EN For sales inquiries contact our sales team.
Traduzir "improve sales team" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve sales team" de inglês para árabe
Traduções de improve sales team
"improve sales team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| improve | أفضل أكثر أن أو أي إلى التي الذي المزيد بعد بعض تتحسن تحسن تحسين خلال ذلك عبر على عن في قم لا لتحسين ما مع من هل هو وتحسين يتحسن |
| sales | المبيعات مبيعات |
| team | أثناء أكثر أي أيضًا إلى الخاص العمل الفريق بعد بفريق بين جميع خلال شخص عبر فريق فريقك في قبل كل لا ما مجموعة مع مكان من واحد وضع وقت |
Tradução de inglês para árabe de improve sales team
inglês
árabe
AR للاستفسارات المتعلقة بالمبيعات فاتصل بفريق المبيعات الخاص بنا.
Transliteração llạstfsạrạt ạlmtʿlqẗ bạlmbyʿạt fạtṣl bfryq ạlmbyʿạt ạlkẖạṣ bnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | بفريق |
| sales | المبيعات |
| for | الخاص |
| our | بنا |
EN Our Specialist Sales Team will support you in all areas of the sales process, from choosing the right vehicle to aftersales support
AR يدعمك فريق المبيعات المتخصص لدينا في جميع مراحل عملية البيع، بدءاً من اختيار السيارة المناسبة ووصولاً إلى دعم ما بعد البيع
Transliteração ydʿmk fryq ạlmbyʿạt ạlmtkẖṣṣ ldynạ fy jmyʿ mrạḥl ʿmlyẗ ạlbyʿ, bdʾạaⁿ mn ạkẖtyạr ạlsyạrẗ ạlmnạsbẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ dʿm mạ bʿd ạlbyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| sales | المبيعات |
| our | لدينا |
| process | عملية |
| choosing | اختيار |
| vehicle | السيارة |
| right | المناسبة |
| support | دعم |
| all | جميع |
| to | إلى |
EN For sales inquiries contact our sales team.
AR للاستفسارات المتعلقة بالمبيعات فاتصل بفريق المبيعات الخاص بنا.
Transliteração llạstfsạrạt ạlmtʿlqẗ bạlmbyʿạt fạtṣl bfryq ạlmbyʿạt ạlkẖạṣ bnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | بفريق |
| sales | المبيعات |
| for | الخاص |
| our | بنا |
EN Our research-focused approach and depth of incentive assessment experience helps leaders leverage sales talent and accelerate sales performance:
AR نعمل من من خلال منهجنا القائم على البحوث وعمق تجربة تقييم الحوافز على مساعدة القادة في تعزيز مهارات المبيعات وتسريع وتيرة أداء المبيعات:
Transliteração nʿml mn mn kẖlạl mnhjnạ ạlqạỷm ʿly̱ ạlbḥwtẖ wʿmq tjrbẗ tqyym ạlḥwạfz ʿly̱ msạʿdẗ ạlqạdẗ fy tʿzyz mhạrạt ạlmbyʿạt wtsryʿ wtyrẗ ạ̉dạʾ ạlmbyʿạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | البحوث |
| experience | تجربة |
| assessment | تقييم |
| leaders | القادة |
| sales | المبيعات |
| performance | أداء |
EN Also, the annual sales limit for Standard is $50,000. Exceeding this sales volume will automatically upgrade your plan to Plus, with added benefits.
AR أيضا ، الحد الأقصى للمبيعات السنوية لمعيار هو 50000 دولار. سيؤدي تجاوز حجم المبيعات هذا إلى ترقية خطتك تلقائيًا إلى Plus، مع مزايا إضافية.
Transliteração ạ̉yḍạ , ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llmbyʿạt ạlsnwyẗ lmʿyạr hw 50000 dwlạr. syw̉dy tjạwz ḥjm ạlmbyʿạt hdẖạ ạ̹ly̱ trqyẗ kẖṭtk tlqạỷyaⁿạ ạ̹ly̱ Plus, mʿ mzạyạ ạ̹ḍạfyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| limit | الحد |
| annual | السنوية |
| volume | حجم |
| sales | المبيعات |
| upgrade | ترقية |
| your plan | خطتك |
| plus | plus |
| benefits | مزايا |
| also | أيضا |
| this | هذا |
EN To develop a broader sales network in Japan and increase its market share, Brother Sales, Ltd. was established.
AR تم تأسيس Brother Sales, Ltd. من أجل تطوير شبكة مبيعات في اليابان وزيادة حصتها السوقية.
Transliteração tm tạ̉sys Brother Sales, Ltd. mn ạ̉jl tṭwyr sẖbkẗ mbyʿạt fy ạlyạbạn wzyạdẗ ḥṣthạ ạlswqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| brother | brother |
| network | شبكة |
| sales | مبيعات |
| japan | اليابان |
| increase | وزيادة |
| develop | تطوير |
| to | أجل |
EN Our Military Sales Specialists can help you with all aspects of military sales, your choice of vehicle and available discounts
AR يمكن لمتخصصي مبيعات العسكريين لدينا مساعدتك في كل ما يتعلق بمبيعات العسكريين، وفي اختيار السيارة، والخصومات المتاحة
Transliteração ymkn lmtkẖṣṣy mbyʿạt ạlʿskryyn ldynạ msạʿdtk fy kl mạ ytʿlq bmbyʿạt ạlʿskryyn, wfy ạkẖtyạr ạlsyạrẗ, wạlkẖṣwmạt ạlmtạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sales | مبيعات |
| choice | اختيار |
| vehicle | السيارة |
| can | يمكن |
| available | المتاحة |
| our | لدينا |
| help you | مساعدتك |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliteração tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
AR بالنسبة للمبيعات في الولايات المتحدة ، ستدفع 2.9٪ بالإضافة إلى 30 سنتًا ، وتكلفة المبيعات الدولية 3.9٪ بالإضافة إلى 30 سنتًا
Transliteração bạlnsbẗ llmbyʿạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ , stdfʿ 2.9% bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ 30 sntaⁿạ , wtklfẗ ạlmbyʿạt ạldwlyẗ 3.9% bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ 30 sntaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| plus | بالإضافة |
| sales | المبيعات |
| international | الدولية |
| for | بالنسبة |
| and | إلى |
EN Hyatt partnered with the interactions (company that provides Intelligent Virtual Assistant – IVA solutions) to improve the customer experience and sales efficiency.
AR دخلت حياة في شراكة مع التفاعلات (الشركة التي توفر المساعدة الافتراضية الذكية — حلول إيفا) لتحسين تجربة العملاء وكفاءة المبيعات.
Transliteração dkẖlt ḥyạẗ fy sẖrạkẗ mʿ ạltfạʿlạt (ạlsẖrkẗ ạlty twfr ạlmsạʿdẗ ạlạftrạḍyẗ ạldẖkyẗ — ḥlwl ạ̹yfạ) ltḥsyn tjrbẗ ạlʿmlạʾ wkfạʾẗ ạlmbyʿạt.
EN Use game mechanics to improve sales performance.
AR استخدم ميكانيكا اللعبة لتحسين أداء المبيعات.
Transliteração ạstkẖdm mykạnykạ ạllʿbẗ ltḥsyn ạ̉dạʾ ạlmbyʿạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدم |
| game | اللعبة |
| performance | أداء |
| sales | المبيعات |
| improve | لتحسين |
EN Boost sales, improve customer engagement, engage loyal customers and convert casual buyers into brand advocates.
AR زيادة المبيعات وتحسين مشاركة العملاء وإشراك العملاء المخلصين وتحويل المشترين العاديين إلى دعاة للعلامة التجارية.
