Traduzir "jedem schritt ihres" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedem schritt ihres" de alemão para português

Traduções de jedem schritt ihres

"jedem schritt ihres" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

jedem a a partir de a qualquer momento acessar agora ainda ajuda algo além disso ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até bem cada cada um casa caso cliente clientes com com a como conta criar da dados das de de que desde dia dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em que empresa enquanto entre equipe estar este está estão facilmente fazer ferramentas foi for forma fácil grande incluindo isso lo local los mais mais de mas meio mesmo momento muito na no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o para que para todos partir pelo pessoa pessoas plataforma por processo produtos página quais qual qualquer qualquer pessoa qualquer um quando quanto que quem recursos rede se seguro seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usando usar use usuário você você pode vários à às área é é um é uma
schritt a ao as até caminho com como conteúdo das de do dos e entre essa esta este está etapa etapas isso mais mas no não o que onde ou para passo pessoas por processo qualquer que ritmo se sempre senha sobre sua tem tempo ter todos trabalho uma vai é
ihres a agora ainda algumas além disso antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso coisas com com a como conteúdo controle criar crie da dados das de de que depois desde deve disso do do que dos durante e ele eles em entre equipe esses este estiver está estão exemplo experiência fazer for fácil incluindo isso lo los mais mas mensagens mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que o seu obter oferece os ou para para a para fazer para o para que parte pela pelo perfil permite pessoas pode ser por por exemplo possa precisa primeiro produtos projeto qualquer quando quanto que recursos se segurança seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são também tarefas tela tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar veja vida você você está você pode você precisa você tem volume à às é

Tradução de alemão para português de jedem schritt ihres

alemão
português

DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.

PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.

alemão português
server servidor
netzwerk rede
heute hoje
ländern países
cloudflare cloudflare
performance desempenho
und e
sicherheits segurança
ist é
städte cidades
alle todas
in em
über de
einzelnen um

DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.

PT Proporcionando experiências excepcionais: em cada hotel, para cada hóspede, a cada momento.

alemão português
gast hóspede
außergewöhnliche excepcionais
erlebnisse experiências
hotel hotel
in em
jedem cada
bei a

DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.

PT Proporcionando experiências excepcionais: em cada hotel, para cada hóspede, a cada momento.

alemão português
gast hóspede
außergewöhnliche excepcionais
erlebnisse experiências
hotel hotel
in em
jedem cada
bei a

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresaainda mais longe Obtenha suporte

alemão português
informationen insights
kunden clientes
erhalten obtenha
von longe
produkte produtos
shops loja
verwaltung gerencie
hilfe sua
unternehmens empresa

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresaainda mais longe Obtenha suporte

alemão português
informationen insights
kunden clientes
erhalten obtenha
von longe
produkte produtos
shops loja
verwaltung gerencie
hilfe sua
unternehmens empresa

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

PT Também inclui pessoas agrupadas com base em estados sócio-económicos mais baixos, idade, peso ou tamanho, gravidez ou experiência militar.

alemão português
alters idade
gewichts peso
größe tamanho
niedrigeren baixos
oder ou
weiteren mais
personen pessoas
aufgrund em
als com
die também

DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.

PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.

alemão português
iphone iphone
zeigt mostrar
anrufen chamadas
whatsapp whatsapp
skype skype
anleitung guia
backup backup
itunes itunes
möchten deseja
und e
schritt passo
einschließlich incluindo
wenn se
sie você
wiederherstellen recuperar
jedem qualquer
mit com

DE Oben auf der Seite können Sie auf das Erfahrungsniveau für dieses angeleitete Projekt klicken, um das vorausgesetzte Wissen anzuzeigen. Auf jedem Niveau führt der Dozent Schritt für Schritt durch das angeleitete Projekt.

PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.

alemão português
projekt projeto
klicken clicar
anzuzeigen visualizar
niveau nível
dozent instrutor
schritt passo
seite página
können pode
sie você
jedem cada

DE Wir werden uns eingehend mit jedem Feature befassen und dir Schritt für Schritt erklären, wie du wichtige Sicherheitsfunktionen für dein Unternehmen freischalten kannst, darunter:

PT Vamos nos aprofundar em cada recurso e orientar você no passo a passo sobre como desbloquear os principais recursos de segurança para a empresa, incluindo:

alemão português
feature recurso
wichtige principais
sicherheitsfunktionen segurança
unternehmen empresa
freischalten desbloquear
schritt passo
und e
du você
jedem cada
darunter de
dein a
wie como

DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.

PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.

alemão português
iphone iphone
zeigt mostrar
anrufen chamadas
whatsapp whatsapp
skype skype
anleitung guia
backup backup
itunes itunes
möchten deseja
und e
schritt passo
einschließlich incluindo
wenn se
sie você
wiederherstellen recuperar
jedem qualquer
mit com

DE Oben auf der Seite können Sie auf das Erfahrungsniveau für dieses angeleitete Projekt klicken, um das vorausgesetzte Wissen anzuzeigen. Auf jedem Niveau führt der Dozent Schritt für Schritt durch das angeleitete Projekt.

PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste projeto guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos projetos guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.

alemão português
klicken clicar
anzuzeigen visualizar
niveau nível
dozent instrutor
projekt projeto
schritt passo
seite página
können pode
sie você
jedem cada

DE Wenn Du noch keine Webseite hast, solltest Du diese Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen. (Wenn Du schon eine Webseite hast, kannst Du diesen Schritt überspingen.)

PT Se você não tem um site, leia esse tutorial passo a passo sobre como começar. (se você tem um site, pule esse passo)

alemão português
webseite site
anleitung tutorial
schritt passo
lesen leia
wenn se
hast você tem
du você
für sobre
eine um
diesen o
keine a

DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.

PT A GoodBarber oferece um guia passo a passo, guiando através de cada etapa do processo de publicação do aplicativo nas lojas (App Store e Google Play)

alemão português
veröffentlichung publicação
play play
store store
anleitung guia
stores lojas
und e
app aplicativo
eine um
schritt passo

DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.

PT Esta página irá orientá-lo na configuração de uma conta de e-mail para o Mailbird. Etapa 6 refere-se ao processo manual.

alemão português
einrichtung configuração
mailbird mailbird
manuellen manual
kontos conta
schritt etapa
prozess processo
seite página
bezieht refere
mail e-mail
bezieht sich auf refere-se
sich e
den de

DE Schritte verwalten – klicken Sie auf Neuen Schritt hinzufügen, wo der Benutzer auf die Schaltfläche klicken muss, um zum nächsten Schritt zu gelangen und jeden Schritt mit den erforderlichen Feldern anzupassen.

PT Gerenciar etapas - clique em Adicionar nova etapa, onde o usuário precisará clicar no botão para ir para a próxima etapa e personalizar cada etapa com os campos necessários.

alemão português
verwalten gerenciar
hinzufügen adicionar
neuen nova
benutzer usuário
feldern campos
schritt etapa
schaltfläche botão
und e
nächsten próxima
sie os
schritte etapas
wo onde
die a
jeden cada
anzupassen personalizar
um para

DE Möchten Sie Profi werden? Die Erstellung einer E-Mail-Sequenz anstelle einer einzigen E-Mail ist (optional) Schritt 4 in unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung. ????

PT Interessado em se tornar profissional? Criar uma sequência de e-mails em vez de apenas um e-mail é a etapa 4 (opcional) do nosso guia passo a passo. ????

alemão português
optional opcional
anleitung guia
ist é
profi do
für profissional
erstellung criar
in em
sequenz sequência
unserer de
einzigen uma
mail e-mail
einer um
anstelle em vez de
schritt passo

DE Erfasse für jeden Schritt die folgenden Informationen: Was macht der Nutzer? Gibt es bei diesem Schritt Annahmen oder Fragen, die du auflösen musst? Wie kann man diesen Schritt benutzerfreundlicher machen?

PT Em cada etapa, você vai desejar entender as seguintes informações: O que o usuário faz? alguma suposição ou pergunta que você precisa resolver nesta etapa? Como você pode tornar esta etapa mais amigável para o usuário?

DE Wenn Sie sehen können, was bei jedem Schritt Ihres Funnels passiert, wird es einfacher, Ihr Marketing zu verwalten.

PT Quando você consegue ver o que acontece em todas as etapas do seu funil, fica mais fácil de gerenciar o seu marketing.

alemão português
passiert acontece
marketing marketing
verwalten gerenciar
können consegue
ihres do
einfacher mais fácil
zu todas
wenn quando
sie etapas
bei de

DE Kontakte haben unterschiedliche Bedürfnisse in jedem Schritt Ihres Verkaufs-Funnels. Verfolgen Sie ihre Mikro-Konversionen, damit Sie sie zu der Nachrichten ziehen können, die sie hören möchten.

PT Cada contato tem necessidades diferentes em cada etapa do funil de vendas. Monitore suas micro-conversões para enviar as mensagens que eles querem receber.

alemão português
unterschiedliche diferentes
schritt etapa
verfolgen monitore
verkaufs vendas
bedürfnisse necessidades
kontakte contato
nachrichten mensagens
in em
zu enviar
der de
möchten querem

DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

alemão português
kreativität criatividade
analytics análise
und e
sie etapas
ihres do

DE Kombinieren Sie mit der Content-Marketing-Plattform von Semrush in jedem Schritt Ihres Workflows Kreativität und Analysen.

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

alemão português
semrush semrush
kreativität criatividade
analysen análises
plattform plataforma
marketing marketing
content conteúdo
schritt passo
und e
in em

DE Mehr als 250 Partner-Agenturen und Experten beraten Sie gerne, um Ihnen bei jedem Schritt der Erstellung Ihres Shops zu helfen.

PT Mais de 250 agências parceiras e especialistas estão aqui para ajudá-lo em cada etapa da criação da sua loja.

alemão português
experten especialistas
schritt etapa
erstellung criação
shops loja
agenturen agências
partner parceiras
und e
mehr mais
um para
sie aqui

DE Die aktualisierten Pläne von Pipedrive können das Wachstum Ihres Unternehmens bei jedem Schritt unterstützen

PT O Pipedrive está aqui para apoiar o crescimento da sua empresa em todos os passos com os nossos planos atualizados

alemão português
aktualisierten atualizados
pläne planos
wachstum crescimento
unterstützen apoiar
schritt passos
unternehmens empresa
können para

DE Unterstützung bei jedem Schritt − angefangen beim Start des Deals und der Due Diligence bis hin zum Schließen und Archivieren Ihres Datenraums

PT Assistência a cada passo do caminhodo lançamento do deal e sua due diligence até o fechamento e arquivamento do seu data room.

DE Unsere lokalen Experten stehen Ihnen bei jedem Schritt zur Seite, von der Integration Ihres Hotels bei der gewählten Marke bis hin zur Vermarktung, Jahr für Jahr.

PT Nossos especialistas locais ajudam você a cada etapa, desde a integração do seu hotel na marca até à promoção da sua franquia ano após ano

alemão português
lokalen locais
experten especialistas
schritt etapa
hotels hotel
jahr ano
integration integração
bis até
marke marca
unsere nossos
jedem cada
seite do
hin a

DE 24/7 Expertenunterstützung: Ihr wertvollstes Support-Team wird Ihnen bei jedem Schritt Ihres Projekts helfen.

PT Apoio especializado 24 horas por dia, 7 dias por semana: A sua equipa de suporte de melhor valor irá ajudá-lo em cada passo do seu projecto.

alemão português
team equipa
schritt passo
wird irá
support suporte
bei a
jedem cada
ihres do

DE Unsere lokalen Experten stehen Ihnen bei jedem Schritt zur Seite, von der Integration Ihres Hotels bei der gewählten Marke bis hin zur Vermarktung, Jahr für Jahr.

PT Nossos especialistas locais ajudam você a cada etapa, desde a integração do seu hotel na marca até à promoção da sua franquia ano após ano

alemão português
lokalen locais
experten especialistas
schritt etapa
hotels hotel
jahr ano
integration integração
bis até
marke marca
unsere nossos
jedem cada
seite do
hin a

DE Mehr als 250 Partner-Agenturen und Experten beraten Sie gerne, um Ihnen bei jedem Schritt der Erstellung Ihres Shops zu helfen.

