DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
Traduzir "vertrauenswürdiger partner stehen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertrauenswürdiger partner stehen" de alemão para português
Traduções de vertrauenswürdiger partner stehen
"vertrauenswürdiger partner stehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de vertrauenswürdiger partner stehen
alemão
português
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Wir sind ein Technologie-Unternehmen der anderen Art. Ein weltweites Unternehmen mit familiären Wurzeln. Ein ambitionierter Investor seit 1983. Und ein vertrauenswürdiger Partner für führende Marken in aller Welt.
PT Somos uma empresa de tecnologia diferente. Uma empresa global, com raízes familiares. Inovadora incansável desde 1983. E parceira de confiança das maiores marcas do mundo.
| alemão | português |
|---|---|
| wurzeln | raízes |
| partner | parceira |
| marken | marcas |
| technologie | tecnologia |
| welt | mundo |
| wir sind | somos |
| und | e |
| führende | uma |
| unternehmen | empresa |
| weltweites | global |
| mit | com |
DE Red Hat verfügt außerdem über die Kompetenz, um Ihr vertrauenswürdiger Partner zu sein, das Training bereitzustellen, das Ihre Teams benötigen, und Ihr Kubernetes-Programm auf dem Weg zum Erfolg zu unterstützen.
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| partner | parceria |
| erfolg | sucesso |
| unterstützen | suporte |
| programm | programa |
| kubernetes | kubernetes |
| training | treinamento |
| teams | equipes |
| und | e |
| verfügt | que |
| benötigen | precisam |
| kompetenz | experiência |
| weg | o |
DE Wir nehmen strategische Investitionen vor, die sich positiv auf die Communitys auswirken, die wir bedienen. Unser Ziel ist es, weltweit ein vertrauenswürdiger Partner zu sein.
PT Fazemos investimentos estratégicos que criam impactos positivos duradouros nas comunidades que atendemos. Nosso objetivo é ser um parceiro comunitário de confiança em todo o mundo.
| alemão | português |
|---|---|
| investitionen | investimentos |
| communitys | comunidades |
| ziel | objetivo |
| partner | parceiro |
| strategische | estratégicos |
| positiv | positivos |
| zu | nas |
| weltweit | mundo |
| ein | um |
| ist | é |
DE Outbrain ist seit Jahren ein vertrauenswürdiger sowie geschätzter Partner und hat jetzt mit seiner automatischen Optimierung unsere strategische Partnerschaft weiterhin gestärkt
PT A Outbrain tem sido um parceiro confiável e valioso durante anos e, a otimização automatizada, consolidou essa parceria estratégica
| alemão | português |
|---|---|
| automatischen | automatizada |
| optimierung | otimização |
| strategische | estratégica |
| partner | parceiro |
| partnerschaft | parceria |
| und | e |
| jahren | anos |
| ein | um |
| seiner | o |
| ist | é |
| unsere | a |
DE Ganz gleich, zu welcher Gruppe von Unternehmerpersönlichkeiten du gehörst: Du kannst dich entspannt zurücklehnen, wenn du aus unserer Community vertrauenswürdiger Freelancer und Agenturen einen Partner auswählst
PT Não importa qual seja a sua personalidade empresarial, você pode descansar tranquilamente ao escolher entre a nossa comunidade de autônomos e agências confiáveis
| alemão | português |
|---|---|
| agenturen | agências |
| auswählst | escolher |
| community | comunidade |
| und | e |
| kannst | você pode |
| zu | ao |
| unserer | de |
DE Wir sind bestrebt, ein vertrauenswürdiger Partner für unsere Schulen zu sein und ihnen dabei zu helfen, ihre eigenen Compliance-Verpflichtungen im Rahmen der Datenschutzgesetze zu erfüllen
PT Queremos continuar a ser um parceiro de confiança e ajudar nossas escolas a também estarem em conformidade com suas obrigações legais de privacidade
| alemão | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| schulen | escolas |
| helfen | ajudar |
| verpflichtungen | obrigações |
| compliance | conformidade |
| und | e |
| wir | queremos |
| ein | um |
| sein | ser |
| erfüllen | com |
DE Vereinfachen Sie die Technologie mit SysTools. Ihr vertrauenswürdiger Partner zum Schutz Ihrer Daten.
PT Simplifique a Tecnologia com SysTools. Seu Parceiro Confiável para Proteger seus Dados.
| alemão | português |
|---|---|
| vereinfachen | simplifique |
| technologie | tecnologia |
| partner | parceiro |
| schutz | proteger |
| daten | dados |
| mit | com |
| die | a |
DE SheerID ist ein vertrauenswürdiger Partner, und unser Identitätsmarketingprogramm für Studenten ist eine großartige Möglichkeit, neue Kunden sicher zu identifizieren und zu gewinnen.
PT SheerID é um parceiro confiável e nosso programa de marketing de identidade para alunos é uma ótima maneira de identificar e adquirir novos clientes com segurança.
| alemão | português |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| studenten | alunos |
| neue | novos |
| möglichkeit | maneira |
| ist | é |
| kunden | clientes |
| und | e |
| partner | parceiro |
| zu | com |
| identifizieren | identificar |
| ein | um |
DE Entrust arbeitet als vertrauenswürdiger Partner an der Seite Ihrer Sicherheits-, Risiko- und Compliance-Teams und bringt einzigartige Fähigkeiten und Expertise mit
PT A Entrust trabalha como parceira confiável junto com suas equipes de segurança, risco e conformidade, oferecendo nossas habilidades e conhecimentos únicos
| alemão | português |
|---|---|
| arbeitet | trabalha |
| partner | parceira |
| teams | equipes |
| sicherheits | segurança |
| risiko | risco |
| compliance | conformidade |
| einzigartige | únicos |
| fähigkeiten | habilidades |
| expertise | conhecimentos |
| und | e |
| an | com |
DE Vereinfachen Sie die Technologie mit SysTools. Ihr vertrauenswürdiger Partner zum Schutz Ihrer Daten.
PT Simplifique a Tecnologia com SysTools. Seu Parceiro Confiável para Proteger seus Dados.
| alemão | português |
|---|---|
| vereinfachen | simplifique |
| technologie | tecnologia |
| partner | parceiro |
| schutz | proteger |
| daten | dados |
| mit | com |
| die | a |
DE Wir sind bestrebt, ein vertrauenswürdiger Partner für unsere Schulen zu sein und ihnen dabei zu helfen, ihre eigenen Compliance-Verpflichtungen im Rahmen der Datenschutzgesetze zu erfüllen
PT Queremos continuar a ser um parceiro de confiança e ajudar nossas escolas a também estarem em conformidade com suas obrigações legais de privacidade
| alemão | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| schulen | escolas |
| helfen | ajudar |
| verpflichtungen | obrigações |
| compliance | conformidade |
| und | e |
| wir | queremos |
| ein | um |
| sein | ser |
| erfüllen | com |
DE Axis ist seit langem ein vertrauenswürdiger Partner, wenn es um die Sicherheit von Flugplätzen geht
PT A Axis há muito tempo é uma parceira confiável para a segurança de aeroportos
| alemão | português |
|---|---|
| partner | parceira |
| ist | é |
| sicherheit | segurança |
| geht | de |
DE Und ein vertrauenswürdiger Partner für führende Marken in aller Welt.
PT E parceira de confiança das maiores marcas do mundo.
| alemão | português |
|---|---|
| partner | parceira |
| marken | marcas |
| und | e |
| welt | mundo |
| aller | do |
| in | de |
DE Red Hat verfügt außerdem über die Kompetenz, um Ihr vertrauenswürdiger Partner zu sein, das Training bereitzustellen, das Ihre Teams benötigen, und Ihr Kubernetes-Programm auf dem Weg zum Erfolg zu unterstützen.
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| partner | parceria |
| erfolg | sucesso |
| unterstützen | suporte |
| programm | programa |
| kubernetes | kubernetes |
| training | treinamento |
| teams | equipes |
| und | e |
| verfügt | que |
| benötigen | precisam |
| kompetenz | experiência |
| weg | o |
DE Outbrain ist seit Jahren ein vertrauenswürdiger sowie geschätzter Partner und hat jetzt mit seiner automatischen Optimierung unsere strategische Partnerschaft weiterhin gestärkt
PT A Outbrain tem sido um parceiro confiável e valioso durante anos e, a otimização automatizada, consolidou essa parceria estratégica
| alemão | português |
|---|---|
| automatischen | automatizada |
| optimierung | otimização |
| strategische | estratégica |
| partner | parceiro |
| partnerschaft | parceria |
| und | e |
| jahren | anos |
| ein | um |
| seiner | o |
| ist | é |
| unsere | a |
DE Daher müssen wir von allen unseren Stakeholdern als vertrauenswürdiger Partner angesehen werden
PT Por isso, precisamos que todos os nossos stakeholders nos considerem um parceiro de confiança
| alemão | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| daher | que |
DE Vertrauenswürdiger Partner von über 350 Kunden in 60 Ländern
PT Parceiro de confiança de mais de 350 clientes em 60 países
DE Als Ihr ehrlicher und vertrauenswürdiger Partner beraten und teilen wir kontinuierlich unser Wissen und unsere Best Practices.
PT Como seu parceiro honesto e confiável, aconselharemos e compartilharemos continuamente nossos conhecimentos e melhores práticas.
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen. Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an
PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para
| alemão | português |
|---|---|
| sorgfältig | cuidadosamente |
| inhalte | conteúdo |
| kunden | clientes |
| falls | se |
| möchten | quiser |
| wählen | que |
| eine | um |
| partner | parceiros |
| werden | ser |
| senden | para |
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
PT A SUSE é um Parceiro de Tecnologia de nível avançado, Parceiro de Competência de contêineres e membro do Programa de Parceria do setor público da AWS.
| alemão | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| technology | tecnologia |
| container | contêineres |
| mitglied | membro |
| aws | aws |
| public | público |
| suse | suse |
| programms | programa |
| ist | é |
| partner | parceiro |
| und | e |
| ein | um |
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site
| alemão | português |
|---|---|
| provision | comissão |
| website | site |
| kauf | compra |
| und | e |
| webseiten | sites |
| partner | afiliado |
| enthält | contém |
| links | links |
| eine | uma |
| jeden | cada |
| ist | é |
DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.
PT É bom ter afiliados em grande número, mas para controlar a imagem de marca os anunciantes têm necessidade de conhecer os afiliados que compõem as suas redes e dominar a qualidade dos novos afiliados que retomam os seus programas.
