DE Wie viele Käufer hast du? Könnten deine Käufer eventuell den Anbieter wechseln? Wie viele müssten den Anbieter wechseln, bis sich dies auf dein Geschäftsergebnis auswirkt? Wie wichtig ist dein Produkt oder dein Service für deine Käufer?
Traduzir "käufer den dazugehörigen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "käufer den dazugehörigen" de alemão para português
Traduções de käufer den dazugehörigen
"käufer den dazugehörigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de käufer den dazugehörigen
alemão
português
PT Quantos compradores você tem? Seus compradores poderiam mudar de fornecedor? Quantos precisariam mudar de fornecedor para impactar seus lucros? Quão importante é seu produto ou serviço para seus clientes?
| alemão | português |
|---|---|
| könnten | poderiam |
| wechseln | mudar |
| wichtig | importante |
| käufer | compradores |
| anbieter | fornecedor |
| ist | é |
| produkt | produto |
| oder | ou |
| wie viele | quantos |
| service | serviço |
| du | você |
DE Steigere den Umsatz und die Kundenbindung mit kaufbasierten Automatisierungen. Hole potenzielle Käufer mit Warenkorbabbruchs-Nachrichten zurück, versende eine Produktempfehlung oder begrüße neue Käufer mit einem Rabatt.
PT Aumente as vendas e a fidelidade do cliente ao configurar automações baseadas em compras. Traga os compradores de volta com mensagens de carrinho abandonado, envie uma recomendação de produto ou receba novos compradores oferecendo um desconto.
| alemão | português |
|---|---|
| steigere | aumente |
| automatisierungen | automações |
| käufer | compradores |
| neue | novos |
| rabatt | desconto |
| oder | ou |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| kundenbindung | vendas |
| zurück | volta |
| einem | um |
DE 3DS2 arbeitet nicht nur mit den Technologien, die Käufer heute gerne verwenden, sondern antizipiert auch künftige Authentifizierungsmöglichkeiten für Käufer.
PT O objetivo do 3DS2 é oferecer uma solução que funcione com as tecnologias usadas pelos compradores atualmente, e que também antecipe futuras formas de autenticação para os compradores.
| alemão | português |
|---|---|
| technologien | tecnologias |
| käufer | compradores |
| heute | atualmente |
| künftige | futuras |
| auch | também |
| mit | com |
| den | de |
| sondern | que |
DE Käufer können sofort per sicherer Banküberweisung bezahlen. Dabei erkennt Klarna den Käufer nach der ersten Zahlung und speichert seine Daten für zukünftige Einkäufe.
PT Os compradores podem pagar imediatamente por transferência bancária segura. Klarna reconhece o comprador após o seu primeiro pagamento com esta opção, os seus dados são guardados para compras futuras.
| alemão | português |
|---|---|
| erkennt | reconhece |
| zukünftige | futuras |
| einkäufe | compras |
| bank | bancária |
| bezahlen | pagar |
| zahlung | pagamento |
| daten | dados |
| käufer | compradores |
| sofort | imediatamente |
| überweisung | transferência |
| ersten | para |
DE Käufer: Anzahl der Käufer, die auf eine Interaktion mit deinen Pins und Anzeigen zurückgehen
PT Compradores: número total de clientes resultantes da interação com os teus Pins e anúncios
| alemão | português |
|---|---|
| interaktion | interação |
| anzeigen | anúncios |
| käufer | compradores |
| und | e |
| anzahl | número |
| mit | com |
DE Um zusätzliche Hilfe zu erhalten, klicke auf den Link Frühere Betreffzeilen . Es werden dir dann die letzten fünf Betreffzeilen zusammen mit den dazugehörigen Öffnungsraten angezeigt.
