Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "problem eines problems" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problem eines problems" de alemão para português

Traduções de problem eines problems

"problem eines problems" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

problem a ainda ao aos as até cada caso com como conteúdo criar da dados das de de que do dos e eles em entre então essa esse esses esta este está exemplo faz for forma isso isso é mais mas mesmo no não nós o que onde os para para a para o para que para você pelo pergunta perguntas por porque precisa problema problemas qual quando quanto que que é questão resolução resolver resposta se seja serviço serviços será seu sobre solicitação solução sua suas só também tem ter trabalho um uma usar uso você à é
eines a adicionar alguns ano ao aos apenas aplicativo após as através até base cada caso cinco com com a como conta criar da dados das data de dentro deve dispositivo do do que dos durante e ele em entre equipe essa este está exemplo fazer fizer foi for forma fácil grande há incluindo isso isto já lo mais mas meio melhor melhores mesmo muito na no nome nos nosso nossos não não é o o que o seu obter on os ou outro outros para para a para o parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo precisa principais problema projeto página qual qualquer quando quanto que rede se segurança seja sem ser serviço será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos todos os trabalho um um único uma usando usar uso vez vezes vida você você já você pode à é é um é uma única único
problems problema

Tradução de alemão para português de problem eines problems

alemão
português

DE Definieren des Problems.  Welches Kernproblem lösen Sie für Ihren Kunden? Wie wirkt sich dieses Problem auf Ihre Kunden aus? Zudem kann es sinnvoll sein, über die Erfahrungen Ihrer Kunden mit diesem Problem nachzudenken

PT Defina o problema.  Qual ponto de dor você está resolvendo para seu cliente? Como este problema impacta seus clientes? Também pode ser útil pensar sobre a experiência de seus clientes com este problema

DE Das Problem ist die Folge eines größeren Problems, das über PSD2 hinausgeht, nämlich das Fehlen eines europaweiten digitalen Identitätssystems, das auf verifizierten, vertrauenswürdigen Identitäten basiert

PT O problema é a consequência de um problema maior que transcende o PSD2, a saber, a ausência de um sistema de identidade digital pan-europeu baseado em identidades verificadas e confiáveis

alemão português
folge consequência
fehlen ausência
ist é
basiert baseado
identitäten identidades
digitalen e
eines um
über de

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
überwachen monitoramento
automatisch automaticamente
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
im no
problem problema
sie você
einen um
alle todos

DE Problem: Ein Problem ist die grundlegende Ursache eines Vorfalls, beispielsweise die fehlerhafte Konfiguration eines Servers. Diese Punkte solltest du im Blick behalten, um schwerwiegende Vorfälle zu vermeiden.

PT Problema – Um problema é a causa raiz e associada de um incidente, por exemplo, uma configuração incorreta de um servidor. São itens que você precisa ficar por dentro para não ter incidentes completos.

alemão português
ursache causa
konfiguration configuração
servers servidor
vorfälle incidentes
problem problema
vorfalls incidente
beispielsweise exemplo
solltest que
behalten ter
eines um
zu para

DE Bluetooth ist das wesentliche Element des Systems, und obwohl die ursprüngliche NHSX-App behauptet, einen Weg gefunden zu haben, um das Problem zu umgehen, vermuten wir, dass dies immer noch Teil des Problems ist.

PT O Bluetooth é o elemento essencial do sistema e, embora o aplicativo NHSX original afirme ter encontrado uma maneira de contornar o problema, suspeitamos que isso ainda faça parte do problema.

alemão português
bluetooth bluetooth
wesentliche essencial
ursprüngliche original
gefunden encontrado
umgehen contornar
ist é
element elemento
app aplicativo
und e
systems sistema
obwohl embora
noch ainda

DE Andere können sich beteiligen und die Zeichenfunktion nutzen, um Bereiche auf dem Bildschirm einzukreisen, die die Ursache des Problems sein könnten, während alle gemeinsam das Problem besprechen.

PT As outras pessoas podem entrar para dar uma mãozinha, usando o recurso de desenho para circular áreas na tela que podem estar na origem dos problemas, à medida que a situação for discutida.

alemão português
bildschirm tela
bereiche áreas
andere outras
nutzen usando
problem que
dem de

DE Wenn beim Erstellen des neuen Problems ein Fehler auftritt, sehen Sie eine Fehlermeldung in dem Blatt mit Einzelheiten dazu, warum das Problem nicht erstellt werden konnte.

PT Se houver uma falha ao criar o novo problema, você verá um erro na planilha com detalhes sobre por que não foi possível criar o problema.

alemão português
einzelheiten detalhes
erstellen criar
sehen verá
fehler erro
in sobre
wenn se
neuen novo
sie você
mit com
nicht não
ein um
warum por que
konnte o

DE HINWEIS: Obwohl die Überprüfung der Statusseite auf eine Wartung ein hervorragender erster Schritt zur Untersuchung des Problems ist, muss Ihr DNS-Problem nicht unbedingt mit dem Zeitpunkt der letzten Smartsheet-Wartung zusammenhängen.

PT NOTA: embora a verificação de manutenção seja um ótimo primeiro passo para a verificação do problema, também é possível que você tenha um problema de DNS que não esteja alinhado com o período da manutenção recente do Smartsheet.

alemão português
wartung manutenção
zeitpunkt período
letzten recente
dns dns
smartsheet smartsheet
schritt passo
obwohl embora
erster para
problem problema
des do
ist é
hinweis nota
ein um
mit com

DE Wenn ein Problem auftritt, werden Sie dank des Tools für Active Directory Health Checks per Warnmeldung sofort über die genaue Art und den Ort des Problems informiert, wodurch Sie Zeit bei der Analyse und Fehlerbehebung sparen

PT Quando acontece um problema, essa ferramenta de verificação de integridade do Active Directory envia um alerta notificando imediatamente sobre a origem e localização exata da situação, o que poupa tempo de análise e de solução de problemas

alemão português
tools ferramenta
active active
directory directory
genaue exata
ort localização
analyse análise
fehlerbehebung solução de problemas
zeit tempo
und e
sofort imediatamente
ein um
wenn quando
bei a

DE Zu wissen, dass Sie ein Problem haben, ist eine Sache, aber eine Möglichkeit zu haben, die Auswirkungen des Problems zu verringern, ist eine ganz andere Sache.

PT Saber que você tem um problema é uma coisa, mas ter uma maneira de reduzir o impacto do problema é uma coisa totalmente diferente.

alemão português
auswirkungen impacto
verringern reduzir
möglichkeit maneira
ist é
wissen saber
sie você
des do
aber mas
ein um

DE Bluetooth ist das wesentliche Element des Systems, und obwohl die ursprüngliche NHSX-App behauptet, einen Weg gefunden zu haben, um das Problem zu umgehen, vermuten wir, dass dies immer noch Teil des Problems ist.

PT O Bluetooth é o elemento essencial do sistema e, embora o aplicativo NHSX original afirme ter encontrado uma maneira de contornar o problema, suspeitamos que isso ainda faça parte do problema.

alemão português
bluetooth bluetooth
wesentliche essencial
ursprüngliche original
gefunden encontrado
umgehen contornar
ist é
element elemento
app aplicativo
und e
systems sistema
obwohl embora
noch ainda

DE Wenn ein Problem erkannt wird, muss außerdem mehr Zeit für die Behebung des Problems und seiner möglichen Auswirkungen innerhalb Ihres Unternehmens bereitgestellt werden. 

PT Além disso, quando um problema é identificado, mais tempo precisa ser alocado para corrigi-lo e resolver as consequências que ele pode ter causado em sua organização. 

alemão português
behebung resolver
unternehmens organização
zeit tempo
und e
ein um
mehr mais
wenn quando
seiner o
werden ser

DE Dieses Tool sendet uns Informationen, mit denen wir dein Problem diagnostizieren und beheben können, insbesondere wenn du den Bericht sofort nach dem Auftreten des Problems sendest.

