Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "shops rechtliche informationen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shops rechtliche informationen" de alemão para português

Traduções de shops rechtliche informationen

"shops rechtliche informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

shops com compras comércio loja loja online lojas shopify vendas
rechtliche acordo autoridade legal não para
informationen a ao as base com conta conteúdo dados de detalhes do e e-mail e-mails em enviar esta fazer hora inclui incluindo incluir informação informações insights isso mail mais mas mensagens no não o o que obter os dados ou para para o pessoas podem por produtos qualquer que saber saiba saiba mais se seja sem sobre sua também tempo ter um uma visão você pode é

Tradução de alemão para português de shops rechtliche informationen

alemão
português

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

alemão português
informationen insights
kunden clientes
erhalten obtenha
von longe
produkte produtos
shops loja
verwaltung gerencie
hilfe sua
unternehmens empresa

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

alemão português
informationen insights
kunden clientes
erhalten obtenha
von longe
produkte produtos
shops loja
verwaltung gerencie
hilfe sua
unternehmens empresa

DE Wir müssen über eine rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verfügen. In den meisten Fällen ist diese rechtliche Grundlage eine der folgenden:

PT Temos de ter fundamento legal para processar as informações pessoais do utilizador. Na maior parte dos casos, o fundamento legal será um dos seguintes:

alemão português
rechtliche legal
verarbeitung processar
daten informações
folgenden seguintes
personenbezogenen pessoais
eine um
fällen casos
der de

DE Sagen Sie Stewart's Shops, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Stewart's Shops die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

PT Avise Stewart's Shops que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Stewart's Shops a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

alemão português
interessiert interessado
shops shops
sie te
sagen sua
zu com
gibt uma
arbeiten trabalhar
wenn quando

DE Installation des Shops, der Module und Templates, damit der Start Ihres E-Commerce-Shops ohne Probleme abläuft.

PT Instalação da loja, módulo e tema para lançar seu negócio de e-commerce.

alemão português
installation instalação
module módulo
start lançar
e-commerce e-commerce
und e

DE Wenn Sie die Liste der besten Shopify-Shops erstellt haben, können Sie der Liste auch einige weitere großartige Shops wie IndusRobe.com hinzufügen

PT Ao criar a lista das melhores lojas do Shopify, você também pode adicionar mais algumas lojas excelentes à lista, como IndusRobe.com

alemão português
erstellt criar
besten melhores
großartige excelentes
shopify shopify
shops lojas
hinzufügen adicionar
sie você
auch também
einige algumas
liste lista
können pode
wie como

DE Mitarbeiter bei Christmas Tree Shops sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Christmas Tree Shops. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

PT Colaboradores em Christmas Tree Shops são insatisfeitos com a compensção em Christmas Tree Shops, que inclui stocks, equidades e benefícios.

alemão português
mitarbeiter colaboradores
beinhaltet inclui
leistungen benefícios
shops shops
kombination com
sind são
bei a

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Christmas Tree Shops glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Christmas Tree Shops positiv ist

PT A maioria dos colaboradores emChristmas Tree Shops acreditam que o ambiente em Christmas Tree Shops é positivo

alemão português
mitarbeiter colaboradores
glaubt acreditam
positiv positivo
shops shops
ist é
mehrheit a maioria
bei a
der o

DE Mitarbeiter bei Stewart's Shops sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Stewart's Shops. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

PT Colaboradores em Stewart's Shops são satisfeitos com sua recompensação em Stewart's Shops, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

alemão português
mitarbeiter colaboradores
zufrieden satisfeitos
shops shops
sind são
kombination combinação
bei a

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Stewart's Shops glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Stewart's Shops positiv ist

PT A maioria dos colaboradores emStewart's Shops acreditam que o ambiente em Stewart's Shops é positivo

alemão português
mitarbeiter colaboradores
glaubt acreditam
positiv positivo
shops shops
ist é
mehrheit a maioria
bei a
der o

DE Erzeugen Sie sitemaps von allen URLs Ihres Shops automatisch (cron), in allen Sprachen Ihres Shops (mehrsprachig), für alle Ihre Läden (Multistore) und inklusive produkt, kategorie und hersteller Bilder.

PT Gere sitemaps para todas as URLs da sua loja automaticamente (cron), em todos os idiomas da sua loja, para todas as lojas (multi-stores) e incluindo as imagens de produto, categoria e fabricante.

alemão português
urls urls
automatisch automaticamente
sprachen idiomas
inklusive incluindo
kategorie categoria
hersteller fabricante
bilder imagens
cron cron
produkt produto
und e
in em
shops lojas

DE Installation des Shops, der Module und Templates, damit der Start Ihres E-Commerce-Shops ohne Probleme abläuft.

PT Instalação da loja, módulo e tema para lançar seu negócio de e-commerce.

alemão português
installation instalação
module módulo
start lançar
e-commerce e-commerce
und e

DE Nachfolgend finden Sie alle notwendigen Informationen für die Zusammenarbeit mit unserer Übersetzungsagentur: rechtliche Informationen, allgemeine Verkaufsbedingungen und Datenschutzerklärung.

PT Aqui podem ler as informações úteis para colaborar com Cultures Connection: informação jurídica, condições gerais de venda e política de privacidade.

alemão português
zusammenarbeit colaborar
allgemeine gerais
datenschutzerklärung privacidade
und e
informationen informações
unserer de
nachfolgend para
sie aqui
mit com

DE Nachfolgend finden Sie alle notwendigen Informationen für die Zusammenarbeit mit unserer Übersetzungsagentur: rechtliche Informationen, allgemeine Verkaufsbedingungen und Datenschutzerklärung.

PT Aqui podem ler as informações úteis para colaborar com Cultures Connection: informação jurídica, condições gerais de venda e política de privacidade.

alemão português
zusammenarbeit colaborar
allgemeine gerais
datenschutzerklärung privacidade
und e
informationen informações
unserer de
nachfolgend para
sie aqui
mit com

DE Für mehr Informationen über die rechtliche Situation in verschiedenen Ländern, verweisen wir auf unseren Artikel über die Regeln und Strafen bei illegalen Downloads.

PT Isso significa que as autoridades podem processá-lo por violação da lei de direitos autorais, se isso for ilegal em seu país.

alemão português
ländern país
regeln lei
in em
unseren de

DE Weitere Informationen finden Sie im vollständigen Dokument von Lorna Brazell von Osborne Clarke LLP mit dem Titel: eIDAS und E-Signatur: Eine rechtliche Perspektive .

PT Para obter mais informações, leia o documento completo de Lorna Brazell, da Osborne Clarke LLP, intitulado eIDAS e assinatura eletrônica: uma perspectiva jurídica .

alemão português
informationen informações
vollständigen completo
dokument documento
perspektive perspectiva
eidas eidas
signatur assinatura
e eletrônica
und e
eine uma
weitere mais
sie o

DE Wenn du mehr Informationen darüber erhalten willst, was für Inhalte gegen unsere Richtlinien verstoßen, lies den Abschnitt Rechtliche FAQs unseres Support Centers.

PT Se você está tentando obter mais detalhes sobre o tipo de conteúdo que consideramos ser uma violação das nossas regras, veja a seção das nossas FAQs Legais na nossa Central de Ajuda.

alemão português
richtlinien regras
abschnitt seção
faqs faqs
support ajuda
centers central
verstoß violação
inhalte conteúdo
über sobre
wenn se
was veja
du você
mehr mais
unseres uma

DE Um Ihnen administrative Informationen für geschäftliche Zwecke, rechtliche Gründe und/oder möglicherweise für vertragliche Zwecke zu senden

PT Para enviar informações administrativas para você para fins comerciais, razões legais e/ou possivelmente para contratos

alemão português
administrative administrativas
informationen informações
geschäftliche comerciais
zwecke fins
gründe razões
möglicherweise possivelmente
und e
oder ou
ihnen você
senden para
zu enviar

DE Füge deiner Website oder Landingpage rechtliche Hinweise hinzu, um die erforderlichen Informationen mit deinen Besuchern zu teilen.

PT Adicione uma política jurídica ao seu site ou landing page para disponibilizar informações necessárias para seus visitantes.

alemão português
erforderlichen necessárias
informationen informações
besuchern visitantes
website site
oder ou
zu ao
hinzu adicione
um para
deinen uma

DE Rechtliche Informationen | Übersetzungsbüro

PT Informação jurídica | Cultures Connection

alemão português
informationen informação

DE Rechtliche Grundlage der Verarbeitung Ihrer Daten ist die Erbringung der von Ihnen geforderten Informationen oder Dienstleistungen.

PT Tratamos os seus dados com base legal para fornecer as informações ou serviços que nos solicitar.

alemão português
rechtliche legal
grundlage base
erbringung fornecer
dienstleistungen serviços
daten dados
informationen informações
oder ou
der os
die que
von com

DE Um Ihnen administrative Informationen für geschäftliche Zwecke, rechtliche Gründe und/oder möglicherweise für vertragliche Zwecke zu senden

PT Para enviar informações administrativas para você para fins comerciais, razões legais e/ou possivelmente para contratos

alemão português
administrative administrativas
informationen informações
geschäftliche comerciais
zwecke fins
gründe razões
möglicherweise possivelmente
und e
oder ou
ihnen você
senden para
zu enviar

DE Weitere Informationen finden Sie im vollständigen Dokument von Lorna Brazell von Osborne Clarke LLP mit dem Titel: eIDAS und E-Signatur: Eine rechtliche Perspektive .

PT Para obter mais informações, leia o documento completo de Lorna Brazell, da Osborne Clarke LLP, intitulado eIDAS e assinatura eletrônica: uma perspectiva jurídica .

alemão português
informationen informações
vollständigen completo
dokument documento
perspektive perspectiva
eidas eidas
signatur assinatura
e eletrônica
und e
eine uma
weitere mais
sie o

DE Die Informationen auf dieser Website dienen nur zu Informationszwecken und stellen keine rechtliche Beratung dar

PT As informações neste site são apenas para fins informativos e não devem ser consideradas opinião jurídica

alemão português
informationen informações
website site
und e
nur apenas
dar o
zu neste
keine para

DE Über uns Kontaktieren Sie uns Sicherheit Rechtliche Informationen Manage cookies

PT Sobre Contacte-nos Segurança Informação legal Manage cookies

alemão português
kontaktieren contacte
rechtliche legal
manage manage
cookies cookies
sicherheit segurança
uns nos
informationen informação
sie o

DE Über uns Kontaktieren Sie uns Sicherheit Rechtliche Informationen Manage cookies

PT Sobre Contacte-nos Segurança Informação legal Manage cookies

alemão português
kontaktieren contacte
rechtliche legal
manage manage
cookies cookies
sicherheit segurança
uns nos
informationen informação
sie o

DE Über uns Kontaktieren Sie uns Sicherheit Rechtliche Informationen Manage cookies

PT Sobre Contacte-nos Segurança Informação legal Manage cookies

alemão português
kontaktieren contacte
rechtliche legal
manage manage
cookies cookies
sicherheit segurança
uns nos
informationen informação
sie o

DE Über uns Kontaktieren Sie uns Sicherheit Rechtliche Informationen Manage cookies

PT Sobre Contacte-nos Segurança Informação legal Manage cookies

alemão português
kontaktieren contacte
rechtliche legal
manage manage
cookies cookies
sicherheit segurança
uns nos
informationen informação
sie o

DE Über uns Kontaktieren Sie uns Sicherheit Rechtliche Informationen Manage cookies

PT Sobre Contacte-nos Segurança Informação legal Manage cookies

alemão português
kontaktieren contacte
rechtliche legal
manage manage
cookies cookies
sicherheit segurança
uns nos
informationen informação
sie o

DE Über uns Kontaktieren Sie uns Sicherheit Rechtliche Informationen Manage cookies

PT Sobre Contacte-nos Segurança Informação legal Manage cookies

alemão português
kontaktieren contacte
rechtliche legal
manage manage
cookies cookies
sicherheit segurança
uns nos
informationen informação
sie o

DE Über uns Kontaktieren Sie uns Sicherheit Rechtliche Informationen Manage cookies

PT Sobre Contacte-nos Segurança Informação legal Manage cookies

alemão português
kontaktieren contacte
rechtliche legal
manage manage
cookies cookies
sicherheit segurança
uns nos
informationen informação
sie o

DE Rechtliche Informationen | Übersetzungsbüro

PT Informação jurídica | Cultures Connection

alemão português
informationen informação

DE Rechtliche Hinweise und Informationen über die Website Caldera. | Caldera

PT Aviso legal e informação sobre Caldera's website. | Caldera

alemão português
rechtliche legal
website website
und e
informationen informação
über sobre

DE Eine zentrale Anlaufstelle für rechtliche Informationen und Dokumente von Solace.

PT O espaço único para documentos e informações legais da Solace.

alemão português
informationen informações
dokumente documentos
und e
von espaço
eine único

DE Managing Notifications Taxes Rechtliche Informationen Query Log Sicherheit

PT Managing Notifications Taxes Informações legais Query Log Segurança

alemão português
informationen informações
query query
log log
sicherheit segurança

DE Wenn du mehr Informationen darüber erhalten willst, was für Inhalte gegen unsere Richtlinien verstoßen, lies den Abschnitt Rechtliche FAQs unseres Support Centers.

PT Se você está tentando obter mais detalhes sobre o tipo de conteúdo que consideramos ser uma violação das nossas regras, veja a seção das nossas FAQs Legais na nossa Central de Ajuda.

alemão português
richtlinien regras
abschnitt seção
faqs faqs
support ajuda
centers central
verstoß violação
inhalte conteúdo
über sobre
wenn se
was veja
du você
mehr mais
unseres uma

DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden

PT Para isso, utilizamos cookies de análise e relatórios a fim de coletar informações sobre a sua forma e periodicidade de utilização do nosso site ou das vitrines dos lojistas

alemão português
sammeln coletar
cookies cookies
verwenden utilização
informationen informações
website site
und e
analyse análise
oder ou

DE Sein Kurs namens Shopify Ninjas Masterclass ist genau wie seine YouTube-Persönlichkeit: zu viel und manchmal zu verkaufsfördernd. Es kostet mehr, aber es enthält gute Informationen, die Ihnen bei der Einrichtung Ihres Shops helfen.

PT Seu curso, denominado Shopify Ninjas Masterclass, é exatamente como sua persona no YouTube: às vezes é demais e vende demais. É mais caro, mas contém boas informações que o ajudarão a montar sua loja.

alemão português
kurs curso
informationen informações
youtube youtube
shopify shopify
und e
mehr mais
shops loja
zu demais
aber mas
ist é
enthält que
genau exatamente
gute boas
bei a
helfen ajudarão

DE Weitere Informationen zu Lake George Getaway Near Restaurants, Shops!, werden in einem neuen Tab geöffnet

PT Mais informações sobre Lake George Getaway Near Restaurants, Shops!; é aberto um novo separador

alemão português
tab separador
george george
shops shops
informationen informações
lake lake
geöffnet aberto
einem um
neuen novo
weitere mais
zu sobre

DE "Keine zutreffenden Daten" bedeutet, dass Atlassian ordnungsgemäß auf eine gültige rechtliche Anfrage geantwortet hat, aber keine zutreffenden Daten vorlagen, die den Strafverfolgungsbehörden mitgeteilt werden konnten.

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

alemão português
atlassian atlassian
ordnungsgemäß adequadamente
rechtliche legal
keine não
bedeutet para
anfrage solicitação
aber mas
eine uma
dass que
den o

DE Das bedeutet, dass der Dienst offline ist und auf einen anderen Server verlegt wird, um rechtliche Schritte gegen seine Besitzer zu vermeiden

PT Isso significa que o serviço ficará offline e será movido para um servidor diferente, a fim de evitar ações judiciais contra seus proprietários

alemão português
offline offline
vermeiden evitar
schritte ações
server servidor
und e
einen um
besitzer proprietários
anderen diferente
bedeutet significa
gegen contra
dienst serviço
wird será

DE Vermeiden Sie rechtliche Abmahnungen, planen und schützen Sie Ihr Unternehmen jetzt.

PT Evite as reprimendas legais, planeje e proteja seu negócio agora.

alemão português
vermeiden evite
planen planeje
schützen proteja
unternehmen negócio
und e
jetzt agora
ihr seu

DE Rechtliche Hinweise & Nutzungsbedingungen von ONLYOFFICE

PT Avisos Legais e Termos de Uso do ONLYOFFICE

alemão português
hinweise avisos
nutzungsbedingungen termos de uso
von de

DE Wenden Sie sich für Ihre speziellen Bedürfnisse und Umstände immer an einen Fachmann in der Region, bevor Sie berufliche, rechtliche, finanzielle oder steuerliche Entscheidungen treffen.

PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.

alemão português
speziellen específicas
bedürfnisse necessidades
umstände circunstâncias
finanzielle financeira
entscheidungen decisão
region área
immer sempre
und e
einen um
oder ou

DE Konsultieren Sie für Ihre speziellen Bedürfnisse und Umstände immer einen Fachmann in der Region, bevor Sie berufliche, rechtliche, finanzielle oder steuerliche Entscheidungen treffen.​

PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.

alemão português
region área
bedürfnisse necessidades
umstände circunstâncias
speziellen específicas
entscheidungen decisão
finanzielle financeira
immer sempre
einen um
oder ou
und e
für profissional
in de
bevor antes

DE Datenschutzeinstellungen | Datenschutz/Cookies (aktualisiert) (Englisch) | Rechtliche Hinweise und Marken | Impressum | Verstöße melden | Sitemap | © Copyright 2021 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten

PT Definições de privacidade | Privacidade/cookies (atualizado) | Avisos legais e Marcas comerciais | Denunciar não conformidade | Mapa do site (Português) |

alemão português
datenschutz privacidade
aktualisiert atualizado
hinweise avisos
marken marcas
sitemap mapa do site
alle do
cookies cookies
und e

DE Sie müssen garantieren, dass Sie die volle rechtliche Befugnis haben, Ihren Kunden an die Bedingungen unserer Lizenzvereinbarung zu binden

PT Nestes casos, você deve garantir que possui autoridade jurídica plena para vincular seu cliente aos termos do nosso Acordo de Licenciamento

alemão português
befugnis autoridade
kunden cliente
binden vincular
volle plena
unserer de
sie você
garantieren para
die casos

DE Diese Regeln sind nicht einfach irgendein "Blahblahblubb-Kleingedrucktes" - es handelt sich um rechtliche Nutzungsbedingungen, und wir empfehlen dir, sie sorgfältig durchzulesen, damit du weißt, was du akzeptiert hast.

PT Essas regras não são apenas "lero-lero" comum – são termos de uso legal e, desse modo, recomendamos que você os leia atentamente para que saiba com o que concordou.

alemão português
rechtliche legal
weißt saiba
regeln regras
einfach apenas
es de
nutzungsbedingungen termos
nicht não
um para
sind são
sich e

DE Da wir dies als ein rechtliche Angelegenheit ansehen, musst du einen offiziellen Entfernungsantrag einreichen, damit wir den Vorgang bearbeiten können.Auf unserer DMCA-Seite kannst du die Sache lostreten.

PT Como tratamos isso como um problema legal, você precisará enviar um pedido formal de retirada para que possamos iniciar o processo. Vá para nossa página de DMCA para dar o pontapé inicial.

alemão português
rechtliche legal
musst precisar
einreichen enviar
vorgang processo
dmca dmca
seite página
können possamos
als como
einen um
sache que
auf iniciar
unserer de
die problema

DE Um unsere Geschäftsbedingungen und Richtlinien für Geschäftszwecke, rechtliche Gründe und/oder möglicherweise vertragliche Bedingungen durchzusetzen.

PT Para fazer cumprir nossos termos, condições e políticas para fins comerciais, razões legais e/ou possivelmente contratual.

alemão português
unsere nossos
gründe razões
möglicherweise possivelmente
vertragliche contratual
richtlinien políticas
und e
bedingungen condições
geschäftsbedingungen termos
oder ou
für para

Mostrando 50 de 50 traduções