PT Para obter ajuda adicional, clique no link assuntos recentes para ver uma lista dos seus últimas 5 assuntos, juntamente com suas taxas de abertura.
| alemão | português |
|---|---|
| zusätzliche | adicional |
| hilfe | ajuda |
| klicke | clique |
| letzten | últimas |
| link | link |
| frühere | uma |
| die | lista |
| den | de |
| mit | juntamente |
DE Dropdown-Spalte: Wenn Sie den Namen einer Bahn ändern, während Sie eine Dropdown-Spalte anzeigen, ändert Smartsheet den dazugehörigen Wert in der Liste
PT Coluna Lista suspensa: quando você altera o nome de uma raia durante a exibição de uma coluna de lista suspensa, o Smartsheet altera o valor subjacente na lista
| alemão | português |
|---|---|
| anzeigen | exibição |
| wert | valor |
| spalte | coluna |
| smartsheet | smartsheet |
| sie | você |
| namen | nome |
| liste | lista |
| wenn | quando |
| der | de |
DE Du kannst jederzeit zu einem neuen Tarif wechseln, indem du in deinem Account zur Seite „Abrechnung“ gehst. Wähle den Tarif aus, zu dem du wechseln möchtest und schon kannst du alle dazugehörigen Features sofort nutzen.
PT Você pode mudar para um novo plano a qualquer momento acessando a página de cobrança em sua conta. Selecione o plano para o qual deseja mudar e comece imediatamente a usar novos recursos.
| alemão | português |
|---|---|
| wechseln | mudar |
| abrechnung | cobrança |
| account | conta |
| wähle | selecione |
| möchtest | deseja |
| features | recursos |
| und | e |
| einem | um |
| seite | página |
| sofort | imediatamente |
| nutzen | usar |
| kannst | pode |
| du | você |
| in | em |
| neuen | novos |
| jederzeit | qualquer |
| den | a |
| deinem | sua |
| zu | para |
DE In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die in den einzelnen Paketen enthaltenen Funktionen und die dazugehörigen Preise:
PT Consulte a tabela abaixo para obter uma visão geral dos recursos contidos em cada pacote e seus preços associados:
| alemão | português |
|---|---|
| tabelle | tabela |
| funktionen | recursos |
| preise | preços |
| und | e |
| in | em |
| folgenden | uma |
DE In den Point-and-Learn-Bereichen können Kunden außerdem mehr Informationen zu einem Produkt in einem Verkaufsregal erhalten, beispielsweise mit einem dazugehörigen Bildschirm, in dem Markenvideos gerollt werden
PT As áreas de apontar e aprender também permitem que os clientes recebam mais informações sobre um produto em uma prateleira de exibição, com uma tela de acompanhamento de vídeos de marca, por exemplo
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | clientes |
| bildschirm | tela |
| bereichen | áreas |
| point | apontar |
| informationen | informações |
| produkt | produto |
| mehr | mais |
| in | em |
| zu | com |
| erhalten | recebam |
| beispielsweise | exemplo |
| außerdem | e |
| können | aprender |
| einem | um |
DE Mit den Automationsservices und der dazugehörigen Software von Tetra Pak konnten wir die vollständige Rückverfolgbarkeit im gesamten Werk des Herstellers von Milchprodukten sicherstellen.
PT Com os serviços de automação da Tetra Pak e software, permitimos a rastreabilidade em toda a fábrica de um produtor de lácteos.
| alemão | português |
|---|---|
| tetra | tetra |
| rückverfolgbarkeit | rastreabilidade |
| werk | fábrica |
| software | software |
| und | e |
| mit | com |
| gesamten | toda a |
DE Die Farben und die dazugehörigen Designdetails sind eine nette Geste, aber es geht wirklich um die Größenreduzierung und das größere 24-Zoll-Display gegenüber dem größeren Format, aber dem 21,5-Zoll-iMac mit kleinerem Bildschirm, den es ersetzt.
