Traduzir "global service region" para árabe

AR إذا كنت تخفض خدمة HostWinds الخاصة بك، فإن خدمتك تدار بالكامل، وسيساعدك HostWinds في الترحيل خلال أول 60 يوما من الخدمة للخدمة التي تم شراؤها حديثا.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tkẖfḍ kẖdmẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n kẖdmtk tdạr bạlkạml, wsysạʿdk HostWinds fy ạltrḥyl kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llkẖdmẗ ạlty tm sẖrạw̉hạ ḥdytẖạ.

AR ستتباين مستويات مركِّبات ثنائي الفينيل متعدِّد الكلور PCBs الموجود في الأسماك حسب المنطقة وحسب نوع السمك الأصلي بتلك المنطقة

Transliteração sttbạyn mstwyạt mrkĩbạt tẖnạỷy ạlfynyl mtʿdĩd ạlklwr PCBs ạlmwjwd fy ạlạ̉smạk ḥsb ạlmnṭqẗ wḥsb nwʿ ạlsmk ạlạ̉ṣly btlk ạlmnṭqẗ

AR لتسجيل سطر الأوامر لمنطقة ما، لم يعد يظهر مربع حوار تحديد المنطقة

Transliteração ltsjyl sṭr ạlạ̉wạmr lmnṭqẗ mạ, lm yʿd yẓhr mrbʿ ḥwạr tḥdyd ạlmnṭqẗ

AR الإصلاح: تسجيل المنطقة أو النافذة عندما Windows كان يستخدم >100٪ لم يسجل التحجيم المنطقة الصحيحة

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tsjyl ạlmnṭqẗ ạ̉w ạlnạfdẖẗ ʿndmạ Windows kạn ystkẖdm >100% lm ysjl ạltḥjym ạlmnṭqẗ ạlṣḥyḥẗ

AR لتسجيل سطر الأوامر لمنطقة ما، لم يعد يظهر مربع حوار تحديد المنطقة

Transliteração ltsjyl sṭr ạlạ̉wạmr lmnṭqẗ mạ, lm yʿd yẓhr mrbʿ ḥwạr tḥdyd ạlmnṭqẗ

AR الإصلاح: تسجيل المنطقة أو النافذة عندما Windows كان يستخدم >100٪ لم يسجل التحجيم المنطقة الصحيحة

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tsjyl ạlmnṭqẗ ạ̉w ạlnạfdẖẗ ʿndmạ Windows kạn ystkẖdm >100% lm ysjl ạltḥjym ạlmnṭqẗ ạlṣḥyḥẗ

AR تتداخل مناطق اللهجة الفنلندية بما في ذلك المنطقة الجنوبية الشرقية ومنطقة سافو في سايما، وهي نظام بحيرة واسعة في شرق فنلندا.

Transliteração ttdạkẖl mnạṭq ạllhjẗ ạlfnlndyẗ bmạ fy dẖlk ạlmnṭqẗ ạljnwbyẗ ạlsẖrqyẗ wmnṭqẗ sạfw fy sạymạ, why nẓạm bḥyrẗ wạsʿẗ fy sẖrq fnlndạ.

AR يزيد عدد الشركات الأميركية العاملة في المنطقة على 4200 شركة، تتعدى استثماراتها تريليون دولار، وهو ما يتجاوز استثمارات أي دولة أخرى.

Transliteração yzyd ʿdd ạlsẖrkạt ạlạ̉myrkyẗ ạlʿạmlẗ fy ạlmnṭqẗ ʿly̱ 4200 sẖrkẗ, ttʿdy̱ ạsttẖmạrạthạ trylywn dwlạr, whw mạ ytjạwz ạsttẖmạrạt ạ̉y dwlẗ ạ̉kẖry̱.

AR تتوفّر أجهزة لشحن أنواع محدّدة من الهواتف المحمولة لدى مكاتب خدمة العملاء ضمن المركز وهي خدمة مجّانيّة.

Transliteração ttwf̃r ạ̉jhzẗ lsẖḥn ạ̉nwạʿ mḥd̃dẗ mn ạlhwạtf ạlmḥmwlẗ ldy̱ mkạtb kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ḍmn ạlmrkz why kẖdmẗ mj̃ạnỹẗ.

AR لا يجوز لك استخدام الخدمة إلا وفقًا لشروط الخدمة هذه ولأغراض قانونية فقط. أنت توافق على عدم استخدام الخدمة :

Transliteração lạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ ạ̹lạ wfqaⁿạ lsẖrwṭ ạlkẖdmẗ hdẖh wlạ̉gẖrạḍ qạnwnyẗ fqṭ. ạ̉nt twạfq ʿly̱ ʿdm ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ :

AR اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) هي عقد بين مزود الخدمة والعميل يحدد مستوى الخدمة المتوقع من العميل

Transliteração ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ (SLA) hy ʿqd byn mzwd ạlkẖdmẗ wạlʿmyl yḥdd mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmtwqʿ mn ạlʿmyl

AR يؤثر الاحترار العالمي على كل منطقة على وجه الأرض، بحيث أصبحت العديد من التغييرات لا رجعة فيها.

Transliteração yw̉tẖr ạlạḥtrạr ạlʿạlmy ʿly̱ kl mnṭqẗ ʿly̱ wjh ạlạ̉rḍ, bḥytẖ ạ̉ṣbḥt ạlʿdyd mn ạltgẖyyrạt lạ rjʿẗ fyhạ.

AR أمام هول التوقعات العالمية الوخيمة، نجد أن تأثير أزمة المناخ على منطقة آسيا والمحيط الهادئ ينذر بالخطر الشديد

Transliteração ạ̉mạm hwl ạltwqʿạt ạlʿạlmyẗ ạlwkẖymẗ, njd ạ̉n tạ̉tẖyr ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ ʿly̱ mnṭqẗ ậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdỷ yndẖr bạlkẖṭr ạlsẖdyd

AR أمام هول التوقعات العالمية الوخيمة، نجد أن تأثير أزمة المناخ على منطقة آسيا والمحيط الهادئ ينذر بالخطر الشديد

Transliteração ạ̉mạm hwl ạltwqʿạt ạlʿạlmyẗ ạlwkẖymẗ, njd ạ̉n tạ̉tẖyr ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ ʿly̱ mnṭqẗ ậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdỷ yndẖr bạlkẖṭr ạlsẖdyd

AR أمام هول التوقعات العالمية الوخيمة، نجد أن تأثير أزمة المناخ على منطقة آسيا والمحيط الهادئ ينذر بالخطر الشديد

Transliteração ạ̉mạm hwl ạltwqʿạt ạlʿạlmyẗ ạlwkẖymẗ, njd ạ̉n tạ̉tẖyr ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ ʿly̱ mnṭqẗ ậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdỷ yndẖr bạlkẖṭr ạlsẖdyd

AR يؤثر الاحترار العالمي على كل منطقة على وجه الأرض، بحيث أصبحت العديد من التغييرات لا رجعة فيها.

Transliteração yw̉tẖr ạlạḥtrạr ạlʿạlmy ʿly̱ kl mnṭqẗ ʿly̱ wjh ạlạ̉rḍ, bḥytẖ ạ̉ṣbḥt ạlʿdyd mn ạltgẖyyrạt lạ rjʿẗ fyhạ.

AR تعد منطقة جنوب آسيا ثاني أسرع المناطق نموًا في العالم، ما يجعلها محركًا هامًا للطلب العالمي على الطاقة في العقود المقبلة.

Transliteração tʿd mnṭqẗ jnwb ậsyạ tẖạny ạ̉srʿ ạlmnạṭq nmwaⁿạ fy ạlʿạlm, mạ yjʿlhạ mḥrkaⁿạ hạmaⁿạ llṭlb ạlʿạlmy ʿly̱ ạlṭạqẗ fy ạlʿqwd ạlmqblẗ.

AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي

Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy

AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي

Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy

AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي

Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy

AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي

Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy

AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي

Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy

AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي

Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy

AR وبذلك، تكون Ooredoo المقدم الوحيد لخدمات الكلاود الحاصل على الفئة البلاتينية من Dell EMC في منطقة الخليج والشرق الأوسط

Transliteração wbdẖlk, tkwn Ooredoo ạlmqdm ạlwḥyd lkẖdmạt ạlklạwd ạlḥạṣl ʿly̱ ạlfỷẗ ạlblạtynyẗ mn Dell EMC fy mnṭqẗ ạlkẖlyj wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

AR خدمة رائعة، ومجانية بالكامل. يسمح لك باختيار المنطقة الخاصة بك و بدون حدود مجاناً. استخدم هذا VPN لبعض الوقت الأن و تجربتي معه جيدة جداً.

Transliteração kẖdmẗ rạỷʿẗ, wmjạnyẗ bạlkạml. ysmḥ lk bạkẖtyạr ạlmnṭqẗ ạlkẖạṣẗ bk w bdwn ḥdwd mjạnạaⁿ. ạstkẖdm hdẖạ VPN lbʿḍ ạlwqt ạlạ̉n w tjrbty mʿh jydẗ jdạaⁿ.

AR يمكن لزبائنك الإطلاع وحجز الخدمات عن طريق التطبيق مباشرة وكذلك الإطلاع على العروض الخاصة.

Transliteração ymkn lzbạỷnk ạlạ̹ṭlạʿ wḥjz ạlkẖdmạt ʿn ṭryq ạltṭbyq mbạsẖrẗ wkdẖlk ạlạ̹ṭlạʿ ʿly̱ ạlʿrwḍ ạlkẖạṣẗ.

AR إذا لم تكن بطاقتك لدى مركز الغوص أو مدربك، فيرجى الاتصال بقسم خدمة العملاء في منطقتك:

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn bṭạqtk ldy̱ mrkz ạlgẖwṣ ạ̉w mdrbk, fyrjy̱ ạlạtṣạl bqsm kẖdmẗ ạlʿmlạʾ fy mnṭqtk:

AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR استقراءات التحالف الدولي لعام 2019 - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạstqrạʾạt ạltḥạlf ạldwly lʿạm 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR بيان التحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração byạn ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR بيان القادة السياسيون للمجموعة المصغرة في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração byạn ạlqạdẗ ạlsyạsywn llmjmwʿẗ ạlmṣgẖrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR العراق، وسوريا والتحالف الدولي في 2019 - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạlʿrạq, wswryạ wạltḥạlf ạldwly fy 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR كما أن لدينا رؤية وخبرة عالمية. تُقدم خبرتنا العالمية نظرة ثاقبة وفهم لأنشطة الأعمال والأسواق والثقافات في جميع أنحاء العالم.

Transliteração kmạ ạ̉n ldynạ rw̉yẗ wkẖbrẗ ʿạlmyẗ. tuqdm kẖbrtnạ ạlʿạlmyẗ nẓrẗ tẖạqbẗ wfhm lạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉ʿmạl wạlạ̉swạq wạltẖqạfạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

AR كيف يواجه التحالف الدولي تمويل داعش بالنفط والغاز - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração kyf ywạjh ạltḥạlf ạldwly tmwyl dạʿsẖ bạlnfṭ wạlgẖạz - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR الاجتماع الوزاري للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạlạjtmạʿ ạlwzạry lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة سنغافورة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ sngẖạfwrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR التحالف الدولي يكافح تمويل داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạltḥạlf ạldwly ykạfḥ tmwyl dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR استقراءات التحالف الدولي لعام 2019 - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạstqrạʾạt ạltḥạlf ạldwly lʿạm 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR العراق، وسوريا والتحالف الدولي في 2019 - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạlʿrạq, wswryạ wạltḥạlf ạldwly fy 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração msạhmẗ dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR يتقرر خلال السنوات القادمة ما إذا كان المجتمع الدولي سوف ينجح في إيقاف ظاهرة الاحتباس الحراري

Transliteração ytqrr kẖlạl ạlsnwạt ạlqạdmẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmjtmʿ ạldwly swf ynjḥ fy ạ̹yqạf ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry

AR فيتجه رواد الأعمال الشباب إلى العالمية مباشرة عند بدء عمل جديد؛ وهذا يرجع إلى جيلهم الذي شهد العولمة منذ نعومة أظافره.

Transliteração fytjh rwạd ạlạ̉ʿmạl ạlsẖbạb ạ̹ly̱ ạlʿạlmyẗ mbạsẖrẗ ʿnd bdʾ ʿml jdyd; whdẖạ yrjʿ ạ̹ly̱ jylhm ạldẖy sẖhd ạlʿwlmẗ mndẖ nʿwmẗ ạ̉ẓạfrh.