Transliteração zyạdẗ ạlmbyʿạt wtḥsyn msẖạrkẗ ạlʿmlạʾ wạ̹sẖrạk ạlʿmlạʾ ạlmkẖlṣyn wtḥwyl ạlmsẖtryn ạlʿạdyyn ạ̹ly̱ dʿạẗ llʿlạmẗ ạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sales | المبيعات |
| improve | وتحسين |
| engagement | مشاركة |
| and | إلى |
| customer | العملاء |
EN We also particularly enjoy the customizable sales pages that are optimized to improve your conversions
AR نتمتع أيضًا بشكل خاص بصفحات المبيعات القابلة للتخصيص التي تم تحسينها لتحسين تحويلاتك
Transliteração ntmtʿ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkl kẖạṣ bṣfḥạt ạlmbyʿạt ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ ạlty tm tḥsynhạ ltḥsyn tḥwylạtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| particularly | خاص |
| sales | المبيعات |
| customizable | للتخصيص |
| improve | لتحسين |
| the | التي |
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
AR اشتهر المنتخب باسم "فريق الأحلام" في وسائل الإعلام الدولية، وكان بلا شك أفضل فريق كرة سلة في التاريخ
Transliteração ạsẖthr ạlmntkẖb bạsm "fryq ạlạ̉ḥlạm" fy wsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạldwlyẗ, wkạn blạ sẖk ạ̉fḍl fryq krẗ slẗ fy ạltạrykẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| international | الدولية |
| best | أفضل |
| media | وسائل |
EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions
AR لدينا فريق مبيعات على استعداد دائمًا لمساعدتك في الشراء والإجابة عن جميع استفساراتك
Transliteração ldynạ fryq mbyʿạt ʿly̱ ạstʿdạd dạỷmaⁿạ lmsạʿdtk fy ạlsẖrạʾ wạlạ̹jạbẗ ʿn jmyʿ ạstfsạrạtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| sales | مبيعات |
| purchase | الشراء |
| our | لدينا |
EN If you are interested in particular services please contact the sales team for more information about the servicing company;
AR إذا كنت مهتماً بخدمات معينة، فيرجى الاتصال بفريق قسم المبيعات لمزيد من المعلومات حول الشركة؛
Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmạaⁿ bkẖdmạt mʿynẗ, fyrjy̱ ạlạtṣạl bfryq qsm ạlmbyʿạt lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạlsẖrkẗ;
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | بخدمات |
| particular | معينة |
| please | فيرجى |
| team | بفريق |
| sales | المبيعات |
| for more | لمزيد |
| company | الشركة |
| information | المعلومات |
| contact | الاتصال |
| if | إذا |
| about | حول |
| you | كنت |
EN Contact Our Support & Sales Team | Keeper Security
AR تواصل مع فريقنا | Keeper Security
Transliteração twạṣl mʿ fryqnạ | Keeper Security
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
EN WOULD YOU LIKE TO BE CONTACTED BY ONE&ONLY RESIDENTIAL SALES TEAM? Yes No
AR هل تحب أن يتواصل معك فريق المبيعات السكنية في ون آند أونلي؟ نعم لا
Transliteração hl tḥb ạ̉n ytwạṣl mʿk fryq ạlmbyʿạt ạlsknyẗ fy wn ậnd ạ̉wnly? nʿm lạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | معك |
| team | فريق |
| sales | المبيعات |
| yes | نعم |
EN You should receive a call from our dedicated sales team within 24 hours after submitting the request
AR ستتلقى مكالمة من فريق المبيعات المختص لدينا خلال 24 ساعة بعد تقديمك للطلب.
Transliteração sttlqy̱ mkạlmẗ mn fryq ạlmbyʿạt ạlmkẖtṣ ldynạ kẖlạl 24 sạʿẗ bʿd tqdymk llṭlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | مكالمة |
| team | فريق |
| sales | المبيعات |
| our | لدينا |
| hours | ساعة |
| after | بعد |
EN Our team is covering deliveries all over Qatar. However, this can change depending on your product preference and availability of sales staff at the given time.
AR فريقنا يقوم بتوصيل هذه المنتجات في كافة أنحاء قطر. لكن يمكن أن يتغير هذا اعتماداً على اختيارك للمنتج وتوافر موظفي المبيعات في الوقت المحدد.
Transliteração fryqnạ yqwm btwṣyl hdẖh ạlmntjạt fy kạfẗ ạ̉nḥạʾ qṭr. lkn ymkn ạ̉n ytgẖyr hdẖạ ạʿtmạdạaⁿ ʿly̱ ạkẖtyạrk llmntj wtwạfr mwẓfy ạlmbyʿạt fy ạlwqt ạlmḥdd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| product | المنتجات |
| qatar | قطر |
| however | لكن |
| change | يتغير |
| staff | موظفي |
| sales | المبيعات |
| time | الوقت |
| can | يمكن |
| all | كافة |
| this | هذا |
EN Contact Our Support & Sales Team | Keeper Security
AR تواصل مع فريقنا | Keeper Security
Transliteração twạṣl mʿ fryqnạ | Keeper Security
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
EN Please share your information and our sales team will contact you soon. We look forward to communicating with you.
