SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
Traduzir "faktorer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faktorer" de sueco para alemão
Tradução de sueco para alemão de faktorer
sueco
alemão
DE Es gibt viele Faktoren, die einen Einfluss auf den Erfolg Ihres Unternehmens haben. Branding ist einer davon. Ihre Marke ist die Identität Ihres...
| sueco | alemão |
|---|---|
| många | viele |
| faktorer | faktoren |
| framgång | erfolg |
| identitet | identität |
SV Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.
DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| använd | nutzen |
| faktorer | faktoren |
| strategisk | strategische |
| påverkan | auswirkungen |
| eller | sie |
| risk | risiken |
SV Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.
DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| använd | nutzen |
| faktorer | faktoren |
| strategisk | strategische |
| påverkan | auswirkungen |
| eller | sie |
| risk | risiken |
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
DE Es gibt viele Faktoren, die einen Einfluss auf den Erfolg Ihres Unternehmens haben. Branding ist einer davon. Ihre Marke ist die Identität Ihres...
| sueco | alemão |
|---|---|
| många | viele |
| faktorer | faktoren |
| framgång | erfolg |
| identitet | identität |
SV Fem faktorer som driver den största transformativa förändringen inom den offentliga sektorn
DE 5 Faktoren, die den größten Transformationswandel im öffentlichen Sektor vorantreiben
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
| största | größten |
| inom | im |
| sektorn | sektor |
SV Baserat på dessa faktorer, har vi tre förslag till dig. Om du frågar oss så är dessa de allra bästa VPN-leverantörerna att använda för att strömma fotboll och, specifikt, fotbolls-VM.
DE Basierend auf diesen Faktoren haben wir drei Vorschläge für Sie. Wenn Sie uns fragen, sind dies die besten VPN-Anbieter, die Sie für das Streaming von Fußball und speziell für die Fußball-WM verwenden können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| baserat | basierend |
| faktorer | faktoren |
| förslag | vorschläge |
| strömma | streaming |
| fotboll | fußball |
| specifikt | speziell |
SV Motiven för att göra hasardspel online olagligt skiljer sig från land till land där sociala, politiska och religiösa faktorer kan spela en roll
DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen
| sueco | alemão |
|---|---|
| hasardspel | glücksspiel |
| online | online |
| sociala | soziale |
| faktorer | faktoren |
| spela | spielen |
| roll | rolle |
SV När du väljer en VPN-tjänst för att övervinna geografiska begränsningar för hasardspel online så finns det två huvudsakliga faktorer du måste ta i beaktande: sekretess och serverplats(er).
DE Wenn Sie einen VPN-Dienst auswählen, um Geoblockaden beim online Glücksspiel zu umgehen, gibt es zwei Hauptfaktoren, die Sie beachten müssen: Privatsphäre und Serverstandort(e).
| sueco | alemão |
|---|---|
| hasardspel | glücksspiel |
| online | online |
| sekretess | privatsphäre |
| för att | beim |
SV Utifrån dessa faktorer är det dessa VPN-tjänster som vi skulle föreslå att du överväger för att undvika begränsningar när du spelar online i ett annat land.
DE Mit diesen Punkten im Hinterkopf, empfehlen wir die folgenden VPN-Dienste, wenn Sie gerne Einschränkungen beim online Glücksspiel in einem anderen Land umgehen möchten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| begränsningar | einschränkungen |
| online | online |
SV Som med de flesta juridiska frågor beror det på ett antal olika faktorer när det gäller lagligheten att titta på en match online via en gratis strömningswebbplats
DE Wie bei den meisten rechtlichen Angelegenheiten hängt es von verschiedenen Faktoren ab, ob es legal ist, ein Spiel online über eine kostenlose Streaming-Website anzusehen
| sueco | alemão |
|---|---|
| juridiska | rechtlichen |
| olika | verschiedenen |
| faktorer | faktoren |
| titta | anzusehen |
| match | spiel |
| online | online |
| gratis | kostenlose |
| när | über |
SV När vi tittar på säkerheten på en webbplats som 123Movies är det svårt att ge ett enkelt ja eller nej svar på frågor som ?är det säkert?? Allt beror på några faktorer, där de flesta kontrolleras av personen som är värd för webbplatsen.
DE Wenn wir uns Webseiten wie 123Movies ansehen, ist es schwer zu sagen, ob eine Seite „sicher“ ist. Das ist abhängig von einer Vielzahl an Faktoren und zum Großteil auch vom Betreiber der Seite.
| sueco | alemão |
|---|---|
| tittar | ansehen |
| svårt | schwer |
| faktorer | faktoren |
SV För att minimera inverkan av externa faktorer på testerna testade vi alla VPN:er samma dag vid ungefär samma tid, via en trådbunden anslutning
DE Um den Einfluss externer Faktoren auf die Tests zu minimieren, haben wir alle VPNs am selben Tag zur selben Zeit über eine kabelgebundene Verbindung getestet
| sueco | alemão |
|---|---|
| minimera | minimieren |
| inverkan | einfluss |
| externa | externer |
| faktorer | faktoren |
| testerna | tests |
| testade | getestet |
| vi | wir |
| vpn | vpns |
| anslutning | verbindung |
SV Baserat på alla dessa faktorer tilldelar vi Bitdefender 8 poäng för säkerhet.
DE Basierend auf all diesen Faktoren belohnen wir Bitdefender mit einer 8 für Sicherheit.
| sueco | alemão |
|---|---|
| baserat | basierend |
| dessa | diesen |
| faktorer | faktoren |
| vi | wir |
| bitdefender | bitdefender |
| säkerhet | sicherheit |
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
| sueco | alemão |
|---|---|
| därför | daher |
| följande | folgenden |
| period | zeitraum |
| faktorer | faktoren |
| användas | verwendet |
| avgöra | bestimmen |
| länge | lange |
SV När vi gör produkter tittar vi på ett antal faktorer, inklusive design, funktioner, användbarhet, prestanda, värde och viktigast av allt om det gör vad det påstår sig göra.
DE Bei der Bewertung von Produkten berücksichtigen wir eine Reihe von Faktoren, darunter Design, Funktionen, Benutzerfreundlichkeit, Leistung, Wert und vor allem, ob es das tut, was es verspricht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
| användbarhet | benutzerfreundlichkeit |
| värde | wert |
| viktigast | vor allem |
SV Du kan även välja att lista dina avtal och sortera dem efter faktorer såsom förväntat försäljningsdatum, avtalets värde och datumet då avtalet skapades
DE Sie können Ihre Deals auf Wunsch auch auflisten und sie dann nach Faktoren wie dem erwarteten Abschlussdatum, dem Deal-Wert oder dem Datum, an dem der Deal erstellt wurde, sortieren
| sueco | alemão |
|---|---|
| sortera | sortieren |
| faktorer | faktoren |
| värde | wert |
| datumet | datum |
SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.
DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.
| sueco | alemão |
|---|---|
| bedöma | bewerten |
| kvaliteten | qualität |
| följande | folgenden |
| faktorer | faktoren |
| taggar | tags |
| http | http |
| struktur | struktur |
| webbadress | url |
| serp | serp |
SV Perceptuella och kognitiva faktorer driver vår produktdesign. Vi fördjupar oss i varenda liten detalj och aspekt på visuell analys.
DE Perzeptive und kognitive Faktoren sind die Triebfedern des Produktdesigns. Wir diskutieren jeden einzelnen Aspekt der visuellen Analyse.
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
| aspekt | aspekt |
| visuell | visuellen |
| analys | analyse |
SV Självbetjäningsanalys ger IT nya sätt att främja företagets motståndskraft och förändra med data. Viktiga faktorer att beakta när du utvärderar och migrerar din BI-plattform.
DE Selfservice-Analytics transformiert die Art und Weise, wie die IT mit Daten für Resilienz und Veränderung sorgen kann. Erfahren Sie, was Sie beim Evaluieren von Lösungen und beim Migrieren Ihrer BI-Plattform beachten sollten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| data | daten |
SV Ytterligare faktorer som spelar in
DE Weitere zu berücksichtigende Faktoren
| sueco | alemão |
|---|---|
| ytterligare | weitere |
| faktorer | faktoren |
| som | zu |
SV Alla VPN-tjänster och Black Friday VPN-erbjudanden som anges i tabellen nedan testas personligen av vårt dedikerade team och rankas med tanke på alla viktiga faktorer.
DE Alle in der folgenden Tabelle aufgeführten VPN-Dienste und Black Friday-VPN-Angebote werden von unserem engagierten Team persönlich getestet und unter Berücksichtigung aller wichtigen Faktoren bewertet.
| sueco | alemão |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| tabellen | tabelle |
| personligen | persönlich |
| vårt | unserem |
| team | team |
| viktiga | wichtigen |
| faktorer | faktoren |
SV Kompatibiliteten bygger på ett par faktorer
DE Die Kompatibilität hängt von mehreren Faktoren ab
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
SV Ta med det i en bullrig miljö och andra faktorer spelar in. Vi kunde höra mer bakgrundsbrus genom Buds Live än vad vi kunde genom ett par hörlurar som tätar, till exempel våra
DE Nehmen Sie das in eine laute Umgebung und andere Faktoren spielen eine Rolle. Über Buds Live konnten wir mehr Hintergrundgeräusche hören als über einen versiegelten Kopfhörer, wie z. B. unsere täglichen Jabra Elite Active 75t- Fahrer.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ta | nehmen |
| miljö | umgebung |
| faktorer | faktoren |
| spelar | spielen |
| kunde | konnten |
| live | live |
| hörlurar | kopfhörer |
SV Det finns ett antal faktorer vi tänker på när vi tittar på rekommenderade produkter, och RAM-minnet i den här listan har testats noggrant i verkliga situationer
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die wir bei der Produktempfehlung berücksichtigen, und der Arbeitsspeicher in dieser Liste wurde in realen Situationen gründlich getestet
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
| i | in |
| testats | getestet |
| noggrant | gründlich |
| verkliga | realen |
| situationer | situationen |
SV Kombinationen av dessa faktorer, hög befolkningstäthet och dålig sanitet på grund av fattigdom, är stora riskfaktorer för spridning av COVID-19
DE All diese Faktoren, gepaart mit einer hohen Bevölkerungsdichte und armutsbedingt unzureichenden Hygienebedingungen, stellen ein hohes Risiko für die Verbreitung von COVID-19 dar
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
SV Det verkliga utfallet kommer att bero på andra faktorer, som exempelvis bransch, om ni säljer varor eller tjänster, genomsnittligt transaktionsvärde, era kunders demografi med mera.
DE Die tatsächlich verwendeten Zahlungsmethoden hängen unter anderem von der Art des Geschäfts, den angebotenen Gütern und Dienstleistungen, dem durchschnittlichen Warenwert, dem demografischen Profil Ihrer Kunden und anderen Faktoren ab.
| sueco | alemão |
|---|---|
| andra | anderen |
| faktorer | faktoren |
| tjänster | dienstleistungen |
| kunders | kunden |
SV Hur vet du vilken du ska välja? Det finns ett antal faktorer att ta hänsyn till, som vi täcker i detalj i var och en av våra antivirus-recensioner
DE Woher wissen Sie, welchen Sie wählen sollen? Es gibt zahlreiche Faktoren zu berücksichtigen, die wir bei jedem unserer Antiviren-Tests ausführlich behandeln
| sueco | alemão |
|---|---|
| välja | wählen |
| faktorer | faktoren |
SV Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
DE Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab.
| sueco | alemão |
|---|---|
| användning | verwendung |
| många | vielen |
| faktorer | faktoren |
SV Andra faktorer som ökar lönen
DE Andere Faktoren, die das Gehalt erhöhen
| sueco | alemão |
|---|---|
| andra | andere |
| faktorer | faktoren |
| ökar | erhöhen |
SV De specifika uppgifterna beror främst på erfarenhet, kunskap och färdigheter. Dessa faktorer påverkar också den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare.
DE Die spezifischen Aufgaben hängen vor allem vom Grad der Erfahrung, dem Wissen und den Fähigkeiten ab. Diese Faktoren beeinflussen auch das durchschnittliche Android-Entwickler-Gehalt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| specifika | spezifischen |
| färdigheter | fähigkeiten |
| faktorer | faktoren |
| påverkar | beeinflussen |
| genomsnittliga | durchschnittliche |
SV Som framgår varierar den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare. Skillnaderna beror på ett antal faktorer, till exempel erfarenhet, plats, kärnkompetens och ytterligare kompetens.
DE Wie man sehen kann, variiert das durchschnittliche Android-Entwickler-Gehalt. Die Unterschiede ergeben sich aus einer Reihe von Faktoren, wie z.B. Erfahrung, Standort, Kernkompetenzen und zusätzliche Fähigkeiten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| varierar | variiert |
| genomsnittliga | durchschnittliche |
| faktorer | faktoren |
| erfarenhet | erfahrung |
| plats | standort |
| ytterligare | zusätzliche |
| kompetens | fähigkeiten |
SV För att hjälpa dig har vi testat några av de allra bästa stolarna på marknaden. Och därmed finns det två faktorer som är extremt relevanta när man bestämmer sig för sin egen stol.
DE Um Ihnen zu helfen, haben wir einige der besten Stühle auf dem Markt getestet. Und dabei sind zwei Faktoren bei der Entscheidung für den eigenen Stuhl äußerst relevant.
| sueco | alemão |
|---|---|
| testat | getestet |
| marknaden | markt |
| faktorer | faktoren |
| relevanta | relevant |
| stol | stuhl |
SV Ta med det i en bullrig miljö och andra faktorer spelar in. Vi kunde höra mer bakgrundsbrus genom Buds Live än vad vi kunde genom ett par hörlurar som tätar, till exempel våra Jabra Elite Active 75t dagliga drivrutiner.