PT As cores e os detalhes de design associados são um toque agradável, mas na verdade se trata da redução de tamanho e da tela maior de 24 polegadas em relação ao formato maior, mas com tela menor do iMac de 21,5 polegadas que ele substitui.
| alemão | português |
|---|---|
| nette | agradável |
| ersetzt | substitui |
| zoll | polegadas |
| imac | imac |
| und | e |
| farben | cores |
| geht | de |
| um | com |
| format | formato |
| sind | são |
| bildschirm | tela |
| aber | mas |
| es | ele |
DE Sie können Ihre Leads mit den dazugehörigen benutzerdefinierten Feldern und Notizen importieren
PT Você pode importar seus leads com os respectivos campos personalizados e notas
| alemão | português |
|---|---|
| leads | leads |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| feldern | campos |
| notizen | notas |
| importieren | importar |
| und | e |
| sie | você |
| mit | com |
| können | pode |
| ihre | seus |
DE Dasselbe gilt auch für den dazugehörigen Tweet, denn dein Video steht nicht für sich allein
PT As mesmas práticas se aplicam ao texto inserido junto com o Tweet, pois o vídeo não sobrevive sozinho
| alemão | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| allein | sozinho |
| dein | o |
| nicht | não |
| sich | mesmas |
DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| alemão | português |
|---|---|
| abschluss | completar |
| bestehen | passar |
| kursen | curso |
| prüfung | exame |
| informationen | informações |
| zertifikat | certificação |
| einzelheiten | dados |
| und | e |
| weitere | adicionais |
| zu | sobre |
DE Mit der dazugehörigen Software (und den leicht zugänglichen Tasten) hatten wir außerdem Zugriff auf weitere Klanganpassungen und Optimierungen, die beim Headset allein nicht möglich waren
PT Então, com o software que o acompanha (e botões de fácil acesso), também nos deu acesso a mais personalização de som e ajustes que não estavam presentes apenas no fone de ouvido
| alemão | português |
|---|---|
| tasten | botões |
| optimierungen | ajustes |
| headset | fone de ouvido |
| software | software |
| zugriff | acesso |
| und | e |
| leicht | fácil |
| möglich | é |
| allein | apenas |
| nicht | não |
| mit | com |
DE Liebe Nutzer, ein weiteres brandneues Projekt wird bald auf dem Phemex Launchpad abheben! Diesmal handelt es sich um die innovative TokenBot-Plattform und den dazugehörigen TKB-Token. Sie müssen ……
PT Caros(as) usuários(as), Há um outro projeto novo que estará sendo lançado no Launchpad da Phemex! Desta vez, o projeto em destaque é a inovadora plataforma TokenBot e seu token nativo TKB. Voc……
DE Mit den Automationsservices und der dazugehörigen Software von Tetra Pak konnten wir die vollständige Rückverfolgbarkeit im gesamten Werk des Herstellers von Milchprodukten sicherstellen.
PT Com os serviços de automação da Tetra Pak e software, permitimos a rastreabilidade em toda a fábrica de um produtor de lácteos.
| alemão | português |
|---|---|
| tetra | tetra |
| rückverfolgbarkeit | rastreabilidade |
| werk | fábrica |
| software | software |
| und | e |
| mit | com |
| gesamten | toda a |
DE Mit Netskope haben Sie bei der Ermittlung und Bekämpfung potenzieller Risiken volle Visibilität Ihres Workloads und den dazugehörigen Konfigurationen.
PT A Netskope lhe dá visibilidade ao inventário e às configurações para que você possa identificar e lidar com possíveis riscos.
| alemão | português |
|---|---|
| risiken | riscos |
| konfigurationen | configurações |
| und | e |
| sie | você |
| mit | com |
| bei | a |
DE Unser Ziel ist es, die größte und ausführlichste Musikdatenbank der Welt und einen dazugehörigen Marktplatz aufzubauen
PT Nossa missão é criar o maior e mais abrangente banco de dados e mercado de música
| alemão | português |
|---|---|
| ziel | missão |
| marktplatz | mercado |
| ist | é |
| und | e |
| größte | o maior |
DE Da kein Standardformat für Podcast-RSS-Feeds existiert, kann die Darstellung deines Podcasts und der dazugehörigen Informationen von Service zu Service variieren.
PT Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
| alemão | português |
|---|---|
| darstellung | aparência |
| informationen | informações |
| variieren | variam |
| rss | rss |
| zu | com |
| und | e |
| podcast | podcast |
| kein | um |
| deines | o |
| service | serviço |
DE Wenn du ein VOD ausleihst, kannst du jederzeit während der entsprechenden Ausleihperiode alle dazugehörigen oder hinzugefügten Videos streamen einschließlich Bonusinhalt
PT Quando você alugar vídeos no VOD, você será capaz de assisti-los a qualquer momento durante o período de aluguel especificado
| alemão | português |
|---|---|
| kannst | capaz |
| vod | vod |
| videos | vídeos |
| jederzeit | a qualquer momento |
| der | de |
DE Eines der größten Kreditkartenunternehmen der Welt verarbeitet täglich 4 Milliarden Transaktionen und die dazugehörigen Events, um die sichere Echtzeit-Erfahrung zu schaffen, die ihre Kunden erwarten.
PT Uma das maiores empresas de cartões de crédito do mundo processa 4 bilhões de transações e os eventos correspondentes todos os dias para criar a experiência segura e em tempo real que seus clientes esperam.
| alemão | português |
|---|---|
| größten | maiores |
| transaktionen | transações |
| events | eventos |
| kunden | clientes |
| erwarten | esperam |
| erfahrung | experiência |
| welt | mundo |
| täglich | todos os dias |
| und | e |
| milliarden | bilhões |
| sichere | segura |
| schaffen | em |
| ihre | seus |
DE Verwenden des Titels deiner Beiträge und/oder die dazugehörigen Stimmen zum Durchführen von „Umfragen“
PT Não faça sondagens através do título do seu envio e/ou votos
| alemão | português |
|---|---|
| titels | título |
| und | e |
| oder | ou |
| von | do |
| des | através |
| die | seu |
DE Erstellen Sie auf dieser Grundlage jedes berechnete Feld, das Sie üblicherweise benutzen (und sämtliche dazugehörigen Parameter).
PT Depois, crie todos os campos calculados que você usa com frequência (e todos os parâmetros utilizados com eles).
| alemão | português |
|---|---|
| feld | campos |
| parameter | parâmetros |
| sie | você |
| sämtliche | todos |
| und | e |
| jedes | que |
DE (verfügbar für Plus und höher) und die dazugehörigen Preise, die Aktivitätsliste und Kollaborationspartner (Benutzer, die dich in ihren Videos als Mitwirkenden erwähnt haben) ändern kannst.
PT (disponível para assinantes Plus e acima) e quanto você cobra, lista de atividades e colaboradores (usuários que o creditaram em seus vídeos).
| alemão | português |
|---|---|
| verfügbar | disponível |
| videos | vídeos |
| benutzer | usuários |
| und | e |
| plus | plus |
| die | lista |
| in | em |
| für | de |
| dich | o |
DE Wenn du ein VOD ausleihst, kannst du jederzeit während der entsprechenden Ausleihperiode alle dazugehörigen oder hinzugefügten Videos streamen einschließlich Bonusinhalt
PT Quando você alugar vídeos no VOD, você será capaz de assisti-los a qualquer momento durante o período de aluguel especificado
| alemão | português |
|---|---|
| kannst | capaz |
| vod | vod |
| videos | vídeos |
| jederzeit | a qualquer momento |
| der | de |
DE Archiviere Projekte und die dazugehörigen Vorgänge, wenn diese nicht mehr aktiv sind, um für Ordnung zu sorgen und sicherzustellen, dass deine Instanz immer zu 100 % aktuell ist.
PT Arquive projetos e itens que não estão mais ativos para diminuir a desorganização e garantir que a instância fique 100% atualizada.
| alemão | português |
|---|---|
| projekte | projetos |
| aktiv | ativos |
| aktuell | atualizada |
| und | e |
| sicherzustellen | garantir |
| instanz | instância |
| nicht | não |
| mehr | mais |
DE Informieren Sie sich über die spezielle Rolle jedes Bereichs in der größeren Community und über die dazugehörigen Verantwortlichkeiten.