PT Essa ferramenta nos envia informações para diagnosticarmos e fazermos as correções, principalmente se você enviar imediatamente após o problema acontecer.

alemão português
tool ferramenta
informationen informações
nach dem após
problem problema
und e
sendet envia
dein o
wenn se
sofort imediatamente
du você
sendest enviar
können para

DE Wenn beim Erstellen des neuen Problems ein Fehler auftritt, sehen Sie eine Fehlermeldung in dem Blatt mit Einzelheiten dazu, warum das Problem nicht erstellt werden konnte.

PT Se houver uma falha ao criar o novo problema, você verá um erro na planilha com detalhes sobre por que não foi possível criar o problema.

alemão português
einzelheiten detalhes
erstellen criar
sehen verá
fehler erro
in sobre
wenn se
neuen novo
sie você
mit com
nicht não
ein um
warum por que
konnte o

DE HINWEIS: Obwohl die Überprüfung der Statusseite auf eine Wartung ein hervorragender erster Schritt zur Untersuchung des Problems ist, muss Ihr DNS-Problem nicht unbedingt mit dem Zeitpunkt der letzten Smartsheet-Wartung zusammenhängen.

PT NOTA: embora a verificação de manutenção seja um ótimo primeiro passo para a verificação do problema, também é possível que você tenha um problema de DNS que não esteja alinhado com o período da manutenção recente do Smartsheet.

alemão português
wartung manutenção
zeitpunkt período
letzten recente
dns dns
smartsheet smartsheet
schritt passo
obwohl embora
erster para
problem problema
des do
ist é
hinweis nota
ein um
mit com

DE Wenn ein Problem auftritt, werden Sie dank des Tools für Active Directory Health Checks per Warnmeldung sofort über die genaue Art und den Ort des Problems informiert, wodurch Sie Zeit bei der Analyse und Fehlerbehebung sparen

PT Quando acontece um problema, essa ferramenta de verificação de integridade do Active Directory envia um alerta notificando imediatamente sobre a origem e localização exata da situação, o que poupa tempo de análise e de solução de problemas

alemão português
tools ferramenta
active active
directory directory
genaue exata
ort localização
analyse análise
fehlerbehebung solução de problemas
zeit tempo
und e
sofort imediatamente
ein um
wenn quando
bei a

DE Erkennen wir Ihre Beiträge öffentlich an, wenn Sie ein Problem als erstes melde und eine Code- oder Konfigurationsänderung zur Behebung des Problems vorschlagen.

PT Reconhecermos suas contribuições publicamente caso seja a primeira pessoa a informar o erro e criar uma alteração de código ou configuração com base no problema.

DE Wenn eine E-Mail aufgrund eines SMTP-Downgrades oder eines anderen Problems nicht zugestellt werden kann, erhalten Sie einen Bericht in einem JSON-Dateiformat, der die Details der fehlgeschlagenen E-Mail enthält

PT Se um e-mail não for enviado devido a um downgrade SMTP ou algum outro problema, receberá um relatório em formato de ficheiro JSON contendo os detalhes do e-mail que falhou

alemão português
zugestellt enviado
bericht relatório
details detalhes
downgrades downgrade
smtp smtp
json json
enthält que
oder ou
wenn se
nicht não
in em
mail e-mail
einen um
erhalten a
die problema

DE Wenn eine E-Mail aufgrund eines SMTP-Downgrades oder eines anderen Problems nicht zugestellt werden kann, erhalten Sie einen Bericht in einem JSON-Dateiformat, der die Details der fehlgeschlagenen E-Mail enthält

PT Se um e-mail não for enviado devido a um downgrade SMTP ou algum outro problema, receberá um relatório em formato de ficheiro JSON contendo os detalhes do e-mail que falhou

alemão português
zugestellt enviado
bericht relatório
details detalhes
downgrades downgrade
smtp smtp
json json
enthält que
oder ou
wenn se
nicht não
in em
mail e-mail
einen um
erhalten a
die problema

DE Bei den Aufgaben geht es weniger um die Lösung eines Problems, sondern vielmehr um die Verbesserung eines Produkts oder Serviceangebots zur Erschließung neuer Marktchancen. 

