخيرية التي تختارها
Transliteração ạnh mn ạlshl! ạdʿm YWCA Spokane bạltswq ʿly̱ smile.amazon.com wsttbrʿ ạ̉mạzwn b 0.5% mn sʿr msẖtryạtk ạlmw̉hlẗ mn AmazonSmile ạ̹ly̱ ạlmnẓmẗ ạlkẖyryẗ ạlty tkẖtạrhạ
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
amazon | amazon |
EN Call 509-789-9290 if your organization/business plans to engage in the End The Silence movement, or would like to host a training at your place of business
AR مكالمة 509-789-9290 إذا كانت مؤسستك / عملك تخطط للانخراط في حركة End The Silence ، أو ترغب في استضافة تدريب في مكان عملك
Transliteração mkạlmẗ 509-789-9290 ạ̹dẖạ kạnt mw̉sstk / ʿmlk tkẖṭṭ llạnkẖrạṭ fy ḥrkẗ End The Silence , ạ̉w trgẖb fy ạstḍạfẗ tdryb fy mkạn ʿmlk
inglês | árabe |
---|---|
call | مكالمة |
your organization | مؤسستك |
business | عملك |
movement | حركة |
training | تدريب |
if | إذا |
place | مكان |
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
AR FlashBack يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك.
Transliteração FlashBack yjʿl msjl ạlsẖạsẖẗ mn ạlshl ạltqạṭ mạ hw ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ ttmkn mn msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlmʿlwmạt bsẖkl fʿạl ʿbr mw̉sstk.
inglês | árabe |
---|---|
flashback | flashback |
recorder | مسجل |
screen | الشاشة |
easy | السهل |
capture | التقاط |
share | مشاركة |
your organization | مؤسستك |
knowledge | المعرفة |
makes | يجعل |
information | والمعلومات |
can | تتمكن |
to | حتى |
on | على |
and | عبر |
EN 94. Host a workshop session at your organization to showcase your team's GIS work.
AR 94. نظم جلسة عمل في مؤسستك لعرض عمل فريقك في GIS.
Transliteração 94. nẓm jlsẗ ʿml fy mw̉sstk lʿrḍ ʿml fryqk fy GIS.
inglês | árabe |
---|---|
session | جلسة |
your organization | مؤسستك |
gis | gis |
EN Keeper protects your organization's passwords with an ultra-secure and easy-to-use vault that your employees will love.
AR يحمي Keeper كلمات مرور منظمتك باستخدام خزينة آمنة للغاية وسهلة الاستخدام سيحبها موظفوك.
Transliteração yḥmy Keeper klmạt mrwr mnẓmtk bạstkẖdạm kẖzynẗ ậmnẗ llgẖạyẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm syḥbhạ mwẓfwk.
inglês | árabe |
---|---|
protects | يحمي |
keeper | keeper |
your | كلمات |
and easy | وسهلة |
use | الاستخدام |
with | باستخدام |
secure | آمنة |
EN Want to learn more about how Keeper can help protect your organization from ransomware attacks? Request your demo today.
AR هل تريد أن تعرف المزيد حول كيف يمكن لبرنامج Keeper حماية منظمتك من الهجمات المتعلقة ببرامج الفدية الضارة؟ اطلب العرض التوضيحي الخاص بك اليوم.
Transliteração hl tryd ạ̉n tʿrf ạlmzyd ḥwl kyf ymkn lbrnạmj Keeper ḥmạyẗ mnẓmtk mn ạlhjmạt ạlmtʿlqẗ bbrạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ? ạṭlb ạlʿrḍ ạltwḍyḥy ạlkẖạṣ bk ạlywm.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
protect | حماية |
your organization | منظمتك |
attacks | الهجمات |
ransomware | الفدية |
request | اطلب |
can | يمكن |
learn | تعرف |
today | اليوم |
want | تريد |
more | المزيد |
how | كيف |
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
AR FlashBack يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك.
Transliteração FlashBack yjʿl msjl ạlsẖạsẖẗ mn ạlshl ạltqạṭ mạ hw ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ ttmkn mn msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlmʿlwmạt bsẖkl fʿạl ʿbr mw̉sstk.
inglês | árabe |
---|---|
flashback | flashback |
recorder | مسجل |
screen | الشاشة |
easy | السهل |
capture | التقاط |
share | مشاركة |
your organization | مؤسستك |
knowledge | المعرفة |
makes | يجعل |
information | والمعلومات |
can | تتمكن |
to | حتى |
on | على |
and | عبر |
EN Protect your MSP organization, your end customers and add new revenue streams.
