Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gleichzeitig ihre anzeige" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gleichzeitig ihre anzeige" de alemão para sueco

Traduções de gleichzeitig ihre anzeige

"gleichzeitig ihre anzeige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

gleichzeitig alla allt andra använda använder att att få att vara av bra bästa bättre både de dem den denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du vill där efter eller en era ett finns fler flera från få får för för att ge genom ger gör göra ha har hela helt hjälp av hos hur här i ihop in inte kan med medan men mer mot mycket många ner när något några och också olika om oss per pro på samma samtidigt samtidigt som ser sig ska som som en som är stora större så så att ta team till tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vilket våra än är är det även åt över
ihre alla allt andra anpassade att att få att göra att kunna att se av bara behöver bli blir bra både bör data de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din din egen dina direkt ditt du du behöver du får du har du kan du vill där efter egen egna eller en enda enkelt er era ett finns från få får för för att företag förstå ge genom ger gå gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här hålla i in information ingen innehåll inom inte integritet kan kommer kommer att kunna känna med men mer mot mycket måste ner nu nya när någon något några och också olika om om det oss personliga produkter på rätt samt se sedan seo ser sig sin sina sitt ska skapa som som är så så att ta tack tid till tjänster under upp ut utan vad var vara varje vet vi via vid vilka vilket vill vår våra vårt än ännu är är det även åt över
anzeige att av de den det du ett filmer från för har i med mer när på se skärm skärmen som så till vad vi vill visa visning är

Tradução de alemão para sueco de gleichzeitig ihre anzeige

alemão
sueco

DE Nie wieder bei den Werbeanstrengungen im Dunkeln tappen! Mit dieser aus 8 Fragen bestehenden Umfrage finden Sie – noch bevor Sie die Anzeige schalten – heraus, was Ihre Zielgruppe von Ihrer Anzeige hält.Vorlage in Vorschau anzeigen

SV Sluta gissa hur bra företagets annonsering fungerar. Med den här enkäten med åtta frågor får ni en förståelse för hur målgruppen uppfattar en annons innan ni publicerar den.Förhandsgranska mall

alemão sueco
vorschau förhandsgranska
vorlage mall
mit med
bevor innan
fragen frågor
die här

DE Aber was ist, wenn Sie beides wollen - und etwas Kleines und Diskretes wollen, das gleichzeitig Ihre Anzeige- und / oder Spielumgebung (en) nur minimal stört? Ihre Shortlist ist plötzlich viel kürzer geworden.

SV Men vad händer om du vill ha båda - och du vill ha något litet och diskret nog för att orsaka minimal störning i din visnings- och / eller spelmiljö (er) samtidigt? Din kortlista har plötsligt blivit ganska mycket kortare.

alemão sueco
minimal minimal
plötzlich plötsligt
kürzer kortare
viel mycket
aber men
kleines litet
wenn om
geworden har
ist blivit
was vad
und samtidigt
etwas något
sie vill
oder eller

DE Der Google Nest Hub ist wie ein 7-Zoll-Tablet mit integriertem Ständer und Lautsprecher, das eine visuelle Anzeige zur Steuerung Ihrer Smart-Home-Welt und zur Anzeige von Inhalten bietet, wie der 10-Zoll-Nest Hub Max

SV Google Nest Hub är som en 7-tums surfplatta med stativ och högtalare inbyggd som erbjuder en visuell skärm för att styra din smarta hemvärld och visa innehåll, som 10-tums Nest Hub Max

alemão sueco
google google
hub hub
integriertem inbyggd
lautsprecher högtalare
visuelle visuell
steuerung styra
max max
tablet surfplatta
smart smarta
bietet erbjuder
nest nest
zur för att
ihrer din
anzeige skärm
inhalten innehåll
mit med
und och

DE Wenn die Anzeige gut genug ist, kann es technisch gesehen einen gewissen Spielraum geben, um die Anzeige von HDR-Inhalten auf vorhandenen Geräten zu ermöglichen

SV Tekniskt sett, om skärmen är tillräckligt bra, kan det finnas något utrymme för att möjliggöra visning av HDR-innehåll på befintliga enheter

alemão sueco
technisch tekniskt
gesehen sett
geräten enheter
ermöglichen möjliggöra
anzeige visning
von av
wenn om
gut bra
es det

DE Erstens ist es drahtlos mit hervorragender Akkulaufzeit, verfügt aber auch über Bluetooth-Konnektivität und kann mit zwei Geräten gleichzeitig gekoppelt werden und Audio von beiden gleichzeitig abspielen.