PT Os trabalhos não consistem tanto em resolver problemas, mas em melhorar uma oferta de produto ou serviço para conquistar novas oportunidades de mercado. 

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
automatisch automaticamente
namen nome
technischen técnico
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
öffnet abre
überwachung monitoramento
einen um
in em
falle problema
im no
alle todos

DE Achtung: Aufgrund eines Problems mit unserem Versandpartner können wir momentan keine T-Shirt-Bestellungen an folgende Länder ausliefern: Australien, Neuseeland, Japan, Hongkong, Singapur, Norwegen, Schweiz, Kanada.

PT Devido a um problema com nosso parceiro de envio, no momento não podemos atender a pedidos de camisetas para os seguintes países: Austrália, Nova Zelândia, Japão, Hong Kong, Cingapura, Noruega e Suíça, Canadá.

alemão português
australien austrália
japan japão
hongkong hong
singapur cingapura
bestellungen pedidos
kanada canadá
länder países
norwegen noruega
schweiz suíça
können wir podemos
an com
problems problema
unserem a
momentan momento
folgende para
neuseeland zelândia
aufgrund de
eines um

DE „Erfolgreiche Fehlersuche und Behebung eines Problems ist einer der schönsten Aspekte dieser Funktion. Meine Aufgabe ist es, Kunden ihre Arbeit ein Stück zu erleichtern.“

PT "A resolução de problemas com sucesso é um dos aspectos mais recompensadores da minha função. É meu dever tornar o trabalho do cliente um pouco mais fácil."

alemão português
aspekte aspectos
funktion função
arbeit trabalho
kunden cliente
ist é
ihre tornar
es de
ein um
meine minha

DE Dies schließt Fälle ein, in denen Sie sich an uns wenden, um Hilfe bei der Lösung eines Problems zu erhalten, das ein Team betrifft, dem Sie angehören (und das von demselben Kunden verwaltet wird).

PT Isso inclui os casos em que você entrar em contato conosco para obter ajuda na resolução de um problema específico para uma equipe da qual você seja membro (e que seja gerenciada pelo mesmo Cliente).

alemão português
hilfe ajuda
lösung resolução
team equipe
kunden cliente
verwaltet gerenciada
erhalten obter
und e
in em
sie você
problems problema
um para
ein um

DE Informationen über einen bestimmten Aspekt eines Problems auffinden, organisieren und verwalten

PT Encontrar, organizar e gerenciar informações sobre um ponto específico do assunto

alemão português
auffinden encontrar
informationen informações
und e
organisieren organizar
verwalten gerenciar
einen um
über sobre

DE Immer dann, wenn die Forschung von dir oder in deinem Auftrag durchgeführt wird und du die Daten zur Lösung eines bestimmten Problems erstellen musst, nennt man das primäre Marktforschung.

PT Sem­pre que a pesquisa é fei­ta por si ou em seu nome, e pre­cisa de cri­ar os dados para resolver um deter­mi­na­do prob­le­ma, é chama­do de pesquisa de mer­ca­do primária.

alemão português
forschung pesquisa
lösung resolver
und e
daten dados
oder ou
in em
man um

DE Im Falle eines Problems können Sie sich einfach per Telefon oder E-Mail an den Kundensupport wenden

PT No caso de um problema, você pode facilmente entrar em contato com o atendimento ao cliente via telefone ou e-mail

alemão português
kundensupport atendimento ao cliente
im no
telefon telefone
oder ou
an com
können pode
sie você
mail e-mail
falle problema
sich e

DE Möglicherweise richtet sich Ihre geistige Aktivität auf einen bestimmten Gegenstand, wie zum Beispiel auf die Lösung eines bestimmten Problems, auf die Entwicklung einer bestimmten Idee oder auf das Verständnis anderer Menschen