| alemão | português |
|---|---|
| partner | afiliados |
| image | imagem |
| neue | novos |
| und | e |
| gut | bom |
| bewerten | qualidade |
| aber | mas |
| marke | marca |
| kennen | para |
| unter | de |
| kontrolle | controlar |
| ihre | seus |
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen. Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an
PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para
| alemão | português |
|---|---|
| sorgfältig | cuidadosamente |
| inhalte | conteúdo |
| kunden | clientes |
| falls | se |
| möchten | quiser |
| wählen | que |
| eine | um |
| partner | parceiros |
| werden | ser |
| senden | para |
DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
| alemão | português |
|---|---|
| umfasst | inclui |
| value | valor |
| reseller | revendedores |
| solutions | soluções |
| partner | parceiros |
| oem | oem |
| managed | gerenciados |
| service | serviços |
| distributoren | distribuidores |
| strategischen | estratégica |
| und | e |
| in | de |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| alemão | português |
|---|---|
| thales | thales |
| bitten | solicite |
| portal | portal |
| network | network |
| unserem | nosso |
| zugang | acesso |
| partner | parceiros |
| unternehmen | empresa |
| wenn | se |
| des | da |
| sie | o |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
| alemão | português |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| unternehmen | empresa |
| thales | thales |
| gewährt | concedido |
| network | network |
| ist | é |
| portal | portal |
| und | e |
| zugang | acesso |
| deren | cuja |
| partner | parceiro |
| wurde | foi |
| ein | um |
| fahren | a |
| aktiver | ativo |
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site
| alemão | português |
|---|---|
| provision | comissão |
| website | site |
| kauf | compra |
| und | e |
| webseiten | sites |
| partner | afiliado |
| enthält | contém |
| links | links |
| eine | uma |
| jeden | cada |
| ist | é |
DE Partner auf anderen Nicht-Enterprise-Stufen des Atlassian Partner-Programms müssen sich für die entsprechende Qualifikation an den Atlassian Partner Manager für ihre Region wenden
PT Parceiros de outros níveis não empresariais do programa de Parceiro da Atlassian vão precisar trabalhar com o Gerente de Parceiros da Atlassian para alcançar essa qualificação
| alemão | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifikation | qualificação |
| manager | gerente |
| stufen | níveis |
| enterprise | empresariais |
| programms | programa |
| anderen | outros |
| an | com |
| nicht | não |
| partner | parceiros |
| den | de |
| des | do |
DE Ein Verzeichnis vertrauenswürdiger Pros
PT Um diretório de profissionais confiáveis
| alemão | português |
|---|---|
| verzeichnis | diretório |
| ein | um |
DE Die ActiveCampaign-Lösungen für Marketing, Vertrieb und Support profitieren von einer Plattform, die als vertrauenswürdiger Geschäftspartner entwickelt wurde.
PT As soluções da ActiveCampaign —que abrangem marketing, vendas e suporte — utilizam uma plataforma projetada para ser um parceiro de negócios confiável.
| alemão | português |
|---|---|
| geschäftspartner | parceiro |
| marketing | marketing |
| support | suporte |
| plattform | plataforma |
| vertrieb | vendas |
| einer | um |
| als | que |
DE Semrush ist ein vertrauenswürdiger Datenanbieter. Unsere Informationen zum Online-Verhalten werden von einigen der größten Medien auf der ganzen Welt genutzt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite zu Datenstudien
PT A Semrush é um provedor de dados de confiança. Nossas informações sobre comportamento online são usadas por alguns dos maiores veículos de comunicação do mundo. Para mais informações, consulte nossa página Estudos de dados
| alemão | português |
|---|---|
| semrush | semrush |
| medien | comunicação |
| genutzt | usadas |
| verhalten | comportamento |
| online | online |
| informationen | informações |
| größten | maiores |
| ist | é |
| welt | mundo |
| seite | página |
| zu | sobre |
DE Wir bieten eine Reihe vertrauenswürdiger Publikationen, die alle Fachgebiete der Gesundheitswissenschaften und Life Sciences umfassen
PT Temos uma ampla gama de publicações confiáveis que abrangem todas as especialidades das áreas da saúde e de ciências da vida
| alemão | português |
|---|---|
| publikationen | publicações |
| life | vida |
| sciences | ciências |
| umfassen | abrangem |
| und | e |
| alle | todas |
| reihe | uma |
DE Reuters.com ist ein vertrauenswürdiger Kanal, um Ihre Marke aufzubauen, die Bekanntheit zu steigern und Zielgruppen zu erreichen
PT A Reuters.com é um canal confiável para desenvolver a sua marca, aumentar o reconhecimento e atingir públicos-alvo
| alemão | português |
|---|---|
| reuters | reuters |
| kanal | canal |
| aufzubauen | desenvolver |
| steigern | aumentar |
| ist | é |
| und | e |
| ein | um |
| marke | marca |
DE Eine Unternehmenssoftware, die Ihnen ein skalierbares, sicheres Framework zur Erstellung und Pflege vertrauenswürdiger Identitäten bietet, sodass Datenschutz bei der Kommunikation gewährleistet wird.