DE Nehmen Sie das in eine laute Umgebung und andere Faktoren spielen eine Rolle. Über Buds Live konnten wir mehr Hintergrundgeräusche hören als über einen versiegelten Kopfhörer, wie z. B. unsere täglichen Jabra Elite Active 75t- Fahrer.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ta | nehmen |
| miljö | umgebung |
| faktorer | faktoren |
| spelar | spielen |
| kunde | konnten |
| live | live |
| hörlurar | kopfhörer |
| elite | elite |
| active | active |
| dagliga | täglichen |
SV När det gäller design av produktförpackningar måste en mängd faktorer beaktas
DE Bei der Gestaltung von Produktverpackungen müssen verschiedene Faktoren berücksichtigt werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.
DE Die Umkehrung hängt von mehreren Faktoren ab. In der Regel können wir maßgeschneiderte Taschen in 75-120 Tagen drehen. Bitte kontaktieren Sie ein Mitglied unseres Teams, um bestimmte Details zu besprechen und Optionen zu erkunden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
| vanligtvis | in der regel |
| vända | drehen |
| väskor | taschen |
| dagar | tagen |
| medlem | mitglied |
| team | teams |
| diskutera | besprechen |
| specifika | bestimmte |
| detaljer | details |
SV Vi har övervägt en rad faktorer när det gäller att sätta ihop våra guider, inklusive att testa produkterna själva, konsumentrecensioner, varumärkeskvalitet och värde
DE Bei der Zusammenstellung unserer Leitfäden haben wir eine Reihe von Faktoren berücksichtigt, darunter das Testen der Produkte selbst, Kundenbewertungen, Markenqualität und Wert
| sueco | alemão |
|---|---|
| rad | reihe |
| faktorer | faktoren |
| guider | leitfäden |
| produkterna | produkte |
| värde | wert |
SV Många män skyller symtomen på en låg testosteronnivå på ålder, stress och andra faktorer
DE Viele Männer führen die Symptome von niedrigem Testosteron auf Alter, Stress und andere Faktoren zurück
| sueco | alemão |
|---|---|
| många | viele |
| män | männer |
| låg | niedrigem |
| ålder | alter |
| stress | stress |
| faktorer | faktoren |
SV Båda dessa faktorer är viktiga för bodybuilding
DE Beide Faktoren sind für das Bodybuilding von entscheidender Bedeutung
| sueco | alemão |
|---|---|
| båda | beide |
| faktorer | faktoren |
SV Kom ihåg att det finns många faktorer som avgör framgången för dina marknadsförande tweets och innehåll. Om du inte har mycket tur i början, försök att vrida på det lite.
DE Denken Sie daran, dass es viele Faktoren gibt, die den Erfolg Ihrer gesponserten Tweets und Inhalte bestimmen. Wenn Sie anfangs nicht viel Glück haben, versuchen Sie es ein bisschen zu optimieren.
| sueco | alemão |
|---|---|
| faktorer | faktoren |
| tweets | tweets |
| innehåll | inhalte |
| tur | glück |
| försök | versuchen |
SV Att köpa en telefon är en känslig affär, med många olika faktorer att ta hänsyn till, men det finns några viktiga frågor att ställa dig själv som vi har lagt ut här.
DE Der Kauf eines Telefons ist ein heikles Geschäft, bei dem viele verschiedene Elemente berücksichtigt werden müssen, aber es gibt einige wichtige Fragen, die wir hier zusammengestellt haben.
| sueco | alemão |
|---|---|
| telefon | telefons |
| viktiga | wichtige |
| frågor | fragen |
SV Vi tar alltid hänsyn till ett antal faktorer när det kommer till att rekommendera telefoner, och försöker tillämpa samma kriterier när en ny enhet övervägs för inkludering
DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es um die Empfehlung von Telefonen geht, und versuchen, dieselben Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird
| sueco | alemão |
|---|---|
| alltid | immer |
| faktorer | faktoren |
| telefoner | telefonen |
| försöker | versuchen |
| tillämpa | anzuwenden |
| kriterier | kriterien |
| ny | neues |
| enhet | gerät |
SV Vi tar hänsyn till en rad faktorer när det gäller att sätta ihop våra bästa guider, inklusive fysiskt testning av produkterna själva, konsumentrecensioner, varumärkeskvalitet och värde
DE Wir berücksichtigen eine Reihe von Faktoren, wenn es darum geht, unsere besten Leitfäden zusammenzustellen, darunter physische Tests der Produkte selbst, Kundenbewertungen, Markenqualität und Wert
| sueco | alemão |
|---|---|
| rad | reihe |
| faktorer | faktoren |
| bästa | besten |
| guider | leitfäden |
| testning | tests |
| produkterna | produkte |
| värde | wert |
SV Gör planeringen kontinuerlig med övervakning i realtid som hjälp när du beslutar när du ska flytta och omfördela baserat på resultat, marknadsförhållanden, viktiga resultat och andra faktorer
DE Sorgen Sie für eine kontinuierliche Planung mit Echtzeitüberwachung, um zu entscheiden, wann Sie auf der Grundlage der Leistungsfähigkeit, der Marktbedingungen, von Schlüsselergebnissen und anderen Faktoren umverteilen und neu zuweisen müssen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| kontinuerlig | kontinuierliche |
| övervakning | überwachung |
| realtid | echtzeit |
| du | sie |
| faktorer | faktoren |
SV Identifiera och åtgärda luckor efter roll, team, plats och andra faktorer
DE Identifizieren und beheben Sie Lücken nach Rolle, Team, Standort und weiteren Faktoren.
| sueco | alemão |
|---|---|
| identifiera | identifizieren |
| luckor | lücken |
| roll | rolle |
| team | team |
| plats | standort |
| faktorer | faktoren |
SV Identifiera flaskhalsar efter roll, team, plats och andra faktorer för att upptäcka problem innan de påverkar portföljen.
DE Identifizieren Sie Engpässe nach Rolle, Team, Standort und anderen Faktoren, um Probleme zu erkennen, bevor sich diese auf das Portfolio auswirken.
| sueco | alemão |
|---|---|
| roll | rolle |
| team | team |
| plats | standort |
| faktorer | faktoren |
| problem | probleme |
| påverkar | auswirken |
SV Som vi nämner i den här guiden, övervägde vi många faktorer innan vi bestämde oss för den aktuella listan - och gör detsamma om och när nya enheter kommer och utmanar om en plats
DE Wie in diesem Handbuch erwähnt, haben wir viele Faktoren berücksichtigt, bevor wir uns für die aktuelle Liste entschieden haben - und tun dasselbe, wenn und wenn neue Geräte auf den Markt kommen und um einen Platz kämpfen
| sueco | alemão |
|---|---|
| guiden | handbuch |
| många | viele |
| faktorer | faktoren |
| gör | tun |
| enheter | geräte |
| plats | platz |
SV När vi väljer mellan de bästa alternativen på Wear OS-marknaden tittar vi på massor av faktorer
DE Bei der Entscheidung zwischen den Top-Optionen auf dem Wear OS-Markt betrachten wir viele Faktoren
| sueco | alemão |
|---|---|
| bästa | top |
| tittar | betrachten |
| massor | viele |
| faktorer | faktoren |
SV Stil, funktioner, pris, spårningsupplevelse och kompatibilitet med framtida programuppdateringar är alla viktiga faktorer inom detta område
DE Stil, Funktionen, Preis, Tracking-Erfahrung und Kompatibilität mit zukünftigen Software-Updates sind wichtige Faktoren in diesem Bereich
| sueco | alemão |
|---|---|
| stil | stil |
| pris | preis |
| kompatibilitet | kompatibilität |
| framtida | zukünftigen |
| viktiga | wichtige |
| faktorer | faktoren |
| område | bereich |
SV Vi har övervägt en rad faktorer när det gäller att sätta ihop den här listan över de bästa spelmössen att köpa
DE Bei der Zusammenstellung dieser Liste der besten Gaming-Mäuse haben wir eine Reihe von Faktoren berücksichtigt
| sueco | alemão |
|---|---|
| rad | reihe |
| faktorer | faktoren |
SV Vi tar alltid hänsyn till ett antal faktorer när det kommer till att rekommendera bärbara datorer - och tillämpar samma kriterier när en ny enhet övervägs för inkludering
DE Wir berücksichtigen bei der Empfehlung von Laptops immer mehrere Faktoren – und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät in Betracht gezogen wird
| sueco | alemão |
|---|---|
| alltid | immer |
| faktorer | faktoren |
| kriterier | kriterien |
| ny | neues |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faktorer faktorer påverkar viktiga faktorer några faktorer externa faktorer rad faktorer fem faktorer flera faktorer antal faktorer faktorer som storlek faktorer vi tänker detta är faktorer tre faktorer identifiera vilka faktorer utifrån dessa faktorer båda dessa faktorer faktorer som ökar grund av faktorer
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco