Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zielgruppe von ihrer" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zielgruppe von ihrer" de alemão para sueco

Traduções de zielgruppe von ihrer

"zielgruppe von ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

zielgruppe kunder
von adress all alla allt andra annan använda användare använder användning används app att att använda att få av bara behöver bort bra bästa bättre både data de del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan där efter eftersom eller en en del enda enkelt ett finns fler från funktioner få får för för att ge genom ger gå gör göra ha han har hela hitta hjälp av hur här i in information inklusive innehåll inom inte kan komma kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när något några och också of olika om om det oss pro på på grund på grund av se sedan ser sig sin sina skapa som som en som är stora sätt så så att ta the tid till tjänster tredje under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vilken vilket vill vår våra vårt webbplats webbplatser än är är det även år åt över
ihrer alla allt andra att att få att se av bara behöver bort data de dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter egen eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gör göra ha har har du hela helt hos hur här i in information inklusive innehåll inom inte kan kommer med men mer mot många måste ni när någon något några och också olika om oss personliga post på se sedan sig sin sina sitt ska skapa som så så att ta tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vår våra vårt än är är det även åt över

Tradução de alemão para sueco de zielgruppe von ihrer

alemão
sueco

DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung

SV Vårt grafiska designteam kommer att använda de texturer och färgscheman som påverkar din målgrupp mest, vilket gör det lättare för den publiken att göra ett köpval

alemão sueco
texturen texturer
beeinflussen påverkar
meisten de
am meisten mest
verwendet att använda
ihre din

DE Klicke nun auf die Registerkarte ?Zielgruppe erstellen? und wähle ?Benutzerdefinierte Zielgruppe?

SV Klicka nu på ?Create Audience? -fliken och välj ?Custom Audience?

alemão sueco
klicke klicka
nun nu
registerkarte fliken
wähle välj
erstellen och

DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung

SV Vårt grafiska designteam kommer att använda de texturer och färgscheman som påverkar din målgrupp mest, vilket gör det lättare för den publiken att göra ett köpval

alemão sueco
texturen texturer
beeinflussen påverkar
meisten de
am meisten mest
verwendet att använda
ihre din

DE Wählen in den Dropdownmenüs Zielgruppe 1 und Zielgruppe 2 aus.

SV Välj Målgrupp 1 och Målgrupp 2 från rullgardinsmenyerna

alemão sueco
wählen välj
und och
aus från

DE Die Affinität gibt an, wie sehr sich diese Zielgruppe verglichen mit der entsprechenden Zielgruppe auf Pinterest für eine bestimmte Kategorie interessiert

SV Affinitet anger hur starkt en målgruppens intresse för en viss kategori är jämfört med den genomsnittliga användaren på Pinterest

alemão sueco
pinterest pinterest
kategorie kategori
wie hur
verglichen jämfört med
mit med
eine en

DE Wähle unter Zielgruppe 1 in dem Dropdownmenü die Zielgruppe aus, für die du Daten exportieren möchtest.

SV Välj den målgrupp som du vill exportera data för från rullgardinsmenyn under Målgrupp 1

alemão sueco
wähle välj
daten data
exportieren exportera
du du
möchtest du vill
für för
aus från

DE Möglicherweise haben Sie eine bestimmte Zielgruppe im Visier, stellen jedoch fest, dass Sie eine Leistung oder Produktreihe anbieten, die eine andere Zielgruppe anspricht

SV Ni kanske siktar på en viss målgrupp, men upptäcker att ni har en funktion eller ett produktsortiment som lockar en annan målgrupp

alemão sueco
möglicherweise kanske
jedoch en
oder eller

DE Klicke nun auf die Registerkarte ?Zielgruppe erstellen? und wähle ?Benutzerdefinierte Zielgruppe?

SV Klicka nu på ?Create Audience? -fliken och välj ?Custom Audience?

alemão sueco
klicke klicka
nun nu
registerkarte fliken
wähle välj
erstellen och

DE Wir werden sogar mehr über das Alter Ihrer Zielgruppe erfahren, denn wenn Sie etwas an eine weitgehend ältere Bevölkerungsgruppe verkaufen, funktionieren größere Schriftarten auf Ihrer benutzerdefinierten Verpackung viel besser als kleinere

SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt

alemão sueco
schriftarten teckensnitt
benutzerdefinierten anpassade
verpackung förpackning
kleinere mindre
verkaufen säljer
wir vi
besser bättre
erfahren och
mehr mer
alter ålder
wenn om
sie du
eine en
viel mycket

DE 65 % aller Kunden ziehen es vor, Inhalte in ihrer Muttersprache zu lesen. Gewinnen Sie Kunden, indem Sie die Sprache Ihrer Zielgruppe sprechen.