AR احمِ منظمتك التابعة لمقدمي الخدمات المدارة، وعملائك النهائيين، وأضف مصادر جديدة للإيرادات.
Transliteração ạḥmi mnẓmtk ạltạbʿẗ lmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ, wʿmlạỷk ạlnhạỷyyn, wạ̉ḍf mṣạdr jdydẗ llạ̹yrạdạt.
inglês | árabe |
---|---|
protect | احم |
new | جديدة |
EN Bring ArcGIS into your organization quickly and easily. Esri offers flexible licensing and deployment options to meet your business requirements.
AR اجلب نظام ArcGIS إلى مؤسستك بسرعة وسهولة. توفر Esri خيارات نشر وإصدار تراخيص مرنة لتلبية متطلبات عملك.
Transliteração ạjlb nẓạm ArcGIS ạ̹ly̱ mw̉sstk bsrʿẗ wshwlẗ. twfr Esri kẖyạrạt nsẖr wạ̹ṣdạr trạkẖyṣ mrnẗ ltlbyẗ mtṭlbạt ʿmlk.
inglês | árabe |
---|---|
arcgis | arcgis |
esri | esri |
your organization | مؤسستك |
quickly | بسرعة |
offers | توفر |
options | خيارات |
flexible | مرنة |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلبات |
to | إلى |
your business | عملك |
EN If you delete a member from your Appointlet organization, a prorated credit is applied and will be drawn from during your next billing cycle.
AR إذا قمت بحذف عضو من مؤسسة Appointlet الخاصة بك ، فسيتم تطبيق ائتمان مقسم وسيتم السحب منه خلال دورة الفوترة التالية.
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bḥdẖf ʿḍw mn mw̉ssẗ Appointlet ạlkẖạṣẗ bk , fsytm tṭbyq ạỷtmạn mqsm wsytm ạlsḥb mnh kẖlạl dwrẗ ạlfwtrẗ ạltạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
member | عضو |
applied | تطبيق |
cycle | دورة |
billing | الفوترة |
next | التالية |
if | إذا |
your | الخاصة |
a | خلال |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.
Transliteração ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.
inglês | árabe |
---|---|
organizations | العمل |
message | الرسالة |
combination | مزيج |
of | بين |
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
AR هل تبحث عن أفكار لشعار فني لاستديو أو منظمة فنية؟ أنت في المكان المناسب. قم بتصميم شعارك الفني الفريد من نوعه في دقائق.
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr fny lạstdyw ạ̉w mnẓmẗ fnyẗ? ạ̉nt fy ạlmkạn ạlmnạsb. qm btṣmym sẖʿạrk ạlfny ạlfryd mn nwʿh fy dqạỷq.
inglês | árabe |
---|---|
ideas | أفكار |
organization | منظمة |
place | المكان |
right | المناسب |
design | بتصميم |
unique | الفريد |
minutes | دقائق |
looking | تبحث |
your | أنت |
EN View your compliance effectiveness through benchmarked analysis of your organization
AR عرض فعالية الامتثال الخاصة بك من خلال التحليل المعياري لمؤسستك
Transliteração ʿrḍ fʿạlyẗ ạlạmttẖạl ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl ạltḥlyl ạlmʿyạry lmw̉sstk
inglês | árabe |
---|---|
view | عرض |
effectiveness | فعالية |
compliance | الامتثال |
analysis | التحليل |
your | الخاصة |
EN “It tells you what soils occur in your area and then helps you identify your own soil.” A new version is being developed in cooperation with TechMatters — a U.S.-based ?technology-for-good? nongovernmental organization.
AR إنه يخبرك بنوعية التربة السائدة في منطقتك ثم يساعدك على تحديد نوعية التربة التي تريدها.?
Transliteração ạ̹nh ykẖbrk bnwʿyẗ ạltrbẗ ạlsạỷdẗ fy mnṭqtk tẖm ysạʿdk ʿly̱ tḥdyd nwʿyẗ ạltrbẗ ạlty trydhạ.?
inglês | árabe |
---|---|
soil | التربة |
helps you | يساعدك |
identify | تحديد |
and | التي |
EN Start your 14-day free trial of Keeper Business to strengthen the security of your organization’s passwords.
AR ابدأ فترة تجربتك المجانية لمدة 14 يوماً من Keeper Business لتعزيز أمن كلمات مرور منظمتك.
Transliteração ạbdạ̉ ftrẗ tjrbtk ạlmjạnyẗ lmdẗ 14 ywmạaⁿ mn Keeper Business ltʿzyz ạ̉mn klmạt mrwr mnẓmtk.
EN Using a password management solution for your business ensures that your organization’s passwords are stored safely and available only to the right people
AR يضمن استخدام حل لإدارة كلمات المرور لشركتك أن يتم تخزين كلمات مرور منظمتك بأمان وأن تكون متاحة فقط للأشخاص الصحيحين
Transliteração yḍmn ạstkẖdạm ḥl lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr lsẖrktk ạ̉n ytm tkẖzyn klmạt mrwr mnẓmtk bạ̉mạn wạ̉n tkwn mtạḥẗ fqṭ llạ̉sẖkẖạṣ ạlṣḥyḥyn
EN To help your organization, we are granting FREE onboarding assistance and a 30% discount* on your license. Get immediate protection by switching now.
AR نمنحك مساعدة إعداد مجانية وخصم* بنسبة 30% على رخصتك، لمساعدة منظمتك. احصل على حماية فورية من خلال التحويل الآن.
Transliteração nmnḥk msạʿdẗ ạ̹ʿdạd mjạnyẗ wkẖṣm* bnsbẗ 30% ʿly̱ rkẖṣtk, lmsạʿdẗ mnẓmtk. ạḥṣl ʿly̱ ḥmạyẗ fwryẗ mn kẖlạl ạltḥwyl ạlận.
EN This means that, for example, your institution can add your affiliation information ? including start date ? and edit it if you move departments or leave the organization
AR هذا يعني أنه ، على سبيل المثال ، يمكن لمؤسستك إضافة معلومات الانتساب - بما في ذلك تاريخ البدء - وتحريرها إذا قمت بنقل الأقسام أو ترك المؤسسة
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nh , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ymkn lmw̉sstk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlạntsạb - bmạ fy dẖlk tạrykẖ ạlbdʾ - wtḥryrhạ ạ̹dẖạ qmt bnql ạlạ̉qsạm ạ̉w trk ạlmw̉ssẗ
EN Kidney problems. Low oxygen levels in your blood may lead to problems with your kidneys. Eisenmenger syndrome can also increase your risk of developing gout.
AR مشكلات الكلى. قد يؤدي انخفاض مستويات الأكسجين في دمك إلى مشكلات في كليتيك. ويمكن أن تزيد متلازمة أيزنمينغر أيضًا من مخاطر إصابتك بالنقرس.
Transliteração msẖklạt ạlkly̱. qd yw̉dy ạnkẖfạḍ mstwyạt ạlạ̉ksjyn fy dmk ạ̹ly̱ msẖklạt fy klytyk. wymkn ạ̉n tzyd mtlạzmẗ ạ̉yznmyngẖr ạ̉yḍaⁿạ mn mkẖạṭr ạ̹ṣạbtk bạlnqrs.
inglês | árabe |
---|---|
problems | مشكلات |
kidneys | الكلى |
lead | يؤدي |
levels | مستويات |
oxygen | الأكسجين |
your blood | دمك |
increase | تزيد |
syndrome | متلازمة |
risk | مخاطر |
can | ويمكن |
to | إلى |
EN Exercise can lower your blood pressure, increase your levels of good cholesterol, and improve the overall health of your blood vessels and heart
AR التمرينات يمكن أن تقلِّل من ضغط الدم، وتزيد من مستويات الكوليسترول الجيد، وتحسِّن الصحة العامة للأوعية الدموية والقلب
Transliteração ạltmrynạt ymkn ạ̉n tqlĩl mn ḍgẖṭ ạldm, wtzyd mn mstwyạt ạlkwlystrwl ạljyd, wtḥsĩn ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ llạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
levels | مستويات |
cholesterol | الكوليسترول |
good | الجيد |
health | الصحة |
overall | العامة |
can | يمكن |
EN Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates
AR والآن يحين دورك لتبدأ فى استخدامه حملاتك التسويقية وتقارن الزيادة فى معدلات التحول الخاصة بك
Transliteração wạlận yḥyn dwrk ltbdạ̉ fy̱ ạstkẖdạmh ḥmlạtk ạltswyqyẗ wtqạrn ạlzyạdẗ fy̱ mʿdlạt ạltḥwl ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
rates | معدلات |
your | الخاصة |
EN Set up your own domain and create branded links to increase the trust of your audience and boost your click-throughs by up to 34%.
AR قم بإعداد نطاقك الخاص وإنشاء روابط ذات علامات تجارية لزيادة ثقة جمهورك وزيادة النقرات بنسبة تصل إلى 34٪.
Transliteração qm bạ̹ʿdạd nṭạqk ạlkẖạṣ wạ̹nsẖạʾ rwạbṭ dẖạt ʿlạmạt tjạryẗ lzyạdẗ tẖqẗ jmhwrk wzyạdẗ ạlnqrạt bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 34%.
inglês | árabe |
---|---|
set up | بإعداد |
links | روابط |
your audience | جمهورك |
up | تصل |
create | وإنشاء |
to | إلى |
EN Brush your teeth twice a day, floss daily and see your dentist regularly. Having a dry mouth can increase your risk of getting cavities.
AR اغسل أسنانك مرتين يوميًا ونظفها بخيط الأسنان يوميًا، وزُرْ طبيب الأسنان بانتظام. قد يؤدي جفاف الفم إلى زيادة خطر الإصابة بتسوس الأسنان.
Transliteração ạgẖsl ạ̉snạnk mrtyn ywmyaⁿạ wnẓfhạ bkẖyṭ ạlạ̉snạn ywmyaⁿạ, wzur̊ ṭbyb ạlạ̉snạn bạntẓạm. qd yw̉dy jfạf ạlfm ạ̹ly̱ zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ btsws ạlạ̉snạn.
inglês | árabe |
---|---|
your teeth | أسنانك |
twice | مرتين |
teeth | الأسنان |
regularly | بانتظام |
mouth | الفم |
increase | زيادة |
risk | خطر |
of | إلى |
EN Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates
AR والآن يحين دورك لتبدأ فى استخدامه حملاتك التسويقية وتقارن الزيادة فى معدلات التحول الخاصة بك
Transliteração wạlận yḥyn dwrk ltbdạ̉ fy̱ ạstkẖdạmh ḥmlạtk ạltswyqyẗ wtqạrn ạlzyạdẗ fy̱ mʿdlạt ạltḥwl ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
rates | معدلات |
your | الخاصة |
EN Mayo Clinic providers and staff will work with you every step of the way to achieve a highly effective workforce to support your organization.
AR سيعمل مقدمو الخدمة وموظفو Mayo Clinic معك في كل خطوة للوصول إلى قوة عاملة فعالة للغاية لدعم مؤسستك.
Transliteração syʿml mqdmw ạlkẖdmẗ wmwẓfw Mayo Clinic mʿk fy kl kẖṭwẗ llwṣwl ạ̹ly̱ qwẗ ʿạmlẗ fʿạlẗ llgẖạyẗ ldʿm mw̉sstk.
inglês | árabe |
---|---|
clinic | clinic |
step | خطوة |
effective | فعالة |
highly | للغاية |
your organization | مؤسستك |
with | معك |
support | لدعم |
to | إلى |
EN Our zero-knowledge security platform scales to meet the size and requirements of your organization.
AR تستطيع منصة الأمان القائمة على بنية صفر المعرفة التكيف مع حجم مؤسستك ومتطلباتها.
Transliteração tstṭyʿ mnṣẗ ạlạ̉mạn ạlqạỷmẗ ʿly̱ bnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ ạltkyf mʿ ḥjm mw̉sstk wmtṭlbạthạ.
inglês | árabe |
---|---|
platform | منصة |
security | الأمان |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
size | حجم |
your organization | مؤسستك |
to | على |
EN If your child is affected developmentally, he or she may have difficulty with organization and spatial sense
AR إذا كان طفلك مصابًا بحالة تتعلق بالنمو، فقد يعاني صعوبة في التنظيم والحاسة المكانية
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ṭflk mṣạbaⁿạ bḥạlẗ ttʿlq bạlnmw, fqd yʿạny ṣʿwbẗ fy ạltnẓym wạlḥạsẗ ạlmkạnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
your child | طفلك |
difficulty | صعوبة |
if | إذا |
is | كان |
EN Or check your phone book, library or a cancer organization, such as the National Cancer Institute or the American Cancer Society.
AR أو راجع دليل هاتفك، أو المكتبة أو إحدى منظمات السرطان، مثل المعهد الوطني للسرطان (National Cancer Institute) أو جمعية السرطان الأمريكية (American Cancer Society).
Transliteração ạ̉w rạjʿ dlyl hạtfk, ạ̉w ạlmktbẗ ạ̉w ạ̹ḥdy̱ mnẓmạt ạlsrṭạn, mtẖl ạlmʿhd ạlwṭny llsrṭạn (National Cancer Institute) ạ̉w jmʿyẗ ạlsrṭạn ạlạ̉mrykyẗ (American Cancer Society).
inglês | árabe |
---|---|
check | راجع |
library | المكتبة |
cancer | السرطان |
institute | المعهد |
phone | هاتفك |
society | جمعية |
national | الوطني |
the | إحدى |
american | الأمريكية |
Mostrando 50 de 50 traduções