Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reines anzeige panel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reines anzeige panel" de alemão para sueco

Traduções de reines anzeige panel

"reines anzeige panel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

reines ren
anzeige att av de den det du ett filmer från för har i med mer när på se skärm skärmen som så till vad vi vill visa visning är
panel display med panel panelen ser skärm

Tradução de alemão para sueco de reines anzeige panel

alemão
sueco

DE Wie die Abbildung vermuten lässt, ist das 6,6-Zoll-LCD-Panel des 8i potenziell doppelt so glatt wie ein Standard-60-Hz-Panel oder 50 Prozent besser als ein 90-Hz-Panel.

SV Som figuren antyder är 8i: s 6,6-tums LCD-panel potentiellt dubbelt så smidig som en vanlig 60Hz-panel, eller 50 procent bättre än en 90Hz-panel.

alemão sueco
potenziell potentiellt
doppelt dubbelt
glatt smidig
prozent procent
standard vanlig
besser bättre
oder eller
ein en

DE Wie die Abbildung vermuten lässt, ist das 6,6-Zoll-LCD-Panel des 8i potenziell doppelt so glatt wie ein Standard-60-Hz-Panel oder 50 Prozent besser als ein 90-Hz-Panel.

SV Som figuren antyder är 8i: s 6,6-tums LCD-panel potentiellt dubbelt så smidig som en vanlig 60Hz-panel, eller 50 procent bättre än en 90Hz-panel.

alemão sueco
potenziell potentiellt
doppelt dubbelt
glatt smidig
prozent procent
standard vanlig
besser bättre
oder eller
ein en

DE Der Google Nest Hub ist wie ein 7-Zoll-Tablet mit integriertem Ständer und Lautsprecher, das eine visuelle Anzeige zur Steuerung Ihrer Smart-Home-Welt und zur Anzeige von Inhalten bietet, wie der 10-Zoll-Nest Hub Max

SV Google Nest Hub är som en 7-tums surfplatta med stativ och högtalare inbyggd som erbjuder en visuell skärm för att styra din smarta hemvärld och visa innehåll, som 10-tums Nest Hub Max

alemão sueco
google google
hub hub
integriertem inbyggd
lautsprecher högtalare
visuelle visuell
steuerung styra
max max
tablet surfplatta
smart smarta
bietet erbjuder
nest nest
zur för att
ihrer din
anzeige skärm
inhalten innehåll
mit med
und och

DE Wenn die Anzeige gut genug ist, kann es technisch gesehen einen gewissen Spielraum geben, um die Anzeige von HDR-Inhalten auf vorhandenen Geräten zu ermöglichen

SV Tekniskt sett, om skärmen är tillräckligt bra, kan det finnas något utrymme för att möjliggöra visning av HDR-innehåll på befintliga enheter

alemão sueco
technisch tekniskt
gesehen sett
geräten enheter
ermöglichen möjliggöra
anzeige visning
von av
wenn om
gut bra
es det

DE Nie wieder bei den Werbeanstrengungen im Dunkeln tappen! Mit dieser aus 8 Fragen bestehenden Umfrage finden Sie – noch bevor Sie die Anzeige schalten – heraus, was Ihre Zielgruppe von Ihrer Anzeige hält.Vorlage in Vorschau anzeigen

SV Sluta gissa hur bra företagets annonsering fungerar. Med den här enkäten med åtta frågor får ni en förståelse för hur målgruppen uppfattar en annons innan ni publicerar den.Förhandsgranska mall

alemão sueco
vorschau förhandsgranska
vorlage mall
mit med
bevor innan
fragen frågor
die här

DE Surfshark hat vor kurzem auf ein reines festplattenloses Server-Netzwerk umgestellt. Wie bei den Servern von ExpressVPN können auf diesen Servern keine Daten gespeichert werden, da alle Daten nur temporär vorhanden sind.

SV Surfshark har nyligen bytt till ett enbart disklöst servernätverk. Precis som med ExpressVPN:s servrar kan ingen data sparas på dessa servrar eftersom all data bara finns tillfälligt.

alemão sueco
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
daten data
da eftersom
nur bara
ein ett
server servrar
können kan
vor med

DE Es sollte nie als reines IT-Projekt betrachtet werden, sondern immer als ein Projekt, das Geschäftsprozesse und -abläufe sowie das Verhalten der Mitarbeiter verändert

SV Det ska aldrig betraktas som bara ett IT-projekt utan som ett projekt som kommer att förändra såväl affärsprocesser och arbetsflöden som de anställdas beteenden

alemão sueco
projekt projekt
verhalten beteenden
es den
sollte som
sondern bara
nie det
und och
ein ett

DE Es ist in den Größen 38 mm und 42 mm erhältlich, aber es ist nur als reines GPS-Modell ohne GPS- und Mobilfunkoption erhältlich

SV Den finns i 38 mm och 42 mm storlekar, men den är endast tillgänglig i en GPS -modell, utan GPS och Cellular -alternativ

alemão sueco
in i
größen storlekar
mm mm
gps gps
ohne utan
erhältlich tillgänglig
und och
es finns
nur en

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem billigeren Telefon sind, sehen Sie sich unsere Smartphone- und Budget-Telefon- Roundups unter 400 £ an und ziehen Sie ein reines SIM-Angebot in Betracht, wenn Sie Ihr Telefon direkt kaufen.

SV Om du är ute efter en billigare telefon, kolla in våra under-£ 400 smartphone och budget telefonuppsättningar , och överväga en SIM-endast om du köper din telefon direkt.

alemão sueco
billigeren billigare
direkt direkt
budget budget
betracht överväga
kaufen köper
telefon telefon
in in
smartphone smartphone
unter under
sehen sie kolla
wenn om
nach efter
sie du
einem en
unsere våra

DE Google bietet seine eigenen Telefone - die Pixel-Telefone - an, während nur wenige ein "reines" Erlebnis bieten

SV Google erbjuder sina egna telefoner - Pixel -telefonerna - medan bara ett fåtal erbjuder en "ren" upplevelse

alemão sueco
google google
telefone telefoner
reines ren
erlebnis upplevelse
pixel pixel
eigenen egna
während medan
bietet erbjuder
wenige få

DE Wenn es um reines Streaming geht, ist Chromecast mit Google TV eine großartige Option

SV När det gäller ren streaming är Chromecast med Google TV ett bra alternativ

alemão sueco
reines ren
streaming streaming
google google
tv tv
großartige bra
option alternativ
chromecast chromecast
ist är
wenn när
mit med

DE Dies deutet darauf hin, dass das neue Headset mehr bietet als nur ein reines VR-Erlebnis

SV Detta antyder att det finns mer med det nya headsetet än en ren VR-upplevelse

alemão sueco
reines ren
neue nya
mehr mer
darauf att
nur en

DE AirPlay wurde erstmals im September 2010 eingeführt und hieß zuvor AirTunes für reines Audio-Streaming.

SV AirPlay introducerades först i september 2010, efter att ha tidigare kallats AirTunes för endast streaming av ljud.

alemão sueco
september september
streaming streaming
im i
audio ljud
wurde ha

DE Android One mag verwirrend klingen, ist es aber nicht. Hier finden Sie alles, was Sie über reines Android auf Nicht-Google-Telefonen wissen müssen.

SV Android One kan låta förvirrande, men det är det verkligen inte. Här är allt du behöver veta om ren Android på icke-Google-telefoner.

alemão sueco
android android
reines ren
wissen veta
one one
aber men
nicht inte
sie du
über om
alles allt

DE Qualcomms Smartphone für Snapdragon Insiders ist ein reines Android-Kraftpaket, das mit 300-Dollar-Kopfhörern gebündelt ist

SV Qualcomms Smartphone för Snapdragon Insiders är ett rent Android-kraftpaket med 300 $ hörlurar

alemão sueco
qualcomms qualcomms
snapdragon snapdragon
kopfhörern hörlurar
smartphone smartphone
für för
ein ett
mit med

DE Natürlich ist Warzone nicht nur reines Battle Royale – es gibt auch Plunder, einen Modus, in dem Sie auf der Karte herumschwirren und nur nach Bargeld und Bargeld suchen, bevor Sie es an bestimmten Stellen wegschicken

SV Naturligtvis är Warzone inte bara ren battle royale - det finns också Plunder, ett läge som ser dig surra runt på kartan och letar efter kontanter och kontanter ensam, innan du skickar iväg det på angivna platser

alemão sueco
natürlich naturligtvis
reines ren
battle battle
modus läge
suchen letar
bargeld kontanter
stellen platser
sie du
nur bara
auch också
bevor innan
nach efter
nicht inte
und och
in runt

DE Finnland ist einer der besten Orte für ein reines, unverfälschtes Naturerlebnis, einzigartige Kultur, hervorragendes Essen aus biologischem Anbau und für eine Pause vom Alltag – sogar für ein Digital Detox

SV Finland är ett av de bästa platserna om du vill uppleva en ren natur, unika kulturupplevelser, ren och organisk mat och för att ta en paus från vardagen, även en digital detox

alemão sueco
finnland finland
reines ren
essen mat
pause paus
digital digital
sogar även
besten bästa
der de
einzigartige unika
und och
für för

DE Wie bei allen Google-Smartphones erhalten Sie ein reines Android-Erlebnis und eine zuverlässige Zeitleiste für zukünftige Updates.