PT Descubra o papel fundamental que cada campo desempenha na comunidade geral e as responsabilidades envolvidas.
| alemão | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| rolle | papel |
| verantwortlichkeiten | responsabilidades |
| und | e |
| jedes | que |
DE Verwenden des Titels deiner Beiträge und/oder die dazugehörigen Stimmen zum Durchführen von „Umfragen“
PT Não faça sondagens através do título do seu envio e/ou votos
| alemão | português |
|---|---|
| titels | título |
| und | e |
| oder | ou |
| von | do |
| des | através |
| die | seu |
DE Der Erfolg unserer Kunden ist das Ziel eines ganzheitlichen Ansatzes, in dessen Mittelpunkt Datenkompetenz (Data Literacy) und die dazugehörigen innovativen Schulungs-, Consulting- und Support-Sevices stehen
PT Nossa abordagem holística para o sucesso do cliente coloca a alfabetização de dados no centro, com serviços inovadores de educação, consultoria e suporte
| alemão | português |
|---|---|
| erfolg | sucesso |
| kunden | cliente |
| ganzheitlichen | holística |
| data | dados |
| innovativen | inovadores |
| support | suporte |
| consulting | consultoria |
| ziel | para |
| und | e |
| mittelpunkt | centro |
| ansatzes | abordagem |
| in | no |
DE Schöpfer von SerenityOS und dem dazugehörigen YouTube-Kanal
PT Criador do SerenityOS e do respectivo canal do YouTube
| alemão | português |
|---|---|
| kanal | canal |
| und | e |
| youtube | youtube |
| dem | do |
| youtube-kanal | canal do youtube |
DE Google analysiert diese Informationen, um Clue Berichte über die Nutzung der Website und die Online-Nutzung des dazugehörigen Service anzubieten
PT O Google analisa essas informações para oferecer relatórios para o Clue sobre o uso do site e o uso online de serviços associados
| alemão | português |
|---|---|
| analysiert | analisa |
| anzubieten | oferecer |
| informationen | informações |
| website | site |
| online | online |
| berichte | relatórios |
| und | e |
| nutzung | uso |
| service | serviços |
DE Das Leck zeigt scheinbar offizielle Renderings der Mavic 3 und Mavic 3 Cine sowie des dazugehörigen Zubehörs
PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados
| alemão | português |
|---|---|
| leck | vazamento |
| zeigt | mostra |
| offizielle | oficiais |
| mavic | mavic |
| und | e |
DE Userfeel.com unterstützt die automatische Stimmentranskription für alle Sprachen, die die Google Speech API verwenden. Sie können innerhalb des Transkripts suchen und sogar Sätze anklicken und zum dazugehörigen Punkt im Video springen.
PT O Userfeel.com suporta transcrição de voz automática para todos os idiomas usando a API do Google Speech. Você pode pesquisar dentro da transcrição e até clicar em qualquer frase e pular para um ponto em particular no vídeo.
| alemão | português |
|---|---|
| unterstützt | suporta |
| sprachen | idiomas |
| anklicken | clicar |
| punkt | ponto |
| video | vídeo |
| api | api |
| und | e |
| suchen | pesquisar |
| im | no |
| sie | você |
| speech | voz |
| können | pode |
| alle | todos |
DE Sie stimmen zu, dass sämtliche Daten und Algorithmen in unseren Flash-Dateien und dazugehörigen Servern „Geschäftsgeheimnisse“ darstellen, wie sie, ohne Einschränkung, im California Uniform Trade Secrets Act definiert werden
PT Você concorda que todos os dados e algoritmos em nossos arquivos Flash e servidores associados são "segredos comerciais" conforme definido, sem limitação, na California Uniform Trade Secrets Act (Lei de Segredos Comerciais Uniformes da Califórnia)
| alemão | português |
|---|---|
| stimmen | concorda |
| algorithmen | algoritmos |
| servern | servidores |
| secrets | segredos |
| definiert | definido |
| ohne | sem |
| einschränkung | limitação |
| california | califórnia |
| daten | dados |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| act | act |
| sie | os |
| werden | são |
| unseren | nossos |
| dass | que |
| in | em |
DE Es hat einen kompakten Rahmen, der mit dem dazugehörigen Gehäuse wasserdicht gemacht werden kann.