SV För det första är det trådlöst med utmärkt batteritid, men det har också Bluetooth -anslutning och kan kopplas ihop med två enheter samtidigt och spela upp ljud från båda samtidigt.

alemão sueco
hervorragender utmärkt
akkulaufzeit batteritid
auch också
geräten enheter
bluetooth bluetooth
drahtlos trådlöst
erstens för det första
abspielen spela
zwei två
verfügt det har
aber men
kann kan
von från
und samtidigt
audio ljud

DE Je nach gewähltem System können Sie entweder verschiedene Songs gleichzeitig in verschiedenen Räumen, dieselbe Musik in allen Räumen oder nur ein paar gleichzeitig abspielen.

SV Beroende på vilket system du väljer kommer du antingen att kunna spela olika låtar i olika rum samtidigt, samma musik i alla rum eller bara ett par samtidigt.

alemão sueco
system system
gleichzeitig samtidigt
abspielen spela
in i
nur bara
musik musik
songs låtar
entweder antingen
können kunna
sie olika
oder eller

DE Melden Sie sich auf mehreren Geräten gleichzeitig bei demselben temporären E-Mail-Konto an, um Webmail gleichzeitig anzuzeigen.

SV Logga in på samma tillfälliga e -postkonto på flera enheter samtidigt för att se webbmail samtidigt.

alemão sueco
geräten enheter
konto logga
e e
anzuzeigen se
auf för att
gleichzeitig samtidigt
bei in

DE Während die meisten Websites dazu neigen, unattraktive Listen von Torrents zu führen, strukturiert YTS ihre Tracker durch die Anzeige von Filmcovern, was eine schöne Oberfläche ergibt.

SV Medan de flesta webbplatser tenderar att ha oattraktiva listor över torrenter så strukturerar YTS sina trackers genom att visa filmomslag, vilket skapar ett trevligt gränssnitt.

alemão sueco
websites webbplatser
listen listor
torrents torrenter
tracker trackers
anzeige visa
oberfläche gränssnitt
während medan
was vilket
die meisten flesta

DE Sie sehen dieselbe Anzeige für Ihre Kontakte, wenn sie sich in der Nähe ihres Echo-Geräts befinden

SV Du kommer att se samma indikator för dina kontakter om de är i närheten av deras Echo-enhet

alemão sueco
kontakte kontakter
in i
sehen se
wenn om
befinden att
sie du
der av

DE iOS 15 verfügt über eine Anzeige, die Ihnen anzeigt, wenn Apps Zugriff auf Ihre Aufnahmehardware haben

SV iOS 15 har en indikator som visar dig när appar har tillgång till din inspelningsmaskinvara

alemão sueco
ios ios
anzeigt visar
apps appar
wenn när
eine en
über som
verfügt är
zugriff till
ihre din

DE Sie können die Energiemodi an Ihre Vorlieben anpassen, wobei beispielsweise Netzwerk-, Anzeige-, Leistungs- und andere Steuerelemente ausgewählt werden können.

SV Du kan anpassa energilägen för att passa dina preferenser med saker som nätverk, skärm, prestanda och andra kontroller som alla kan väljas.

alemão sueco
vorlieben preferenser
steuerelemente kontroller
netzwerk nätverk
anzeige skärm
leistungs prestanda
andere andra
die anpassa
wobei som
sie du
können kan

DE Unsere hat die niedrigere Auflösung Anzeige. Ihre Windows 10-Startbildschirmsymbole und Dokumentschriftarten sehen nicht so scharf aus wie bei der 4K-Version, aber die Auswahl hier ist nicht so einfach wie Preis und Qualität.

SV Vårt har skärm med lägre upplösning. Dina Windows 10-ikoner och dokumentteckensnitt kommer inte att se lika skarpa ut som i 4K-versionen, men valet här är inte enkelt som pris kontra kvalitet.

alemão sueco
niedrigere lägre
auflösung upplösning
preis pris
qualität kvalitet
windows windows
einfach enkelt
hier se
bei i
aber men
nicht inte
anzeige skärm
ist är

DE Splashtop ermöglicht es Ihnen, Ihre Dual-Monitor-Anzeige zu nutzen, um die Arbeit an Ihrem entfernten Computer nahtloser zu gestalten

SV Med Splashtop kan du använda din dubbla bildskärm för att få arbetet från din fjärrdator att kännas mer sömlöst

alemão sueco
splashtop splashtop
dual dubbla
monitor bildskärm
ermöglicht kan
ihnen du
nutzen med
arbeit arbetet

DE Ein Wisch nach oben vom unteren Rand der Home-Uhr-Anzeige ruft Ihre Benachrichtigungen auf, die durch Wischen nach rechts auf der Benachrichtigung selbst gelöscht werden können

SV En svep uppåt från botten av hemmaklockans skärm kommer att dra upp dina aviseringar, som kan raderas genom att svepa direkt på själva meddelandet

alemão sueco
benachrichtigungen aviseringar
wischen svepa
benachrichtigung meddelandet
anzeige skärm
ein en
unteren botten
ihre dina
selbst själva
können kan
nach oben uppåt
der av

DE Wenn Sie Ihrem Produktverpackungsdesign mehr Aufmerksamkeit schenken, erstellen Sie nicht nur eine Anzeige für Ihre Marke

SV När du ägnar mer uppmärksamhet åt din produktförpackningsdesign skapar du inte bara en annons för ditt varumärke

alemão sueco
aufmerksamkeit uppmärksamhet
erstellen skapar
marke varumärke
mehr mer
nicht inte
sie du

DE Die Berichte von Planview ermöglichen die Anzeige von wichtigen Leistungskennzahlen (Key Performance Indicators, KPIs), sodass Sie und Ihre Stakeholder bessere Entscheidungen treffen können.

SV Planviews rapportering hjälper dig att visa nyckeltal (KPI:er), vilket gör att du och dina intressenter kan fatta bättre beslut.

alemão sueco
berichte rapportering
anzeige visa
stakeholder intressenter
bessere bättre
entscheidungen beslut
können kan
kpis kpi
sie du
von vilket

DE Sie können Ihre gekauften Inhalte sowie einige Prime-Shows und -Filme auch zur Offline-Anzeige auf ein mobiles Gerät herunterladen.

SV Du kan också ladda ner ditt köpta innehåll och vissa Prime-program och filmer till en mobil enhet för offlinevisning.

alemão sueco
inhalte innehåll
mobiles mobil
filme filmer
auch också
gerät enhet
sie du
können kan

DE Sie können Ihre gekauften Inhalte sowie einige Prime-Shows und -Filme auch zur Offline-Anzeige auf ein mobiles Gerät herunterladen.

SV Du kan också ladda ner ditt köpta innehåll och vissa Prime-program och filmer till en mobil enhet för offlinevisning.

alemão sueco
inhalte innehåll
mobiles mobil
filme filmer
auch också
gerät enhet
sie du
können kan

DE Splashtop ermöglicht es Ihnen, Ihre Dual-Monitor-Anzeige zu nutzen, um die Arbeit an Ihrem entfernten Computer nahtloser zu gestalten

SV Med Splashtop kan du använda din dubbla bildskärm för att få arbetet från din fjärrdator att kännas mer sömlöst

alemão sueco
splashtop splashtop
dual dubbla
monitor bildskärm
ermöglicht kan
ihnen du
nutzen med
arbeit arbetet

DE Wenn Sie Ihrem Produktverpackungsdesign mehr Aufmerksamkeit schenken, erstellen Sie nicht nur eine Anzeige für Ihre Marke

SV När du ägnar mer uppmärksamhet åt din produktförpackningsdesign skapar du inte bara en annons för ditt varumärke

alemão sueco
aufmerksamkeit uppmärksamhet
erstellen skapar
marke varumärke
mehr mer
nicht inte
sie du

DE Die Berichte von Planview ermöglichen die Anzeige von wichtigen Leistungskennzahlen (Key Performance Indicators, KPIs), sodass Sie und Ihre Stakeholder bessere Entscheidungen treffen können.

SV Planviews rapportering hjälper dig att visa nyckeltal (KPI:er), vilket gör att du och dina intressenter kan fatta bättre beslut.

alemão sueco
berichte rapportering
anzeige visa
stakeholder intressenter
bessere bättre
entscheidungen beslut
können kan
kpis kpi
sie du
von vilket

DE Skalieren Sie Ihre Inhalte mit Datenfeeds für schnelle Anzeigenvariationen. Mit einem Klick die Größe jeder Anzeige über mehrere Größen hinweg ändern, in großer Zahl bearbeiten, animieren & herunterladen.

SV Utöka innehållsinformationen med hjälp av dataflödet för snabb annonsvariation. Välj och ändra annonsstorleken med ett klick, massredigera, animera och ladda ner

alemão sueco
schnelle snabb
klick klick
zahl ett
mit med
über för

DE Durch die Einrichtung eines VPN auf Ihrem Router schützen Sie alle Ihre Geräte gleichzeitig. Ihre Geräte greifen über Ihren Router auf das Internet zu. Das VPN auf dem Router stellt sicher, dass alles geschützt und verschlüsselt ist.

SV Genom att installera ett VPN på din router skyddar du alla dina enheter samtidigt. Dina enheter får tillgång till internet via din router. VPN:et på routern ser till att allt är skyddat och krypterat.

alemão sueco
vpn vpn
internet internet
geräte enheter
schützen skyddar
router router
sie du
alles allt
und samtidigt
auf och

DE Branding von Anwaltskanzleien bedeutet, dass Sie sich auf einem höheren Sichtbarkeitsniveau als Ihre Mitbewerber positionieren und gleichzeitig sicherstellen können, dass Sie die Kunden ansprechen, die Ihre Dienstleistungen benötigen

SV Advokatbyråns varumärke innebär att du kan positionera dig på en högre synlighetsnivå än dina konkurrenter samtidigt som du ser till att du riktar dig mot de kunder som behöver dina tjänster

alemão sueco
branding varumärke
mitbewerber konkurrenter
sicherstellen ser till
kunden kunder
dienstleistungen tjänster
einem en
bedeutet innebär
und samtidigt
sie du
als är
können kan

DE Gleichzeitig können Sie sicherstellen, dass Ihre Übersetzer, die auf Ihre Marke spezialisiert sind, immer dann verfügbar sind, wenn Sie sie am dringendsten brauchen.

SV Samtidigt kan du vara säker på att de som är experter på att översätta inom din bransch alltid är tillgängliga när du behöver dem som mest.

alemão sueco
verfügbar är
können kan
sie du
immer alltid
brauchen att

DE Latenzfreies Ultra-High-Definition-Video-Routing stellt sicher, dass Sie wichtige chirurgische Momentaufnahmen immer für Ihre Unterlagen erfassen und sorgt gleichzeitig dafür, dass Ihre Pflegeteams konsistent und produktiv arbeiten.

SV Tack vare videodirigering i ultrahög upplösning med noll latens kan du alltid registrera viktiga kirurgiska ögonblick för dina journaler samtidigt som vårdteamen arbetar konsekvent och produktivt.

alemão sueco
wichtige viktiga
immer alltid
konsistent konsekvent
arbeiten arbetar
sie du
und samtidigt
erfassen och

DE Latenzfreies Ultra-High-Definition-Video-Routing stellt sicher, dass Sie wichtige chirurgische Momentaufnahmen immer für Ihre Unterlagen erfassen und sorgt gleichzeitig dafür, dass Ihre Pflegeteams konsistent und produktiv arbeiten.

SV Tack vare videodirigering i ultrahög upplösning med noll latens kan du alltid registrera viktiga kirurgiska ögonblick för dina journaler samtidigt som vårdteamen arbetar konsekvent och produktivt.

alemão sueco
wichtige viktiga
immer alltid
konsistent konsekvent
arbeiten arbetar
sie du
und samtidigt
erfassen och

DE Branding von Anwaltskanzleien bedeutet, dass Sie sich auf einem höheren Sichtbarkeitsniveau als Ihre Mitbewerber positionieren und gleichzeitig sicherstellen können, dass Sie die Kunden ansprechen, die Ihre Dienstleistungen benötigen

SV Advokatbyråns varumärke innebär att du kan positionera dig på en högre synlighetsnivå än dina konkurrenter samtidigt som du ser till att du riktar dig mot de kunder som behöver dina tjänster

alemão sueco
branding varumärke
mitbewerber konkurrenter
sicherstellen ser till
kunden kunder
dienstleistungen tjänster
einem en
bedeutet innebär
und samtidigt
sie du
als är
können kan

DE Wenn Sie sich einen guten Lippenstift zulegen, werden Ihre Lippen schön gerahmt und gleichzeitig Ihre Lippen geschützt

SV Om du får en bra läppfoder får du dina läppar inramade vackert samtidigt som du skyddar dina läppar

alemão sueco
lippen läppar
geschützt skyddar
schön vackert
wenn om
einen en
sie du
und samtidigt

DE Latenzfreies Ultra-High-Definition-Video-Routing stellt sicher, dass Sie wichtige chirurgische Momentaufnahmen immer für Ihre Unterlagen erfassen und sorgt gleichzeitig dafür, dass Ihre Pflegeteams konsistent und produktiv arbeiten.

SV Tack vare videodirigering i ultrahög upplösning med noll latens kan du alltid registrera viktiga kirurgiska ögonblick för dina journaler samtidigt som vårdteamen arbetar konsekvent och produktivt.

alemão sueco
wichtige viktiga
immer alltid
konsistent konsekvent
arbeiten arbetar
sie du
und samtidigt
erfassen och

DE Ein kleines Ärgernis, das wir hatten, war, dass die Software an die Taskleiste gebunden ist und sich immer dann minimiert, wenn man irgendwo neben diese Anzeige klickt

SV Ett litet irritationsmoment var att programvaran är knuten till Aktivitetsfältet och minimeras när du klickar någonstans utanför den skärmen

alemão sueco
kleines litet
anzeige skärmen
klickt klickar
die software programvaran
ein ett
und och
ist är
wenn du

DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, einen Anti-Banner-Filter einzuschalten, um die Anzeige von lästiger Werbung zu unterbinden

SV Du har också möjlighet att slå på ett anti-annonsfilter, för att inaktivera visningen av dessa irriterande annonser

alemão sueco
möglichkeit möjlighet
werbung annonser
von av
sie du
einen att
außerdem för
zu också

DE Kontrolliere dein Last.fm besser mit erweiterten Bearbeitungs- und Anzeige-Features.

SV Kontrollera mer av ditt Last.fm med avancerade redigerings- och visningsfunktioner.

alemão sueco
dein ditt
besser mer
und och
mit med

DE Anzeige 15: 15,6 Zoll, 1920 x 1080 Pixel, 141 ppi

SV Visa 15: 15.6in, 1920 x 1080 pixlar, 141ppi

alemão sueco
anzeige visa
x x
pixel pixlar

DE Wenn Sie dies tun, starten Sie jedes Mal, wenn Sie die Taste auf Ihrer Tastatur drücken, das Tool und können dann ganz einfach den Bereich, das Fenster oder die Anzeige auswählen, die Sie aufnehmen möchten.

SV När du gör detta, när du trycker på knappen på tangentbordet startar du verktyget och kan sedan enkelt välja det område, fönster eller skärm du vill fånga.

alemão sueco
starten startar
tastatur tangentbordet
tool verktyget
bereich område
fenster fönster
anzeige skärm
auswählen välja
aufnehmen fånga
können kan
einfach enkelt
möchten du vill
sie vill
den de
oder eller
dann sedan

DE Normalerweise ist es für Dinge wie die Anzeige der aktuellen Temperatur/des aktuellen Wetters, das Hinzufügen einer kurzen Notiz, das Überprüfen des Batteriestands Ihrer verbundenen Kopfhörer oder das Sehen, wo Sie Ihr Auto geparkt haben

SV Vanligtvis är det för saker som att titta på dagens temperatur/väder, lägga till en snabb anteckning, kontrollera batterinivån på dina anslutna knoppar eller se var du parkerade din bil

alemão sueco
normalerweise vanligtvis
temperatur temperatur
verbundenen anslutna
sehen se
dinge saker
hinzufügen lägga till
oder eller
sie du
auto bil
einer en

DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.

SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.

alemão sueco
qualität kvaliteten
bewerten bedöma
folgenden följande
faktoren faktorer
anzeige visning
serp serp
tags taggar
http http
struktur struktur
url webbadress
in i
internen interna

DE Voll integrierter, One-Stop-Anzeige-Agentur-Management-Ninja, der mit einem einzigen Cockpit administrative, kreative und Kunden-Funktionen handhabt

SV Molnsystem för företag som erbjuder yrkesmässiga tjänster. Omfattar företagets ekonomi, personal och dokument. Samarbeta när som helst och var som helst.

alemão sueco
management företag
funktionen tjänster
der är
und och

DE Tableau Catalog: Anzeige übernommener Spalten- und Feldbeschreibungen in der Webdokumenterstellung

SV Som en del av Tableau Catalog visas nu ärvda kolumn- och fältbeskrivningar i webbpublicering

alemão sueco
in i

DE Werden die benutzerdefinierten Arbeitsmappen nicht mehr benötigt, lässt sich die Anzeige ganz einfach wieder auf die Standard-Beispielarbeitsmappen umschalten.

SV Om du inte längre vill använda anpassade uppsättningar kan du enkelt växla tillbaka och visa standardexempel på Desktop-arbetsböcker.

alemão sueco
benutzerdefinierten anpassade
anzeige visa
einfach enkelt
umschalten växla
nicht inte
sich du
auf och

DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt

SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten.

alemão sueco
voll full
niedrig låg
anzeigt visar
oder eller
als är

DE Durch schrittweise Anzeige für die einzelnen Jahre und Bundesstaaten können Sie feststellen, ob der Trend nach unten oder nach oben geht.

SV Du kan följa om trenden går uppåt eller nedåt.

alemão sueco
jahre år
oben upp
nach oben uppåt
unten ned
durch åt
ob om
können kan
sie du
oder eller
und går

DE In ähnlicher Weise können unsere Partner auch Cookies verwenden, um festzustellen, ob wir eine Anzeige geschaltet haben und wie sie angekommen ist, oder um uns Informationen dazu bereitzustellen, wie Sie mit Anzeigen interagieren

SV På samma sätt kan våra partners komma att använda en cookie för att avgöra huruvida vi har visat en annons eller ej och hur väl den fungerade, eller ge oss information om hur du interagerar med annonser

alemão sueco
weise sätt
partner partners
cookies cookie
festzustellen avgöra
informationen information
bereitzustellen ge
anzeigen annonser
interagieren interagerar
können kan
wie hur
verwenden använda
ist komma
ob om
wir vi
sie du
oder eller
mit med
und och
eine en

