Traduzir "adding around" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adding around" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de adding around

inglês
árabe

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

AR في Weebly، يمكنك زيادة صفحة الويب الخاصة بك عن طريق إضافة العديد من العناصر الجديدة والإبداعية. إضافة قسم هو مجرد واحدة من هذه الأشياء أنيقة.

Transliteração fy Weebly, ymknk zyạdẗ ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ ạlʿdyd mn ạlʿnạṣr ạljdydẗ wạlạ̹bdạʿyẗ. ạ̹ḍạfẗ qsm hw mjrd wạḥdẗ mn hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ ạ̉nyqẗ.

inglês árabe
weebly weebly
webpage صفحة
adding إضافة
new الجديدة
section قسم
things الأشياء
many العديد
can يمكنك
elements العناصر
just مجرد
these هذه
one واحدة
your الخاصة

EN We consider adding those factors to our middle lines and creating an action plan around them

AR نحن نفكر في إضافة هذه العوامل إلى خطوطنا الوسطى وإنشاء خطة عمل حولها

Transliteração nḥn nfkr fy ạ̹ḍạfẗ hdẖh ạlʿwạml ạ̹ly̱ kẖṭwṭnạ ạlwsṭy̱ wạ̹nsẖạʾ kẖṭẗ ʿml ḥwlhạ

inglês árabe
adding إضافة
factors العوامل
plan خطة
around حولها
we نحن
to إلى

EN We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis

AR نحن نشتري البيانات من العديد من البورصات من جميع أنحاء العالم ونستمر في إضافة بيانات جديدة بانتظام

Transliteração nḥn nsẖtry ạlbyạnạt mn ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstmr fy ạ̹ḍạfẗ byạnạt jdydẗ bạntẓạm

inglês árabe
many العديد
around أنحاء
globe العالم
adding إضافة
new جديدة
we نحن
data البيانات

EN We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis

AR نحن نشتري البيانات من العديد من البورصات من جميع أنحاء العالم ونستمر في إضافة بيانات جديدة بانتظام

Transliteração nḥn nsẖtry ạlbyạnạt mn ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstmr fy ạ̹ḍạfẗ byạnạt jdydẗ bạntẓạm

inglês árabe
many العديد
around أنحاء
globe العالم
adding إضافة
new جديدة
we نحن
data البيانات

EN We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis

AR نحن نشتري البيانات من العديد من البورصات من جميع أنحاء العالم ونستمر في إضافة بيانات جديدة بانتظام

Transliteração nḥn nsẖtry ạlbyạnạt mn ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstmr fy ạ̹ḍạfẗ byạnạt jdydẗ bạntẓạm

inglês árabe
many العديد
around أنحاء
globe العالم
adding إضافة
new جديدة
we نحن
data البيانات

EN We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis

AR نحن نشتري البيانات من العديد من البورصات من جميع أنحاء العالم ونستمر في إضافة بيانات جديدة بانتظام

Transliteração nḥn nsẖtry ạlbyạnạt mn ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstmr fy ạ̹ḍạfẗ byạnạt jdydẗ bạntẓạm

inglês árabe
many العديد
around أنحاء
globe العالم
adding إضافة
new جديدة
we نحن
data البيانات

EN We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis

AR نحن نشتري البيانات من العديد من البورصات من جميع أنحاء العالم ونستمر في إضافة بيانات جديدة بانتظام

Transliteração nḥn nsẖtry ạlbyạnạt mn ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstmr fy ạ̹ḍạfẗ byạnạt jdydẗ bạntẓạm

inglês árabe
many العديد
around أنحاء
globe العالم
adding إضافة
new جديدة
we نحن
data البيانات

EN We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis

AR نحن نشتري البيانات من العديد من البورصات من جميع أنحاء العالم ونستمر في إضافة بيانات جديدة بانتظام