AR يرجى مشاركة معلوماتك وسيقوم فريقنا بالتواصل معك قريبًا. نحن نتطلع للتواصل معك.
Transliteração yrjy̱ msẖạrkẗ mʿlwmạtk wsyqwm fryqnạ bạltwạṣl mʿk qrybaⁿạ. nḥn ntṭlʿ lltwạṣl mʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| share | مشاركة |
| your information | معلوماتك |
| with | معك |
| we | نحن |
EN Pool your sales team in a round robin for even meeting distribution
AR اجمع فريق المبيعات الخاص بك في جولة روبن لتوزيع الاجتماعات بشكل متساوٍ
Transliteração ạjmʿ fryq ạlmbyʿạt ạlkẖạṣ bk fy jwlẗ rwbn ltwzyʿ ạlạjtmạʿạt bsẖkl mtsạwiⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| sales | المبيعات |
| distribution | لتوزيع |
| meeting | الاجتماعات |
| in | الخاص |
EN Assign priority status to lead sales team members
AR تعيين حالة الأولوية لقيادة أعضاء فريق المبيعات
Transliteração tʿyyn ḥạlẗ ạlạ̉wlwyẗ lqyạdẗ ạ̉ʿḍạʾ fryq ạlmbyʿạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| priority | الأولوية |
| members | أعضاء |
| team | فريق |
| sales | المبيعات |
| to | حالة |
EN We have an ever growing sales team, and at first we were trying to schedule meetings manually using our calendars.
AR لدينا فريق مبيعات متزايد باستمرار ، وفي البداية كنا نحاول جدولة الاجتماعات يدويًا باستخدام التقويمات الخاصة بنا.
Transliteração ldynạ fryq mbyʿạt mtzạyd bạstmrạr , wfy ạlbdạyẗ knạ nḥạwl jdwlẗ ạlạjtmạʿạt ydwyaⁿạ bạstkẖdạm ạltqwymạt ạlkẖạṣẗ bnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| sales | مبيعات |
| ever | باستمرار |
| to | وفي |
| first | البداية |
| we were | كنا |
| schedule | جدولة |
| meetings | الاجتماعات |
| using | باستخدام |
| our | بنا |
EN Xoxoday creates products to accelerate reciprocal growth with customers, employees, and sales team.
AR تقوم Xoxoday بإنشاء منتجات لتسريع النمو المتبادل مع العملاء والموظفين وفريق المبيعات.
Transliteração tqwm Xoxoday bạ̹nsẖạʾ mntjạt ltsryʿ ạlnmw ạlmtbạdl mʿ ạlʿmlạʾ wạlmwẓfyn wfryq ạlmbyʿạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| products | منتجات |
| growth | النمو |
| customers | العملاء |
| sales | المبيعات |
EN The Enterprise solution is a completely customizable plan, so you have to contact the sales team at Thinkific to see what can be done for your brand.
AR حل Enterprise عبارة عن خطة قابلة للتخصيص بالكامل ، لذا عليك الاتصال بفريق المبيعات على Thinkific لمعرفة ما يمكن فعله لعلامتك التجارية.
Transliteração ḥl Enterprise ʿbạrẗ ʿn kẖṭẗ qạblẗ lltkẖṣyṣ bạlkạml , ldẖạ ʿlyk ạlạtṣạl bfryq ạlmbyʿạt ʿly̱ Thinkific lmʿrfẗ mạ ymkn fʿlh lʿlạmtk ạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| plan | خطة |
| customizable | للتخصيص |
| team | بفريق |
| sales | المبيعات |
| contact | الاتصال |
| have to | عليك |
| can | يمكن |
| to | لذا |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| help | تساعد |
| discussing | مناقشة |
| your concerns | مخاوفك |
| way | طريقة |
| your ability | قدرتك |
| problems | المشكلات |
| can | يمكن |
| to | بها |
| improve | تحسين |
EN It may also help improve the function of other organs in your body that may not be working properly and may improve other medical conditions.
AR قد يُساعد أيضًا في تحسين وظائف الأعضاء الأخرى في جسمك التي قد لا تعمل بشكلٍ صحيح وقد يُحسِّن الحالات الطبية الأخرى.
Transliteração qd yusạʿd ạ̉yḍaⁿạ fy tḥsyn wẓạỷf ạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉kẖry̱ fy jsmk ạlty qd lạ tʿml bsẖkliⁿ ṣḥyḥ wqd yuḥsĩn ạlḥạlạt ạlṭbyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | ساعد |
| improve | تحسين |
| function | وظائف |
| organs | الأعضاء |
| other | الأخرى |
| working | تعمل |
| properly | صحيح |
| medical | الطبية |
| be | وقد |
| body | جسمك |
| the | التي |
EN What, if anything, seems to improve your symptoms? If you have chest pain, does it improve with rest?
AR ما الذي يُحسِّن من أعراضكَ، إن وُجد؟ إذا كنتَ تشعر بألم في الصدر، هل يتحسن مع الراحة؟
Transliteração mạ ạldẖy yuḥsĩn mn ạ̉ʿrạḍka, ạ̹n wujd? ạ̹dẖạ knta tsẖʿr bạ̉lm fy ạlṣdr, hl ytḥsn mʿ ạlrạḥẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| pain | بألم |
| chest | الصدر |
| improve | يتحسن |
| rest | الراحة |
| to | الذي |
| if | إذا |
| you | و |
EN Gastric bypass surgery can also improve your ability to perform routine daily activities, which could help improve your quality of life.
AR يمكن لجراحة تحويل مسار المعدة أيضًا تحسين قدرتك على أداء الأنشطة اليومية الروتينية، التي يمكن أن تساعد في تحسين نوعية حياتك.
Transliteração ymkn ljrạḥẗ tḥwyl msạr ạlmʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ tḥsyn qdrtk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlrwtynyẗ, ạlty ymkn ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn nwʿyẗ ḥyạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| improve | تحسين |
| your ability | قدرتك |
| activities | الأنشطة |
| daily | اليومية |
| help | تساعد |
| quality | نوعية |
| can | يمكن |
| perform | أداء |
| your | تحويل |
| to | على |
EN Gastric bypass can also improve your ability to perform routine daily activities, which could help improve your quality of life.
AR يمكن أن يحسّن تحويل مسار المعدة أيضًا قدرتك على أداء الأنشطة اليومية الروتينية التي يمكن أن تساعد في تحسين جودة حياتك.
Transliteração ymkn ạ̉n yḥs̃n tḥwyl msạr ạlmʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ qdrtk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlrwtynyẗ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn jwdẗ ḥyạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your ability | قدرتك |
| activities | الأنشطة |
| daily | اليومية |
| help | تساعد |
| improve | تحسين |
| quality | جودة |
| can | يمكن |
| perform | أداء |
| your | تحويل |
| to | على |
EN To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you).
AR لتحسين موقعنا على الإنترنت (نحن نسعى باستمرار لتحسين عروض موقعنا بناءً على المعلومات والملحوظات التي نتلقاها منك).
Transliteração ltḥsyn mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt (nḥn nsʿy̱ bạstmrạr ltḥsyn ʿrwḍ mwqʿnạ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạlmlḥwẓạt ạlty ntlqạhạ mnk).
| inglês | árabe |
|---|---|
| our website | موقعنا |
| website | الإنترنت |
| continually | باستمرار |
| information | المعلومات |
| you | منك |
| improve | لتحسين |
| we | نحن |
| the | التي |
EN What, if anything, seems to improve your symptoms? If you have chest pain, does it improve with rest?
AR ما الذي يُحسِّن من أعراضكَ، إن وُجد؟ إذا كنتَ تشعر بألم في الصدر، هل يتحسن مع الراحة؟
Transliteração mạ ạldẖy yuḥsĩn mn ạ̉ʿrạḍka, ạ̹n wujd? ạ̹dẖạ knta tsẖʿr bạ̉lm fy ạlṣdr, hl ytḥsn mʿ ạlrạḥẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| pain | بألم |
| chest | الصدر |
| improve | يتحسن |
| rest | الراحة |
| to | الذي |
| if | إذا |
| you | و |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| help | تساعد |
| discussing | مناقشة |
| your concerns | مخاوفك |
| way | طريقة |
| your ability | قدرتك |
| problems | المشكلات |
| can | يمكن |
| to | بها |
| improve | تحسين |
EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.
AR حسِّن التحكم في الطفو، وغوص بوزن أقل وحسِّن من استهلاك الهواء.
Transliteração ḥsĩn ạltḥkm fy ạlṭfw, wgẖwṣ bwzn ạ̉ql wḥsĩn mn ạsthlạk ạlhwạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| less | أقل |
| consumption | استهلاك |
| air | الهواء |
EN Although going cold turkey might work for some people, you'll improve your chances of success by enlisting the help of your health care team.
AR على الرغم من أن استخدام طريقة "الديك الرومي البارد" قد تساعد بعض الناس، فإنك ستحسن فرصك في النجاح بالاستعانة بفريق رعايتك الصحية.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạstkẖdạm ṭryqẗ "ạldyk ạlrwmy ạlbạrd" qd tsạʿd bʿḍ ạlnạs, fạ̹nk stḥsn frṣk fy ạlnjạḥ bạlạstʿạnẗ bfryq rʿạytk ạlṣḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cold | البارد |
| help | تساعد |
| people | الناس |
| success | النجاح |
| team | بفريق |
| health | الصحية |
| although | الرغم |
| some | بعض |
EN The development team regularly initiates such improvements and has recently focused on various technical aspects to improve the performance and stability of B2Margin, incorporating a few enhancements which are effective from 27th April:
AR وتضمن الميزات المطورة لجميع المستخدمين لديهم إمكانية الوصول المستمر إلى حلول CRM الأكثر تقدمًا من حيث الناحية التكنولوجية في السوق.
Transliteração wtḍmn ạlmyzạt ạlmṭwrẗ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn ldyhm ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạlmstmr ạ̹ly̱ ḥlwl CRM ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ mn ḥytẖ ạlnạḥyẗ ạltknwlwjyẗ fy ạlswq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | لديهم |
| the | الأكثر |
| to | إلى |
| which | حيث |
EN Develop and improve; team-building, communication, knowledge building, decision making, thinking, presentation and interpersonal skills
AR التطوير والتحسين. بناء الفريق والتواصل وبناء المعرفة واتخاذ القرار والتفكير والعرض ومهارات التعامل مع الآخرين
Transliteração ạltṭwyr wạltḥsyn. bnạʾ ạlfryq wạltwạṣl wbnạʾ ạlmʿrfẗ wạtkẖạdẖ ạlqrạr wạltfkyr wạlʿrḍ wmhạrạt ạltʿạml mʿ ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| building | بناء |
| team | الفريق |
| communication | والتواصل |
| knowledge | المعرفة |
| decision | القرار |
EN Work with your team. Establish a relationship with a diabetes educator, and ask your diabetes treatment team for help when you need it.
AR اعمل ضمن فريق. تواصل باستمرار مع اختصاصي توعية بداء السكري، واطلب المساعدة من فريق علاج السكري المتابع لحالتك عند الحاجة.
Transliteração ạʿml ḍmn fryq. twạṣl bạstmrạr mʿ ạkẖtṣạṣy twʿyẗ bdạʾ ạlskry, wạṭlb ạlmsạʿdẗ mn fryq ʿlạj ạlskry ạlmtạbʿ lḥạltk ʿnd ạlḥạjẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| diabetes | السكري |
| help | المساعدة |
| treatment | علاج |
| need | الحاجة |
| when | عند |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improve improve maternal improve sales improve customer sales team improve code improve team communication dedicated sales team sales team specialist sales team a2 sales team inside sales team sales team management team to team team group team improve efficiency improve improve quality ll improve improve within often improve improve health symptoms improve improve breathing does anything improve improve detection continually improve improve symptoms improve mucus flow improve customer service improve relationships improve operational efficiency improve security improve performance improve functionality improve care improve patient care helped improve improve visibility improve communication improve process improve business efficiency improve and make constantly improve improve service companies improve improve responsiveness improve upon further improve improve internal improve user experience improve response
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe