Traduzir "enjoy our comprehensive" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy our comprehensive" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de enjoy our comprehensive

inglês
árabe

EN This multispecialty team provides a comprehensive diagnostic evaluation ? including a new or second opinion ? and a comprehensive treatment plan.

AR إن هذا الفريق المتعدد التخصصات يقدم تقييمًا تشخيصيًا شاملًا — بما في ذلك آراءً أخرى أو مشورات جديدة — وخطة علاج شاملة.

Transliteração ạ̹n hdẖạ ạlfryq ạlmtʿdd ạltkẖṣṣạt yqdm tqyymaⁿạ tsẖkẖyṣyaⁿạ sẖạmlaⁿạ — bmạ fy dẖlk ậrạʾaⁿ ạ̉kẖry̱ ạ̉w msẖwrạt jdydẗ — wkẖṭẗ ʿlạj sẖạmlẗ.

EN This is where you will enjoy our comprehensive engagement, analytics and listening platform.

AR هذا هو المكان الذي سوف تستمتع فيه من خلال منصة الإنصات والأدوات الإدارية والتحليلات الشاملة.

Transliteração hdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy swf tstmtʿ fyh mn kẖlạl mnṣẗ ạlạ̹nṣạt wạlạ̉dwạt ạlạ̹dạryẗ wạltḥlylạt ạlsẖạmlẗ.

inglês árabe
enjoy تستمتع
platform منصة
comprehensive الشاملة
will سوف
this هذا

EN This is where you will enjoy our comprehensive engagement, analytics and listening platform.

AR هذا هو المكان الذي سوف تستمتع فيه من خلال منصة الإنصات والأدوات الإدارية والتحليلات الشاملة.

Transliteração hdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy swf tstmtʿ fyh mn kẖlạl mnṣẗ ạlạ̹nṣạt wạlạ̉dwạt ạlạ̹dạryẗ wạltḥlylạt ạlsẖạmlẗ.

inglês árabe
enjoy تستمتع
platform منصة
comprehensive الشاملة
will سوف
this هذا

EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.

AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.

Transliteração ạstmtʿ btnạwl msẖrwb ạ̉w wjbẗ kẖfyfẗ fy ạlmntdy̱, ạldẖy yuqd̃m mṭʿmaⁿạ wbạraⁿạ bkạml ạlkẖdmạt, ạ̉w tmtãʿ bnzhẗ ʿbr mtjr bwtyk lạʿby ạljwlf.

inglês árabe
enjoy استمتع
restaurant مطعم
service الخدمات
shop متجر
the الذي
through عبر

EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.

AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.

Transliteração ạstmtʿ btnạwl msẖrwb ạ̉w wjbẗ kẖfyfẗ fy ạlmntdy̱, ạldẖy yuqd̃m mṭʿmaⁿạ wbạraⁿạ bkạml ạlkẖdmạt, ạ̉w tmtãʿ bnzhẗ ʿbr mtjr bwtyk lạʿby ạljwlf.

inglês árabe
enjoy استمتع
restaurant مطعم
service الخدمات
shop متجر
the الذي
through عبر

EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.

AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.

Transliteração ạstmtʿ btnạwl msẖrwb ạ̉w wjbẗ kẖfyfẗ fy ạlmntdy̱, ạldẖy yuqd̃m mṭʿmaⁿạ wbạraⁿạ bkạml ạlkẖdmạt, ạ̉w tmtãʿ bnzhẗ ʿbr mtjr bwtyk lạʿby ạljwlf.

inglês árabe
enjoy استمتع
restaurant مطعم
service الخدمات
shop متجر
the الذي
through عبر

EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.

AR تستمتع بمواكبة تطوّرات التحول التقني واستمتع كذلك بحل مشاكل الأعمال.

Transliteração tstmtʿ bmwạkbẗ tṭw̃rạt ạltḥwl ạltqny wạstmtʿ kdẖlk bḥl msẖạkl ạlạ̉ʿmạl.

inglês árabe
transformation التحول
problems مشاكل
business الأعمال
enjoy واستمتع
you enjoy تستمتع

EN Discover our comprehensive, dynamic and evolving list of helpful resources to support our members and partners to respond to the COVID-19 outbreak.

