EN Trilha Gold strictly prohibits retaliation against anyone who raises a compliance issue in good faith or who helps resolve a compliance issue
"fix each issue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
fix | إصلاح استخدام الإصلاح الدعم المشكلة بشكل صحيح خدمة صحيح لإصلاح مشاكل مشكلة مع |
each | أعلى أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا التي الخاص الخاصة الذي الشخصية الوقت بعد بها بين تكون تم جميع حتى حول حيث خاصة خلال ذلك شخص عبر عدد على عن عندما غرفة غير فريق في قبل قد كل كما ل لا لدى لدينا لذلك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال منها نحن هذا هذه هناك هو هي واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك |
issue | أن أو أي إذا إلى ا الخاص جميع حالة طلب على عن في ما مسألة مشكلة مع من موقع هذا هذه هناك هي و |
EN Trilha Gold strictly prohibits retaliation against anyone who raises a compliance issue in good faith or who helps resolve a compliance issue
AR تمنع تريليا جولد بشدة الانتقام من أي شخص يثير مشكلة الامتثال بحسن نية أو يساعد في حل مشكلة الامتثال
Transliteração tmnʿ trylyạ jwld bsẖdẗ ạlạntqạm mn ạ̉y sẖkẖṣ ytẖyr msẖklẗ ạlạmttẖạl bḥsn nyẗ ạ̉w ysạʿd fy ḥl msẖklẗ ạlạmttẖạl
inglês | árabe |
---|---|
gold | جولد |
issue | مشكلة |
compliance | الامتثال |
helps | يساعد |
anyone | شخص |
EN Will recognize your contributions publicly if you are the first to report the issue and make a code or configuration change based on the issue.
AR سنعترف بمساهماتك بشكل علني إذا كنت أول من يبلغ عن المشكلة ونقوم بتغيير رمزاً أو تكويناً استناداً إلى المشكلة.
Transliteração snʿtrf bmsạhmạtk bsẖkl ʿlny ạ̹dẖạ knt ạ̉wl mn yblgẖ ʿn ạlmsẖklẗ wnqwm btgẖyyr rmzạaⁿ ạ̉w tkwynạaⁿ ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ ạlmsẖklẗ.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Once the skin has stretched and the muscles separated, even the healthiest diet and the fiercest of exercise regimes won’t be able to fix the issue.
AR وبمجرد أن يتمدد الجلد وتُفصل العضلات، فلن يكون النظام الغذائي الأكثر صحة والتمارين الرياضية الأكثر صرامة كافية لحل هذه المشكلة.
Transliteração wbmjrd ạ̉n ytmdd ạljld wtufṣl ạlʿḍlạt, fln ykwn ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlạ̉ktẖr ṣḥẗ wạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlạ̉ktẖr ṣrạmẗ kạfyẗ lḥl hdẖh ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
skin | الجلد |
muscles | العضلات |
issue | المشكلة |
be | يكون |
the | الأكثر |
EN Fix: rare issue opening movies in the Editor/Player from the Recorder.
AR إصلاح: قضية نادرة فتح الأفلام في محرر / لاعب من المسجل.
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: qḍyẗ nạdrẗ ftḥ ạlạ̉flạm fy mḥrr / lạʿb mn ạlmsjl.
inglês | árabe |
---|---|
fix | إصلاح |
rare | نادرة |
movies | الأفلام |
editor | محرر |
player | لاعب |
recorder | المسجل |
the | فتح |
EN Fix: issue where the Recorder tried to save to the Temp folder
AR الإصلاح: مشكلة حيث حاول المسجل الحفظ إلى المجلد المؤقت
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: msẖklẗ ḥytẖ ḥạwl ạlmsjl ạlḥfẓ ạ̹ly̱ ạlmjld ạlmw̉qt
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
issue | مشكلة |
where | حيث |
recorder | المسجل |
to | إلى |
EN Fix: identically named sound sources caused an issue where they could not be recorded
AR الإصلاح: تسببت مصادر الصوت المسماة بشكل متطابق في حدوث مشكلة حيث تعذر تسجيلها
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tsbbt mṣạdr ạlṣwt ạlmsmạẗ bsẖkl mtṭạbq fy ḥdwtẖ msẖklẗ ḥytẖ tʿdẖr tsjylhạ
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
sources | مصادر |
issue | مشكلة |
where | حيث |
could not | تعذر |
sound | الصوت |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Once the skin has stretched and the muscles separated, even the healthiest diet and the fiercest of exercise regimes won’t be able to fix the issue.
AR وبمجرد أن يتمدد الجلد وتُفصل العضلات، فلن يكون النظام الغذائي الأكثر صحة والتمارين الرياضية الأكثر صرامة كافية لحل هذه المشكلة.
Transliteração wbmjrd ạ̉n ytmdd ạljld wtufṣl ạlʿḍlạt, fln ykwn ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlạ̉ktẖr ṣḥẗ wạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlạ̉ktẖr ṣrạmẗ kạfyẗ lḥl hdẖh ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
skin | الجلد |
muscles | العضلات |
issue | المشكلة |
be | يكون |
the | الأكثر |
EN Fix: rare issue opening movies in the Editor/Player from the Recorder.
AR إصلاح: قضية نادرة فتح الأفلام في محرر / لاعب من المسجل.
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: qḍyẗ nạdrẗ ftḥ ạlạ̉flạm fy mḥrr / lạʿb mn ạlmsjl.
inglês | árabe |
---|---|
fix | إصلاح |
rare | نادرة |
movies | الأفلام |
editor | محرر |
player | لاعب |
recorder | المسجل |
the | فتح |
EN Fix: issue where the Recorder tried to save to the Temp folder
AR الإصلاح: مشكلة حيث حاول المسجل الحفظ إلى المجلد المؤقت
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: msẖklẗ ḥytẖ ḥạwl ạlmsjl ạlḥfẓ ạ̹ly̱ ạlmjld ạlmw̉qt
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
issue | مشكلة |
where | حيث |
recorder | المسجل |
to | إلى |
EN Fix: identically named sound sources caused an issue where they could not be recorded
AR الإصلاح: تسببت مصادر الصوت المسماة بشكل متطابق في حدوث مشكلة حيث تعذر تسجيلها
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tsbbt mṣạdr ạlṣwt ạlmsmạẗ bsẖkl mtṭạbq fy ḥdwtẖ msẖklẗ ḥytẖ tʿdẖr tsjylhạ
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
sources | مصادر |
issue | مشكلة |
where | حيث |
could not | تعذر |
sound | الصوت |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Fix ?The Content Area Was Not Found On Your Page? Issue With Elementor
AR إصلاح مشكلة "لم يتم العثور على منطقة المحتوى على صفحتك" باستخدام Elementor
Transliteração ạ̹ṣlạḥ msẖklẗ "lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ mnṭqẗ ạlmḥtwy̱ ʿly̱ ṣfḥtk" bạstkẖdạm Elementor
inglês | árabe |
---|---|
fix | إصلاح |
issue | مشكلة |
found | العثور |
area | منطقة |
content | المحتوى |
with | باستخدام |
on | على |
EN If an issue is detected, you can always fix it: remove heavy content, replace slow services or use a CDN
AR في حالة اكتشاف مشكلة ، يمكنك دائمًا إصلاحها: إزالة المحتوى الثقيل أو استبدال الخدمات البطيئة أو استخدام شبكة توصيل المحتوى
Transliteração fy ḥạlẗ ạktsẖạf msẖklẗ , ymknk dạỷmaⁿạ ạ̹ṣlạḥhạ: ạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱ ạltẖqyl ạ̉w ạstbdạl ạlkẖdmạt ạlbṭyỷẗ ạ̉w ạstkẖdạm sẖbkẗ twṣyl ạlmḥtwy̱
EN Fix: Possible fix for Access violation error on display of progessor form
AR الإصلاح: الإصلاح المحتمل لخطأ انتهاك الوصول على عرض نموذج progessor
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ạlạ̹ṣlạḥ ạlmḥtml lkẖṭạ̉ ạnthạk ạlwṣwl ʿly̱ ʿrḍ nmwdẖj progessor
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
possible | المحتمل |
violation | انتهاك |
access | الوصول |
display | عرض |
form | نموذج |
EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
AR إصلاح : إصلاح لمشكلة مع استخدام FPU التي يمكن أن تخلق الأفلام مع عدم وجود مسار الصوت
Transliteração ạ̹ṣlạḥ : ạ̹ṣlạḥ lmsẖklẗ mʿ ạstkẖdạm FPU ạlty ymkn ạ̉n tkẖlq ạlạ̉flạm mʿ ʿdm wjwd msạr ạlṣwt
inglês | árabe |
---|---|
fix | إصلاح |
could | يمكن |
create | تخلق |
movies | الأفلام |
track | مسار |
audio | الصوت |
no | عدم |
use | استخدام |
EN Fix: Possible fix for Access violation error on display of progessor form
AR الإصلاح: الإصلاح المحتمل لخطأ انتهاك الوصول على عرض نموذج progessor
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ạlạ̹ṣlạḥ ạlmḥtml lkẖṭạ̉ ạnthạk ạlwṣwl ʿly̱ ʿrḍ nmwdẖj progessor
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
possible | المحتمل |
violation | انتهاك |
access | الوصول |
display | عرض |
form | نموذج |
EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
AR إصلاح : إصلاح لمشكلة مع استخدام FPU التي يمكن أن تخلق الأفلام مع عدم وجود مسار الصوت
Transliteração ạ̹ṣlạḥ : ạ̹ṣlạḥ lmsẖklẗ mʿ ạstkẖdạm FPU ạlty ymkn ạ̉n tkẖlq ạlạ̉flạm mʿ ʿdm wjwd msạr ạlṣwt
inglês | árabe |
---|---|
fix | إصلاح |
could | يمكن |
create | تخلق |
movies | الأفلام |
track | مسار |
audio | الصوت |
no | عدم |
use | استخدام |
EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.
AR يطلق عليه "الشبكة" لأنه عندما تفكر في الوقت الذي يستغرق تحميله لكل عنصر يتم تحميله، يمكنك معرفة ما يسبب مشكلة شبكة يجب أن تنشأ.
Transliteração yṭlq ʿlyh "ạlsẖbkẗ" lạ̉nh ʿndmạ tfkr fy ạlwqt ạldẖy ystgẖrq tḥmylh lkl ʿnṣr ytm tḥmylh, ymknk mʿrfẗ mạ ysbb msẖklẗ sẖbkẗ yjb ạ̉n tnsẖạ̉.
inglês | árabe |
---|---|
consider | تفكر |
it takes | يستغرق |
causing | يسبب |
issue | مشكلة |
arise | تنشأ |
when | عندما |
because | لأنه |
can | يمكنك |
should | يجب |
it | عليه |
network | الشبكة |
for | لكل |
EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.
AR خلاصة: يحتوي كل موقع على IP مرتبط به ، ولكل عنوان IP اسم مجال مرتبط به.
Transliteração kẖlạṣẗ: yḥtwy kl mwqʿ ʿly̱ IP mrtbṭ bh , wlkl ʿnwạn IP ạsm mjạl mrtbṭ bh.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
has | يحتوي |
website | موقع |
domain | مجال |
name | اسم |
address | عنوان |
EN Each valve has flaps (leaflets or cusps) that open and close once during each heartbeat
AR يتكون كل صمام من طيات (وريقات أو شُرف) تفتح وتغلق مرة واحدة في أثناء كل نبضة قلب
Transliteração ytkwn kl ṣmạm mn ṭyạt (wryqạt ạ̉w sẖurf) tftḥ wtgẖlq mrẗ wạḥdẗ fy ạ̉tẖnạʾ kl nbḍẗ qlb
inglês | árabe |
---|---|
valve | صمام |
open | تفتح |
during | أثناء |
once | مرة |
that | واحدة |
EN Each type causes poor coordination, but each has specific signs and symptoms.
AR يتسبب جميع الأنواع في فقدان تناسق الحركة، ولكن لكل نوع علامات وأعراض محددة.
Transliteração ytsbb jmyʿ ạlạ̉nwạʿ fy fqdạn tnạsq ạlḥrkẗ, wlkn lkl nwʿ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mḥddẗ.
inglês | árabe |
---|---|
causes | يتسبب |
but | ولكن |
signs | علامات |
specific | محددة |
each | لكل |
type | نوع |
symptoms | وأعراض |
EN Each valve has flaps (cusps or leaflets) that open and close once during each heartbeat
AR ولكل صمام سديلات (شُّرف أو وريقات) تُفتَح وتُغلَق مرة واحدة أثناء كل دَقة قلبية
Transliteração wlkl ṣmạm sdylạt (sẖũrf ạ̉w wryqạt) tuftaḥ wtugẖlaq mrẗ wạḥdẗ ạ̉tẖnạʾ kl daqẗ qlbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
valve | صمام |
during | أثناء |
once | مرة |
that | واحدة |
EN Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
AR تعرف على المزيد حول كيفية عمل كل نموذج من نماذج الأعمال وكيف تختلف عن بعضها البعض في طريقة عملها.
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj mn nmạdẖj ạlạ̉ʿmạl wkyf tkẖtlf ʿn bʿḍhạ ạlbʿḍ fy ṭryqẗ ʿmlhạ.
inglês | árabe |
---|---|
model | نموذج |
and how | وكيف |
differ | تختلف |
way | طريقة |
more | المزيد |
how | كيفية |
about | حول |
find out | تعرف |
EN In each event, athletes compete on the same track, with each rider getting four runs over the course of two days
AR في كلتا المسابقتين، يتنافس المتزلجون على المضمار نفسه، حيث يكمل كل متزلج أربعة أشواط على مدار يومين
Transliteração fy kltạ ạlmsạbqtyn, ytnạfs ạlmtzljwn ʿly̱ ạlmḍmạr nfsh, ḥytẖ ykml kl mtzlj ạ̉rbʿẗ ạ̉sẖwạṭ ʿly̱ mdạr ywmyn
inglês | árabe |
---|---|
four | أربعة |
two days | يومين |
with | حيث |
same | نفسه |
EN Let's go over each section of the Software Setup page in detail, so you know what each option means.
AR دعنا نذهب إلى كل قسم من صفحة إعداد البرنامج بالتفصيل، لذلك أنت تعرف ما يعنيه كل خيار.
Transliteração dʿnạ ndẖhb ạ̹ly̱ kl qsm mn ṣfḥẗ ạ̹ʿdạd ạlbrnạmj bạltfṣyl, ldẖlk ạ̉nt tʿrf mạ yʿnyh kl kẖyạr.
inglês | árabe |
---|---|
setup | إعداد |
option | خيار |
section | قسم |
page | صفحة |
know | تعرف |
you | أنت |
software | البرنامج |
so | لذلك |
EN Each member of the Big 6 is responsible for managing, allocating and awarding the overall funding within each network.
AR كل عضو في المؤسسات الست الكبرى مسؤول عن إدارة وتخصيص ومنح التمويل داخل كل شبكة
Transliteração kl ʿḍw fy ạlmw̉ssạt ạlst ạlkbry̱ msw̉wl ʿn ạ̹dạrẗ wtkẖṣyṣ wmnḥ ạltmwyl dạkẖl kl sẖbkẗ
inglês | árabe |
---|---|
big | الكبرى |
responsible | مسؤول |
managing | إدارة |
funding | التمويل |
network | شبكة |
member | عضو |
the | داخل |
EN The following examines how each model works and the advantages and disadvantages of each.
AR تشرح الفقرات التالية كيفية عمل كل نموذج ومزايا وعيوب كل منهما.
Transliteração tsẖrḥ ạlfqrạt ạltạlyẗ kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj wmzạyạ wʿywb kl mnhmạ.
inglês | árabe |
---|---|
following | التالية |
works | عمل |
model | نموذج |
how | كيفية |
EN Each one a Dolce&Gabbana icon; each a different facet of a woman’s beauty.
AR كل واحد هو رمز Dolce&Gabbana الأيقوني؛ كل وجه هو من الأوجه المختلفة لجمال المرأة.
Transliteração kl wạḥd hw rmz Dolce&Gabbana ạlạ̉yqwny; kl wjh hw mn ạlạ̉wjh ạlmkẖtlfẗ ljmạl ạlmrạ̉ẗ.
inglês | árabe |
---|---|
gabbana | gabbana |
icon | رمز |
amp | amp |
different | المختلفة |
one | واحد |
EN After shuffling, a presenter opens one card for each of the players until each has three cards
AR بعد الخلط، يفتح مقدم العرض بطاقة واحدة لكل لاعب حتى يحصل كل لاعب على ثلاث بطاقات
Transliteração bʿd ạlkẖlṭ, yftḥ mqdm ạlʿrḍ bṭạqẗ wạḥdẗ lkl lạʿb ḥty̱ yḥṣl kl lạʿb ʿly̱ tẖlạtẖ bṭạqạt
inglês | árabe |
---|---|
opens | يفتح |
card | بطاقة |
three | ثلاث |
cards | بطاقات |
after | بعد |
one | واحدة |
EN Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
AR تعرف على المزيد حول كيفية عمل كل نموذج من نماذج الأعمال وكيف تختلف عن بعضها البعض في طريقة عملها.
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ʿml kl nmwdẖj mn nmạdẖj ạlạ̉ʿmạl wkyf tkẖtlf ʿn bʿḍhạ ạlbʿḍ fy ṭryqẗ ʿmlhạ.
inglês | árabe |
---|---|
model | نموذج |
and how | وكيف |
differ | تختلف |
way | طريقة |
more | المزيد |
how | كيفية |
about | حول |
find out | تعرف |
EN We stand by each other and for each other.
EN To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
AR لمعرفة ما هو موجود في أحدث إصدار من كل تطبيق Creative Cloud لسطح مكتب، تفضل بزيارة الصفحة الخاصة بكل منتج على Adobe.com.
Transliteração lmʿrfẗ mạ hw mwjwd fy ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn kl tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ mktb, tfḍl bzyạrẗ ạlṣfḥẗ ạlkẖạṣẗ bkl mntj ʿly̱ Adobe.com.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
adobe | adobe |
version | إصدار |
app | تطبيق |
desktop | مكتب |
page | الصفحة |
products | منتج |
find out | لمعرفة |
latest | أحدث |
the | الخاصة |
to | على |
EN Each of our campaign objectives are specialized to fit specific goals and serve each part of the marketing funnel. You'll only be charged when someone takes that action.
AR يتم تخصيص كل هدف من أهداف حملتنا ليناسب الأهداف المحددة ويقدم كل جزء من مسار التسويق. لن تتم محاسبتك إلا عندما يتخذ شخص ما هذا الإجراء.
Transliteração ytm tkẖṣyṣ kl hdf mn ạ̉hdạf ḥmltnạ lynạsb ạlạ̉hdạf ạlmḥddẗ wyqdm kl jzʾ mn msạr ạltswyq. ln ttm mḥạsbtk ạ̹lạ ʿndmạ ytkẖdẖ sẖkẖṣ mạ hdẖạ ạlạ̹jrạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
action | الإجراء |
only | إلا |
be | يتم |
are | تتم |
someone | شخص |
part | جزء |
when | عندما |
goals | أهداف |
objectives | الأهداف |
EN Each family member gets their own personal vault to securely store what's important to them – family members cannot access each other’s vaults
AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينته الخاصة ليخزن بأمان ما هو مهم بالنسبة له - لا يستطيع أفراد العائلة الوصول إلى خزائن بعضهم البعض
Transliteração yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynth ạlkẖạṣẗ lykẖzn bạ̉mạn mạ hw mhm bạlnsbẗ lh - lạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn bʿḍhm ạlbʿḍ
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
AR نحن نراقب خدمتك 24/7 وفي حالة حدوث مشكلة ، افتح بطاقة دعم تلقائيًا لك حتى يتمكن فريق الخبراء لدينا من حلها في أقرب وقت ممكن.
Transliteração nḥn nrạqb kẖdmtk 24/7 wfy ḥạlẗ ḥdwtẖ msẖklẗ , ạftḥ bṭạqẗ dʿm tlqạỷyaⁿạ lk ḥty̱ ytmkn fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ mn ḥlhạ fy ạ̉qrb wqt mmkn.
inglês | árabe |
---|---|
open | افتح |
team | فريق |
experts | الخبراء |
issue | مشكلة |
support | دعم |
as | وقت |
possible | ممكن |
our | لدينا |
it | حالة |
of | حتى |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
AR ستراقب خدمة مراقبة الويب الخاصة بنا جميع مواقع الويب 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.
Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bnạ jmyʿ mwạqʿ ạlwyb 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
arise | تنشأ |
issue | مشكلة |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
for | الخاص |
resolution | للقرار |
our | بنا |
service | خدمة |
support | الدعم |
website | الويب |
will | وسوف |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
websites | مواقع |
monitoring | مراقبة |
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
AR مُدار بالكامل VPS يأتي مع 24/7/365 دعم، سند، تأييد. بعبارة أخرى ، إذا قدمت طلبًا ، فسنبذل قصارى جهدنا لحل المشكلة.
Transliteração mudạr bạlkạml VPS yạ̉ty mʿ 24/7/365 dʿm, snd, tạ̉yyd. bʿbạrẗ ạ̉kẖry̱ , ạ̹dẖạ qdmt ṭlbaⁿạ , fsnbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lḥl ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
other | أخرى |
issue | المشكلة |
comes | يأتي |
support | دعم |
request | طلب |
fully | بالكامل |
if | إذا |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
AR ستقوم خدمة مراقبة موقع الويب لدينا بمراقبة موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.
Transliteração stqwm kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ldynạ bmrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.
inglês | árabe |
---|---|
for | الخاص |
arise | تنشأ |
issue | مشكلة |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
resolution | للقرار |
service | خدمة |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
will | ستقوم |
should | يجب |
website | الويب |
our | بنا |
monitoring | مراقبة |
EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
AR يراقب مراقبة خادمنا بشكل استباقي الخادم الخاص بك وفتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك في حالة وجود مشكلة فنية.
Transliteração yrạqb mrạqbẗ kẖạdmnạ bsẖkl ạstbạqy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk fy ḥạlẗ wjwd msẖklẗ fnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
proactively | استباقي |
server | الخادم |
ticket | تذكرة |
support | دعم |
automatically | تلقائيا |
issue | مشكلة |
monitoring | مراقبة |
monitors | يراقب |
the | حالة |
and | الخاص |
Mostrando 50 de 50 traduções