Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schnelleres erstellen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnelleres erstellen" de alemão para português

Traduções de schnelleres erstellen

"schnelleres erstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

schnelleres mais rápido rápida rápido
erstellen a ainda alguns antes ao apenas aplicativo aplicativos app as até base cada caso com com a como configurar construir construtor conteúdo criador criando criar criação crie da dados dar das de depois desenvolvimento design designer disso do do que documentos dos e e criar editar eles em empresa equipe este estiver está exemplo fazer faça ferramentas foi forma formulário gerar imagens isso já lo mais maneira mas mesmo modelo modelos muito na neste no nos nossa nossas nosso nossos nova novo novos não o o criador o que o seu obter onde os ou para para a para o para que permite pesquisas plano plataforma pode podem poderá por possa possível poucos precisa primeira primeiro processo produtos projeto própria próprio páginas qualquer quando que recursos relatórios saber se sem ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tarefas tem tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use você você está você pode à área é

Tradução de alemão para português de schnelleres erstellen

alemão
português

DE Schnelleres Erstellen und Prüfen von Code

PT Crie e análise códigos com mais rapidez

alemão português
code códigos
und e

DE Zero Trust-Netzwerkzugang erlaubt Ihren Technikern schnelleres Arbeiten und erhöht zugleich die Sicherheit Ihrer Bereitstellungsumgebung.

PT O Acesso à Rede Zero Trust pode permitir que suas equipes técnicas trabalhem com maior rapidez e, ao mesmo tempo, reforçar a segurança do seu ambiente de desenvolvimento.

alemão português
erlaubt permitir
trust trust
und e
erhöht maior
sicherheit segurança
zero zero

DE Cloudflares Fähigkeit, eine Website so bereitzustellen, als ob sie in der Nähe des Besuchers gehostet wird, ist der Schlüssel für schnelleres Surfen im Netz

PT A capacidade da Cloudflare de fazer com que um site pareça estar hospedado perto dos usuários da Web é fundamental para acelerar a navegação na Internet

alemão português
fähigkeit capacidade
gehostet hospedado
schlüssel fundamental
website site
ist é
netz web
nähe perto
eine um
surfen navegação

DE Eine Plattform für Content-Migration – schnelleres Go-live von ECM-Anwendungen, auch in komplexen Migrationsszenarien.

PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.

alemão português
migration migração
content conteúdos
komplexen complexos
anwendungen aplicações
plattform plataforma
in em
für para
von de

DE Option zur Datenkomprimierung: Dies ist eine Option, die große Dateien komprimiert, um ein schnelleres Browsen zu ermöglichen.

PT Opção compressão de dados: Esta é uma opção que compacta grandes arquivos de dados para fornecer uma experiência de navegação mais rápida.

alemão português
schnelleres rápida
browsen navegação
große grandes
dateien arquivos
ist é
option opção
eine uma
um para
zur de
dies o

DE Eine Container- und Kubernetes-Plattform für ein schnelleres Deployment cloudnativer Anwendungen.

PT Uma plataforma de containers e Kubernetes para acelerar a implantação de aplicações nativas em nuvem.

alemão português
deployment implantação
anwendungen aplicações
container containers
kubernetes kubernetes
und e
plattform plataforma
für de

DE Huddles sind nicht wie herkömmliche Telefongespräche. Huddles bieten ein schnelleres, unkompliziertes Audioerlebnis, das die spontanen und informellen Gespräche, die man früher im Büro geführt hat, wieder aufleben lässt.

PT Os círculos são diferentes das chamadas telefônicas tradicionais. Com eles, você tem uma experiência de áudio específica e mais rápida que recria as conversas espontâneas e informais que costumavam acontecer no escritório.

alemão português
schnelleres rápida
büro escritório
gespräche conversas
im no
und e
sind são

DE Schnelleres Onboarding mitGleichzeitige Orchestrierung von Geschäftsvorfällen

PT Agilize a integração com oParallel Case Orchestration

alemão português
onboarding integração

DE Bessere Anzeige, schnelleres Teilen, zügigere Lösung

PT Visualize melhor, compartilhe mais rápido, resolva com mais agilidade

alemão português
anzeige visualize
schnelleres mais rápido
bessere melhor

DE MotoNovo nutzt die Secure Agreement Automation, um Finanzverträge weiterhin digital zu bearbeiten. 40%ige Verbuchung ohne manuelle Eingriffe für schnelleres Wachstum und geringeres Risiko

PT A MotoNovo usa o Secure Agreement Automation para manter contratos financeiros em formato digital. 40% são registrados sem intervenção manual, possibilitando crescimento mais rápido com menos risco

alemão português
automation automation
digital digital
manuelle manual
schnelleres mais rápido
wachstum crescimento
risiko risco
agreement agreement
secure secure
ohne sem

DE Mit Slack synchronisierte Salesforce-Datensätze bedeuten automatisch wichtige Benachrichtigungen zu Geschäftsabschlüssen und dadurch schnelleres Arbeiten

PT Sincronize os registros do Salesforce com o Slack para receber alertas importantes sobre negócios e agilizar o trabalho

alemão português
wichtige importantes
datensätze registros
und e
benachrichtigungen alertas
zu com
arbeiten trabalho

DE Red Hat OpenShift® Container Platform und Lenovo Open Cloud Automation sorgen gemeinsam für ein schnelleres Deployment Ihrer Cloud.

PT Juntos, o Red Hat OpenShift® Container Platform e o Lenovo Open Cloud Automation aceleram sua implantação em nuvem.

alemão português
red red
platform platform
lenovo lenovo
open open
automation automation
gemeinsam juntos
deployment implantação
openshift openshift
container container
und e
ihrer sua
sorgen em
cloud nuvem
für o

DE Sollte deine Website langsam geladen werden, besuche Seitengröße für schnelleres Laden reduzieren.

PT Se você notar que o site carrega lentamente, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.

alemão português
langsam lentamente
seitengröße tamanho da página
schnelleres mais rápido
reduzieren reduzir
website site
laden carregamento
sollte se
geladen carrega
deine o

DE Das bedeutet, dass wir deine Bilder auf unseren Servern hosten, wodurch die Belastung deines Servers verringert und ein schnelleres Laden von Bildern für deine Leser ermöglicht wird.

PT Isso significa que hospedamos suas imagens em nossos servidores, aliviando a carga em seu servidor e fornecendo um carregamento de imagens mais rápido para seus leitores.

alemão português
schnelleres mais rápido
servern servidores
laden carregamento
und e
belastung carga
servers servidor
bilder imagens
bedeutet significa
ein um
leser leitores
deines a

DE Schnelleres Debuggen mit dem integrierten nativen Debugging von RAD Studio

PT Depure mais rapidamente com a depuração nativa integrada do RAD Studio

alemão português
integrierten integrada
nativen nativa
rad rad
studio studio
debugging depuração
mit com

DE Das Rendering in Echtzeit gibt Ihnen schnelleres Feedback während der gesamten Lookdev-Phase, und Änderungen, die Sie an Ihren Assets vornehmen, werden sofort und jederzeit in der Produktion weitergegeben

PT A renderização em tempo real dá a você feedback mais rápido durante todo o desenvolvimento visual, e as mudanças feitas em seus assets serão instantaneamente propagadas a qualquer momento na produção

alemão português
rendering renderização
schnelleres mais rápido
feedback feedback
assets assets
produktion produção
gesamten todo
jederzeit a qualquer momento
und e
in em
echtzeit tempo real
sie você
sofort instantaneamente
ihnen a
werden ser

DE Bessere Grafikleistung – Bis zu 25 % schnellere 2D-Grafik und bis zu 28 % schnelleres DirectX 11

PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.

DE Schnelleres Fortsetzen von Windows. Flüssigere Reaktionszeit der Windows-Benutzeroberfläche und optimierte Videowiedergabe. Perfektionierte Integration. Leistungsstarke neue Features für Macs mit dem Apple M1-Chip.

PT O Windows é reiniciado mais rápido. Interface do usuário do Windows e reprodução de vídeo sem dificuldades. Integração aperfeiçoada. Novos recursos poderosos para Mac com chip M1 da Apple.

alemão português
schnelleres mais rápido
windows windows
leistungsstarke poderosos
neue novos
macs mac
apple apple
benutzeroberfläche interface
chip chip
features recursos
und e
integration integração
mit com

DE Für schnelleres Navigieren, fügen Sie Tags hinzu, um Projekte nach verwandten Themen zu gruppieren.

PT Adicione marcadores aos projetos, para agrupá-los por tópicos relacionados e navegar entre eles mais rapidamente.

alemão português
navigieren navegar
projekte projetos
verwandten relacionados
themen tópicos
für para

DE Schnelleres Stanzen, längere Haltbarkeit, höhere Produktivität. Wir bieten die breiteste Palette an Stanzwerkzeugen und unser Zubehör für Elektrowerkzeuge ist unübertroffen.  Mit Greenlee kommen Sie durch.

PT Perfure mais rapidamente, aumente a durabilidade e aumente a produtividade. Oferecemos a mais ampla linha de ejetores disponível, e nossos acessórios para ferramentas elétricas são os melhores do setor.  Vá com a Greenlee.

alemão português
haltbarkeit durabilidade
produktivität produtividade
höhere mais
zubehör acessórios
und e
wir bieten oferecemos
an com
ist é

DE Schnelleres Onboarding, saubere Verwaltung für komplexe Netzwerke -– nicht nur für Spitzenprogrammierer: Holen Sie das Optimum aus Prozessen, indem Sie das ganze Team einbeziehen.

PT Acelere a incorporação e gerencie redes complexas com mais precisão. Escale de verdade, não apenas graças àquele técnico gênio dos scripts, mas a processos que ajudam toda a sua equipe a conquistar mais resultados a cada dia.

alemão português
verwaltung gerencie
netzwerke redes
komplexe complexas
prozessen processos
team equipe
nur apenas
nicht não
sie sua
für dos
aus de

DE Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 12 W über ein Qi-Ladegerät – obwohl ein schnelleres kabelloses Ladegerät mit dem Pixel Stand (2.

PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.

alemão português
beide ambos
pixel pixel
laden carregamento
ladegerät carregador
obwohl embora
ein um
auch também
mit sem
das a

DE Fire HD 10 jetzt 89,99 £, statt 149,99 £ (60 £ sparen): Das Fire HD 10 wurde 2019 aktualisiert, um es leistungsstärker zu machen, mit einem schnelleren Prozessor und einem Wechsel zu USB-C für schnelleres Laden

PT Fire HD 10 agora custa £ 89,99, custa £ 149,99 (economize £ 60): O Fire HD 10 foi atualizado em 2019 para torná-lo mais poderoso, com um processador mais rápido e uma mudança para USB-C para um carregamento mais rápido

alemão português
hd hd
sparen economize
aktualisiert atualizado
prozessor processador
wechsel mudança
laden carregamento
jetzt agora
und e
wurde foi
es lo
schnelleren rápido
schnelleres mais rápido
statt para
einem um

DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie mit dem richtigen Ladegerät - das Sie möglicherweise separat kaufen müssen - Ihr Telefon in kürzester Zeit wieder vollständig aufladen können.

PT Mas um carregamento mais rápido significa que com o carregador certo - que você pode ter que comprar separadamente - você pode colocar seu telefone de volta na carga completa em um piscar de olhos.

alemão português
schnelleres mais rápido
separat separadamente
kaufen comprar
vollständig completa
bedeutet significa
ladegerät carregador
telefon telefone
aufladen carregamento
sie você
richtigen certo
in em
können pode
möglicherweise você pode
aber mas
mit com
dem de

DE Einige proprietäre Ladetechnologien wie Qualcomm Quick Charge und Samsung Adaptive Fast Charging basieren auf den USB-C / 3.1-Standards, um ein noch schnelleres Aufladen zu ermöglichen.

PT Algumas tecnologias proprietárias de carregamento, como Qualcomm Quick Charge e Samsung Adaptive Fast Charging, são desenvolvidas com base nos padrões USB-C / 3.1 para fornecer recarga ainda mais rápida.

alemão português
qualcomm qualcomm
samsung samsung
basieren base
und e
standards padrões
einige algumas
quick rápida
noch ainda

DE Der Lightning-Standard von Apple ähnelt USB-C in vielerlei Hinsicht, da er auch ein schnelleres Laden unterstützt und der Anschluss reversibel ist

PT O padrão Lightning da Apple é semelhante ao USB-C em muitos aspectos, pois também pode suportar um carregamento mais rápido e o conector é reversível

alemão português
apple apple
schnelleres mais rápido
laden carregamento
unterstützt suportar
anschluss conector
standard padrão
auch também
und e
in em
vielerlei muitos
da pois
ein um
ist é

DE Ein spezieller Chip im Gerät ermöglicht ein deutlich schnelleres Aufladen von Laptops als herkömmliche USB-C-Anschlüsse – also eher wie an der Wand angeschlossen.

PT Um chip especial no dispositivo permite que os laptops sejam carregados a uma taxa muito mais rápida do que as portas USB-C padrão - portanto, é mais parecido com ser conectado à parede.

alemão português
chip chip
im no
gerät dispositivo
ermöglicht permite
laptops laptops
angeschlossen conectado
wand parede
ein um
von do
wie parecido
der a
also portanto

DE Mit einem 52-kWh-Akku über alle Modelle hinweg bietet er eine große Reichweite für eine kompakte elektrische Luke, mit dem einzigen Haken, dass Sie für schnelleres Laden extra bezahlen müssen

PT Com uma bateria de 52 kWh em todos os modelos, oferece grande alcance para um hatch elétrico compacto, com a única desvantagem de que você tem que pagar extra para um carregamento mais rápido

alemão português
modelle modelos
bietet oferece
reichweite alcance
kompakte compacto
elektrische elétrico
schnelleres mais rápido
laden carregamento
bezahlen pagar
akku bateria
große grande
sie você
extra mais
mit com
einem um
alle todos
eine única
einzigen uma

DE Die Flugzeit soll mit einer einzigen Ladung bis zu 25 Minuten betragen, und die USB-C-Verbindung ermöglicht ein schnelleres Laden

PT O tempo de vôo dura até 25 minutos com uma única carga e sua conexão USB-C permite um carregamento mais rápido

alemão português
ermöglicht permite
schnelleres mais rápido
verbindung conexão
minuten minutos
und e
laden carregamento
ladung carga
zu com
bis até
einzigen uma

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões

alemão português
weniger menos
meetings reuniões
hin a
mails e-mails
mit com

DE Oppo hat dieses epische Telezoomobjektiv in der Kamera sowie eine herrliche vegane Lederoption und ein noch schnelleres kabelgebundenes Laden

PT A Oppo possui essa lente épica de zoom telefoto na câmera, além de uma opção gloriosa de couro vegano e carregamento com fio ainda mais rápido

alemão português
kamera câmera
schnelleres mais rápido
laden carregamento
oppo oppo
epische épica
noch ainda
und e
eine uma

DE (Pocket-lint) - Apple hat die Watch Series 7 bei seinem California Streaming Event offiziell vorgestellt, wobei die Smartwatch ein größeres Display, schnelleres Aufladen und ein langlebigeres Design bietet.

PT (Pocket-lint) - A Apple revelou oficialmente o Watch Series 7 em seu evento California Streaming , com o smartwatch apresentando uma tela maior, carregamento mais rápido e um design mais durável.

alemão português
apple apple
watch watch
series series
california california
streaming streaming
event evento
offiziell oficialmente
display tela
schnelleres mais rápido
aufladen carregamento
design design
größeres mais
und e
wobei com
ein um
bei a

DE Der Puck funktioniert weiterhin wie zuvor, obwohl die Serie 7 mit einem USB-C-Kabel anstelle des standardmäßigen USB-A-Kabels geliefert wird, was ein schnelleres Aufladen ermöglicht.

PT O disco ainda funcionará como antes, embora a Série 7 venha com um cabo USB-C, em vez do USB-A padrão, permitindo um carregamento mais rápido.

alemão português
funktioniert funcionar
anstelle em vez
standardmäßigen padrão
schnelleres mais rápido
aufladen carregamento
ermöglicht permitindo
kabel cabo
obwohl embora
serie série
geliefert com
des do
der o

DE Ajax (asynchrones JavaScript und XML) ermöglicht ein schnelleres und flüssigeres Laden von Seiten, wenn man von einer Seite zur anderen navigiert

PT O Ajax (JavaScript e XML assíncronos) faz o carregamento da página aparecer mais rápido e mais uniforme ao se navegar de uma página para outra

alemão português
ajax ajax
javascript javascript
xml xml
schnelleres mais rápido
laden carregamento
anderen outra
und e
wenn se
seite página

DE Du fragst dich vielleicht, warum sollte ich den Cache löschen? Immerhin enthält der Cache statische Kopien meiner Webseiten, was ein schnelleres, optimiertes Browsing-Erlebnis ermöglicht.

PT Você pode se perguntar, por que eu iria querer limpar o cache? Afinal, o cache contém cópias estáticas das minhas páginas da web, permitindo uma experiência de navegação mais rápida e otimizada.

alemão português
cache cache
löschen limpar
immerhin afinal
kopien cópias
schnelleres rápida
optimiertes otimizada
ermöglicht permitindo
erlebnis experiência
browsing navegação
du você
sollte se
ich eu
enthält que
webseiten páginas
vielleicht é
warum por que

DE Schnelleres, intelligenteres Underwriting

PT Underwriting mais rápido e inteligente

alemão português
schnelleres mais rápido

DE Darüber hinaus verbessert die robuste Grafikverarbeitungs-Engine Ihren Workflow durch schnelleres Laden von Bildern.

PT Além disso, o mecanismo de processamento gráfico eficiente vai melhorar o fluxo de trabalho com carregamento mais rápido de imagens.

alemão português
schnelleres mais rápido
laden carregamento
bildern imagens
engine mecanismo
workflow fluxo de trabalho
hinaus de
über além

DE Schnelleres Unternehmenswachstum und schnellere Skalierung mit Citrix Cloud und dem Investitionskosten-Modell

PT Cresça e expanda mais rapidamente com o Citrix Cloud e um modelo de investimento OpEx

alemão português
citrix citrix
cloud cloud
modell modelo
und e
schnellere mais rapidamente
mit com
dem de

DE AI-basierte Tools für schnelleres Arbeiten

PT Ferramentas com tecnologia de IA para agilizar o seu trabalho

alemão português
tools ferramentas
arbeiten trabalho
ai ia
für de

DE AI-basierte Tools für schnelleres Arbeiten

PT Ferramentas com tecnologia de IA para agilizar o seu trabalho

alemão português
tools ferramentas
arbeiten trabalho
ai ia
für de

DE AI-basierte Tools für schnelleres Arbeiten

PT Ferramentas com tecnologia de IA para agilizar o seu trabalho

alemão português
tools ferramentas
arbeiten trabalho
ai ia
für de

DE Neue mobile Wi-Fi-Geräte und Pläne von EE bieten unterwegs ein schnelleres und leichteres Breitband

PT Novos dispositivos e planos móveis EE para Wi-Fi oferecem banda larga mais rápida e leve em movimento

alemão português
neue novos
mobile móveis
pläne planos
bieten oferecem
schnelleres rápida
breitband banda larga
geräte dispositivos
und e

DE Dies birgt das Potenzial für ein schnelleres und effizienteres Lernen, das durch mehr Erfahrung gewonnen wird und einen beschleunigten Weg zur Beherrschung schafft.

PT Isso tem o potencial para um aprendizado mais rápido e eficiente obtido por meio de maior experiência, criando um caminho acelerado para o domínio.

alemão português
potenzial potencial
schnelleres mais rápido
und e
erfahrung experiência
schafft criando
mehr mais
einen um

DE In Szenarien von der Lebensmittelverarbeitung bis zum Umgang mit gefährlichen Industriegasen fördert VR nachweislich ein besseres und schnelleres Lernen

PT Em cenários que vão desde o processamento de alimentos até o manuseio de gases industriais perigosos, a RV comprovadamente promove um aprendizado melhor e mais rápido

alemão português
szenarien cenários
umgang manuseio
fördert promove
schnelleres mais rápido
und e
besseres mais
in em
ein um
bis até

DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie Ihr Telefon mit dem richtigen Ladegerät (das Sie möglicherweise separat kaufen müssen) in kürzester Zeit wieder vollständig aufladen können.

PT Mas um carregamento mais rápido significa que, com o carregador certo (que você pode ter que comprar separadamente), você pode ter seu telefone totalmente carregado em um piscar de olhos.

alemão português
schnelleres mais rápido
separat separadamente
kaufen comprar
vollständig totalmente
bedeutet significa
ladegerät carregador
aufladen carregamento
telefon telefone
sie você
richtigen certo
in em
können pode
möglicherweise você pode
aber mas
mit com
dem de

DE AI-basierte Tools für schnelleres Arbeiten

PT Ferramentas com tecnologia de IA para agilizar o seu trabalho

alemão português
tools ferramentas
arbeiten trabalho
ai ia
für de

DE Digitalisierung bedeutet schnelleres Arbeiten

PT Torne-se digital, mais rapidamente

alemão português
digitalisierung digital

DE Schnelleres Buchen in 9.000 Hotels weltweit, Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Extras für Wyndham Rewards-Mitglieder.

PT Aproveite até 10% de desconto em nossa Melhor Tarifa Disponível em 9.000 hotéis Wyndham Rewards no mundo todo ao reservar a Tarifa de Recompensa.

alemão português
buchen reservar
hotels hotéis
weltweit mundo
in em
für de
zu ao

DE Projects schnelleres Webdesign bietet unbegrenzte Fotos-Webvorlagen für die Innenarchitektur von Häusern mit entspannender und gut verkaufter lizenzfreier Musik

PT Projetos de web design mais rápido oferece modelos de web de fotos ilimitadas para design de interiores de casas com música isenta de royalties relaxante e bem vendida

alemão português
schnelleres mais rápido
bietet oferece
unbegrenzte ilimitadas
häusern casas
gut bem
fotos fotos
musik música
und e
mit com

DE Was ist USB-C? Schnelleres Laden, schnellere Daten, kleinere Ladegeräte

PT O que é USB-C? Carregamento mais rápido, dados mais rápidos, carregadores menores

alemão português
laden carregamento
daten dados
kleinere menores
ladegeräte carregadores
ist é
was que
schnelleres mais rápido

Mostrando 50 de 50 traduções