AR اكتشف قائمتنا الشاملة، المتميّزة بفعالية مستمرة، والمتطوّرة من الموارد المفيدة لدعم أعضائنا وشركائنا للإستجابة لتفشي كوفيد-19.

Transliteração ạktsẖf qạỷmtnạ ạlsẖạmlẗ, ạlmtmỹzẗ bfʿạlyẗ mstmrẗ, wạlmtṭw̃rẗ mn ạlmwạrd ạlmfydẗ ldʿm ạ̉ʿḍạỷnạ wsẖrkạỷnạ llạ̹stjạbẗ ltfsẖy kwfyd-19.

inglês árabe
discover اكتشف
comprehensive الشاملة
resources الموارد
support لدعم

EN Warmly welcomed by our cabin crew, you will be able to settle down in your leather seat and enjoy our welcome drink. Take advantage of our cloakroom service and discover a range of products available for your comfort.

AR بعد الترحيب الحار من قبل طاقمنا على متن الطائرة، اجلس في مقعدك الجلدي المريح وتذوق مشروب الترحيب الخاص بنا

Transliteração bʿd ạltrḥyb ạlḥạr mn qbl ṭạqmnạ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ, ạjls fy mqʿdk ạljldy ạlmryḥ wtdẖwq msẖrwb ạltrḥyb ạlkẖạṣ bnạ

inglês árabe
welcome الترحيب
our بنا

EN Warmly welcomed by our cabin crew, you will be able to settle down in your leather seat and enjoy our welcome drink. Take advantage of our cloakroom service and discover a range of products available for your comfort.

AR بعد الترحيب الحار من قبل طاقمنا على متن الطائرة، اجلس في مقعدك الجلدي المريح وتذوق مشروب الترحيب الخاص بنا

Transliteração bʿd ạltrḥyb ạlḥạr mn qbl ṭạqmnạ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ, ạjls fy mqʿdk ạljldy ạlmryḥ wtdẖwq msẖrwb ạltrḥyb ạlkẖạṣ bnạ

inglês árabe
welcome الترحيب
our بنا

EN We make it easy to manage all your cloud backups in one place within our comprehensive Cloud Portal

AR نجعل من السهل إدارة جميع النسخ الاحتياطية السحابية في مكان واحد داخل بوابة السحابة الشاملة الخاصة بنا

Transliteração njʿl mn ạlshl ạ̹dạrẗ jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ fy mkạn wạḥd dạkẖl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlsẖạmlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ

inglês árabe
easy السهل
backups الاحتياطية
place مكان
portal بوابة
comprehensive الشاملة
manage إدارة
all جميع
our بنا
one واحد
cloud السحابة

EN We do everything within our power to solve problems in the quickest and most comprehensive way."

AR نحن نفعل كل شيء ضمن قوتنا لحل المشكلات في أسرعوالأكثر طريقة شاملة ".

Transliteração nḥn nfʿl kl sẖyʾ ḍmn qwtnạ lḥl ạlmsẖklạt fy ạ̉srʿwạlạ̉ktẖr ṭryqẗ sẖạmlẗ ".

inglês árabe
problems المشكلات
way طريقة
comprehensive شاملة
solve لحل
we نحن
in ضمن
everything شيء

EN You might benefit from our dermatologists being connected to the expertise of Mayo Clinic's National Cancer Institute-designated comprehensive cancer center

AR قد تستفيد من أطباء الجلد لدينا الذين يتمتعون بخبرة العمل في مركز السرطان الشامل التابع للمعهد الوطني للسرطان في مايو كلينك

Transliteração qd tstfyd mn ạ̉ṭbạʾ ạljld ldynạ ạldẖyn ytmtʿwn bkẖbrẗ ạlʿml fy mrkz ạlsrṭạn ạlsẖạml ạltạbʿ llmʿhd ạlwṭny llsrṭạn fy mạyw klynk

inglês árabe
our لدينا
center مركز
cancer السرطان
comprehensive الشامل
national الوطني
mayo مايو
the الذين

EN Our otolaryngologists work closely with other specialists to provide coordinated, comprehensive care for thousands of people each year

AR يتعاون كذلك خبراء الأذن والأنف والحنجرة تعاونًا وثيقًا مع غيرهم من الاختصاصيين لتقديم رعاية منسقة وشاملة لآلاف الأشخاص سنويًا

Transliteração ytʿạwn kdẖlk kẖbrạʾ ạlạ̉dẖn wạlạ̉nf wạlḥnjrẗ tʿạwnaⁿạ wtẖyqaⁿạ mʿ gẖyrhm mn ạlạkẖtṣạṣyyn ltqdym rʿạyẗ mnsqẗ wsẖạmlẗ lậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ snwyaⁿạ

inglês árabe
to كذلك
care رعاية
coordinated منسقة
comprehensive وشاملة
people الأشخاص
provide لتقديم

EN More Features As Detailed in Our Comprehensive "Joomla Content Editor" Guide:

AR المزيد من الميزات على النحو المفصل في دليل "joomla محرر المحتوى" الشامل لدينا:

Transliteração ạlmzyd mn ạlmyzạt ʿly̱ ạlnḥw ạlmfṣl fy dlyl "joomla mḥrr ạlmḥtwy̱" ạlsẖạml ldynạ:

inglês árabe
joomla joomla
more المزيد
features الميزات
guide دليل
editor محرر
content المحتوى
comprehensive الشامل
our لدينا
as النحو
in على

EN Thanks to our new, comprehensive backup solution, all your conversations are saved on your computer

AR بفضل حلول النسخ الاحتياطي الجديدة الشاملة التي نقدمها، يتم حفظ كل محادثاتك على الكمبيوتر

Transliteração bfḍl ḥlwl ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạljdydẗ ạlsẖạmlẗ ạlty nqdmhạ, ytm ḥfẓ kl mḥạdtẖạtk ʿly̱ ạlkmbywtr

inglês árabe
solution حلول
new الجديدة
comprehensive الشاملة
saved حفظ
computer الكمبيوتر
to على

EN Our comprehensive guide will help you get started.

AR سيساعدك دليلنا الشامل على البدء.

Transliteração sysạʿdk dlylnạ ạlsẖạml ʿly̱ ạlbdʾ.

inglês árabe
comprehensive الشامل
started البدء

EN Or create your website from scratch with our simple yet comprehensive free editor.

AR أو قم بإنشاء موقع الويب الخاص بك من الصفر باستخدام محررنا المجاني الذي يبدو بسيطا ولكنه شامل.

Transliteração ạ̉w qm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn ạlṣfr bạstkẖdạm mḥrrnạ ạlmjạny ạldẖy ybdw bsyṭạ wlknh sẖạml.

inglês árabe
create بإنشاء
scratch الصفر
free المجاني
simple بسيطا
comprehensive شامل
with باستخدام
from الخاص
your الذي
website الويب

EN We are data deep. Our advice is underpinned by the most comprehensive people databases in the world.

AR لدينا كافة البيانات اللازمة. تستند مشورتنا إلى أكثر قواعد بيانات الموظفين شموليةً في العالم.

Transliteração ldynạ kạfẗ ạlbyạnạt ạllạzmẗ. tstnd msẖwrtnạ ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr qwạʿd byạnạt ạlmwẓfyn sẖmwlyẗaⁿ fy ạlʿạlm.

inglês árabe
world العالم
our لدينا
the إلى
data البيانات
are أكثر

EN YWCA Donation Wish List: View our YWCA Spokane Wish Lists, a comprehensive list of items needed on a continual basis.

AR قائمة أمنيات التبرع بجمعية الشابات المسيحيات: عرض لدينا قوائم الرغبات YWCA Spokane، قائمة شاملة بالعناصر المطلوبة بشكل مستمر.

Transliteração qạỷmẗ ạ̉mnyạt ạltbrʿ bjmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt: ʿrḍ ldynạ qwạỷm ạlrgẖbạt YWCA Spokane, qạỷmẗ sẖạmlẗ bạlʿnạṣr ạlmṭlwbẗ bsẖkl mstmr.

inglês árabe
ywca ywca
spokane spokane
list قائمة
view عرض
our لدينا
lists قوائم
comprehensive شاملة
needed المطلوبة

EN SmartStream's comprehensive delivery, support and training kick in the moment a client deploys one of our solutions.