PT Tem uma estrutura compacta que pode ser impermeabilizada com a caixa que a acompanha.
| alemão | português |
|---|---|
| kompakten | compacta |
| rahmen | estrutura |
| mit | com |
| kann | pode |
| werden | ser |
DE Google analysiert diese Informationen, um Clue Berichte über die Nutzung der Website und die Online-Nutzung des dazugehörigen Service anzubieten
PT O Google analisa essas informações para oferecer relatórios para o Clue sobre o uso do site e o uso online de serviços associados
| alemão | português |
|---|---|
| analysiert | analisa |
| anzubieten | oferecer |
| informationen | informações |
| website | site |
| online | online |
| berichte | relatórios |
| und | e |
| nutzung | uso |
| service | serviços |
DE Inkrementelle Code Reviews weden automatisch erstellt, wenn Sie eine Pull-Anforderung von dazugehörigen Repositories erstellen
PT As revisões incrementais de código são criadas automaticamente quando você cria uma solicitação extraída a partir de um repositório associado
| alemão | português |
|---|---|
| code | código |
| automatisch | automaticamente |
| sie | você |
| von | de |
| erstellen | cria |
| wenn | quando |
| anforderung | solicitação |
DE Alles, was Sie über Android Auto, Navigation und die dazugehörigen Apps wie Waze und Spotify wissen müssen.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Android Auto, navegação e os apps que ele roda como Waze e Spotify.
| alemão | português |
|---|---|
| android | android |
| navigation | navegação |
| apps | apps |
| spotify | spotify |
| und | e |
| alles | tudo |
| sie | você |
| über | sobre |
| wissen | saber |
| auto | o |
| müssen | precisa |
DE Wie Sie JavaScript und / oder Cookies aktivieren, erfahren Sie in dem dazugehörigen Abschnitt zu Ihrem Web-Browser:
PT Para ativar cookies e/ou JavaScript, consulte as informações na seção relevante abaixo de acordo com o seu navegador:
| alemão | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| aktivieren | ativar |
| abschnitt | seção |
| cookies | cookies |
| browser | navegador |
| und | e |
| zu | com |
| oder | ou |
| in | de |
DE Diese Freihand-Routenerstellung bedeutet, dass Sie eine Form auf der Karte zeichnen und dann eine passende Route erstellen können - mit allen dazugehörigen Details
PT O que esta criação de rota à mão livre significa é que você pode desenhar uma forma no mapa e, em seguida, criar uma rota correspondente - com todos os detalhes necessários
| alemão | português |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| karte | mapa |
| route | rota |
| details | detalhes |
| form | forma |
| zeichnen | desenhar |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| eine | uma |
| dann | seguida |
| erstellen | criar |
| mit | com |
DE Eines der größten Kreditkartenunternehmen der Welt verarbeitet täglich 4 Milliarden Transaktionen und die dazugehörigen Events, um die sichere Echtzeit-Erfahrung zu schaffen, die ihre Kunden erwarten.
PT Uma das maiores empresas de cartões de crédito do mundo processa 4 bilhões de transações e os eventos correspondentes todos os dias para criar a experiência segura e em tempo real que seus clientes esperam.
| alemão | português |
|---|---|
| größten | maiores |
| transaktionen | transações |
| events | eventos |
| kunden | clientes |
| erwarten | esperam |
| erfahrung | experiência |
| welt | mundo |
| täglich | todos os dias |
| und | e |
| milliarden | bilhões |
| sichere | segura |
| schaffen | em |
| ihre | seus |
DE Unser Web-First-Produkt besteht aus einer Browser-Erweiterung und einer dazugehörigen Web-App
PT Nosso produto em versão web inclui uma extensão do navegador e um aplicativo web complementar
| alemão | português |
|---|---|
| produkt | produto |
| erweiterung | extensão |
| app | aplicativo |
| web | web |
| browser | navegador |
| und | e |
| unser | nosso |
| einer | um |
| besteht | uma |
DE Löschen Durch das Löschen Ihres benutzerdefinierten Feldes werden das Feld und alle dazugehörigen Daten aus Ihrem Pipedrive-Account gelöscht.