SV Som med alla Google-smarttelefoner får du en ren Android-upplevelse och en pålitlig tidslinje för framtida uppdateringar.

alemão sueco
reines ren
zuverlässige pålitlig
zeitleiste tidslinje
zukünftige framtida
updates uppdateringar
sie du
bei på
erhalten få
für och

DE Jeder unabhängige Webdesigner kann reines und funky animiertes CSS-Akkordeon verwenden, um kostenlose HTML5 CSS3-JQuery-Websites live und interaktiv zu gestalten

SV Alla oberoende webbdesigners kan använda ren och funky animerad CSS dragspel för att göra gratis HTML5 CSS3 jquery webbplatser live och interaktiva

alemão sueco
unabhängige oberoende
reines ren
kostenlose gratis
css css
live live
websites webbplatser
verwenden använda
jeder att

DE Und es ist kein reines Google Pixel- Telefon

SV Och det är ingen ren Google Pixel- telefon

alemão sueco
reines ren
google google
telefon telefon
und och
es ingen

DE Es ist auch als reines Tablet großartig.

SV Det är också bra som en direkt surfplatta.

alemão sueco
tablet surfplatta
großartig bra
auch också
es det
als en

DE Aber andererseits, als reines Wi-Fi-Tablet werden diese Geschwindigkeiten für ein Gerät wie dieses im Haus nicht massiv vermisst.

SV Men än en gång, som en surfplatta som endast är Wi-Fi, missas inte den här typen av hastigheter massivt för en typ av enhet hemma som den här.

alemão sueco
geschwindigkeiten hastigheter
tablet surfplatta
gerät enhet
nicht inte
aber en

DE Wie bei allen Google-Smartphones erhalten Sie ein reines Android-Erlebnis und einen zuverlässigen Zeitplan für zukünftige Updates.

SV Som med alla Google-smarttelefoner får du en ren Android-upplevelse och en pålitlig tidslinje för framtida uppdateringar.

alemão sueco
reines ren
zuverlässigen pålitlig
zeitplan tidslinje
zukünftige framtida
updates uppdateringar
sie du
bei på
erhalten få
für och

DE Google bietet seine eigenen Telefone an - die Pixel-Telefone - während nur wenige ein "reines" Erlebnis bieten

SV Google erbjuder sina egna telefoner - Pixel-telefonerna - medan endast ett fåtal erbjuder en "ren" upplevelse

alemão sueco
google google
telefone telefoner
reines ren
erlebnis upplevelse
eigenen egna
während medan
bietet erbjuder
wenige få
nur en

DE Ein großartiges reines Android-Handy - aber Konkurrenten haben die Lücke in der Kameraleistung geschlossen, bieten mehr Leistung, kompakteres Design

SV En fantastisk ren Android-telefon - men konkurrenter har minskat klyftan i kameraprestanda, erbjuder mer kraft, mer kompakt design och bättre

alemão sueco
großartiges fantastisk
reines ren
konkurrenten konkurrenter
bieten erbjuder
leistung kraft
design design
in i
mehr mer
aber en
der har

DE Ein günstigeres Pixel bringt reines Android und diese Kamerafähigkeiten, aber mit einigen Opfern ...

SV En mer prisvärd Pixel ger ren Android och kamerafärdigheter, men med några uppoffringar ...

alemão sueco
pixel pixel
reines ren
android android
bringt med
aber en
und och

DE Sicherlich ein großartiges reines Android-Handy - aber Konkurrenten haben die Lücke in der Kameraleistung geschlossen und bieten gleichzeitig mehr Leistung, kompakteres Design und eine bessere Akkulaufzeit

SV Visst en fantastisk ren Android-telefon - men konkurrenter har minskat klyftan i kameraprestanda, samtidigt som de erbjuder mer kraft, mer kompakt design och bättre batteritid

alemão sueco
großartiges fantastisk
reines ren
konkurrenten konkurrenter
leistung kraft
design design
akkulaufzeit batteritid
in i
bieten erbjuder
mehr mer
und samtidigt
aber en
bessere bättre

DE Insgesamt ist das Google Pixel 4 XL interessant und ein tolles reines Android-Handy

SV Sammantaget är Google Pixel 4 XL intressant och en fantastisk ren Android-telefon

alemão sueco
google google
pixel pixel
xl xl
interessant intressant
tolles fantastisk
reines ren
ein en
und och

DE AirPlay wurde erstmals im September 2010 eingeführt und hieß zuvor AirTunes für reines Audio-Streaming

SV AirPlay introducerades först i september 2010, efter att tidigare ha kallats AirTunes för streaming av endast ljud

alemão sueco
september september
streaming streaming
im i
audio ljud
wurde ha

DE Leider ist der Seven ein reines Konzeptfahrzeug, was bedeutet, dass er in absehbarer Zeit nicht in Produktion gehen soll

SV Tyvärr är Seven ett rättvist konceptfordon, vilket innebär att det inte är planerat att gå i produktion någon gång snart

alemão sueco
leider tyvärr
zeit gång
in i
bedeutet innebär
was vilket
ein ett
gehen gå
nicht inte
ist är
produktion produktion

DE Nokia hat ein neues kompaktes Tablet auf den Markt gebracht, das ein tragbares reines Android-Gerät ist, das sich ideal für die Unterhaltung eignet.

SV Nokia har lanserat en ny kompakt surfplatta som ger dig en bärbar ren Android-enhet, perfekt för underhållning.

alemão sueco
neues ny
kompaktes kompakt
tablet surfplatta
ideal perfekt
unterhaltung underhållning
ein en
reines ren

DE Die Switch Lite hingegen ist etwas anders - sie ist ein reines Handheld, verfügt nicht über Joy-Cons und kann nicht auf den großen Bildschirm umgeschaltet werden.

SV Switch Lite är däremot lite annorlunda - den är rent handhållen, har inga Joy-Cons och kan inte bytas ut till storbildsskärm.

alemão sueco
hingegen däremot
anders annorlunda
handheld handhållen
etwas lite
nicht inte
über till
kann kan

DE Es sollte nie als reines IT-Projekt betrachtet werden, sondern immer als ein Projekt, das Geschäftsprozesse und -abläufe sowie das Verhalten der Mitarbeiter verändert

SV Det ska aldrig betraktas som bara ett IT-projekt utan som ett projekt som kommer att förändra såväl affärsprocesser och arbetsflöden som de anställdas beteenden

alemão sueco
projekt projekt
verhalten beteenden
es den
sollte som
sondern bara
nie det
und och
ein ett

DE Natürlich ist Warzone nicht nur ein reines Battle-Royale-Spiel - es gibt auch DMZ, einen völlig anderen Modus, in dem du dich in Al Mazrah fallen lässt und Ziele erfüllen musst, bevor du dich auf den Weg zu einem Extraktionspunkt machst.

SV Warzone är förstås inte bara en ren Battle Royale - det finns också DMZ, ett helt annorlunda läge där du släpps in i Al Mazrah med mål som du måste uppfylla innan du tar dig till en utvinningspunkt.

alemão sueco
reines ren
modus läge
al al
ziele mål
erfüllen uppfylla
battle battle
natürlich förstås
du du
musst du måste
und tar
auch också
bevor innan
nicht inte
in i
den som

DE Das Xperia 1 IV von Sony ist ein Handy für alle, die ein reines Kameraerlebnis suchen. Aber ist es eine große Verbesserung gegenüber der letzten

SV Sonys Xperia 1 IV är en telefon för dig som vill ha en ren kameraupplevelse. Är den dock en stor förbättring jämfört med förra generationen?

alemão sueco
sony sonys
handy telefon
reines ren
verbesserung förbättring
große stor
die dock
aber en
gegenüber för

DE Wenn es um reines Streaming geht, ist Chromecast mit Google TV eine großartige Option

SV När det gäller ren streaming är Chromecast med Google TV ett bra alternativ

alemão sueco
reines ren
streaming streaming
google google
tv tv
großartige bra
option alternativ
chromecast chromecast
ist är
wenn när
mit med

DE Aber als reines Wi-Fi-Tablet sind diese Geschwindigkeiten für ein Gerät wie dieses, das nur zu Hause benutzt wird, nicht unbedingt erforderlich.

SV Men å andra sidan är den här typen av hastigheter som en surfplatta med enbart Wi-Fi-uppkoppling inte enormt saknad för en enhet av typen runt huset som den här.

alemão sueco
geschwindigkeiten hastigheter
hause huset
tablet surfplatta
gerät enhet
nicht inte
sind är
nur en

DE Dies deutet darauf hin, dass das neue Headset mehr bietet als nur ein reines VR-Erlebnis

SV Detta antyder att det finns mer med det nya headsetet än en ren VR-upplevelse

alemão sueco
reines ren
neue nya
mehr mer
darauf att
nur en

DE Qualcomms Smartphone für Snapdragon Insiders ist ein reines Android-Kraftpaket, das mit 300-Dollar-Kopfhörern gebündelt ist

SV Qualcomms Smartphone för Snapdragon Insiders är ett rent Android-kraftpaket med 300 $ hörlurar

alemão sueco
qualcomms qualcomms
snapdragon snapdragon
kopfhörern hörlurar
smartphone smartphone
für för
ein ett
mit med

DE Auch hier ist es wie beim JZ1000 hauptsächlich das Panel, das sich beim JZ980 unterscheidet. Dieses Modell verfügt über das Standard-OLED-Panel von Panasonic, der Funktionsumfang ist jedoch weitgehend identisch.

SV Återigen, precis som JZ1000, är det i stort sett panelen som är annorlunda på JZ980. Denna modell har Panasonics standard OLED -panel, även om funktionsuppsättningen i stort sett är identisk.

alemão sueco
identisch identisk
oled oled
modell modell
standard standard
auch även
beim i
panel panel

DE Der Spielemodus ist weniger "extrem" und das verwendete Panel ist Panas HDR Bright Panel Plus.

SV Spelläget är mindre "extremt" och panelen som används är Panas HDR Bright Panel Plus.

alemão sueco
weniger mindre
verwendete används
hdr hdr
plus plus
und och
extrem extremt
panel panel
der som

DE Es ist auch ein ziemlich anständiges Panel, ein AMOLED-Panel mit ausreichender Auflösung, ausreichender Helligkeit (mit Software-Verbesserungen, die diesmal weniger harte Auto-Anpassung bedeuten) und einer überzeugenden Farbpalette

SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett

alemão sueco
anständiges anständig
panel panel
auflösung upplösning
helligkeit ljusstyrka
diesmal den här gången
weniger mindre
bedeuten innebär
anpassung justering
auch också
ziemlich ganska
ist är
mit med
und och
ein en
die här

DE Der größte Vorteil dieses Bildschirms ist jedoch, dass er größer ist als der des Switch-Originals: Das OLED-Panel misst 7 Zoll in der Diagonale, während das LCD-Panel des Originals nur 6,2 Zoll groß ist

SV Men den största behållningen med den här skärmen är att den är större än den i den ursprungliga Switch: OLED-panelen mäter 7 tum på diagonalen, jämfört med 6,2 tum för originalets LCD-panel

alemão sueco
bildschirms skärmen
zoll tum
größte största
in i
ist är
größer större än

DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden. 

SV Sekretessinformation som är specifik för paneldeltagare återfinns i Sekretessmeddelande för Contribute, Sekretessmeddelande för Rewards och Sekretessmeddelande för paneler från andra företag. .

alemão sueco
in i
für och

DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden. 

SV Sekretessinformation som är specifik för paneldeltagare återfinns i Sekretessmeddelande för Contribute, Sekretessmeddelande för Rewards och Sekretessmeddelande för paneler från andra företag. .

alemão sueco
in i
für och

DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden. 

SV Sekretessinformation som är specifik för paneldeltagare återfinns i Sekretessmeddelande för Contribute, Sekretessmeddelande för Rewards och Sekretessmeddelande för paneler från andra företag. .

alemão sueco
in i
für och

DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden. 

SV Sekretessinformation som är specifik för paneldeltagare återfinns i Sekretessmeddelande för Contribute, Sekretessmeddelande för Rewards och Sekretessmeddelande för paneler från andra företag. .

alemão sueco
in i
für och

DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden. 

SV Sekretessinformation som är specifik för paneldeltagare återfinns i Sekretessmeddelande för Contribute, Sekretessmeddelande för Rewards och Sekretessmeddelande för paneler från andra företag. .

alemão sueco
in i
für och

DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden. 

SV Sekretessinformation som är specifik för paneldeltagare återfinns i Sekretessmeddelande för Contribute, Sekretessmeddelande för Rewards och Sekretessmeddelande för paneler från andra företag. .

alemão sueco
in i
für och

DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden. 

SV Sekretessinformation som är specifik för paneldeltagare återfinns i Sekretessmeddelande för Contribute, Sekretessmeddelande för Rewards och Sekretessmeddelande för paneler från andra företag. .

alemão sueco
in i
für och

Mostrando 50 de 50 traduções