SV 65 % av alla kunder föredrar innehåll på sitt eget språk. Att kommunicera med din målgrupp på deras villkor ger dig kunder.

alemão sueco
kunden kunder
inhalte innehåll
sprache språk
sie dig
zu att

DE Wir werden sogar mehr über das Alter Ihrer Zielgruppe erfahren, denn wenn Sie etwas an eine weitgehend ältere Bevölkerungsgruppe verkaufen, funktionieren größere Schriftarten auf Ihrer benutzerdefinierten Verpackung viel besser als kleinere

SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt

alemão sueco
schriftarten teckensnitt
benutzerdefinierten anpassade
verpackung förpackning
kleinere mindre
verkaufen säljer
wir vi
besser bättre
erfahren och
mehr mer
alter ålder
wenn om
sie du
eine en
viel mycket

DE Sie haben also recherchiert, welche Hobbys, Interessen und Events Ihrer Zielgruppe in Ihrer Branche wichtig sind. Dann wird es Zeit, herauszufinden, wie Sie erfolgreiche reaktive Inhalte mediengerecht planen und umsetzen können.

SV Så nu när du har gjort dina efterforskningar om din målgrupps hobbyer, intressen och händelser som är relevanta för din bransch, är det dags att ta reda på hur du kan skapa idéer och producera framgångsrikt reaktivt material i stor skala.

alemão sueco
interessen intressen
events händelser
branche bransch
wichtig stor
inhalte material
in i
planen skapa
umsetzen det
welche och
sie du
sind är
herauszufinden för
wie hur
können kan
und dina
zeit som

DE Dank unserer Transcreation-Services können Sie mit Ihrer Zielgruppe in Ihrer authentischen Markensprache in Dialog treten – ganz gleich, in welcher Sprache, in welcher Kultur und in welchem Markt.

SV Med våra transkreationstjänster kan du nå din målgrupp med en autentisk varumärkesröst på varje språk och marknad och i varje kultur.

alemão sueco
sprache språk
markt marknad
kultur kultur
in i
sie du
unserer våra
ihrer din
können kan
mit med
und och

DE Ein Chatbot ist eine KI-basierte Software, die typischerweise von Unternehmen verwendet wird, um Gespräche mit ihrer Zielgruppe zu simulieren

SV En chatbot är en AI-baserad mjukvara som används av många företag för att simulera konversationer med sina kunder

alemão sueco
chatbot chatbot
software mjukvara
unternehmen företag
gespräche konversationer
simulieren simulera
von av
verwendet används
mit med

DE Ganz gleich, ob Sie die Einhaltung von EU-Vorschriften anstreben oder effizienter mit Ihrer Zielgruppe rund um den Globus interagieren möchten: LanguageWire unterstützt Sie bei der erfolgreichen Umsetzung.

SV Oavsett om du strävar efter lagefterlevnad inom EU eller vill förbättra kommunikationen med dina målgrupper världen över kan LanguageWire hjälpa dig att lyckas.

alemão sueco
globus världen
unterstützt hjälpa
eu eu
erfolgreichen lyckas
ob om
mit inom
sie vill
oder eller

DE Wir gehen über das traditionelle Marketing hinaus, indem wir einen starken Schwerpunkt auf den Aufbau von Beziehungen legen. Wir helfen unseren Kunden dabei, echtes Engagement zu schaffen und die Markentreue bei ihrer Zielgruppe zu stärken.

SV Vi går utöver traditionell marknadsföring genom att lägga stor vikt vid relationsbyggande. Att hjälpa våra kunder att ge äkta engagemang och stärka varumärkeslojalitet med sin målgrupp.

alemão sueco
traditionelle traditionell
marketing marknadsföring
kunden kunder
engagement engagemang
stärken stärka
gehen gå
schaffen att
helfen hjälpa
wir vi
zu lägga
indem genom
bei vid
und går
auf och

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Sie hätten manchmal gerne ein kurzes Feedback von Ihrer Zielgruppe.

SV Ibland behöver du snabb feedback från din målgrupp

alemão sueco
manchmal ibland
feedback feedback
von från
sie du

DE Nie wieder bei den Werbeanstrengungen im Dunkeln tappen! Mit dieser aus 8 Fragen bestehenden Umfrage finden Sie – noch bevor Sie die Anzeige schalten – heraus, was Ihre Zielgruppe von Ihrer Anzeige hält.Vorlage in Vorschau anzeigen

SV Sluta gissa hur bra företagets annonsering fungerar. Med den här enkäten med åtta frågor får ni en förståelse för hur målgruppen uppfattar en annons innan ni publicerar den.Förhandsgranska mall

alemão sueco
vorschau förhandsgranska
vorlage mall
mit med
bevor innan
fragen frågor
die här