DE Pixel-Tags sind kleine Codeblöcke, die in oder auf einer Webseite, mobilen App oder Anzeige installiert sind, und ermöglichen die Weitergabe von Informationen von Ihrem Gerät an die Website eines Drittanbieters

SV Pixel-taggar är små bitar av kod som installeras i eller på en webbsida, mobilapp eller annons och är en metod för att skicka information från din enhet till en tredje parts webbplats

alemão sueco
installiert installeras
informationen information
kleine små
in i
gerät enhet
website webbplats
die tredje
weitergabe som
webseite webbsida
oder eller
von av
einer en

DE Erstellen Sie fotorealistische Darstellungen, Animationen und Panoramas zur VR-Anzeige – mit V-Ray® für SketchUp.

SV Skapa fotorealistiska renderingar, animationer och panorama för VR-visning med V-Ray® för SketchUp.

alemão sueco
erstellen skapa
animationen animationer
mit med
und och
für för

DE Desktop 17 mit der Unterstützung für dynamische Auflösungen – vergrößern Sie das VM-Fenster und Linux aktualisiert die Anzeige für die neue Auflösung automatisch.

SV Desktop 17 med dynamisk upplösningssupport – ändra storlek på VM-fönstret så uppdaterar Linux bildskärmen för den nya upplösningen automatiskt.

DE Die Apple Watch SE liegt zwischen der Serie 7 und der Serie 3 und bietet das gleiche Design wie die ältere Serie 6 mit dem größeren Display, zusammen mit einer Reihe von Funktionen, aber nicht so stromlinienförmig wie die Serie 7 in Bezug auf Anzeige

SV Apple Watch SE sitter mellan Series 7 och Series 3 och erbjuder samma design som den äldre Series 6 med den större skärmen, tillsammans med ett antal funktioner, men inte en lika effektiviserad design som Series 7 när det gäller visa

alemão sueco
design design
größeren större
funktionen funktioner
apple apple
watch watch
display skärmen
bietet erbjuder
zusammen tillsammans med
nicht inte
zwischen mellan
mit med

DE Eine durchgesickerte Anzeige für den deutschen Einzelhändler Saturn zeigt, dass das Telefon in Europa 649 Euro kosten wird, was in Großbritannien etwa 555 Pfund und in den USA etwa 770 Dollar entspricht

SV En läckt annons för den tyska återförsäljaren Saturn visar att telefonen kommer att kosta 649 euro i Europa, vilket är cirka 555 pund i Storbritannien och cirka 770 dollar i USA

alemão sueco
zeigt visar
telefon telefonen
europa europa
kosten kosta
großbritannien storbritannien
pfund pund
usa usa
deutschen tyska
in i
dollar dollar
euro euro
was vilket
eine en
für och
wird kommer

DE Bitte teilen Sie uns über das Kontaktformular mit, wenn Sie eine Anzeige sehen, die Ihrer Meinung nach nicht dem Standard entspricht, damit wir Maßnahmen ergreifen können, um diese zu beheben.

SV Meddela oss via kontaktformuläret om du ser någon annons som du tycker inte är standard, så vi kan vidta åtgärder för att åtgärda dem.

alemão sueco
standard standard
ergreifen vidta
maßnahmen åtgärder
wenn om
damit för att
nicht inte
wir vi
können kan
sie du
über att

DE Dies unterscheidet sich von der Bildschirmspiegelung, da Continuum die Anzeige im größeren Format erkennt und den Speicherplatz mit einer eigenen Desktop-Umgebung nutzt

SV Detta skiljer sig från skärmspegling, eftersom Continuum känner igen skärmen i större format och använder utrymmet med sin egen skrivbordsmiljö

alemão sueco
anzeige skärmen
größeren större
format format
erkennt känner igen
im i
sich sig
da eftersom
von från
unterscheidet skiljer
mit med
und och

Mostrando 50 de 50 traduções