EN Designing the entire website to be distinctive through elegant interface online.
"distinctive through elegant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
distinctive | من |
through | أثناء أحد أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إدخال إذا إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي باستخدام بعد بعض بك بها بين تكون ثم جميع حتى حول خلال خلالها داخل ذلك طريق عبر عدم على عن عند عندما غير في قبل قد كان كل كما كيفية ل لا لديك لك لم ما مثل مجموعة مع مما من من خلال منطقة هذا هذه هو و والتي وحتى ومن يتم يمكن |
elegant | أنيق الأنيقة في |
EN Designing the entire website to be distinctive through elegant interface online.
AR تصميم الموقع كاملا ليكون مميزا من خلال واجهة راقية على شبكة الانترنت
Transliteração tṣmym ạlmwqʿ kạmlạ lykwn mmyzạ mn kẖlạl wạjhẗ rạqyẗ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạntrnt
EN This hand-picked collection of unique hotels comprises the most distinctive and compelling hospitality experiences in our company
AR تضم هذه المجموعة المختارة من الفنادق الفريدة من نوعها تجارب الضيافة الأكثر تميزًا وسحرًا في شركتنا
Transliteração tḍm hdẖh ạlmjmwʿẗ ạlmkẖtạrẗ mn ạlfnạdq ạlfrydẗ mn nwʿhạ tjạrb ạlḍyạfẗ ạlạ̉ktẖr tmyzaⁿạ wsḥraⁿạ fy sẖrktnạ
inglês | árabe |
---|---|
hotels | الفنادق |
unique | الفريدة |
experiences | تجارب |
hospitality | الضيافة |
company | شركتنا |
most | الأكثر |
EN Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.
AR كل منطقة حيوية هي موطن مميز بتضاريسها وألوانها وأوراقها الخاصة وما إلى ذلك.
Transliteração kl mnṭqẗ ḥywyẗ hy mwṭn mmyz btḍạryshạ wạ̉lwạnhạ wạ̉wrạqhạ ạlkẖạṣẗ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
own | الخاصة |
is | ذلك |
with | إلى |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN In addition to the distinctive white mouth lesions, infants may have trouble feeding or be fussy and irritable
AR بالإضافة إلى الآفات البيضاء في الفم المميزة للمرض، قد يواجه الرضع صعوبة في الرضاعة أو يكونون سريعي الهياج أو يتصرفون بعصبية
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlậfạt ạlbyḍạʾ fy ạlfm ạlmmyzẗ llmrḍ, qd ywạjh ạlrḍʿ ṣʿwbẗ fy ạlrḍạʿẗ ạ̉w ykwnwn sryʿy ạlhyạj ạ̉w ytṣrfwn bʿṣbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
white | البيضاء |
mouth | الفم |
infants | الرضع |
trouble | صعوبة |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN Mobile money has a number of distinctive characteristics that make it particularly appealing to women compared to other remittance channels
AR وتتسم الأموال المتحركة بخصائص مميزة تجعلها جذابة للمستهلكين، ولا سيما النساء مقارنة بقنوات التحويلات الأخرى
Transliteração wttsm ạlạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ bkẖṣạỷṣ mmyzẗ tjʿlhạ jdẖạbẗ llmsthlkyn, wlạ symạ ạlnsạʾ mqạrnẗ bqnwạt ạltḥwylạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
money | الأموال |
mobile | المتحركة |
women | النساء |
compared | مقارنة |
other | الأخرى |
EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi
AR ماينفيلد في منطقة بوندير هيرشافت المميزة لغرابوندين التي ألهمت الشاعرة يوهانا شبيري لكتابة روايتها هايدي
Transliteração mạynfyld fy mnṭqẗ bwndyr hyrsẖạft ạlmmyzẗ lgẖrạbwndyn ạlty ạ̉lhmt ạlsẖạʿrẗ ywhạnạ sẖbyry lktạbẗ rwạythạ hạydy
inglês | árabe |
---|---|
region | منطقة |
the | التي |
EN Excellence: To provide distinctive and unprecedented payment services that create an added value to our clients.