PT Mais de 250 agências parceiras e especialistas estão aqui para ajudá-lo em cada etapa da criação da sua loja.

alemão português
experten especialistas
schritt etapa
erstellung criação
shops loja
agenturen agências
partner parceiras
und e
mehr mais
um para
sie aqui

DE Partnerschaft auf jedem Schritt Ihres Analysewegs

PT Parceria em cada etapa de sua jornada analítica

alemão português
partnerschaft parceria
schritt etapa
jedem cada

DE Wir halten die Festlegung Ihres Budgets in jedem Fall für einen sinnvollen ersten Schritt.

PT Acreditamos que definir seu orçamento é um primeiro passo sensato, de qualquer maneira.

alemão português
festlegung definir
budgets orçamento
schritt passo
einen um
ihres seu
in de

DE 24/7 Expertenunterstützung: Ihr wertvollstes Support-Team wird Ihnen bei jedem Schritt Ihres Projekts helfen.

PT Apoio especializado 24 horas por dia, 7 dias por semana: A sua equipa de suporte de melhor valor irá ajudá-lo em cada passo do seu projecto.

alemão português
team equipa
schritt passo
wird irá
support suporte
bei a
jedem cada
ihres do

DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

alemão português
kreativität criatividade
analytics análise
und e
sie etapas
ihres do

DE Um die manuelle Konfiguration Ihres VPN so einfach wie möglich zu gestalten, haben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Sie zusammengestellt.

PT Para configurar sua VPN manualmente o mais fácil possível, criamos um guia passo a passo para ajudar você.

alemão português
manuelle manualmente
konfiguration configurar
vpn vpn
möglich possível
anleitung guia
schritt passo
einfach fácil
sie você
eine um

DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.

PT no canal do MeisterTask no YouTube. Desde a criação do seu primeiro projeto até sua primeira tarefa recorrente, tudo o que você precisa saber é explicado passo a passo.

alemão português
wiederkehrenden recorrente
erklärt explicado
kanal canal
erstellung criação
schritt passo
youtube youtube
projekts projeto
aufgabe tarefa
alles tudo
ersten primeira
sie você
wissen saber
der o
müssen precisa
ihres do

DE Schritt 1 – Geschäftsziele identifizieren: Für diesen Schritt müssen Sie die Ziele der Führungsebene und der Belegschaft Ihres Unternehmens kennen

PT Etapa 1 - Identifique os objetivos comerciais: Esta etapa exige uma compreensão dos objetivos executivos e estratégicos da sua organização

alemão português
schritt etapa
identifizieren identifique
ziele objetivos
müssen exige
sie os
und e
unternehmens organização

DE Wenn Sie Schritt-für-Schritt-Anweisungen benötigen, lesen Sie unseren KnowledgeBase-Artikel zum Ändern Ihres Hauptdomainnamens hier.

PT Se você precisar de instruções passo a passo, consulte Nosso artigo do KnowledgeBase para alterar seu nome de domínio principal aqui.

alemão português
anweisungen instruções
schritt passo
wenn se
sie você
hier aqui
benötigen precisar
artikel artigo
für para
unseren de
ihres do
lesen seu

DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.

PT no canal do MeisterTask no YouTube. Desde a criação do seu primeiro projeto até sua primeira tarefa recorrente, tudo o que você precisa saber é explicado passo a passo.

alemão português
wiederkehrenden recorrente
erklärt explicado
kanal canal
erstellung criação
schritt passo
youtube youtube
projekts projeto
aufgabe tarefa
alles tudo
ersten primeira
sie você
wissen saber
der o
müssen precisa
ihres do

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

DE Sehen Sie Schritt für Schritt, was nach dem Start Ihres Projekts geschieht.

PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.

alemão português
start lançar
projekts projeto
geschieht acontece
schritt passo
sehen sie veja
dem a

Mostrando 50 de 50 traduções