DE Die Fragen drehen sich unter anderem darum, welche Arten von Kunden zu ihrer Zielgruppe gehören, wie hoch der Konkurrenzdruck auf dem Markt ist und wie es um die Chancen für Folgeaufträge steht.Vorlage in Vorschau anzeigen

SV Den innehåller bland annat frågor om den typ av kunder de är ute efter, hur konkurrensutsatt marknaden är och möjligheten till återkommande kunder.Förhandsgranska mall

alemão sueco
anderem annat
arten typ
kunden kunder
markt marknaden
vorlage mall
vorschau förhandsgranska
wie hur
fragen frågor
welche och
von av
hoch till
in bland

DE Verfolgen Sie den gesamten Lebenszyklus Ihrer Zielgruppe – vom Website-Besucher bis hin zu qualifiziertem Lead und schließlich treuem Kunden und darüber hinaus.

SV Spåra målgruppens livscykel, från webbplatsens besökare till lojala kunder och mer.

alemão sueco
verfolgen spåra
lebenszyklus livscykel
besucher besökare
kunden kunder
website webbplatsens
über mer
und och

DE Die Website-Traffic-Analyse ermöglicht es Ihnen, die wichtigsten Quellen Ihrer Konkurrenten sowie deren Zielgruppe zu analysieren.

SV Webbplatsens trafikanalys gör att du kan analysera dina konkurrenters nyckelkällor såväl som deras publik.

alemão sueco
konkurrenten konkurrenters
website webbplatsens
ermöglicht kan
analysieren analysera
sowie så
zu gör

DE Wir vermitteln auch muttersprachliche Sprecher, die dafür sorgen, dass Ihr Content bei Ihrer Zielgruppe Gehör findet.

SV Vi hittar också en passande modersmålstalande berättarröster som hjälper dig att anpassa och kommunicera ditt budskap till alla marknader och målgrupper. 

alemão sueco
findet hittar
wir vi
vermitteln som
auch också
die anpassa
ihr ditt

DE Videos sind ideal, um die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe zu gewinnen. Folgen Sie unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung, um aussagekräftige Erklärvideos für Ihre Zielmärkte zu produzieren.

SV Videor är ett bra sätt att fånga målgruppens uppmärksamhet. Följ vår enkla guide och skapa välfungerande informationsvideor för dina målmarknader.

alemão sueco
videos videor
aufmerksamkeit uppmärksamhet
anleitung guide
gewinnen få
ideal bra
für och
ihre dina
zu skapa

DE Erstellen Sie ohne zu programmieren Bots, die Ihrer Zielgruppe ansprechende und reibungslose Erfahrungen bieten.

SV Skapa kodfria robotar som skapar uppmuntrande och problemlösa upplevelser för dina kunder.

alemão sueco
bots robotar
erfahrungen upplevelser
erstellen och
zu skapa
und dina
sie för

DE Nehmen Sie mit Ihrer Zielgruppe Kontakt auf und klären Sie deren Anliegen bestmöglich mit den Answer-Bots

SV Samtala med dina kunder och lös deras problem med hjälp av svarsrobotar

alemão sueco
mit med
den av
und dina
auf och

DE In der heutigen hart umkämpften Geschäftslandschaft bedeutet diese Markenidentität, dass Sie auffallen und einen bleibenden Eindruck in den Köpfen Ihrer Zielgruppe hinterlassen

SV I dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap innebär den varumärkesidentiteten att du sticker ut och skapar ett bestående intryck i målgruppen

alemão sueco
heutigen dagens
bedeutet innebär
eindruck intryck
in i
einen att
und och
der är
sie du

DE Wenn Sie zu oft im Posteingang Ihrer Zielgruppe auftauchen oder zu viel Werbung machen, riskieren Sie, Ihre Abonnenten zu verärgern und sie vielleicht für immer zu verlieren

SV Om du dyker upp för ofta i målgruppens inkorg eller verkar alltför reklaminriktad riskerar du att avskräcka prenumeranterna så att du kanske tappar dem för gott

alemão sueco
posteingang inkorg
oft ofta
im i
wenn om
sie du
oder eller

DE Die wichtigste Erkenntnis: Das Land oder die Region Ihrer Zielgruppe bestimmt, welche Version der chinesischen Schriftsprache Sie benötigen.

SV Det viktigaste du behöver komma ihåg: Det är målgruppens land eller region som avgör vilken form av kinesiska du ska använda.

alemão sueco
land land
region region
bestimmt över
benötigen du behöver
der av
chinesischen kinesiska
das komma
die vilken
oder eller
sie du

DE Verfolgen Sie den gesamten Lebenszyklus Ihrer Zielgruppe – vom Website-Besucher bis hin zu qualifiziertem Lead und schließlich treuem Kunden und darüber hinaus.

SV Spåra målgruppens livscykel, från webbplatsens besökare till lojala kunder och mer.

alemão sueco
verfolgen spåra
lebenszyklus livscykel
besucher besökare
kunden kunder
website webbplatsens
über mer
und och

DE In der heutigen hart umkämpften Geschäftslandschaft bedeutet diese Markenidentität, dass Sie auffallen und einen bleibenden Eindruck in den Köpfen Ihrer Zielgruppe hinterlassen

SV I dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap innebär den varumärkesidentiteten att du sticker ut och skapar ett bestående intryck i målgruppen

alemão sueco
heutigen dagens
bedeutet innebär
eindruck intryck
in i
einen att
und och
der är
sie du

DE Dieses strategische Asset ist das Bindeglied zwischen Ihnen und Ihrer Zielgruppe

SV Det är en strategisk tillgång som hjälper din publik tro på, köpa och känna samhörighet till dig

alemão sueco
strategische strategisk
ihrer din
und och
zwischen en

DE Denken Sie über die Erfahrung nach, die Ihre Zielgruppe mit Ihrer Marke hat, und warum Sie einzigartig sind. Ist Ihr Standort ungewöhnlich? Bieten Sie ein ungewöhnliches Produkt an? Haben Sie das bestangezogene Team der Stadt?

SV Tänk på hur ditt varumärke upplevs och vad som utmärker det från andra. Finns du på en ovanlig plats? Erbjuder du en ovanlig produkt? Har du det bäst klädda teamet i stan?

alemão sueco
denken tänk
marke varumärke
standort plats
produkt produkt
team teamet
stadt stan
bieten erbjuder
warum det
ein en
und och
sie du
über som

DE haben wir uns auf einen innovativen SEO-Ansatz spezialisiert, der White-Hat-Taktiken einsetzt, um Ihre Website bei den Suchanfragen Ihrer Zielgruppe an die Spitze zu bringen. Unsere SEO-Dienstleistungen umfassen:

SV specialiserar oss på en innovativ metod inom sökmotoroptimering (SEO) som använder sig av white-hat-metoder för att placera din webbplats högst upp i sökresultaten för din målgrupp. Våra SEO-tjänster inkluderar:

alemão sueco
einsetzt använder
umfassen inkluderar
ansatz metod
seo seo
website webbplats
der av
bei i
zu upp
unsere våra

DE DMARC für E-Mail-Vermarkter hilft Ihnen, die Zustellbarkeit Ihrer Nachrichten zu verbessern, damit Sie Ihre Zielgruppe effektiver erreichen

SV DMARC för e-postmarknadsförare hjälper dig att förbättra leveransbarheten för dina meddelanden så att du når din målgrupp mer effektivt.

alemão sueco
dmarc dmarc
hilft hjälper
verbessern förbättra
effektiver effektivt
erreichen nå
damit så att
für för
sie du

DE Durch den Zugang zum beste E-Mail-Marketing-SoftwareUnternehmen können automatisierte Strategien entwickeln, um tiefere Beziehungen zu ihrer Zielgruppe aufzubauen

SV Genom tillgång till bästa e-postmarknadsföringsprogramkan företag sätta upp automatiserade strategier för att bygga djupare relationer med sin målgrupp

alemão sueco
zugang tillgång
automatisierte automatiserade
strategien strategier
tiefere djupare
beziehungen relationer
ihrer sin
zum för att
aufzubauen bygga
beste bästa
den att

DE Außerdem können Sie Gruppen Ihrer Zielgruppe Tags zuweisen, um sicherzustellen, dass Sie immer den richtigen Inhalt an die richtigen Personen senden.

SV Dessutom kan du tilldela taggar till grupper av din publik för att säkerställa att du alltid skickar rätt innehåll till rätt personer.

alemão sueco
gruppen grupper
tags taggar
zuweisen tilldela
sicherzustellen säkerställa
richtigen rätt
inhalt innehåll
immer alltid
können kan
personen personer
außerdem dessutom
sie du

DE Indem Sie Ihrer Zielgruppe eine Umfrage zum Produkt-Feedback senden, gewinnen Sie Erkenntnisse, die Produktverbesserungen und Innovationen ermöglichen und letztlich den Umsatz in die Höhe treiben

SV Skicka ut en webbenkät som ber om produktfeedback till din målgrupp, det hjälper dig att få insikter som driver produktförbättringar, innovationer och därmed även insatser som ökar försäljningen

alemão sueco
erkenntnisse insikter
innovationen innovationer
umsatz försäljningen
und och
eine en

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

alemão sueco
marke varumärke
interagieren interagera
und samt
auch också
fragen om
wie hur
produkts produkt
anderen andra
mit med
sie vill
können kan

Mostrando 50 de 50 traduções