PT ExcluirSe você excluir um campo personalizado, todos os dados existentes nele também serão apagados da sua conta do Pipedrive.
| alemão | português |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizado |
| account | conta |
| feld | campo |
| daten | dados |
| werden | ser |
| löschen | excluir |
| das | o |
| alle | todos |
DE Da kein Standardformat für Podcast-RSS-Feeds existiert, kann die Darstellung deines Podcasts und der dazugehörigen Informationen von Service zu Service variieren.
PT Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
| alemão | português |
|---|---|
| darstellung | aparência |
| informationen | informações |
| variieren | variam |
| rss | rss |
| zu | com |
| und | e |
| podcast | podcast |
| kein | um |
| deines | o |
| service | serviço |
DE Wenn du ein VOD ausleihst, kannst du jederzeit während der entsprechenden Ausleihperiode alle dazugehörigen oder hinzugefügten Videos streamen einschließlich Bonusinhalt
PT Quando você alugar vídeos no VOD, você será capaz de assisti-los a qualquer momento durante o período de aluguel especificado
| alemão | português |
|---|---|
| kannst | capaz |
| vod | vod |
| videos | vídeos |
| jederzeit | a qualquer momento |
| der | de |
DE Das Leck zeigt scheinbar offizielle Renderings der Mavic 3 und Mavic 3 Cine sowie des dazugehörigen Zubehörs
PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados
| alemão | português |
|---|---|
| leck | vazamento |
| zeigt | mostra |
| offizielle | oficiais |
| mavic | mavic |
| und | e |
DE (verfügbar für Plus und höher) und die dazugehörigen Preise, die Aktivitätsliste und Kollaborationspartner (Benutzer, die dich in ihren Videos als Mitwirkenden erwähnt haben) ändern kannst.
PT (disponível para assinantes Plus e acima) e quanto você cobra, lista de atividades e colaboradores (usuários que o creditaram em seus vídeos).
| alemão | português |
|---|---|
| verfügbar | disponível |
| videos | vídeos |
| benutzer | usuários |
| und | e |
| plus | plus |
| die | lista |
| in | em |
| für | de |
| dich | o |
DE Wenn du ein VOD ausleihst, kannst du jederzeit während der entsprechenden Ausleihperiode alle dazugehörigen oder hinzugefügten Videos streamen einschließlich Bonusinhalt
PT Quando você alugar vídeos no VOD, você será capaz de assisti-los a qualquer momento durante o período de aluguel especificado
| alemão | português |
|---|---|
| kannst | capaz |
| vod | vod |
| videos | vídeos |
| jederzeit | a qualquer momento |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dazugehörigen dazugehörigen antworten zusammengestellt dazugehörigen vertraulichen informationen umweltmanagementsystem mit dazugehörigen dazugehörigen übernachtungen klimaneutral dazugehörigen servern käufer käufer mit angeboten füllt der käufer sheerid für käufer käufer aufgefordert käufer die exakte käufer wählt ideal könnten deine käufer den team den dns kontaktformular den kontakt taste den anrufer bietet den kunden kauften den citypass gegen den riddler kunden den unterschied verbessern den einblick zwischen den seiten senkt den preis r den einstieg website den lieferanten empfehle den schreibservice steigere den umsatz du den chat zeigt den prozentsatz zwischen den tischen kunden den wert du den link daher den schutz macht den einsatz folge den verweisen verlinke den originalbeitrag erkennen den gesundheitszustand marken den preis neben den kennzahlen steigert den umsatz benutzernamen den namen verfolge den status erledigen den rest lenke den atem sagt den lesern bietet den vorteil dh den geldbetrag geben den text
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe