Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schnelleres erstellen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnelleres erstellen" de alemão para italiano

Traduções de schnelleres erstellen

"schnelleres erstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

schnelleres più rapido più veloce più velocemente rapida rapido veloce velocemente veloci velocità
erstellen a abbiamo accesso ad aggiornare ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attività avere azienda base bisogno che ciò come con consente contenuti costruire costruisci crea creando creare creazione crei cui da dal dati degli dei del dell della delle design designer di di più diversi documenti dove durante e e creare ed esempio essere fai fare file fogli generare generatore già gli guida ha hai i il il nostro il tuo immagini in in cui in questo informazioni inoltre la la nostra lavoro le lo loro ma media mio modelli modello modo moduli modulo molto necessario nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni per per il per la pianifica piano piattaforma più pochi poi posizione possibile possono potrai prima prima di prodotti progetti progetto puoi può qualsiasi quando questa questo qui quindi realizzare se sei senza server si sia sito software solo sondaggi sono stato strumenti su sui sul sulla sviluppare team ti tipo tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare vi video vostro vuoi è è necessario è possibile è stato

Tradução de alemão para italiano de schnelleres erstellen

alemão
italiano

DE Schnelleres Erstellen von Marketing- und Vertriebsmaterialien in Kinoqualität dank KI-optimierter Tools und Verbesserungen

IT Produzione di materiale di marketing e vendita di qualità cinematografica più veloce con strumenti e ottimizzazioni potenziati dall'IA

alemão italiano
tools strumenti
verbesserungen ottimizzazioni
marketing marketing
und e
in con
schnelleres più veloce

DE Schnelleres Erstellen von Inserats-Präsentationen mit unserem Immobilien-Automatisierungstool

IT Crea le presentazioni per le tue inserzioni in maniera più rapida utilizzando il nostro strumento di automazione per il settore immobiliare

alemão italiano
schnelleres rapida
präsentationen presentazioni
immobilien immobiliare
erstellen crea
unserem il
von di

DE Zeiteinsparung durch schnelleres und einfacheres Drucken. Seriendruckaufträge mit wenigen Klicks erstellen.Öffnen von PDF-Dateien nicht mehr notwendig. ...

IT Ricevute sia di Fattura che di Imballaggio. Ti fa risparmiare tempo stampando in modo più semplice e rapido. Ordini multipli di stampe in grandi quantità / ...

alemão italiano
schnelleres rapido
drucken stampe
und e
von di

DE Schnelleres Bearbeiten und Organisieren mit einer umfangreichen Bibliothek von Tastaturkürzeln. Passe die Kürzel bei Bedarf an, um Deinen idealen Workflow zu erstellen.

IT Modifica e organizza più velocemente grazie a un'ampia libreria di tasti di scelta rapida e personalizza ulteriormente le combinazioni di tasti per creare il tuo flusso di lavoro ideale.

alemão italiano
schnelleres rapida
bibliothek libreria
idealen ideale
workflow flusso di lavoro
und e
bearbeiten modifica
organisieren organizza
zu a
um per
erstellen creare

DE Zeiteinsparung durch schnelleres und einfacheres Drucken.Seriendruckaufträge mit wenigen Klicks erstellen.Öffnen von PDF-Dateien nicht mehr notwendig.Rechnungen und Lieferscheine moglich.Bestellvorschau in der Bestellliste.

IT Ricevute sia di Fattura che di Imballaggio.Ti fa risparmiare tempo stampando in modo più semplice e rapido.Ordini multipli di stampe in grandi quantità / all’ingrosso in pochi click.Anteprima ordine nell'elenco ordini.

alemão italiano
schnelleres rapido
drucken stampe
wenigen pochi
klicks click
rechnungen fattura
und e
in in

DE Schnelleres Erstellen von Marketing- und Vertriebsmaterialien in Kinoqualität dank KI-optimierter Tools und Verbesserungen

IT Produzione di materiale di marketing e vendita di qualità cinematografica più veloce con strumenti e ottimizzazioni potenziati dall'IA

alemão italiano
tools strumenti
verbesserungen ottimizzazioni
marketing marketing
und e
in con
schnelleres più veloce

DE Schnelleres Erstellen von Inserats-Präsentationen mit unserem Immobilien-Automatisierungstool

IT Crea le presentazioni per le tue inserzioni in maniera più rapida utilizzando il nostro strumento di automazione per il settore immobiliare

alemão italiano
schnelleres rapida
präsentationen presentazioni
immobilien immobiliare
erstellen crea
unserem il
von di

DE Schnelleres Laden von mobilen Webseiten

IT Maggiore velocità di caricamento pagina per dispositivi mobili

alemão italiano
laden caricamento
mobilen mobili
webseiten pagina
von di

DE Schnelleres On- und Offboarding

IT Procedure di onboarding e offboarding più veloci

alemão italiano
schnelleres veloci
und e

DE Zero Trust-Netzwerkzugang erlaubt Ihren Technikern schnelleres Arbeiten und erhöht zugleich die Sicherheit Ihrer Bereitstellungsumgebung.

IT Zero Trust Network Access consente ai team tecnici di lavorare più rapidamente, rafforzando al contempo la sicurezza dell'ambiente di sviluppo.

alemão italiano
erlaubt consente
technikern tecnici
arbeiten lavorare
sicherheit sicurezza
trust trust
die contempo
und la
zero zero
ihren di

DE Cloudflares Fähigkeit, eine Website so bereitzustellen, als ob sie in der Nähe des Besuchers gehostet wird, ist der Schlüssel für schnelleres Surfen im Netz

IT La capacità di Cloudflare di fare in modo che sembri che un sito Web sia ospitato in una posizione vicina all'utente è la chiave per l'accelerazione della navigazione nel Web

alemão italiano
gehostet ospitato
schlüssel chiave
surfen navigazione
fähigkeit capacità
in in
ist è
im nel
website sito

DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)

IT Il 19% degli ascoltatori aumenta la velocità (ascolta più velocemente)

alemão italiano
zuhörer ascoltatori
erhöhen aumenta
hören ascolta
geschwindigkeit velocità
der il
die più

DE Option zur Datenkomprimierung: Dies ist eine Option, die große Dateien komprimiert, um ein schnelleres Browsen zu ermöglichen.

IT Opzione di compressione dati: Questa è un?opzione che comprime file di dati di grandi dimensioni per fornire un?esperienza di navigazione più veloce.

alemão italiano
browsen navigazione
dateien file
option opzione
ist è
schnelleres più veloce
große grandi

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Bilder nicht größer als notwendig sind, um ein schnelleres Laden von Bildern zu gewährleisten.

IT Assicurati che le tue immagini non siano più grandi del necessario per garantire un caricamento più rapido delle immagini.

alemão italiano
notwendig necessario
laden caricamento
sicher assicurati
gewährleisten garantire
ein un
bilder immagini
nicht non
schnelleres più rapido
größer grandi
ihre le

DE Beschleunigung der Markteinführung von Services von 45 Tagen auf ein bis zwei Tage durch schnelleres Server-Deployment

IT Riduzione dei tempi di rilascio dei servizi velocizzando il deployment del server da 45 giorni a 1-2 giorni

alemão italiano
deployment deployment
services servizi
server server
tage giorni
ein di

DE Eine Container- und Kubernetes-Plattform für ein schnelleres Deployment cloudnativer Anwendungen.

IT Una piattaforma per container e Kubernetes che accelera il deployment delle applicazioni cloud native.

alemão italiano
deployment deployment
anwendungen applicazioni
plattform piattaforma
container container
kubernetes kubernetes
und e
für per

DE Schnelleres Iterieren von und Wechseln zu Produktionsclustern mit den leistungsstarken NVIDIA RTX- und NVIDIA Quadro RTX-Grafikprozessoren.

IT Esegui interazioni e passa ai cluster di produzione più velocemente con le prestazioni elevate delle GPU NVIDIA RTX e NVIDIA Quadro RTX.

alemão italiano
nvidia nvidia
rtx rtx
und e
zu delle
von di
mit con

DE Schnelleres Modelllierungstraining

IT Training più veloce dei modelli

alemão italiano
schnelleres più veloce

DE Schnelleres Algorithmustraining

IT Training degli algoritmi più rapido

alemão italiano
schnelleres più rapido

DE Sichern Sie sich ein 50-mal schnelleres Training.

IT Accelera il training di 50 volte.

alemão italiano
training training
mal volte
ein di
sie il

DE SCHNELLERES TRAINING MIT KI-COMPUTING

IT ACCELERARE IL TRAINING CON IL COMPUTING IA

alemão italiano
training training
mit con
computing computing

DE Dieser Supercomputer ist unmittelbar einsatzbereit und bietet dreimal schnelleres Training als andere GPU-basierte Systeme.

IT Offre velocità di training 3 volte superiori rispetto ad altri sistemi basati su GPU ed è subito pronto all'uso.

alemão italiano
unmittelbar subito
einsatzbereit pronto
dreimal volte
training training
systeme sistemi
basierte basati
gpu gpu
andere altri
und ed
ist è
bietet offre
als di

DE Schnelleres Modelltraining mit modernstem verteiltem Training, ohne Änderungen Ihres Modellcodes

IT Eseguire il training dei modelli più rapidamente utilizzando il training distribuito all'avanguardia, senza modificare il codice del modello

alemão italiano
training training
ihres il
ohne senza

DE Bis zu 10-mal schnelleres Deep-Learning-Training

IT Fino a 10 volte più veloce nel training su deep learning

alemão italiano
mal volte
deep deep
training training
learning learning
schnelleres più veloce

DE Schnelleres Erzeugen visuell genauerer Renderings mit hardwarebeschleunigter Bewegungsunschärfe und bis zu zweimal schnellerer Raytracing-Leistung im Vergleich zur Vorgängergeneration.

IT Produci rendering visivamente più accurati più velocemente con la sfocatura del movimento accelerata dall'hardware e prestazioni di ray-tracing fino a 2 volte più veloci rispetto alla generazione precedente.

alemão italiano
schnelleres veloci
visuell visivamente
zweimal volte
leistung prestazioni
und e
vergleich di
mit con

DE Schnelleres Onboarding, kürzere Transaktionszeiten und zuverlässiges KYC-/Due-Diligence-Management.

IT Accelera l'acquisizione, i tempi delle transazioni rispettando al contempo la due diligence KYC.

alemão italiano
diligence diligence
kyc kyc
und la

DE Schnelleres Onboarding mitGleichzeitige Orchestrierung von Geschäftsvorfällen

IT Velocizzate l'onboarding conl'orchestrazione parallela dei casi

alemão italiano
von dei

DE Bessere Anzeige, schnelleres Teilen, zügigere Lösung

IT Maggiore visibilità, condivisione più rapida, risoluzione più veloce

alemão italiano
teilen condivisione
lösung risoluzione
bessere maggiore
schnelleres più veloce

DE Mit Slack synchronisierte Salesforce-Datensätze bedeuten automatisch wichtige Benachrichtigungen zu Geschäftsabschlüssen und dadurch schnelleres Arbeiten

IT Sincronizza i record di Salesforce con Slack e ricevi automaticamente gli avvisi sulle trattative importanti per velocizzare il lavoro

alemão italiano
automatisch automaticamente
wichtige importanti
benachrichtigungen avvisi
datensätze record
arbeiten lavoro
und e
dadurch di
zu sulle
mit con

DE Einheitliche Lösung für schnelleres Close-to-Disclose

IT Una soluzione unificata per snellire l'intero processo dal Closing alla Disclosure

alemão italiano
einheitliche unificata
lösung soluzione
für per

DE Red Hat OpenShift® Container Platform und Lenovo Open Cloud Automation sorgen gemeinsam für ein schnelleres Deployment Ihrer Cloud.

IT Insieme, Red Hat OpenShift® Container Platform e Lenovo Open Cloud Automation accelerano il tuo deployment su cloud.

alemão italiano
red red
openshift openshift
platform platform
lenovo lenovo
cloud cloud
automation automation
gemeinsam insieme
deployment deployment
container container
open open
und e
ihrer il

DE Die Tortenkartons werden flach geliefert für platzsparenden Versand und Lagerung. Sie können eine geklebte Version wählen, die gefaltet und flach be Ihnen ankommt. Für ein noch schnelleres Zusammenbauen.

IT Queste scatole per torte vengono consegnate non assemblate per una conservazione facile ed economica. Puoi anche scegliere un design pre-incollato da consegnare piegato e non assemblato, in modo da velocizzare ulteriormente l?assemblaggio.

alemão italiano
geliefert consegnate
lagerung conservazione
werden vengono
wählen scegliere
und ed
flach anche
für per
sie puoi
ein un
noch ulteriormente
die una

DE Schnelleres Anpassen und Testen von Designs dank größerer Anzahl an CUDA-Recheneinheiten und höherer Rechenleistung

IT Modifica e test di progetti più veloci con più CUDA Core e prestazioni di calcolo più elevate

alemão italiano
schnelleres veloci
testen test
designs progetti
rechenleistung calcolo
höherer più
und e

DE Leichteres Einhalten von Terminvorgaben durch schnelleres Rendern von Grafiken in Kinoqualität mit beschleunigtem Echtzeit-Raytracing

IT Rispetto delle scadenze senza stress con immagini di qualità cinematografica più veloci e con ray-tracing in tempo reale

alemão italiano
einhalten rispetto
schnelleres veloci
grafiken immagini
in in
von di
mit con

DE Schnelleres und flüssigeres Bereitstellen gerenderter Viewports für Animationen und Modelle

IT Viewport più veloci e fluidi con rendering in animazioni e modelli

alemão italiano
schnelleres veloci
animationen animazioni
modelle modelli
und e

DE Schnelleres Abarbeiten von Produktionsplänen mit NVIDIA RTX-beschleunigtem Batch- und Final-Frame-Rendering

IT Rispetto dei tempi di produzione con più tranquillità grazie al batch accelerato da NVIDIA RTX e il rendering dei frame finali

alemão italiano
nvidia nvidia
rtx rtx
rendering rendering
frame frame
und e
von di
mit con

DE Vermeiden von Projektverzögerungen dank größerer Rechenleistung und neuartigem beschleunigten Raytracing für schnelleres Rendern fotorealistischer Modelle

IT Riduzione dei ritardi nei progetti con una maggiore potenza di calcolo e il ray-tracing accelerato per un rendering più rapido di modelli fotorealistici

alemão italiano
größerer maggiore
rechenleistung calcolo
rendern rendering
modelle modelli
und e
schnelleres più rapido

DE Für eine höhere Produktivität von Datenwissenschaftlern und zur Beschleunigung der Bereitstellung von KI-Services ist schnelleres Trainieren immer komplexerer Modelle der entscheidende Faktor

IT Il training più veloce di modelli sempre più complessi è fondamentale per migliorare la produttività degli analisti e fornire servizi basati su intelligenza artificiale più rapidamente

alemão italiano
trainieren training
immer sempre
entscheidende fondamentale
produktivität produttività
services servizi
bereitstellung fornire
modelle modelli
und e
ist è
schnelleres più veloce

DE Mit diesen Lösungen können Einzelhändler ihren Kunden ein reibungsloses und schnelleres Einkaufserlebnis bieten und gleichzeitig Umsatz und Gewinnmargen steigern.

IT Grazie ai sistemi di videosorveglianza esistenti, i retailer possono installare applicazioni IVA dei partner software di NVIDIA per migliorare la protezione delle risorse e ridurre significativamente le perdite.

alemão italiano
einzelhändler retailer
steigern migliorare
gleichzeitig per
und e
ein di

DE Optimierte Seiten für schnelleres Browsen.

IT Le pagine sono ottimizzate per una navigazione veloce.

alemão italiano
optimierte ottimizzate
schnelleres veloce
browsen navigazione
seiten pagine
für per

DE Die fein abgestufte Kompression erhöht die Durchblutung des Herzens und der Lymphknoten für ein schnelleres Aufwärmen.

IT La compressione graduata aumenta la circolazione sanguigna al cuore e ai linfonodi per riscaldamenti più rapidi.

alemão italiano
kompression compressione
lymphknoten linfonodi
erhöht aumenta
für per
und e
die cuore

DE Sorgen Sie mit Acronis für ein schnelleres Wachstum

IT Garantisci una crescita più rapida con Acronis

alemão italiano
acronis acronis
schnelleres rapida
wachstum crescita
mit con
ein una

DE Schnelleres Onboarding neuer Kunden

IT Accelerare l'integrazione dei nuovi clienti

alemão italiano
neuer nuovi
kunden clienti

DE Das bedeutet, dass wir deine Bilder auf unseren Servern hosten, wodurch die Belastung deines Servers verringert und ein schnelleres Laden von Bildern für deine Leser ermöglicht wird.

IT Ciò significa che ospitiamo le tue immagini sui nostri server, alleggerendo il carico sui tuoi server e fornendo un caricamento delle immagini più rapido ai tuoi lettori.

alemão italiano
bedeutet significa
leser lettori
und e
ein un
bilder immagini
schnelleres più rapido
servers server
laden caricamento
belastung carico
deines il
wir che
deine tuoi
unseren nostri

DE Bessere Grafikleistung – Bis zu 25 % schnellere 2D-Grafik und bis zu 28 % schnelleres DirectX 11

IT Migliori prestazioni grafiche - Grafica 2D più veloce fino al 25% e DirectX 11 più veloce fino al 28%.

alemão italiano
schnellere veloce
und e
bessere migliori
grafik grafica
zu fino

DE Schnelleres Fortsetzen von Windows. Flüssigere Reaktionszeit der Windows-Benutzeroberfläche und optimierte Videowiedergabe. Perfektionierte Integration. Leistungsstarke neue Features für Macs mit dem Apple M1-Chip.

IT Ripristino più veloce di Windows. Riproduzione video e interfaccia utente di Windows lineari. Integrazione ottimizzata. Nuove potenti funzionalità per Mac con chip Apple M1.

alemão italiano
windows windows
optimierte ottimizzata
integration integrazione
leistungsstarke potenti
neue nuove
macs mac
apple apple
benutzeroberfläche interfaccia
features funzionalità
chip chip
und e
schnelleres più veloce
mit con

DE Schnelleres Stanzen, längere Haltbarkeit, höhere Produktivität. Wir bieten die breiteste Palette an Stanzwerkzeugen und unser Zubehör für Elektrowerkzeuge ist unübertroffen.  Mit Greenlee kommen Sie durch.

IT Pratica fori in modo più rapido e duraturo e aumenta la produttività. Offriamo la più vasta gamma di strumenti per foratura e i nostri accessori degli attrezzi elettrici non temono confronti.  Greenlee garantisce fori perfetti.

alemão italiano
palette gamma
produktivität produttività
zubehör accessori
schnelleres più rapido
wir bieten offriamo
und e
sie degli

DE Schnelleres Onboarding, saubere Verwaltung für komplexe Netzwerke -– nicht nur für Spitzenprogrammierer: Holen Sie das Optimum aus Prozessen, indem Sie das ganze Team einbeziehen.

IT Attivazioni più rapide e gestione più precisa anche delle reti più complesse. La reale scalabilità non si ottiene solo con un esperto di scripting, ma anche tramite procedure grazie alle quali i team coinvolti possono fare di più ogni giorno.

alemão italiano
netzwerke reti
komplexe complesse
verwaltung gestione
team team
nur solo
für di
nicht non
aus alle
sie la

DE Mit dem Ziel, ein schnelleres und einfacheres Internet-Nutzererlebnis zu bieten, brachte DeviceVM das erste Instant-on-Browser-Betriebssystem (OS) auf den Markt, das von Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony und anderen übernommen wurde

IT Con l'obiettivo di offrire un'esperienza utente Internet più veloce e semplice, DeviceVM ha lanciato il primo sistema operativo istantaneo del browser (OS), che è stato adottato da Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony e altri

alemão italiano
bieten offrire
asus asus
lenovo lenovo
sony sony
anderen altri
übernommen adottato
acer acer
os os
wurde stato
internet internet
browser browser
und e
schnelleres più veloce
auf operativo
dell dell
mit con
ein di

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

IT Porta a termine i compiti in maniera più rapida, con meno ping pong di documenti, meno email, meno riunioni

alemão italiano
schnelleres rapida
weniger meno
arbeiten compiti
meetings riunioni
mails email

Mostrando 50 de 50 traduções