AR تبدأ عملية تقديم الحلول والدعم الشاملة من سمارت ستريم في اللحظة التي يبدأ فيها العميل باستخدام أحد حلولنا.

Transliteração tbdạ̉ ʿmlyẗ tqdym ạlḥlwl wạldʿm ạlsẖạmlẗ mn smạrt strym fy ạllḥẓẗ ạlty ybdạ̉ fyhạ ạlʿmyl bạstkẖdạm ạ̉ḥd ḥlwlnạ.

inglês árabe
delivery تقديم
solutions الحلول
support والدعم
comprehensive الشاملة
moment اللحظة
client العميل
our solutions حلولنا

EN You might benefit from our dermatologists being connected to the expertise of Mayo Clinic's National Cancer Institute-designated comprehensive cancer center

AR قد تستفيد من أطباء الجلد لدينا الذين يتمتعون بخبرة العمل في مركز السرطان الشامل التابع للمعهد الوطني للسرطان في مايو كلينك

Transliteração qd tstfyd mn ạ̉ṭbạʾ ạljld ldynạ ạldẖyn ytmtʿwn bkẖbrẗ ạlʿml fy mrkz ạlsrṭạn ạlsẖạml ạltạbʿ llmʿhd ạlwṭny llsrṭạn fy mạyw klynk

inglês árabe
our لدينا
center مركز
cancer السرطان
comprehensive الشامل
national الوطني
mayo مايو
the الذين

EN Our otolaryngologists work closely with other specialists to provide coordinated, comprehensive care for thousands of people each year

AR يتعاون كذلك خبراء الأذن والأنف والحنجرة تعاونًا وثيقًا مع غيرهم من الاختصاصيين لتقديم رعاية منسقة وشاملة لآلاف الأشخاص سنويًا

Transliteração ytʿạwn kdẖlk kẖbrạʾ ạlạ̉dẖn wạlạ̉nf wạlḥnjrẗ tʿạwnaⁿạ wtẖyqaⁿạ mʿ gẖyrhm mn ạlạkẖtṣạṣyyn ltqdym rʿạyẗ mnsqẗ wsẖạmlẗ lậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ snwyaⁿạ

inglês árabe
to كذلك
care رعاية
coordinated منسقة
comprehensive وشاملة
people الأشخاص
provide لتقديم

EN Our multidisciplinary team is a global leader in providing comprehensive surgical, medical and nutritional care for children with stone disease.

AR إن فريقنا متعدد التخصصات معترف به كرائد عالمي في تقديم الرعاية الجراحية والطبية والغذائية للأطفال المصابين بداء الحصيات.

Transliteração ạ̹n fryqnạ mtʿdd ạltkẖṣṣạt mʿtrf bh krạỷd ʿạlmy fy tqdym ạlrʿạyẗ ạljrạḥyẗ wạlṭbyẗ wạlgẖdẖạỷyẗ llạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bdạʾ ạlḥṣyạt.

inglês árabe
global عالمي
providing تقديم
care الرعاية
surgical الجراحية

EN Thanks to our new, comprehensive backup solution, all your conversations are saved on your computer

AR بفضل حلول النسخ الاحتياطي الجديدة الشاملة التي نقدمها، يتم حفظ كل محادثاتك على الكمبيوتر

Transliteração bfḍl ḥlwl ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạljdydẗ ạlsẖạmlẗ ạlty nqdmhạ, ytm ḥfẓ kl mḥạdtẖạtk ʿly̱ ạlkmbywtr

inglês árabe
solution حلول
new الجديدة
comprehensive الشاملة
saved حفظ
computer الكمبيوتر
to على

EN Our comprehensive trading tools live directly on TradingView and Discord; every trader's two favorite apps.

AR أدوات التداول الشاملة لدينا مباشرة على TradingView و Discord. التطبيقان المفضلان لكل متداول.

Transliteração ạ̉dwạt ạltdạwl ạlsẖạmlẗ ldynạ mbạsẖrẗ ʿly̱ TradingView w Discord. ạltṭbyqạn ạlmfḍlạn lkl mtdạwl.

inglês árabe
tools أدوات
trading التداول
comprehensive الشاملة
our لدينا
tradingview tradingview
and و
discord discord
directly مباشرة
on على
every لكل

EN Our comprehensive trading tools live directly on TradingView and Discord; every trader's two favorite apps.

AR أدوات التداول الشاملة لدينا مباشرة على TradingView و Discord. التطبيقان المفضلان لكل متداول.

Transliteração ạ̉dwạt ạltdạwl ạlsẖạmlẗ ldynạ mbạsẖrẗ ʿly̱ TradingView w Discord. ạltṭbyqạn ạlmfḍlạn lkl mtdạwl.

inglês árabe
tools أدوات
trading التداول
comprehensive الشاملة
our لدينا
tradingview tradingview
and و
discord discord
directly مباشرة
on على
every لكل

EN Our comprehensive trading tools live directly on TradingView and Discord; every trader's two favorite apps.

AR أدوات التداول الشاملة لدينا مباشرة على TradingView و Discord. التطبيقان المفضلان لكل متداول.

Transliteração ạ̉dwạt ạltdạwl ạlsẖạmlẗ ldynạ mbạsẖrẗ ʿly̱ TradingView w Discord. ạltṭbyqạn ạlmfḍlạn lkl mtdạwl.

inglês árabe
tools أدوات
trading التداول
comprehensive الشاملة
our لدينا
tradingview tradingview
and و
discord discord
directly مباشرة
on على
every لكل

EN Or create your website from scratch with our simple yet comprehensive free editor.

AR أو قم بإنشاء موقع الويب الخاص بك من الصفر باستخدام محررنا المجاني الذي يبدو بسيطا ولكنه شامل.

Transliteração ạ̉w qm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn ạlṣfr bạstkẖdạm mḥrrnạ ạlmjạny ạldẖy ybdw bsyṭạ wlknh sẖạml.

inglês árabe
create بإنشاء
scratch الصفر
free المجاني
simple بسيطا
comprehensive شامل
with باستخدام
from الخاص
your الذي
website الويب

EN Optimize your site’s performance and keep your visitors engaged with our comprehensive testing tool.

AR قم بتحسين أداء موقعك والحفاظ على تفاعل زوارك باستخدام أداة الاختبار الشاملة الخاصة بنا.

Transliteração qm btḥsyn ạ̉dạʾ mwqʿk wạlḥfạẓ ʿly̱ tfạʿl zwạrk bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạlạkẖtbạr ạlsẖạmlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

inglês árabe
performance أداء
and keep والحفاظ
tool أداة
testing الاختبار
comprehensive الشاملة
with باستخدام
our بنا

EN This is a comprehensive overview into the state of Marketing & WordPress 2020 by our Founder & CEO

AR هذه نظرة عامة شاملة على حالة التسويق و WordPress 2020 من قبل مؤسسنا ورئيسنا التنفيذي

Transliteração hdẖh nẓrẗ ʿạmẗ sẖạmlẗ ʿly̱ ḥạlẗ ạltswyq w WordPress 2020 mn qbl mw̉ssnạ wrỷysnạ ạltnfydẖy

inglês árabe
comprehensive شاملة
marketing التسويق
wordpress wordpress
the حالة
this هذه
of على
a قبل

EN Book our grandest city escape package and enjoy a night stay including an access to our Seafood festival with wide selection of Sea food dishes

AR احجز أروع باقة عطلة مدينة واستمتع بإقامة ليلية تشمل دخول مهرجان المأكولات البحرية مع تشكيلة واسعة من أطباق المأكولات البحرية

Transliteração ạḥjz ạ̉rwʿ bạqẗ ʿṭlẗ mdynẗ wạstmtʿ bạ̹qạmẗ lylyẗ tsẖml dkẖwl mhrjạn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạ̉ṭbạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ

inglês árabe
book احجز
package باقة
city مدينة
stay بإقامة
including تشمل
access دخول
festival مهرجان
wide واسعة
dishes أطباق
enjoy واستمتع

EN Book our grandest city escape package and enjoy a night stay including an access to our Seafood festival with wide selection of Sea food dishes

AR احجز أروع باقة عطلة مدينة واستمتع بإقامة ليلية تشمل دخول مهرجان المأكولات البحرية مع تشكيلة واسعة من أطباق المأكولات البحرية

Transliteração ạḥjz ạ̉rwʿ bạqẗ ʿṭlẗ mdynẗ wạstmtʿ bạ̹qạmẗ lylyẗ tsẖml dkẖwl mhrjạn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạ̉ṭbạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ

inglês árabe
book احجز
package باقة
city مدينة
stay بإقامة
including تشمل
access دخول
festival مهرجان
wide واسعة
dishes أطباق
enjoy واستمتع

EN Book our grandest city escape package and enjoy a night stay including an access to our Seafood festival with wide selection of Sea food dishes

AR احجز أروع باقة عطلة مدينة واستمتع بإقامة ليلية تشمل دخول مهرجان المأكولات البحرية مع تشكيلة واسعة من أطباق المأكولات البحرية

Transliteração ạḥjz ạ̉rwʿ bạqẗ ʿṭlẗ mdynẗ wạstmtʿ bạ̹qạmẗ lylyẗ tsẖml dkẖwl mhrjạn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạ̉ṭbạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ

inglês árabe
book احجز
package باقة
city مدينة
stay بإقامة
including تشمل
access دخول
festival مهرجان
wide واسعة
dishes أطباق
enjoy واستمتع

EN United Nations Comprehensive Response to COVID-19 Saving Lives, Protecting Societies, Recovering Better (Updated)

AR استجابة الأمم المتحدة الشاملة لكوفيد-19: إنقاذ الأرواح وحماية المجتمعات وإعادة البناء بشكل أفضل (تقرير محدث)

Transliteração ạstjạbẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlsẖạmlẗ lkwfyd-19: ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ wḥmạyẗ ạlmjtmʿạt wạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ bsẖkl ạ̉fḍl (tqryr mḥdtẖ)

inglês árabe
response استجابة
comprehensive الشاملة
saving إنقاذ
lives الأرواح
societies المجتمعات
better أفضل
updated محدث
united المتحدة
nations الأمم

EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.

AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.

Transliteração qm btḥsyn rʿạyẗ ạlmrḍy̱ wtʿzyz kẖdmạtk ạlṭbyẗ wạ̹tạḥẗ frṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạkẖtbạrạt ạlmtkẖṣṣẗ ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ mkẖtbr Mayo Clinic ạlmrjʿy ạlʿạlmy.

inglês árabe
mayo mayo
care رعاية
gain الوصول
of إلى

EN Windows is known to provide a more comprehensive set of features than Linux.

AR من المعروف أن Windows يوفر مجموعة شاملة من الميزات أكثر من Linux.

Transliteração mn ạlmʿrwf ạ̉n Windows ywfr mjmwʿẗ sẖạmlẗ mn ạlmyzạt ạ̉ktẖr mn Linux.

inglês árabe
windows windows
linux linux
known المعروف
provide يوفر
comprehensive شاملة
features الميزات
set مجموعة
more أكثر

EN ISPManager is a comprehensive web hosting control panel that can help you do anything from editing domain records to creating databases

AR ISPManager هو لوحة شاملة لاستضافة المواقع التي يمكن أن تساعدك على القيام بأي شيء من تحرير سجلات المجال لإنشاء قواعد البيانات

Transliteração ISPManager hw lwḥẗ sẖạmlẗ lạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk ʿly̱ ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ mn tḥryr sjlạt ạlmjạl lạ̹nsẖạʾ qwạʿd ạlbyạnạt

inglês árabe
comprehensive شاملة
web المواقع
can يمكن
help you تساعدك
editing تحرير
records سجلات
domain المجال
panel لوحة
to على
that التي
anything شيء

EN In order to prepare a comprehensive proposal, we kindly ask you to provide some additional information. File must be a .doc, .docx, or .pdf file.

AR من أجل إعداد مقترح شامل، نطلب منك تقديم بعض المعلومات الإضافية. يجب أن يكون ملف .doc أو .docx أو أو ملف قوات الدفاع الشعبي.

Transliteração mn ạ̉jl ạ̹ʿdạd mqtrḥ sẖạml, nṭlb mnk tqdym bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlạ̹ḍạfyẗ. yjb ạ̉n ykwn mlf .doc ạ̉w .docx ạ̉w ạ̉w mlf qwạt ạldfạʿ ạlsẖʿby.

inglês árabe
doc doc
docx docx
prepare إعداد
comprehensive شامل
information المعلومات
additional الإضافية
file ملف
you منك
provide تقديم
some بعض
to أجل
be يكون
must يجب

EN The COVID-19 pandemic has shown that risk has become increasingly interconnected and systemic. This requires comprehensive and joined-up efforts to build resilience that can transcend a range of sectors, risks, and stakeholders

AR أظهرت جائحة كوفيد-19 أن الخطر أصبح مترابطًا ومنهجيًا أكثر فأكثر

Transliteração ạ̉ẓhrt jạỷḥẗ kwfyd-19 ạ̉n ạlkẖṭr ạ̉ṣbḥ mtrạbṭaⁿạ wmnhjyaⁿạ ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr

inglês árabe
pandemic جائحة
become أصبح
to أكثر

EN The summit should include a New Agenda for Peace, that takes a more comprehensive, holistic view of global security.  

AR يجب أن تتضمن القمة خطة جديدة للسلام، تضع رؤية أكثر شمولًا وتكاملًا للأمن العالمي.

Transliteração yjb ạ̉n ttḍmn ạlqmẗ kẖṭẗ jdydẗ llslạm, tḍʿ rw̉yẗ ạ̉ktẖr sẖmwlaⁿạ wtkạmlaⁿạ llạ̉mn ạlʿạlmy.

inglês árabe
should يجب
include تتضمن
new جديدة
view رؤية
global العالمي
more أكثر

EN It also complements key findings by looking at the ongoing project portfolio, to provide a current and comprehensive overview of the Fund's performance.

AR كما أنه يكمل النتائج الرئيسية من خلال النظر في محفظة المشاريع الجارية ، لتقديم نظرة عامة حالية وشاملة عن أداء الصندوق.

Transliteração kmạ ạ̉nh ykml ạlntạỷj ạlrỷysyẗ mn kẖlạl ạlnẓr fy mḥfẓẗ ạlmsẖạryʿ ạljạryẗ , ltqdym nẓrẗ ʿạmẗ ḥạlyẗ wsẖạmlẗ ʿn ạ̉dạʾ ạlṣndwq.

inglês árabe
key الرئيسية
portfolio محفظة
project المشاريع
comprehensive وشاملة
performance أداء
it أنه
provide لتقديم
and كما
to خلال

EN Comprehensive dental exam. You may have dental X-rays and 3D images taken, and have models made of your teeth and jaw.

AR فحص شامل للأسنان. قد يتم التقاط صور الأشعة السينية وصور ثلاثية الأبعاد على الأسنان وعمل نماذج من الأسنان والفك.

Transliteração fḥṣ sẖạml llạ̉snạn. qd ytm ạltqạṭ ṣwr ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ wṣwr tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ʿly̱ ạlạ̉snạn wʿml nmạdẖj mn ạlạ̉snạn wạlfk.

inglês árabe
comprehensive شامل
images صور
rays الأشعة
x السينية
of على
teeth الأسنان
models نماذج

EN At Mayo Clinic, unhurried, comprehensive evaluations offer the best chance of healing and getting back to your life.

AR تقدِّم تقييماتٌ شاملةٌ متأنيةٌ، في مستشفى Mayo Clinic، أفضلَ فرصة للشفاء والعودة إلى حياتكَ.

Transliteração tqdĩm tqyymạtuⁿ sẖạmlẗuⁿ mtạ̉nyẗuⁿ, fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic, ạ̉fḍla frṣẗ llsẖfạʾ wạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ḥyạtka.

inglês árabe
comprehensive شاملة
your life حياتك
clinic clinic
chance فرصة
best أفضل
to إلى

EN Because everyone has unique needs, Mayo Clinic specialists begin most allergy consultations with a comprehensive look at your history and a physical examination

AR نظرًا لأن كل شخص لديه احتياجات مختلفة، يبدأ اختصاصيو Mayo Clinic معظم استشارات الحساسية بإلقاء نظرة شاملة على سجلاتك وفحوصاتك الجسدية

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n kl sẖkẖṣ ldyh ạḥtyạjạt mkẖtlfẗ, ybdạ̉ ạkẖtṣạṣyw Mayo Clinic mʿẓm ạstsẖạrạt ạlḥsạsyẗ bạ̹lqạʾ nẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ sjlạtk wfḥwṣạtk ạljsdyẗ

inglês árabe
because لأن
everyone شخص
has لديه
needs احتياجات
begin يبدأ
specialists اختصاصيو
clinic clinic
consultations استشارات
look نظرة
comprehensive شاملة
physical الجسدية
most معظم
with على

EN The Mayo Clinic Department of Cardiovascular Medicine is one of the largest and most comprehensive heart practices in the world

AR قسم Mayo Clinic لأمراض القلب والأوعية الدموية هو واحد من أكبر القلب وأكثرها تكاملاً في العالم

Transliteração qsm Mayo Clinic lạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ hw wạḥd mn ạ̉kbr ạlqlb wạ̉ktẖrhạ tkạmlạaⁿ fy ạlʿạlm

inglês árabe
department قسم
clinic clinic
heart القلب
world العالم
one واحد

EN Comprehensive hearing (audiological) evaluations for medical diagnosis, monitoring, hearing conservation and hearing loss management

AR تقييم شامل للسمع (أمرض السمع) لغرض التشخيص الطبي، والرصد، وحفظ السمع، والتعامل مع فقدان السمع

Transliteração tqyym sẖạml llsmʿ (ạ̉mrḍ ạlsmʿ) lgẖrḍ ạltsẖkẖyṣ ạlṭby, wạlrṣd, wḥfẓ ạlsmʿ, wạltʿạml mʿ fqdạn ạlsmʿ

inglês árabe
comprehensive شامل
hearing السمع
diagnosis التشخيص
medical الطبي
loss فقدان

EN Comprehensive vestibular and balance assessments

AR تقييمات دهليزية ومتوازنة شاملة

Transliteração tqyymạt dhlyzyẗ wmtwạznẗ sẖạmlẗ

inglês árabe
assessments تقييمات
comprehensive شاملة

EN Comprehensive audiological rehabilitation services to facilitate the use of residual or restored hearing and the use of technology to augment interpersonal communication

AR خدمات إعادة التأهيل السمعي الشاملة لتسهيل استخدام حاسة السمع المتبقية أو استعادتها، بجانب استخدام التكنولوجيا لزيادة التواصل بين الأشخاص

Transliteração kẖdmạt ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlsmʿy ạlsẖạmlẗ ltshyl ạstkẖdạm ḥạsẗ ạlsmʿ ạlmtbqyẗ ạ̉w ạstʿạdthạ, bjạnb ạstkẖdạm ạltknwlwjyạ lzyạdẗ ạltwạṣl byn ạlạ̉sẖkẖạṣ

inglês árabe
rehabilitation التأهيل
comprehensive الشاملة
facilitate لتسهيل
hearing السمع
communication التواصل
services خدمات
use استخدام
technology التكنولوجيا
to بين

EN Comprehensive diagnostic and treatment services are available at Mayo Clinic's campuses in Arizona, Florida and Minnesota

AR تتوفر خدمات التشخيص والعلاج الشاملة في حرم Mayo Clinic في أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا

Transliteração ttwfr kẖdmạt ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạlsẖạmlẗ fy ḥrm Mayo Clinic fy ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ

inglês árabe
mayo mayo
services خدمات
comprehensive الشاملة
arizona أريزونا
treatment والعلاج
are تتوفر

Mostrando 50 de 50 traduções