Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zahlen ein bisschen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zahlen ein bisschen" de alemão para português

Traduções de zahlen ein bisschen

"zahlen ein bisschen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

zahlen 1 a agora ainda ao aos apenas as assinatura até base cada com com a como comprar conjunto conta custo custos da dados das de depois dinheiro do dois dos e ele eles em entre esses este está fazer for fácil gratuitos isso lo mais mas mesmo muito na nas no nos nosso não nós número números o o que o seu obter os os dados ou outras outros paga pagam pagamento pagando pagar pague para para o pela pelo pessoas por porque preço preços qualquer quando quanto que real se sem sempre ser seu seus sobre somente sua suas só também taxa taxas tem tempo ter todas todos todos os total um um pouco uma uma vez usar uso valor valores vez você você paga à é
ein 1 2 a acessível agora ainda algo algumas alguns além além de ano antes ao aos apenas aqui as através através da até base bem bom cada carregar casa caso claro cliente clientes com com a como conjunto conta conteúdo criar crie da dados das de depois deve do do que dois dos duas e ela ele eles eles são em em que em vez de embora empresas enquanto entre então equipe espaço específico esta estar este estiver está estão fazer foi for forma fácil grande há internet isso já lo mais mais de maneira mas meio melhor menos mesmo meu muito muitos na no nome nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o que é o seu obter onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pequeno pessoa pessoas pode podem por por exemplo possui pouco precisa precisa de precisar primeiro pro produtos profissional página qual qualquer quando quanto que que é quer recursos rede rápida rápido se segurança seja sem sempre ser serviço será seu seus simples site sites sobre sua suas são só tamanho também tela tem tempo tenha ter texto tiver todas todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usando usar uso usuário ver vez vezes vida você você pode você tem você é várias à às é é um é uma único
bisschen a ainda algo algumas alguns ano ao apenas as até com com a como da das de do do que dos e ele em então estava este está fazer foi há isso isso é lo mais mais de mas melhor melhores menos mesmo muito neste no nos não não é nós o o que os ou para para a para o pessoas por porque pouco precisa pro qualquer quando que que é se seja sem ser seu sobre sua são também tem tempo ter todo todos trabalho tudo um um pouco uma vezes você você pode à às é é um é uma

Tradução de alemão para português de zahlen ein bisschen

alemão
português

DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

alemão português
möchte quero
vielleicht talvez
leben vida
ist é
und e
erreichen alcançar
ich eu
arbeit trabalho
dinge coisas
ein pouco
bisschen um pouco
etwas algo
es isso

DE Der Schwerpunkt der Ernährung, die die Heilung hilft, liegt darin, dass Sie nicht von allem ein bisschen essen wird, sondern ein bisschen von allem, was begrenzt erlaubt ist.

PT A essência da comida, que ajuda na melhoria reside no fato de que você não vai comer tudo, mas um pouco de tudo que é permitido.

alemão português
hilft ajuda
erlaubt permitido
ist é
darin de
sie você
nicht não
essen comida
ein pouco
bisschen um pouco
sondern que
allem um

DE Der C-HR nimmt diese Idee auf, weiß aber, dass Sie neben Ihrem Bedürfnis nach Platz und Komfort nicht so aussehen möchten, als hätten Sie das Leben völlig aufgegeben. Ein bisschen mehr Stil und ein bisschen weniger Familie, könnte man sagen.

PT O C-HR adota essa idéia, mas sabe que, além de sua necessidade de espaço e conforto, você não quer parecer que desistiu completamente da vida. Um pouco mais de estilo e um pouco menos de família, você pode dizer.

alemão português
idee idéia
weiß sabe
platz espaço
komfort conforto
leben vida
völlig completamente
familie família
bedürfnis necessidade
aussehen parecer
stil estilo
weniger menos
und e
mehr mais
sagen sua
ein pouco
bisschen um pouco
hätten que
sie você
möchten quer
nimmt é
aber mas
nicht não
man um

DE Vielleicht zu traditionell: Die Klimaanlagensteuerungen, die unabhängige Steuerungen auf der Fahrer- und Beifahrerseite bieten, sehen ein bisschen retro aus, und der Winkel macht alles ein bisschen "in your face".

PT Talvez tradicional demais: os controles do ar-condicionado, que oferecem controles independentes do lado do motorista e do passageiro, parecem um pouco retrô, e o ângulo torna tudo um pouco "na sua cara"

alemão português
vielleicht talvez
traditionell tradicional
unabhängige independentes
steuerungen controles
bieten oferecem
fahrer motorista
retro retrô
winkel ângulo
und e
alles tudo
zu demais
ein pouco
bisschen um pouco
your sua

DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

alemão português
möchte quero
vielleicht talvez
leben vida
ist é
und e
erreichen alcançar
ich eu
arbeit trabalho
dinge coisas
ein pouco
bisschen um pouco
etwas algo
es isso

DE Es ist ein bisschen anders, ein bisschen lustig.

PT É um pouco diferente, um pouco de diversão.

alemão português
bisschen um pouco
ist o
ein pouco
anders diferente

DE Dedicated Preispläne auf das Volumen, erfolgsabhängigen Gebühren, pro Leads zahlen pro Klick zu zahlen, pro Aktion zu zahlen, und vieles mehr.

PT Planos de preços dedicados sobre o volume, as taxas de sucesso com base, pagar por ligações, pagar por clique, pagamento por ação, e muito mais.

alemão português
dedicated dedicados
preispläne planos
volumen volume
klick clique
aktion ação
gebühren taxas
und e
zahlen pagar
zu com
vieles mais

DE Dedicated Preispläne auf das Volumen, erfolgsabhängigen Gebühren, pro Leads zahlen pro Klick zu zahlen, pro Aktion zu zahlen, und vieles mehr.

PT Planos de preços dedicados sobre o volume, as taxas de sucesso com base, pagar por ligações, pagar por clique, pagamento por ação, e muito mais.

alemão português
dedicated dedicados
preispläne planos
volumen volume
klick clique
aktion ação
gebühren taxas
und e
zahlen pagar
zu com
vieles mais

DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.

PT Literal de número: os números constantes podem ser quaisquer números reais e podem incluir notação de pontos. 1005 e 1.5589 são números constantes válidos.

alemão português
konstante constantes
enthalten incluir
und e
zahlen números
können podem
sind são

DE Einige Leute öffnen Ihre E-Mails. Einige Leute klicken darauf. Aber scheint es nicht, dass diese Zahlen ein bisschen höher sein könnten?

PT Algumas pessoas abrem seus emails. Algumas clicam neles. Mas não parece que esses números poderiam ser um pouco maiores?

alemão português
scheint parece
könnten poderiam
mails emails
einige algumas
nicht não
ihre seus
darauf que
ein pouco
bisschen um pouco
leute pessoas
aber mas
diese esses

DE Das sind insgesamt 114W - eine Zahl, die es schafft, angemessen auszusehen, während sie gleichzeitig im Vergleich zu den Zahlen einiger großer, teurer drahtloser Lautsprecheralternativen wie Bowers & Wilkins nur ein bisschen zögerlich erscheint.

PT Isso é um total de 114W - um número que consegue parecer adequado enquanto, ao mesmo tempo, parece um pouco hesitante quando comparado aos números associados a algumas alternativas de alto-falantes sem fio grandes e caras como Bowers & Wilkins .

alemão português
wilkins wilkins
angemessen adequado
zu ao
im vergleich zu comparado
ein pouco
bisschen um pouco
zahl um
es isso
vergleich que
wie como
erscheint parece
groß grandes

DE Benötigen Sie das flexible Scharnier? Überlegen Sie das genau, denn Sie zahlen hier ein bisschen dafür. Wenn nicht, wird das "Standard" Dell XPS 13 Ihren Anforderungen wunderbar entsprechen.

PT Você precisa da dobradiça flexível? Considere isso com cuidado, porque você paga um pouco por isso aqui. Caso contrário, o Dell XPS 13 "padrão" atenderá perfeitamente às suas necessidades.

alemão português
flexible flexível
scharnier dobradiça
standard padrão
xps xps
entsprechen atender
anforderungen necessidades
bisschen um pouco
dell dell
benötigen você precisa
sie você
hier aqui
denn a
ein pouco
zahlen um
das o

DE Jede dieser Zahlen ist ein Satz zufällig generierter Zahlen

PT Cada um deles é um conjunto de números gerados aleatoriamente

alemão português
zufällig aleatoriamente
ist é
satz conjunto
ein um
dieser de

DE Warum sich ZTE für ein sogenanntes Vier-Kamera-Setup entschieden hat, ist eher die Attraktivität von Zahlen um der Zahlen willen, scheint die Leistung und Vielfalt nicht so beeindruckend zu sein.

PT O motivo pelo qual a ZTE optou pela chamada configuração de quatro câmeras é mais pelo apelo dos números pelos números, ao que parece, já que o desempenho e a variedade não são tão impressionantes.

alemão português
scheint parece
leistung desempenho
vielfalt variedade
beeindruckend impressionantes
setup configuração
kamera câmeras
ist é
eher mais
und e
nicht não
so tão
vier quatro
zu ao

DE Hervorheben von Zahlen in den Kacheln: Ein "Spotlight" erleichtert die Überwachung von KPIs oder Nummern, die einer Karte zugeordnet sind. Auf diese Weise können wichtige Zahlen, Daten... überwacht und hervorgehoben werden.

PT Um grande número de blocos: veja o destaque da contagem do cartão, ampliado em um bloco próprio

alemão português
karte cartão
in em

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden

PT Você paga o que pagamos; não achará valor melhor

alemão português
zahlen paga
preis valor
besseres melhor
sie você
was que

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.

PT Você paga o que nós pagamos: não existe um preço melhor.

alemão português
zahlen paga
preis preço
besseres melhor
sie você
wir nós
kein não
was que

DE Möchten Sie lieber selbst in die Zahlen eintauchen? Kein Problem – laden Sie Ihre Zahlen als CSV-Datei herunter und machen Sie sich die Daten mit Excel zu eigen.

PT Você prefere descobrir os números sozinho? Sem problemas — faça o download dos seus números em um arquivo CSV e trabalhe com a mágica do Excel para se apropriar desses dados.

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição

alemão português
mitarbeiter funcionários
geld dinheiro
nur apenas
kein ninguém
zahlen pague
für de

DE ClickFunnels präsentiert einige interessante Zahlen auf Ihrer Homepage, die von einem fetten grünen CTA-Button begleitet werden. Ohne Zweifel machen die Zahlen einen echten Eindruck!

PT ClickFunnels apresenta alguns números interessantes em sua página inicial que são acompanhados por um botão CTA verde grosso. Sem dúvida, os números têm um impacto real!

alemão português
präsentiert apresenta
interessante interessantes
grünen verde
zweifel dúvida
eindruck impacto
button botão
cta cta
ohne sem
homepage página
ihrer os
einige alguns
einen um
auf em
echten que

DE Wir zählen eine Impression jedes Mal, wenn der Vimeo-Player dein Video entweder auf vimeo.com oder eingebettet lädt, und wir zählen eine Ansicht jedes Mal, wenn jemand die Wiedergabetaste deines Videos drückt.

PT Contamos uma impressão sempre que o player do Vimeo carrega seu vídeo, seja no vimeo.com ou incorporado, e contamos uma visualização sempre que alguém aperta o botão de reprodução no seu vídeo.

alemão português
impression impressão
eingebettet incorporado
lädt carrega
player player
vimeo vimeo
oder ou
und e
video vídeo
jemand alguém
eine uma
jedes que
ansicht visualização

DE Wir zählen eine Impression jedes Mal, wenn der Vimeo-Player dein Video entweder auf vimeo.com oder eingebettet lädt, und wir zählen eine Ansicht jedes Mal, wenn jemand die Wiedergabetaste deines Videos drückt.

PT Contamos uma impressão sempre que o player do Vimeo carrega seu vídeo, seja no vimeo.com ou incorporado, e contamos uma visualização sempre que alguém aperta o botão de reprodução no seu vídeo.

alemão português
impression impressão
eingebettet incorporado
lädt carrega
player player
vimeo vimeo
oder ou
und e
video vídeo
jemand alguém
eine uma
jedes que
ansicht visualização

DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.

PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.

alemão português
option opção
venmo venmo
kunden clientes
hilfe ajuda
aktivieren habilitar
mobilen móveis
dokumentation documentação
web web
paypal paypal
zahlen pagar
oder ou
in em
mit com

DE Alpha nur Alpha nur - Suffix (Original) Alpha nur - Präfix Nur Zahlen - Suffix Nur Zahlen - Präfix Alle möglichen Kombinationen - Suffix Alle möglichen Kombinationen - Präfix keine Kombinationen

PT única Alpha Alpha única - Sufixo (Original) Alpha única - Prefixo Apenas números - Sufixo Apenas números - Prefixo Todas as combinações possíveis - Sufixo Todas as combinações possíveis - Prefixo não Combinações

alemão português
original original
präfix prefixo
möglichen possíveis
kombinationen combinações
alpha alpha
alle todas
zahlen números
nur apenas
keine não

DE Hallo vom IR-Team! Könntet ihr bitte die Zahlen im Master-Deck aktualisieren? Hier sind die neuesten genehmigten Zahlen.

PT Olá! Somos da equipe de RI. Você poderia atualizar os dados da apresentação principal? Estes são os números aprovados mais recentes.

alemão português
aktualisieren atualizar
genehmigten aprovados
team equipe
hallo olá
neuesten recentes
vom o
sind são
die de
zahlen números

DE Für diejenigen, die einen Mietvertrag abschließen, zahlen Sie möglicherweise etwas mehr für Ihr Auto, aber Sie zahlen weniger, um es mit Strom zu versorgen.

PT Para quem compra em regime de locação, você pode pagar um pouco mais pelo carro, mas vai pagar menos para movê-lo.

alemão português
weniger menos
sie você
möglicherweise você pode
mehr mais
einen um
auto o
aber mas
es lo

DE Wenn Sie monatlich zahlen möchten, müssen Sie einen der Monatspläne auswählen, da Sie bei Jahresplänen im Voraus zahlen müssen.

PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.

alemão português
auswählen selecionar
möchten quiser
sie você
da pois
wenn se
einen um
bei a
voraus para

DE Sie können eine Formel in eine Zelle (formatiert mit dem Spaltentyp „Datum“) platzieren, die Zahlen von Daten in anderen Zellen addiert oder subtrahiert. Zahlen werden als Tage behandelt, es sei denn, es werden Datumsfunktionen verwendet.

PT Você pode colocar uma fórmula em uma célula (formatada com um tipo de coluna Data) que adicione ou subtraia números de datas em outras células. Os números são tratados como dias, a menos que funções de data sejam usadas.

alemão português
platzieren colocar
formel fórmula
verwendet usadas
anderen outras
oder ou
sie os
zelle célula
die a
können pode
werden são
zellen células
tage dias
zahlen números
in em
daten datas
es sejam
eine um
datum data
von de
als como

DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

PT Verifica se um número é par. Retorna verdadeiro se for par, falso se for ímpar.

alemão português
zurück retorna
false falso
zahl um
true verdadeiro
für for
es número

DE Prüft, ob eine Zahl ungerade ist. Gibt für ungerade Zahlen den Wert true (wahr) und für gerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

PT Verifica se um número é ímpar. Retorna true (verdadeiro) se for ímpar, false (falso) se for par.

alemão português
zurück retorna
ist é
true true
false falso
wahr verdadeiro
zahl um
für for

DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.

PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro  #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

alemão português
fehler erro
value value
oder ou
im no
wenn se
zahlen números
der de

DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.

PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

alemão português
betrachtet considera
value value
oder ou
wenn se
sie você
der o
erhalten a
bereich do

DE Schätzt die Standardabweichung basierend auf einer Beispielgruppe von Zahlen, wobei Nicht-Zahlen ignoriert werden.

PT Estima o desvio padrão com base em uma população amostral numérica, ignorando itens não numéricos.

alemão português
nicht não
einer uma
basierend com
auf em

DE Zahlen Sie nur für die Datenbankressourcen, die Sie verbrauchen. Die Abrechnung erfolgt pro Sekunde. Sie zahlen nicht für die Datenbank-Instance, wenn diese nicht aktiviert ist.

PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.

alemão português
abrechnung cobrança
instance instância
sie você
nur apenas
sekunde por
datenbank dados
zahlen pague
für de
wenn quando

DE APAC* zeigt andere Zahlen, mit einem Rückgang des Buchungswerts, der mit Ausnahme von Website Direct konstant ist, auch wenn er noch weit von den Zahlen vor der Pandemie entfernt ist

PT A Ásia-Pacífico apresenta números diferentes, com uma queda no valor das reservas que se mantém constante, à exceção do website oficial, embora continue longe dos números pré-pandemia

alemão português
ausnahme exceção
pandemie pandemia
zeigt apresenta
website website
mit com
wenn se
zahlen números
von longe
andere diferentes
der o
konstant constante
ist é

DE Wir können nicht IMEI (International Mobile Equipment Identity) Zahlen liefern, da jedes Handy nach seiner Montage eine einzigartige Reihe von Zahlen gegeben werden, können wir nicht die Verpackung öffnen

PT Não podemos fornecer IMEI números (International Mobile Equipment Identity) porque cada telefone celular será dado um conjunto único de números após a sua montagem, não podemos abrir a embalagem

alemão português
international international
identity identity
liefern fornecer
montage montagem
gegeben dado
verpackung embalagem
mobile mobile
öffnen abrir
da porque
nicht não
handy celular
jedes um
von de
seiner o

DE Die quantitative Dateninterpretationsmethode dient zur Analyse numerischer Daten. Dieser Datentyp enthält Zahlen und wird daher mit der Verwendung von Zahlen und nicht der Texte analysiert.

PT O método quantitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados numéricos. Este tipo de dados contém números e, portanto, é analisado com o uso de números e não textos.

alemão português
daten dados
und e
analyse analisar
enthält contém
nicht não
wird é

DE Mit AWS AppConfig zahlen Sie jedes Mal, wenn Sie eine Datenkonfiguration von AWS AppConfig durch API-Aufrufe anfragen. Sie zahlen ebenfalls jedes Mal, wenn Ihr angefragtes Ziel Konfigurationsdaten als Reaktion auf die Anfrage erhält.

PT Com o AWS AppConfig, você paga toda vez que solicita dados de configuração do AWS AppConfig por chamadas de API e toda vez que o destino solicitado recebe dados de configuração como resposta à solicitação feita.

alemão português
ziel destino
aufrufe chamadas
api api
aws aws
anfrage solicitação
sie você
mit com
mal vez
erhält que
von de

DE Zahlen Sie nur für die Datenbankressourcen, die Sie verbrauchen. Die Abrechnung erfolgt pro Sekunde. Sie zahlen nicht für die Datenbank-Instance, wenn diese nicht aktiviert ist.

PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.

alemão português
abrechnung cobrança
instance instância
sie você
nur apenas
sekunde por
datenbank dados
zahlen pague
für de
wenn quando

DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.

PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.

alemão português
weitere outra
kreditkarte cartão
tutorial tutorial
möglichkeit maneira
möchten quiser
konto conta
paypal paypal
ohne sem
wenn se
sie você
zu com
gibt uma
stattdessen como

DE Sie können 67% Rabatt erhalten und zahlen nur 3,33 $ pro Monat in einemgünstigen Angebot für 3 Jahre, anstatt 4,99 $ pro Monat zu zahlen.

PT Você pode obter 67% de desconto, pagando modestamente $3,33 por mês em um negócio de melhor valor por 3 anos em vez de pagar $4,99 por um mês.

alemão português
jahre anos
rabatt desconto
erhalten obter
sie você
monat mês
in em
anstatt em vez
für de
können pode
nur um

DE Wenn du kein PayPal-Konto hast, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn du stattdessen mit deiner Kreditkarte zahlen möchtest, lese bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.

PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.

alemão português
weitere outra
kreditkarte cartão
möchtest quiser
tutorial tutorial
möglichkeit maneira
konto conta
paypal paypal
ohne sem
wenn se
zu com
stattdessen como
gibt uma
du você

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.

PT Você paga o que nós pagamos: não existe um preço melhor.

alemão português
zahlen paga
preis preço
besseres melhor
sie você
wir nós
kein não
was que

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden

PT Você paga o que pagamos; não achará valor melhor

alemão português
zahlen paga
preis valor
besseres melhor
sie você
was que

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição

alemão português
mitarbeiter funcionários
geld dinheiro
nur apenas
kein ninguém
zahlen pague
für de

DE Wir zählen eine Impression jedes Mal, wenn der Vimeo-Player dein Video entweder auf vimeo.com oder eingebettet lädt, und wir zählen eine Ansicht jedes Mal, wenn jemand die Wiedergabetaste deines Videos drückt.

PT Contamos uma impressão sempre que o player do Vimeo carrega seu vídeo, seja no vimeo.com, seja incorporado, e contamos uma visualização sempre que alguém pressiona o botão de reprodução em seu vídeo.

alemão português
impression impressão
eingebettet incorporado
lädt carrega
player player
vimeo vimeo
und e
video vídeo
jemand alguém
eine uma
jedes que
ansicht visualização

DE Wir zählen eine Impression jedes Mal, wenn der Vimeo-Player dein Video entweder auf vimeo.com oder eingebettet lädt, und wir zählen eine Ansicht jedes Mal, wenn jemand die Wiedergabetaste deines Videos drückt.

PT Contamos uma impressão sempre que o player do Vimeo carrega seu vídeo, seja no vimeo.com, seja incorporado, e contamos uma visualização sempre que alguém pressiona o botão de reprodução em seu vídeo.

alemão português
impression impressão
eingebettet incorporado
lädt carrega
player player
vimeo vimeo
und e
video vídeo
jemand alguém
eine uma
jedes que
ansicht visualização

DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.

PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.

alemão português
option opção
venmo venmo
kunden clientes
hilfe ajuda
aktivieren habilitar
mobilen móveis
dokumentation documentação
web web
paypal paypal
zahlen pagar
oder ou
in em
mit com

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição

alemão português
mitarbeiter funcionários
geld dinheiro
nur apenas
kein ninguém
zahlen pague
für de

DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.

PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição

alemão português
mitarbeiter funcionários
geld dinheiro
nur apenas
kein ninguém
zahlen pague
für de

Mostrando 50 de 50 traduções