AR التميز: تقديم خدمات دفع مميزة وغير مسبوقة تخلق قيمة مضافة لعملائنا.
Transliteração ạltmyz: tqdym kẖdmạt dfʿ mmyzẗ wgẖyr msbwqẗ tkẖlq qymẗ mḍạfẗ lʿmlạỷnạ.
inglês | árabe |
---|---|
excellence | التميز |
services | خدمات |
payment | دفع |
to | وغير |
create | تخلق |
value | قيمة |
our clients | لعملائنا |
provide | تقديم |
EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites
AR يقدم أوفرووتر بار مشروبات الكوكتيل الخاصة بأمريكا الجنوبية واليابان إلى جانب قائمة طعام تضم مجموعة من المأكولات الخفيفة المميزة.
Transliteração yqdm ạ̉wfrwwtr bạr msẖrwbạt ạlkwktyl ạlkẖạṣẗ bạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wạlyạbạn ạ̹ly̱ jạnb qạỷmẗ ṭʿạm tḍm mjmwʿẗ mn ạlmạ̉kwlạt ạlkẖfyfẗ ạlmmyzẗ.
inglês | árabe |
---|---|
bar | بار |
south | الجنوبية |
alongside | جانب |
light | الخفيفة |
and | الخاصة |
EN If you try to copy the content of others fully, you’ll never find your own distinctive identity
AR إذا حاولت نسخ محتوى الآخرين بشكل كامل، فلن تجد هويتك المميزة أبدًا
Transliteração ạ̹dẖạ ḥạwlt nskẖ mḥtwy̱ ạlậkẖryn bsẖkl kạml, fln tjd hwytk ạlmmyzẗ ạ̉bdaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
copy | نسخ |
content | محتوى |
others | الآخرين |
fully | كامل |
find | تجد |
if | إذا |
EN Where we show professionalism and excellence by displaying distinctive mobile numbers on your official website, business cards, advertisements and social media.
AR حيث نظهر الاحترافية والتميز من خلال عرض أرقام الموبايل المميزة على موقعكم الرسمي وعلى بطاقات العمل والإعلانات والسوشل ميديا
Transliteração ḥytẖ nẓhr ạlạḥtrạfyẗ wạltmyz mn kẖlạl ʿrḍ ạ̉rqạm ạlmwbạyl ạlmmyzẗ ʿly̱ mwqʿkm ạlrsmy wʿly̱ bṭạqạt ạlʿml wạlạ̹ʿlạnạt wạlswsẖl mydyạ
inglês | árabe |
---|---|
where | حيث |
show | عرض |
official | الرسمي |
cards | بطاقات |
business | العمل |
on | على |
by | خلال |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN Dfine your brows with pencil, eyebrow gel or mascara for a unique, distinctive look.
AR سيمنحكِ المزيد من الجمال لحواجبكِ عند إستخدام القلم أو جل الحواجب أو الماسكارا لنظرة مميزة فريدة تشبهك.
Transliteração symnḥki ạlmzyd mn ạljmạl lḥwạjbki ʿnd ạ̹stkẖdạm ạlqlm ạ̉w jl ạlḥwạjb ạ̉w ạlmạskạrạ lnẓrẗ mmyzẗ frydẗ tsẖbhk.
inglês | árabe |
---|---|
unique | فريدة |
for | المزيد |
with | عند |
EN Symbolic of elegance, sensuality and tradition, the sleek black form is accented with radiant gold details, mirroring the distinctive facets of the fragrance within.
AR رمزٌ للأناقة والحسية والتقاليد، الشكل الأسود الأنيق تبرزه التفاصيل الذهبية المتألقة، مما يعكس الجوانب المميزة للعطر في داخلها.
Transliteração rmzuⁿ llạ̉nạqẗ wạlḥsyẗ wạltqạlyd, ạlsẖkl ạlạ̉swd ạlạ̉nyq tbrzh ạltfạṣyl ạldẖhbyẗ ạlmtạ̉lqẗ, mmạ yʿks ạljwạnb ạlmmyzẗ llʿṭr fy dạkẖlhạ.
inglês | árabe |
---|---|
form | الشكل |
details | التفاصيل |
the | مما |
EN At the heart is the Wild Pear wood, a distinctive woody, leathery African note, used for the first time in this exclusive fragrance
AR ما القلب فيتميز بنفحات خشب شجرة الكمثرى البرية ذات النفحات الخشبية الإفريقية وروائح الجلد المثيرة والتي تستخدم لأول مرة في العطر الحصري
Transliteração mạ ạlqlb fytmyz bnfḥạt kẖsẖb sẖjrẗ ạlkmtẖry̱ ạlbryẗ dẖạt ạlnfḥạt ạlkẖsẖbyẗ ạlạ̹fryqyẗ wrwạỷḥ ạljld ạlmtẖyrẗ wạlty tstkẖdm lạ̉wl mrẗ fy ạlʿṭr ạlḥṣry
inglês | árabe |
---|---|
pear | الكمثرى |
used | تستخدم |
for the first | لأول |
fragrance | العطر |
exclusive | الحصري |
heart | القلب |
is | والتي |
time | مرة |
EN Design a bear logo to highlight your brand's distinctive character. Select your preferred layout and adjust the style, color palette, and fonts as needed.
AR صمم شعار دب لإبراز الطابع المميز لعلامتك التجارية. حدد التخطيط المفضل لديك واضبط النمط ولوحة الألوان والخطوط حسب الحاجة.
Transliteração ṣmm sẖʿạr db lạ̹brạz ạlṭạbʿ ạlmmyz lʿlạmtk ạltjạryẗ. ḥdd ạltkẖṭyṭ ạlmfḍl ldyk wạḍbṭ ạlnmṭ wlwḥẗ ạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ ḥsb ạlḥạjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
logo | شعار |
select | حدد |
preferred | المفضل |
style | النمط |
color | الألوان |
needed | الحاجة |
to | حسب |
and | لديك |
EN Bahrain has a distinctive island culture that both locals and expats find relaxing and fulfilling
AR البحرين جزيرة تتمتع بثقافة مميزة تسمح لكل من المواطنين والوافدين أن يجدوا الاسترخاء والإنجاز فيها
Transliteração ạlbḥryn jzyrẗ ttmtʿ btẖqạfẗ mmyzẗ tsmḥ lkl mn ạlmwạṭnyn wạlwạfdyn ạ̉n yjdwạ ạlạstrkẖạʾ wạlạ̹njạz fyhạ
inglês | árabe |
---|---|
bahrain | البحرين |
island | جزيرة |
relaxing | الاسترخاء |
that | فيها |
a | لكل |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN Guests can choose from an array of distinctive seasonal dishes featuring delectable flavors and made up of fresh and seasonal products.
AR يمكن للنزلاء الاختيار من بين مجموعة متنوعة من الأطباق الموسمية الراقية التي تتميز بالنكهات الشهية والمطهية بمكونات طبيعية موسمية وطازجة.
Transliteração ymkn llnzlạʾ ạlạkẖtyạr mn byn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉ṭbạq ạlmwsmyẗ ạlrạqyẗ ạlty ttmyz bạlnkhạt ạlsẖhyẗ wạlmṭhyẗ bmkwnạt ṭbyʿyẗ mwsmyẗ wṭạzjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
choose | الاختيار |
array | مجموعة |
dishes | الأطباق |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة
Transliteração tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
reflects | تعكس |
hotels | الفنادق |
fairmont | فيرمونت |
providing | تقديم |
service | خدمة |
world | عالمية |
locations | المواقع |
EN Excellence: To provide distinctive and unprecedented payment services that create an added value to our clients.
AR التميز: تقديم خدمات دفع مميزة وغير مسبوقة تخلق قيمة مضافة لعملائنا.
Transliteração ạltmyz: tqdym kẖdmạt dfʿ mmyzẗ wgẖyr msbwqẗ tkẖlq qymẗ mḍạfẗ lʿmlạỷnạ.
inglês | árabe |
---|---|
excellence | التميز |
services | خدمات |
payment | دفع |
to | وغير |
create | تخلق |
value | قيمة |
our clients | لعملائنا |
provide | تقديم |
EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites
AR يقدم أوفرووتر بار مشروبات الكوكتيل الخاصة بأمريكا الجنوبية واليابان إلى جانب قائمة طعام تضم مجموعة من المأكولات الخفيفة المميزة.
Transliteração yqdm ạ̉wfrwwtr bạr msẖrwbạt ạlkwktyl ạlkẖạṣẗ bạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wạlyạbạn ạ̹ly̱ jạnb qạỷmẗ ṭʿạm tḍm mjmwʿẗ mn ạlmạ̉kwlạt ạlkẖfyfẗ ạlmmyzẗ.
inglês | árabe |
---|---|
bar | بار |
south | الجنوبية |
alongside | جانب |
light | الخفيفة |
and | الخاصة |
EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites
AR يقدم أوفرووتر بار مشروبات الكوكتيل الخاصة بأمريكا الجنوبية واليابان إلى جانب قائمة طعام تضم مجموعة من المأكولات الخفيفة المميزة.
Transliteração yqdm ạ̉wfrwwtr bạr msẖrwbạt ạlkwktyl ạlkẖạṣẗ bạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wạlyạbạn ạ̹ly̱ jạnb qạỷmẗ ṭʿạm tḍm mjmwʿẗ mn ạlmạ̉kwlạt ạlkẖfyfẗ ạlmmyzẗ.
inglês | árabe |
---|---|
bar | بار |
south | الجنوبية |
alongside | جانب |
light | الخفيفة |
and | الخاصة |
EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites
AR يقدم أوفرووتر بار مشروبات الكوكتيل الخاصة بأمريكا الجنوبية واليابان إلى جانب قائمة طعام تضم مجموعة من المأكولات الخفيفة المميزة.
Transliteração yqdm ạ̉wfrwwtr bạr msẖrwbạt ạlkwktyl ạlkẖạṣẗ bạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wạlyạbạn ạ̹ly̱ jạnb qạỷmẗ ṭʿạm tḍm mjmwʿẗ mn ạlmạ̉kwlạt ạlkẖfyfẗ ạlmmyzẗ.
inglês | árabe |
---|---|
bar | بار |
south | الجنوبية |
alongside | جانب |
light | الخفيفة |
and | الخاصة |
EN Our overwater bar serves South American and Japanese cocktails alongside distinctive light bites
AR يقدم أوفرووتر بار مشروبات الكوكتيل الخاصة بأمريكا الجنوبية واليابان إلى جانب قائمة طعام تضم مجموعة من المأكولات الخفيفة المميزة.
Transliteração yqdm ạ̉wfrwwtr bạr msẖrwbạt ạlkwktyl ạlkẖạṣẗ bạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wạlyạbạn ạ̹ly̱ jạnb qạỷmẗ ṭʿạm tḍm mjmwʿẗ mn ạlmạ̉kwlạt ạlkẖfyfẗ ạlmmyzẗ.
inglês | árabe |
---|---|
bar | بار |
south | الجنوبية |
alongside | جانب |
light | الخفيفة |
and | الخاصة |
EN Our luxury business saloon with distinctive design, dynamic drive and state-of-the-art technologies
AR سيارتنا الصالون الفخمة لرجال الأعمال، والمتميّزة بتصميمها الفريد وقيادتها الديناميكية وتقنياتها العالية
Transliteração syạrtnạ ạlṣạlwn ạlfkẖmẗ lrjạl ạlạ̉ʿmạl, wạlmtmỹzẗ btṣmymhạ ạlfryd wqyạdthạ ạldynạmykyẗ wtqnyạthạ ạlʿạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
business | الأعمال |
EN The area also has a distinctive dialect and slang
AR كما أن هذه المنطقة مميزة بلهجتها ولكنتها
Transliteração kmạ ạ̉n hdẖh ạlmnṭqẗ mmyzẗ blhjthạ wlknthạ
inglês | árabe |
---|---|
area | المنطقة |
and | كما |
EN Mobile money has a number of distinctive characteristics that make it particularly appealing to women compared to other remittance channels
AR وتتسم الأموال المتحركة بخصائص مميزة تجعلها جذابة للمستهلكين، ولا سيما النساء مقارنة بقنوات التحويلات الأخرى
Transliteração wttsm ạlạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ bkẖṣạỷṣ mmyzẗ tjʿlhạ jdẖạbẗ llmsthlkyn, wlạ symạ ạlnsạʾ mqạrnẗ bqnwạt ạltḥwylạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
money | الأموال |
mobile | المتحركة |
women | النساء |
compared | مقارنة |
other | الأخرى |
EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi
AR ماينفيلد في منطقة بوندير هيرشافت المميزة لغرابوندين التي ألهمت الشاعرة يوهانا شبيري لكتابة روايتها هايدي
Transliteração mạynfyld fy mnṭqẗ bwndyr hyrsẖạft ạlmmyzẗ lgẖrạbwndyn ạlty ạ̉lhmt ạlsẖạʿrẗ ywhạnạ sẖbyry lktạbẗ rwạythạ hạydy
inglês | árabe |
---|---|
region | منطقة |
the | التي |
EN Ask the local dive center or resort what their destination is known for (drift, wreck, night, etc.) and if they offer any distinctive specialties
AR اسأل مركز أو منتجع الغوص المحلي عن ما الذي يميز وجهتهم (الانجراف، الحطام، الليلي، إلخ) وما إذا كانوا يقومون بعمل أي تخصصات مميزة
Transliteração ạsạ̉l mrkz ạ̉w mntjʿ ạlgẖwṣ ạlmḥly ʿn mạ ạldẖy ymyz wjhthm (ạlạnjrạf, ạlḥṭạm, ạllyly, ạ̹lkẖ) wmạ ạ̹dẖạ kạnwạ yqwmwn bʿml ạ̉y tkẖṣṣạt mmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
resort | منتجع |
etc | إلخ |
what | وما |
local | المحلي |
ask | اسأل |
if | إذا |
the | الذي |
EN To continue your ocean education, you can enroll in PADI AWRE courses or take a conservation-related Distinctive Specialty at a PADI Dive Center or Resort.
AR لمواصلة تعليمك عن المحيطات، يمكنك التسجيل في دورات PADI AWARE أو الحصول على تخصص مميز للحفاظ على البيئة في مركز أو منتجع غوص PADI.
Transliteração lmwạṣlẗ tʿlymk ʿn ạlmḥyṭạt, ymknk ạltsjyl fy dwrạt PADI AWARE ạ̉w ạlḥṣwl ʿly̱ tkẖṣṣ mmyz llḥfạẓ ʿly̱ ạlbyỷẗ fy mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI.
inglês | árabe |
---|---|
courses | دورات |
center | مركز |
resort | منتجع |
continue | لمواصلة |
can | يمكنك |
to | التسجيل |
EN I find these opportunities through step work, through service, and through deepening my relationship to a Higher Power of my own understanding.
AR أجد هذه الفرص من خلال العمل التدريجي ، من خلال الخدمة ، ومن خلال تعميق علاقتي مع قوة أعظم من فهمي.
Transliteração ạ̉jd hdẖh ạlfrṣ mn kẖlạl ạlʿml ạltdryjy , mn kẖlạl ạlkẖdmẗ , wmn kẖlạl tʿmyq ʿlạqty mʿ qwẗ ạ̉ʿẓm mn fhmy.
inglês | árabe |
---|---|
opportunities | الفرص |
power | قوة |
work | العمل |
service | الخدمة |
these | هذه |
to | ومن |
EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.
AR يجمع التزلج الفني على الجليد بين الفن والرياضة، بما في ذلك مسابقات الفردي التزلج على الجليد والرقص على الجليد.
Transliteração yjmʿ ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd byn ạlfn wạlryạḍẗ, bmạ fy dẖlk msạbqạt ạlfrdy ạltzlj ʿly̱ ạljlyd wạlrqṣ ʿly̱ ạljlyd.
inglês | árabe |
---|---|
skating | التزلج |
ice | الجليد |
art | الفن |
EN Elegant and charming Paris hotel
AR فندق أنيق وساحر في باريس
Transliteração fndq ạ̉nyq wsạḥr fy bạrys
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
elegant | أنيق |
paris | باريس |
EN Lacoste is committed to and works for a more elegant world. Equal opportunities and a circular economy: discover all the details of our sustainable development report.
AR تلتزم لاكوست بعالم أكثر أناقة وتعمل من أجله. تكافؤ الفرص والاقتصاد الدائري: اكتشف كل تفاصيل تقرير التنمية المستدامة الخاص بنا.
Transliteração tltzm lạkwst bʿạlm ạ̉ktẖr ạ̉nạqẗ wtʿml mn ạ̉jlh. tkạfw̉ ạlfrṣ wạlạqtṣạd ạldạỷry: ạktsẖf kl tfạṣyl tqryr ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ạlkẖạṣ bnạ.
inglês | árabe |
---|---|
lacoste | لاكوست |
opportunities | الفرص |
economy | والاقتصاد |
discover | اكتشف |
report | تقرير |
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
details | تفاصيل |
our | بنا |
more | أكثر |
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
AR الفساتين الأكثر رغبة للسهرات المميزة بتطريزاتها, خرزاتها, طباعاتها, الألوان الفضية, و غيرها من الميزات التي تليق بكل ذوق!
Transliteração ạlfsạtyn ạlạ̉ktẖr rgẖbẗ llshrạt ạlmmyzẗ btṭryzạthạ, kẖrzạthạ, ṭbạʿạthạ, ạlạ̉lwạn ạlfḍyẗ, w gẖyrhạ mn ạlmyzạt ạlty tlyq bkl dẖwq!
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
most | الأكثر |
EN Elegant, cool and unique ponchos are presented to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable ponchos.
AR معطف بونشو باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
Transliteração mʿṭf bwnsẖw bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
inglês | árabe |
---|---|
color | الألوان |
and | و |
EN The most elegant solitaire, five stone, half-round, full-round women`s rings and men`s rings with motifs are offered to your liking. You can check view our category to purchase high quality and affordable men`s and women`s ring models.
AR تشكيلة واسعة من الخواتم ذات الحجر الواحد أو خمس أحجار, نصف دائرة, دائرة كاملة و غيرها من التصاميم الرائعة
Transliteração tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlkẖwạtm dẖạt ạlḥjr ạlwạḥd ạ̉w kẖms ạ̉ḥjạr, nṣf dạỷrẗ, dạỷrẗ kạmlẗ w gẖyrhạ mn ạltṣạmym ạlrạỷʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
high | واسعة |
half | نصف |
full | كاملة |
and | و |
five | خمس |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
AR مساكن أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك.
Transliteração msạkn ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk.
inglês | árabe |
---|---|
homes | مساكن |
special | مميزة |
your heart | قلبك |
EN Fairmont Residences are elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart
AR مساكن فيرمونت هي ممتلكات أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك
Transliteração msạkn fyrmwnt hy mmtlkạt ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk
inglês | árabe |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
special | مميزة |
your heart | قلبك |
residences | مساكن |
Mostrando 50 de 50 traduções