Transliteração nḥn nsẖtry ạlbyạnạt mn ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstmr fy ạ̹ḍạfẗ byạnạt jdydẗ bạntẓạm

inglês árabe
many العديد
around أنحاء
globe العالم
adding إضافة
new جديدة
we نحن
data البيانات

EN We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis

AR نحن نشتري البيانات من العديد من البورصات من جميع أنحاء العالم ونستمر في إضافة بيانات جديدة بانتظام

Transliteração nḥn nsẖtry ạlbyạnạt mn ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstmr fy ạ̹ḍạfẗ byạnạt jdydẗ bạntẓạm

inglês árabe
many العديد
around أنحاء
globe العالم
adding إضافة
new جديدة
we نحن
data البيانات

EN We buy data from many exchanges around the globe and keep adding new ones on a regular basis

AR نحن نشتري البيانات من العديد من البورصات من جميع أنحاء العالم ونستمر في إضافة بيانات جديدة بانتظام

Transliteração nḥn nsẖtry ạlbyạnạt mn ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstmr fy ạ̹ḍạfẗ byạnạt jdydẗ bạntẓạm

inglês árabe
many العديد
around أنحاء
globe العالم
adding إضافة
new جديدة
we نحن
data البيانات

EN Around 63 million primary and secondary teachers around the world are affected by school closures in 165 countries due to the...

AR تأثّر نحو 63 مليون معلم ومعلمة للمرحلة الإعدادية والثانوية حول العالم بإغلاق المدارس في 165 بلداً بسبب جائحة "كوفيد-19". وهُم...

Transliteração tạ̉tẖ̃r nḥw 63 mlywn mʿlm wmʿlmẗ llmrḥlẗ ạlạ̹ʿdạdyẗ wạltẖạnwyẗ ḥwl ạlʿạlm bạ̹gẖlạq ạlmdạrs fy 165 bldạaⁿ bsbb jạỷḥẗ "kwfyd-19". whum...

inglês árabe
million مليون
world العالم
school المدارس
to حول
due بسبب

EN Yarn is looped around two warps and around a rod

AR الغزل يشكل بدوائر حول لفتين حول عصا

Transliteração ạlgẖzl ysẖkl bdwạỷr ḥwl lftyn ḥwl ʿṣạ

inglês árabe
around حول

EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!

AR لا يزال كراش وكوكو يقفزان ويدوران ويأكلان الوامبا كما عهدتهم، لكن لا تظن أنهما يستجمان دون القيام بأي شيء!

Transliteração lạ yzạl krạsẖ wkwkw yqfzạn wydwrạn wyạ̉klạn ạlwạmbạ kmạ ʿhdthm, lkn lạ tẓn ạ̉nhmạ ystjmạn dwn ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ!

inglês árabe
still يزال
but لكن
with دون
and كما

EN While a lot of public perception around artificial intelligence centers around job loss, this concern should be probably reframed

AR في حين أن الكثير من التصورات العامة حول الذكاء الاصطناعي تتمحور حول فقدان الوظائف، فإنه ربما ينبغي إعادة صياغة هذا الأمر

Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlktẖyr mn ạltṣwrạt ạlʿạmẗ ḥwl ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ttmḥwr ḥwl fqdạn ạlwẓạỷf, fạ̹nh rbmạ ynbgẖy ạ̹ʿạdẗ ṣyạgẖẗ hdẖạ ạlạ̉mr

inglês árabe
while حين
public العامة
intelligence الذكاء
loss فقدان
job الوظائف
probably ربما
should ينبغي
lot الكثير
artificial الاصطناعي
this هذا

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.

Transliteração bmjrd trqyẗ kẖṭtk wdfʿ ạlfạtwrẗ, ymknk ạlbdʾ fy ạ̹ḍạfẗ ạlmzyd mn ạlmjạlạt ʿly̱ ạlfwr.

inglês árabe
upgraded ترقية
your plan خطتك
and paid ودفع
invoice الفاتورة
begin البدء
domains المجالات
once بمجرد
immediately الفور
adding إضافة
more المزيد
can يمكنك

EN The students have proven to be invaluable assets to our business and we look forward to adding more to our workforce in the future."