PT Essa necessidade de atividade mental pode ser concentrada; por exemplo, você pode tentar resolver um problema, desenvolver uma ideia ou entender os sentimentos de outra pessoa

alemão português
geistige mental
lösung resolver
entwicklung desenvolver
idee ideia
oder ou
möglicherweise você pode
einen um
aktivität atividade
beispiel exemplo
zum de
die problema

DE Wenn ein Kunde oder Partner Sie wegen eines Problems kontaktiert, können Sie ihn an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten

PT Se um cliente ou parceiro entra em contato com você por causa de um problema, você pode encaminhá-los ao agente certo para resolvê-lo

alemão português
kunde cliente
partner parceiro
kontaktiert contato
mitarbeiter agente
ihn lo
an com
oder ou
sie você
wenn se
wegen por
problems problema
können pode
den de
ein um
richtigen para

DE Eine detaillierte Beschreibung des Domain- und WordPress-Einrichtungsprozesses (einschließlich eines Problems, auf das ich gestoßen bin) findest Du hier.

PT Você pode encontrar uma descrição detalhada do processo de instalação do domínio e do WordPress (incluindo um problema que encontrei) com a Namecheap aqui.

alemão português
beschreibung descrição
findest encontrar
domain domínio
wordpress wordpress
detaillierte detalhada
einschließlich incluindo
und e
du você
ich com
hier aqui

DE Unity hat das Recht, die Prüfungen an Prüfungszentrumstandorten auszusetzen, an denen die Möglichkeit eines Problems für die Sicherheit und Integrität des Unity-Zertifizierungsprogramms besteht

PT A Unity pode suspender os testes em qualquer Centro de Testes em que haja um possível problema de segurança ou integridade para o Programa de Certificação da Unity

alemão português
möglichkeit possível
unity um
integrität integridade
sicherheit segurança
die problema
für de
des da
an em

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
automatisch automaticamente
namen nome
technischen técnico
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
öffnet abre
überwachung monitoramento
einen um
in em
falle problema
im no
alle todos

DE Nahtloses Fallback auf das Standard-CDN für alle neuen Videositzungen im Falle eines Problems mit CDN Load Balancer

PT Fallback perfeito para o CDN padrão para todas as novas sessões de vídeo no caso de um problema com o Load Balancer CDN

alemão português
neuen novas
cdn cdn
standard padrão
load load
im no
falle problema
eines um
alle todas
mit com
für de

DE Administratoren hatten die volle Kontrolle über ihre Ressourcen und konnten im schlimmsten Fall nach Feststellung eines Problems einfach zum Server laufen, dessen Verbindung trennen und somit den Angriff blockieren.

PT Os administradores tinham controle total sobre seus recursos e, na pior das hipóteses, se detectassem um problema, poderiam ir até lá desconectar o servidor, eliminando o problema.

alemão português
administratoren administradores
hatten tinham
kontrolle controle
konnten poderiam
trennen desconectar
server servidor
und e
über sobre
ressourcen recursos
ihre seus
dessen o
die problema

DE Anhand eines Geschwindigkeitstests kannst du einen generellen Überblick über deine Internetgeschwindigkeit während der Zeit des Problems erhalten

PT Você pode usar um teste de velocidade para ter uma noção geral da velocidade da Internet durante o período do problema

alemão português
du você
kannst você pode
einen um
problems problema
des do
erhalten ter
deine o
zeit período

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
automatisch automaticamente
namen nome
technischen técnico
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
öffnet abre
überwachung monitoramento
einen um
in em
falle problema
im no
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
automatisch automaticamente
namen nome
technischen técnico
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
öffnet abre
überwachung monitoramento
einen um
in em
falle problema
im no
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
automatisch automaticamente
namen nome
technischen técnico
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
öffnet abre
überwachung monitoramento
einen um
in em
falle problema
im no
alle todos

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

alemão português
vps vps
proaktiv proativamente
automatisch automaticamente
namen nome
technischen técnico
pläne planos
ticket ticket
server servidor
wir bieten oferecemos
support suporte
hosting hospedagem
und e
öffnet abre
überwachung monitoramento
einen um
in em
falle problema
im no
alle todos

Mostrando 50 de 50 traduções