PT Sistema corporativo de aplicações que oferece uma estrutura escalável e segura para estabelecer e manter as identidades confiáveis e as comunicações privadas.
| alemão | português |
|---|---|
| skalierbares | escalável |
| pflege | manter |
| identitäten | identidades |
| bietet | oferece |
| framework | estrutura |
| und | e |
| eine | uma |
| sicheres | para |
| gewährleistet | segura |
DE Push-Authentifizierungen leisten mehr als Passwörter. Bieten Sie Benutzern sofort eine neue, nahtlose Erfahrung, die den Loginvorgang verständlicher und vertrauenswürdiger macht.
PT As autenticações por push são mais poderosas que as senhas. Ofereça instantaneamente uma experiência nova e perfeita para o usuário que adiciona contexto e confiança ao login.
| alemão | português |
|---|---|
| passwörter | senhas |
| bieten | ofereça |
| benutzern | usuário |
| sofort | instantaneamente |
| neue | nova |
| nahtlose | perfeita |
| erfahrung | experiência |
| und | e |
| eine | uma |
| mehr | mais |
DE Ein vertrauenswürdiger Wegweiser durch unser Land
PT Um guia confiável para o nosso lugar
| alemão | português |
|---|---|
| unser | nosso |
| land | lugar |
| ein | um |
| durch | para o |
DE Alan Trefler ist ein visionärer Denker und Förderer des technologischen Wandels, der sich für innovative Wohltätigkeitsprojekte engagiert und weltweit Führungskräften als vertrauenswürdiger Berater zur Seite steht.
PT Alan é um líder visionário, agente de mudanças tecnológicas, filantropo inovador e assessor de confiança para executivos em todo o mundo.
| alemão | português |
|---|---|
| alan | alan |
| innovative | inovador |
| führungskräften | executivos |
| ist | é |
| und | e |
| ein | um |
| weltweit | mundo |
DE Höchste Vorsicht im Hinblick auf die Kommunikation mit unbekannten Personen oder die Nutzung nicht vertrauenswürdiger Inhalte über den Service
PT Avaliação da devida diligência nas comunicações com indivíduos desconhecidos ou conteúdo não confiável pelo serviço
| alemão | português |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| oder | ou |
| service | serviço |
| nicht | não |
| den | o |
DE Unter dem Lieferanten können Sie sehen, ob der Lieferant ein vertrauenswürdiger ist oder nicht
PT Abaixo do fornecedor, você pode ver se o fornecedor é confiável ou não
| alemão | português |
|---|---|
| ist | é |
| oder | ou |
| können | pode |
| sie | você |
| nicht | não |
| lieferanten | fornecedor |
| sehen | ver |
| der | o |
| dem | do |
DE Wir sind weltweit präsent und ein vertrauenswürdiger, professioneller Zulieferer für die Milch-, Fleisch- und Weinindustrie
PT Somos representados no mundo inteiro e continuamos a ser um fornecedor profissional e de confiança para a indústria de laticínios, carnes e vinhos
| alemão | português |
|---|---|
| milch | laticínios |
| fleisch | carnes |
| und | e |
| weltweit | mundo |
| wir sind | somos |
| ein | um |
| für | profissional |
DE CSRWorks International ist ein vertrauenswürdiger Name in der Nachhaltigkeitsberatung, Training und Thought Leadership
PT CSRWorks International é um nome de confiança em consultoria de sustentabilidade, treinamento e liderança em pensamento
| alemão | português |
|---|---|
| international | international |
| name | nome |
| training | treinamento |
| leadership | liderança |
| ist | é |
| und | e |
| ein | um |
| in | em |
DE VYPRVPN ist ein weiterer vertrauenswürdiger VPN-Dienst mit Sitz in der Schweiz
PT VYPRVPN é outro serviço VPN confiável com base na Suíça
| alemão | português |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| schweiz | suíça |
| vpn | vpn |
| ist | é |
| mit | com |
| der | o |
| dienst | serviço |
DE „Dies lässt deine Website professioneller und dein Unternehmen vertrauenswürdiger erscheinen.“
PT "Isso fará com que seu site pareça mais profissional e sua empresa mais confiável."
| alemão | português |
|---|---|
| website | site |
| erscheinen | pareça |
| professioneller | profissional |
| unternehmen | empresa |
| und | e |
| dies | isso |
DE Du bist stolz auf die Qualität deiner Arbeit als vertrauenswürdiger Gewerbetreibender und bietest einen schnellen Service am selben Tag an.
PT Você se orgulha da qualidade do seu trabalho como uma pessoa de confiança e oferece um serviço rápido no mesmo dia.
| alemão | português |
|---|---|
| qualität | qualidade |
| schnellen | rápido |
| arbeit | trabalho |
| service | serviço |
| und | e |
| einen | um |
| bist | uma |
| tag | dia |
| deiner | de |
DE Diese Community vertrauenswürdiger Freiberufler und Agenturen kann deine großen und kleinen Projekte über die Ziellinie bringen.
PT Essa comunidade de autônomos e agências confiáveis pode colocar seus projetos (grandes e pequenos) na linha de chegada.
| alemão | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| agenturen | agências |
| kann | pode |
| kleinen | pequenos |
| projekte | projetos |
| und | e |
| großen | grandes |
| deine | seus |
| über | de |
DE Partnerschaften mit einer Auswahl vertrauenswürdiger Marken
PT Parcerias com uma variedade de marcas confiáveis
| alemão | português |
|---|---|
| partnerschaften | parcerias |
| auswahl | variedade |
| marken | marcas |
| mit | com |
DE Ein vertrauenswürdiger Marktführer, der sich auf die Zufriedenheit von Kunden & Partnern gleichermaßen konzentriert
PT Uma líder de mercado confiável, focada em encantar parceiros e clientes
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | clientes |
| partnern | parceiros |
| konzentriert | focada |
DE Je höher die Anzahl der Backlinks (und deren Qualität) ist, die auf Ihre Website verweisen, desto vertrauenswürdiger wird die Website von den Suchmaschinen als vertrauenswürdig eingestuft
PT Assim, quanto maior o número de backlinks (e sua qualidade) apontando para o seu site, o mais confiável os motores de busca vai considerar o seu site para ser
| alemão | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| qualität | qualidade |
| suchmaschinen | motores de busca |
| vertrauenswürdig | confiável |
| website | site |
| und | e |
| anzahl | número |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertrauenswürdiger erweiterung vertrauenswürdiger netzwerke vertrauenswürdiger sowie geschätzter automatisierte quelle vertrauenswürdiger distribution vertrauenswürdiger softwareveröffentlichungen community vertrauenswürdiger freiberufler zentralisierten quelle vertrauenswürdiger twilio partner partner stehen daten stehen vorlagen stehen dir jahren stehen mittelpunkt stehen stehen partnern jetzt stehen stehen dir logo stehen zusammenhang stehen funktionen stehen stehen derzeit seite stehen stehen nun datenbanken stehen alles stehen dadurch stehen e commerce stehen designs stehen bearbeitung stehen komponenten stehen produkte stehen chancen stehen gut qualitaet stehen beziehung stehen deutschland stehen insgesamt stehen tests stehen dir aktuell stehen dir stehen berater stehen stehen ihnen nahe stehen stehen tools anfang stehen stehen banken verbindung stehen wettbewerb stehen wege stehen tipps stehen apps stehen menschen stehen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe