DE Panoramablick auf das Paar Braut in Wire und Bräutigam in Grau, die zwischen dem See steht, posiert und umarmt. Konzeptionelle Hochzeit im Natur Outdoor im Herbst Swasone. Konzept der Hochzeit, Familie, Love Story.
"während der hochzeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Panoramablick auf das Paar Braut in Wire und Bräutigam in Grau, die zwischen dem See steht, posiert und umarmt. Konzeptionelle Hochzeit im Natur Outdoor im Herbst Swasone. Konzept der Hochzeit, Familie, Love Story.
PT Vista panorâmica para youg casal noiva em giros e noivos em cinza de pé entre o lago, posando e abraçando. Casamento conceitual na natureza ao ar livre no outono swasone. Conceito de casamento, família, história de amor.
alemão | português |
---|---|
braut | noiva |
grau | cinza |
posiert | posando |
hochzeit | casamento |
herbst | outono |
konzept | conceito |
familie | família |
story | história |
natur | natureza |
und | e |
see | lago |
panoramablick | vista |
in | em |
im | no |
paar | para |
DE Je nach Erfahrung und Budget der Hochzeit können Fotografen zwischen 1500 und sogar 10.000 Dollar pro Hochzeit verdienen.
PT Dependendo da experiência e do orçamento do casamento, os fotógrafos podem ganhar entre $1500 a até $10.000 por casamento.
alemão | português |
---|---|
erfahrung | experiência |
budget | orçamento |
hochzeit | casamento |
können | podem |
fotografen | fotógrafos |
verdienen | ganhar |
und | e |
zwischen | entre |
DE Hochzeit Signing Pen Feather Pen mit doppelten Haltern Hochzeit Unterschrift Pen Set Dekoration Lieferungen für Gästebuch
PT Caneta de Pena de Assinatura de casamento com Titulares Duplos Caneta de Assinatura de Casamento Conjunto de Fontes de Decoração para Livro de Visitas
alemão | português |
---|---|
hochzeit | casamento |
pen | caneta |
unterschrift | assinatura |
dekoration | decoração |
mit | com |
für | de |
DE Hochzeit Unterzeichnung Stift mit vergoldetem Metall Liebe Halter Party Pen Set Hochzeit Braut Engagement Dekoration Lieferungen (Silber)
PT Cartões florais do convite do papel da pérola 10pcs
DE Hochzeit Signing Pen mit hohlen vergoldeten Metall Stifthalter Party Pen Set Hochzeit Braut Engagement Dekoration Lieferungen
PT Cartões florais do convite do papel da pérola 10pcs
alemão | português |
---|---|
mit | do |
DE Hochzeit Accesorries Sackleinen Hochzeit Gästebuch Stifthalter Silber Stift Blumenmädchen Korb Ringkissen Set Strumpf Pack von 5
PT 10Pcs De madeira Forma de coração de amor com corda Romântico Ornamentos de suspensão Decoração de casamento DIY Artesanato Suprimentos
alemão | português |
---|---|
hochzeit | casamento |
set | com |
von | de |
DE Hochzeit Signing Pen Feather Pen mit Halter Hochzeit Signatur Pen Set Dekoration Lieferungen für Gästebuch
PT Cartões florais do convite do papel da pérola 10pcs
DE Hochzeit Signing Pen mit Vintage Sackleinen Lace Holder Party Pen Set Hochzeit Braut Engagement Dekoration Lieferungen
PT Caneta de assinatura de casamento com vintage serapilheira rendas titular caneta conjunto de casamento noivado decoração de casamento suprimentos
alemão | português |
---|---|
pen | caneta |
vintage | vintage |
dekoration | decoração |
hochzeit | casamento |
mit | com |
DE Hochzeit Signing Pen Vintage Sackleinen Stifthalter mit Stand Holzherzen Hochzeit Braut Engagement Dekoration Lieferungen
PT Papel da pérola dos cartões do convite do casamento de 10pcs / set
alemão | português |
---|---|
hochzeit | casamento |
mit | de |
DE Planen Sie Ihre Hochzeit oder Flitterwochen in Neuseeland und starten Sie Ihren Lebensabschnitt zu zweit an einem der romantischsten Plätze der Welt.
PT Planeje seu casamento ou lua de mel na Nova Zelândia e comece o resto de sua vida com sua alma gêmea em um dos lugares mais românticos do mundo.
alemão | português |
---|---|
planen | planeje |
hochzeit | casamento |
starten | comece |
oder | ou |
welt | mundo |
und | e |
in | em |
neuseeland | zelândia |
an | com |
einem | um |
DE Wir kümmern uns um alles – ob Sie die Frage der Fragen in Paris stellen oder auf die Malediven fliegen, um sich nach der Hochzeit verwöhnen zu lassen, W hilft Ihnen, Ihr Versprechen stilvoll zu präsentieren.
PT Já pensamos em cada passo do caminho — quer você diga o sim em Paris ou voe para as Maldivas para bênçãos pós-nupciais, o W ajuda você a exibir seu compromisso com estilo.
DE Der erste Trailer zu Downton Abbey 2 neckt eine Hochzeit für den Charakter von Tom Branson und vielleicht die Geschichte einer Affäre der
PT O primeiro trailer de Downton Abbey 2 provoca um casamento para o personagem de Tom Branson, e talvez a história de um caso com a condessa viúva.
alemão | português |
---|---|
hochzeit | casamento |
charakter | personagem |
tom | tom |
vielleicht | talvez |
zu | com |
und | e |
geschichte | história |
einer | um |
DE Angefangen mit demStream von Blue Planet II in 4K HDR ging es dann weiter mit der königlichen Hochzeit, Wimbledon und der Fußballweltmeisterschaft 2018
PT Começando com o fluxo do Blue Planet II em 4K HDR , ele passou para o Royal Wedding, Wimbledon e a Copa do Mundo em 2018
alemão | português |
---|---|
ii | ii |
hdr | hdr |
blue | blue |
und | e |
mit | com |
in | em |
es | ele |
DE Brief an den Bürgermeister der Gemeinde, wo die Hochzeit stattfinden soll
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
alemão | português |
---|---|
brief | carta |
bürgermeister | prefeito |
gemeinde | comunidade |
hochzeit | casamento |
stattfinden | acontecer |
wo | aonde |
der | da |
DE Wenn Sie eine Hochzeit in Neuseeland planen, dann ist einer dieser Top 10 Orte zum Heiraten vielleicht der richtige für Sie.
PT Quando forem planejar seu casamento na Nova Zelândia, lembrem-se de considerar esses dez lugares maravilhosos para se casarem.
alemão | português |
---|---|
hochzeit | casamento |
planen | planejar |
orte | lugares |
neuseeland | zelândia |
wenn | se |
sie | forem |
der | de |
richtige | para |
DE Erleben Sie den exquisiten Stil und den persönlichen Service, der die Hochzeit Ihrer Träume beseelt, oder feiern Sie diesen besonderen Anlass mit wunderschönen Erinnerungen, die ein Leben lang anhalten.
PT Vivencie o estilo requintado e o serviço personalizado que inspiram o casamento dos seus sonhos, ou celebre essa ocasião especial com belas recordações para toda a vida.
alemão | português |
---|---|
stil | estilo |
hochzeit | casamento |
träume | sonhos |
erinnerungen | recordações |
leben | vida |
und | e |
oder | ou |
persönlichen | a |
mit | com |
DE Für uns persönlich hat der rund um die Uhr verfügbare Butler-Service das ganze Wochenende verändert und uns ermöglicht, uns wirklich zu entspannen und jedes Detail unserer Hochzeit zu genießen
PT Para nós, em especial, o serviço de mordomo 24 horas transformou todo o fim de semana e nos permitiu realmente relaxar e aproveitar cada detalhe do nosso casamento
alemão | português |
---|---|
verändert | transformou |
entspannen | relaxar |
detail | detalhe |
hochzeit | casamento |
genießen | aproveitar |
ermöglicht | permitiu |
und | e |
wirklich | realmente |
zu | fim |
rund | de |
service | serviço |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Das Fairmont Baku eignet sich mit seinem großartigen Festsaal und der spektakulären Terrasse am Pool mit Blick auf die Bucht von Baku perfekt für eine Hochzeit.
PT Com o salão de festas Grand e as vistas espetaculares do terraço à beira da piscina para a Baía de Baku, o Fairmont Baku oferece o cenário perfeito para casamentos.
alemão | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
spektakulären | espetaculares |
terrasse | terraço |
pool | piscina |
bucht | baía |
perfekt | perfeito |
hochzeit | casamentos |
baku | baku |
und | e |
blick | vistas |
seinem | o |
mit | com |
DE Egal, ob Sie waren auf der Suche nach 3D Pizza oder einer Hochzeit Kuchen Modell, sind sie hier.
PT Se você estava procurando 3D pizza ou um casamento bolo modelo, eles estão aqui.
alemão | português |
---|---|
pizza | pizza |
hochzeit | casamento |
kuchen | bolo |
modell | modelo |
oder | ou |
sie | você |
der | o |
einer | um |
hier | aqui |
suche | procurando |
DE Dies ist ein ziemlich elegantes Theme, mit schönen Farben und einem Countdown für den Zeitpunkt der Hochzeit
PT É um tema bastante elegante, com belas cores e uma contagem decrescente para o momento do casamento
alemão | português |
---|---|
elegantes | elegante |
theme | tema |
zeitpunkt | momento |
hochzeit | casamento |
und | e |
farben | cores |
ziemlich | bastante |
mit | com |
den | do |
DE Lila Hochzeitslogo ist super, wenn Sie in der Veranstaltung, Hochzeit-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logotipo De Casamento Roxo é ótimo se você trabalha em Evento, Casamento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
alemão | português |
---|---|
veranstaltung | evento |
nutzen | use |
logo | logotipo |
hochzeit | casamento |
super | ótimo |
ist | é |
team | equipe |
branche | industries |
lila | roxo |
sie | você |
oder | ou |
wenn | se |
in | em |
ein | um |
der | de |
unternehmen | trabalha |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Das Fairmont Baku eignet sich mit seinem großartigen Festsaal und der spektakulären Terrasse am Pool mit Blick auf die Bucht von Baku perfekt für eine Hochzeit.
PT Com o salão de festas Grand e as vistas espetaculares do terraço à beira da piscina para a Baía de Baku, o Fairmont Baku oferece o cenário perfeito para casamentos.
alemão | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
spektakulären | espetaculares |
terrasse | terraço |
pool | piscina |
bucht | baía |
perfekt | perfeito |
hochzeit | casamentos |
baku | baku |
und | e |
blick | vistas |
seinem | o |
mit | com |
DE ERINNERUNG: Bei der Buchung müssen Sie das Datum Ihrer Hochzeit angeben und vor Ihrer Ankunft im Hotel die Bescheinigung per E-Mail an das erwünschte Resort senden (gültig bis zu 6 Monate nach dem Hochzeitsdatum)
PT Lembre-se: Na reserva deve indicar a data do casamento e, antes da sua chegada ao hotel, deve enviar o certificado para o e-mail do resort escolhido (válido até 6 meses a contar da data do casamento)
alemão | português |
---|---|
buchung | reserva |
hochzeit | casamento |
ankunft | chegada |
gültig | válido |
hotel | hotel |
resort | resort |
und | e |
monate | meses |
bei | a |
senden | para |
zu | ao |
bis | até |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Das Fairmont Baku eignet sich mit seinem großartigen Festsaal und der spektakulären Terrasse am Pool mit Blick auf die Bucht von Baku perfekt für eine Hochzeit.
PT Com o salão de festas Grand e as vistas espetaculares do terraço à beira da piscina para a Baía de Baku, o Fairmont Baku oferece o cenário perfeito para casamentos.
alemão | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
spektakulären | espetaculares |
terrasse | terraço |
pool | piscina |
bucht | baía |
perfekt | perfeito |
hochzeit | casamentos |
baku | baku |
und | e |
blick | vistas |
seinem | o |
mit | com |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Jedes Märchen braucht einen märchenhaften Schauplatz. Das Fairmont Hotel Macdonald ist der beste Ort für eine Hochzeit in Edmonton.
PT Todo conto de fadas precisa do seu próprio espaço de conto de fadas. O Fairmont Hotel Macdonald é o destino preferido de casamentos em Edmonton.
alemão | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
hochzeit | casamentos |
edmonton | edmonton |
ist | é |
braucht | precisa |
ort | destino |
in | em |
der | de |
DE Das Fairmont Baku eignet sich mit seinem großartigen Festsaal und der spektakulären Terrasse am Pool mit Blick auf die Bucht von Baku perfekt für eine Hochzeit.
PT Com o salão de festas Grand e as vistas espetaculares do terraço à beira da piscina para a Baía de Baku, o Fairmont Baku oferece o cenário perfeito para casamentos.
alemão | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
spektakulären | espetaculares |
terrasse | terraço |
pool | piscina |
bucht | baía |
perfekt | perfeito |
hochzeit | casamentos |
baku | baku |
und | e |
blick | vistas |
seinem | o |
mit | com |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
DE Sagen Sie „Ja, ich will“ an einem der schönsten Orte für eine Hochzeit.
PT Diga “Sim” nos melhores lugares para casamentos
DE Der perfekte Ort für eine Hochzeit
PT O local perfeito para "destination weddings"
alemão | português |
---|---|
perfekte | perfeito |
der | o |
ort | para |
Mostrando 50 de 50 traduções