AR وقد أثبت الطلاب أنهم أصول ثمينة لعملنا، ونحن نتطلع لإضافة المزيد إلى قوتنا العاملة مستقبلاً".

Transliteração wqd ạ̉tẖbt ạlṭlạb ạ̉nhm ạ̉ṣwl tẖmynẗ lʿmlnạ, wnḥn ntṭlʿ lạ̹ḍạfẗ ạlmzyd ạ̹ly̱ qwtnạ ạlʿạmlẗ mstqblạaⁿ".

inglês árabe
students الطلاب
be وقد
we ونحن
more المزيد

EN Roya sets the white fabric under the needle and presses the pedal of her sewing machine, adding finishing touches on the face mask she is making

AR تضع رويا القماش الأبيض تحت الإبرة وتضغط على دواسة ماكينتها للخياطة، مضيفة اللمسات الأخيرة على الكمامة التي تصنعها

Transliteração tḍʿ rwyạ ạlqmạsẖ ạlạ̉byḍ tḥt ạlạ̹brẗ wtḍgẖṭ ʿly̱ dwạsẗ mạkynthạ llkẖyạṭẗ, mḍyfẗ ạllmsạt ạlạ̉kẖyrẗ ʿly̱ ạlkmạmẗ ạlty tṣnʿhạ

inglês árabe
white الأبيض
needle الإبرة
under تحت
the التي

EN Adding COVID-19's prevention measures into the script was also a challenging process

AR كان إدخال تدابير الوقاية الخاصة بكوفيد-19 إلى السيناريو عملية صعبة أيضًا

Transliteração kạn ạ̹dkẖạl tdạbyr ạlwqạyẗ ạlkẖạṣẗ bkwfyd-19 ạ̹ly̱ ạlsynạryw ʿmlyẗ ṣʿbẗ ạ̉yḍaⁿạ

inglês árabe
was كان
measures تدابير
prevention الوقاية
process عملية
the إلى

EN Adding support at the base or roots of the valve

AR إضافة الدعم لقاعدة أو جذور الصمّام

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạldʿm lqạʿdẗ ạ̉w jdẖwr ạlṣm̃ạm

inglês árabe
adding إضافة
support الدعم

EN If that list includes anyone who is at risk of illness, consider adding an alternate contact.

AR إذا تضمنَت تلك القائمة أي شخص معرض لخطر الإصابة بالمرض، فخذ بعين الاعتبار إضافة جهة اتصال بديلة.

Transliteração ạ̹dẖạ tḍmnat tlk ạlqạỷmẗ ạ̉y sẖkẖṣ mʿrḍ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlmrḍ, fkẖdẖ bʿyn ạlạʿtbạr ạ̹ḍạfẗ jhẗ ạtṣạl bdylẗ.

inglês árabe
list القائمة
adding إضافة
contact اتصال
if إذا
risk لخطر
anyone شخص
that تلك

EN On the Rochester campus, consider adding the Mayo Clinic Healthy Living Program to your day

AR في مركز مدينة روتشستر، ضع في اعتبارك إضافة برنامج Mayo Clinic للحياة الصحية إلى يومك

Transliteração fy mrkz mdynẗ rwtsẖstr, ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̹ḍạfẗ brnạmj Mayo Clinic llḥyạẗ ạlṣḥyẗ ạ̹ly̱ ywmk

inglês árabe
rochester روتشستر
adding إضافة
program برنامج
clinic clinic
healthy الصحية
your day يومك
to إلى

EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option

AR يجعل Weebly إضافة التجارة الإلكترونية إلى موقع الويب الخاص بك بسهولة واستخدام خيار التجارة الإلكترونية بسهولة

Transliteração yjʿl Weebly ạ̹ḍạfẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bshwlẗ wạstkẖdạm kẖyạr ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ bshwlẗ

inglês árabe
weebly weebly
makes يجعل
adding إضافة
commerce التجارة
e الإلكترونية
easily بسهولة
option خيار
website الويب
to إلى

EN Adding rules to your Firewalls will tell them what to protect you from and how.

AR إضافة قواعد إلى جدران الحماية الخاصة بك سوف تخبرهم بما يحميك منه وكيف.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ qwạʿd ạ̹ly̱ jdrạn ạlḥmạyẗ ạlkẖạṣẗ bk swf tkẖbrhm bmạ yḥmyk mnh wkyf.

inglês árabe
adding إضافة
rules قواعد
protect الحماية
and how وكيف
will سوف
to إلى
your الخاصة

EN Adding Domains From Your Cloud Control Area

AR إضافة مجالات من منطقة التحكم السحابية الخاصة بك

Transliteração ạ̹ḍạfẗ mjạlạt mn mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk

inglês árabe
adding إضافة
area منطقة
control التحكم
cloud السحابية
your الخاصة

EN TXT: Set a TXT (Text) record for adding necessary TXT records, such as for remote eCommerce platforms or opportunistic encryption.

AR TXT: قم بتعيين سجل TXT (نص) لإضافة سجلات TXT الضرورية ، مثل منصات التجارة الإلكترونية البعيدة أو التشفير الانتهازي.

Transliteração TXT: qm btʿyyn sjl TXT (nṣ) lạ̹ḍạfẗ sjlạt TXT ạlḍrwryẗ , mtẖl mnṣạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlbʿydẗ ạ̉w ạltsẖfyr ạlạnthạzy.

inglês árabe
necessary الضرورية
platforms منصات
encryption التشفير
record سجل
records سجلات

EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.

AR إضافة أو تحرير الشيك سوف تنقلك إلى صفحة منفصلة مع خيارات لتخصيص فحص المراقبة الخاص بك.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w tḥryr ạlsẖyk swf tnqlk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mnfṣlẗ mʿ kẖyạrạt ltkẖṣyṣ fḥṣ ạlmrạqbẗ ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
adding إضافة
editing تحرير
will سوف
page صفحة
separate منفصلة
options خيارات
check فحص
monitoring المراقبة
to إلى

EN The first step to adding a database is to log into Plesk from your Hostwinds VPS or Dedicated Server

AR الخطوة الأولى لإضافة قاعدة بيانات هي سجل الدخول إلى بليسك من Hostwinds VPS أو الخادم المخصص

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ lạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ byạnạt hy sjl ạldkẖwl ạ̹ly̱ blysk mn Hostwinds VPS ạ̉w ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ

inglês árabe
vps vps
log سجل
log into الدخول
plesk بليسك
hostwinds hostwinds
server الخادم
step الخطوة
database قاعدة

EN Adding A Domain to Control Panel (Plesk)

AR إضافة مجال إلى لوحة التحكم (بليسك)

Transliteração ạ̹ḍạfẗ mjạl ạ̹ly̱ lwḥẗ ạltḥkm (blysk)

inglês árabe
adding إضافة
domain مجال
to إلى
control التحكم
plesk بليسك
panel لوحة

EN Adding Cron Jobs Step 1: Log in to your Vesta user...

AR مضيفا وظائف كرون الخطوة 1: قم بتسجيل الدخول إلى حساب مستخدم Vesta الخاص بك...

Transliteração mḍyfạ wẓạỷf krwn ạlkẖṭwẗ 1: qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb mstkẖdm Vesta ạlkẖạṣ bk...

inglês árabe
vesta vesta
jobs وظائف
log in الدخول
user مستخدم
step الخطوة

EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.

AR مقالتنا حول فتح أو حظر المنافذ باستخدام جدار حماية Windows يذهب إلى التفاصيل على إضافة قاعدة منفذ إلى جدار حماية Windows.

Transliteração mqạltnạ ḥwl ftḥ ạ̉w ḥẓr ạlmnạfdẖ bạstkẖdạm jdạr ḥmạyẗ Windows ydẖhb ạ̹ly̱ ạltfạṣyl ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ mnfdẖ ạ̹ly̱ jdạr ḥmạyẗ Windows.

inglês árabe
windows windows
goes يذهب
detail التفاصيل
adding إضافة
rule قاعدة
using باستخدام
opening فتح

EN Vesta Control Panel offers several configurability options when adding and editing mail domains and accounts

AR توفر لوحة تحكم Vesta العديد من خيارات التكوين عند إضافة وتحرير مجالات البريد والحسابات

Transliteração twfr lwḥẗ tḥkm Vesta ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạltkwyn ʿnd ạ̹ḍạfẗ wtḥryr mjạlạt ạlbryd wạlḥsạbạt

inglês árabe
vesta vesta
offers توفر
control تحكم
several العديد
options خيارات
when عند
adding إضافة
mail البريد
panel لوحة

EN Like adding Website Domains in Vesta, you can add a domain to the server just for DNS management

AR مثل إضافة مجالات الموقع في فيستا ، يمكنك إضافة مجال إلى الخادم فقط لإدارة DNS

Transliteração mtẖl ạ̹ḍạfẗ mjạlạt ạlmwqʿ fy fystạ , ymknk ạ̹ḍạfẗ mjạl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm fqṭ lạ̹dạrẗ DNS

inglês árabe
website الموقع
domain مجال
management لإدارة
dns dns
server الخادم
add إضافة
can يمكنك
to إلى

EN Adding SSH Key to your instance

AR إضافة مفتاح SSH إلى مثيل الخاص بك

Transliteração ạ̹ḍạfẗ mftạḥ SSH ạ̹ly̱ mtẖyl ạlkẖạṣ bk

inglês árabe
ssh ssh
adding إضافة
key مفتاح
instance مثيل
to إلى

EN For further assistance with adding, editing, and/or deleting an IP, click the link below:

AR للحصول على مزيد من المساعدة فيما يتعلق بإضافة IP و / أو تحريره و / أو حذفه ، انقر فوق الارتباط أدناه:

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmsạʿdẗ fymạ ytʿlq bạ̹ḍạfẗ IP w / ạ̉w tḥryrh w / ạ̉w ḥdẖfh , ạnqr fwq ạlạrtbạṭ ạ̉dnạh:

inglês árabe
ip ip
assistance المساعدة
and و
click انقر
link الارتباط
the أدناه
further مزيد

EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages

AR نظام إدارة المحتوى (CMS) - يتم نشر المحتوى الخاص بك إلى موقع الويب الخاص بك من خلال إضافة المشاركات أو الصفحات

Transliteração nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS) - ytm nsẖr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạlmsẖạrkạt ạ̉w ạlṣfḥạt

inglês árabe
system نظام
management إدارة
content المحتوى
cms cms
done يتم
publishing نشر
adding إضافة
pages الصفحات
website الويب
to إلى
through خلال

EN Thus, you could make a case for adding object storage to the two examples provided by the mastermind.

AR وهكذا، أنت استطاع إنشاء حالة لإضافة تخزين كائن إلى المثالين اللذين قدمهما العقل المدبر.

Transliteração whkdẖạ, ạ̉nt ạstṭạʿ ạ̹nsẖạʾ ḥạlẗ lạ̹ḍạfẗ tkẖzyn kạỷn ạ̹ly̱ ạlmtẖạlyn ạlldẖyn qdmhmạ ạlʿql ạlmdbr.

inglês árabe
storage تخزين
object كائن
you أنت
to حالة

EN Learn more about adding ringtones to your iPhone

AR اعرف المزيد حول إضافة نغمات الرنين إلى جهاز iPhone

Transliteração ạʿrf ạlmzyd ḥwl ạ̹ḍạfẗ ngẖmạt ạlrnyn ạ̹ly̱ jhạz iPhone

inglês árabe
iphone iphone
ringtones نغمات
adding إضافة
more المزيد

EN Complement your MDM solution with features only available locally such as adding documents to apps, or supervising a non-DEP device.

AR أكمل حل MDM الخاص بك بميزات متوفرة محلياً فقط مثل إضافة مستندات للتطبيقات، أو الإشراف على جهاز لا يمثل جزءًا من برنامج تسجيل الجهاز.

Transliteração ạ̉kml ḥl MDM ạlkẖạṣ bk bmyzạt mtwfrẗ mḥlyạaⁿ fqṭ mtẖl ạ̹ḍạfẗ mstndạt lltṭbyqạt, ạ̉w ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ jhạz lạ ymtẖl jzʾaⁿạ mn brnạmj tsjyl ạljhạz.

inglês árabe
mdm mdm
available متوفرة
adding إضافة
documents مستندات
to تسجيل
only فقط
device الجهاز

EN You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟  مع متوسط…

Transliteração wlkn ạltḥdy ạlḥqyqy lạ yzạl qạỷmạ! kyf ymknk tḥwyl ạlmzyd mn ạlzwạr ạ̹ly̱ msẖtryn?  mʿ mtwsṭ…

EN You can also create your website from scratch by adding components.

AR يمكنك أيضا‬‪‬‫انشاء‬‫ موقعك الالكتروني ‬‪‬‫من الصفر‬‪‬‫عن طريق اضافة مكونات‬‬

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ‬‪‬‫ạnsẖạʾ‬‫ mwqʿk ạlạlktrwny ‬‪‬‫mn ạlṣfr‬‪‬‫ʿn ṭryq ạḍạfẗ mkwnạt‬‬

EN If the air in your home is dry, such as it is if you have forced-air heat, adding moisture to the air may help prevent sinusitis

AR إذا كان الهواء في منزلك جافًّا كما لو كان لديك مضخة هواء ساخن، فإن إضافة الرطوبة إلى الهواء قد تساعد في منع التهاب الجيوب الأنفية

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlhwạʾ fy mnzlk jạfaⁿ̃ạ kmạ lw kạn ldyk mḍkẖẗ hwạʾ sạkẖn, fạ̹n ạ̹ḍạfẗ ạlrṭwbẗ ạ̹ly̱ ạlhwạʾ qd tsạʿd fy mnʿ ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ

inglês árabe
air الهواء
your home منزلك
adding إضافة
help تساعد
prevent منع
if إذا
the فإن
as كما
to إلى
you لديك
is كان

EN If you have high blood pressure, avoiding salty foods and not adding salt to food may reduce your blood pressure

AR إذا كنت مصابًا بارتفاع ضغط الدم، فإن تجنُّب الأطعمة المملحة وعدم إضافة ملح إلى الطعام قد يقلل من ضغط الدم

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, fạ̹n tjnũb ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmmlḥẗ wʿdm ạ̹ḍạfẗ mlḥ ạ̹ly̱ ạlṭʿạm qd yqll mn ḍgẖṭ ạldm

inglês árabe
pressure ضغط
blood الدم
adding إضافة
reduce يقلل
to إلى
if إذا
foods الأطعمة
food الطعام
you كنت

EN Make moments happen by adding a Fairmont Signature Event to your next business meeting

AR اجعل اللحظات السعيدة تتحقق عن طريق إضافة إحدى فعاليات فيرمونت المميزة إلى اجتماع أعمالك المقبل

Transliteração ạjʿl ạllḥẓạt ạlsʿydẗ ttḥqq ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ ạ̹ḥdy̱ fʿạlyạt fyrmwnt ạlmmyzẗ ạ̹ly̱ ạjtmạʿ ạ̉ʿmạlk ạlmqbl

inglês árabe
moments اللحظات
adding إضافة
fairmont فيرمونت
meeting اجتماع
next المقبل
make اجعل
a إحدى
to إلى

EN Adding in BlueWave to your Trading View account

AR إضافة BlueWave إلى حساب Trading View الخاص بك

Transliteração ạ̹ḍạfẗ BlueWave ạ̹ly̱ ḥsạb Trading View ạlkẖạṣ bk

inglês árabe
adding إضافة
account حساب
to إلى

EN Kano stressed the philosophical principles of judo, adding methods of physical, intellectual and moral education, eliminating many of the dangerous parts of jujitsu, and opening his first school, or dojo, in 1882.

AR افتتح مدرسته الأولى، أو دوجو، في 1882.

Transliteração ạfttḥ mdrsth ạlạ̉wly̱, ạ̉w dwjw, fy 1882.

EN In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.

AR وتعتبر التجربة حساسة، وحسية، وشاعرية تمنح الزائر نافذة على عالم الشوكولا من خلال جمالية شفافة ومتألقة.

Transliteração wtʿtbr ạltjrbẗ ḥsạsẗ, wḥsyẗ, wsẖạʿryẗ tmnḥ ạlzạỷr nạfdẖẗ ʿly̱ ʿạlm ạlsẖwkwlạ mn kẖlạl jmạlyẗ sẖfạfẗ wmtạ̉lqẗ.

EN If you cannot visit attractions during a specific time, you can block that time off on your calendar by adding a custom activity

AR إذا لم يكن باستطاعتك زيارة المعالم السياحية في أثناء وقت معين، يمكنك استبعاد ذلك الوقت من تقويمك عن طريق إضافة نشاط مخصص

Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn bạstṭạʿtk zyạrẗ ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ fy ạ̉tẖnạʾ wqt mʿyn, ymknk ạstbʿạd dẖlk ạlwqt mn tqwymk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ

inglês árabe
visit زيارة
attractions المعالم
specific معين
adding إضافة
activity نشاط
custom مخصص
during أثناء
if إذا
can يمكنك
time الوقت
that ذلك

EN Make the most value-adding landing page templates with Renderforest. It's super easy, fast and free. There is nothing else that matters. Check them out now!

AR اصنع أكثر قوالب صفحات الاستقبال عالية القيمة مع رندرفورست. إنها عملية سهلة للغاية وسريعة ومجانية. لا يوجد شيء آخر أفضل

Transliteração ạṣnʿ ạ̉ktẖr qwạlb ṣfḥạt ạlạstqbạl ʿạlyẗ ạlqymẗ mʿ rndrfwrst. ạ̹nhạ ʿmlyẗ shlẗ llgẖạyẗ wsryʿẗ wmjạnyẗ. lạ ywjd sẖyʾ ậkẖr ạ̉fḍl

inglês árabe
templates قوالب
value القيمة
renderforest رندرفورست
easy سهلة
make اصنع
the آخر
most أكثر
that إنها
there يوجد

EN Plus, they keep adding new awesome templates along the way

AR بالإضافة إلى ذلك فإنهم يقومون بإضافة قوالب جديدة بشكل مستمر

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk fạ̹nhm yqwmwn bạ̹ḍạfẗ qwạlb jdydẗ bsẖkl mstmr

inglês árabe
plus بالإضافة
templates قوالب
new جديدة
they فإنهم
the إلى

EN Make a custom outro by adding your logo, changing colors, text, and music.

AR يمكنك صنع خاتمة خاصة بك بإضافة شعارك إليها, وتغيير الألوان والنص والموسيقى.

Transliteração ymknk ṣnʿ kẖạtmẗ kẖạṣẗ bk bạ̹ḍạfẗ sẖʿạrk ạ̹lyhạ, wtgẖyyr ạlạ̉lwạn wạlnṣ wạlmwsyqy̱.

inglês árabe
your logo شعارك
colors الألوان
make صنع
your إليها

Mostrando 50 de 50 traduções