Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einfache weise attraktive" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfache weise attraktive" de alemão para português

Traduções de einfache weise attraktive

"einfache weise attraktive" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

einfache 1 a acesso acessível alguns ao apenas aplicativo aplicativos aplicações as através até básico com com facilidade como conteúdo criar dados das de dispositivo do dos e ele eles em entre esta este está experiência facilidade facilmente fazer foi for fornece fornecer fáceis fácil fácil de usar grande implementação isso lo mais mais fácil mas mesmo muito no não número o o que os para para o pessoas plataforma por qualquer quando que rapidamente recursos rápida rápido sem esforço serviços seu simples sobre software sua suas são também tempo ter todas todos tudo tão um uma usando usar use uso você vários é única
weise acesso criar digital e forma formas inteligente jeito maneira maneiras modo tecnologia
attraktive atraente atraentes

Tradução de alemão para português de einfache weise attraktive

alemão
português

DE Wenn Sie eine Nachricht haben und diese attraktiver, animierter, unterhaltsamer und mit Ihrer eigenen Marke gestalten möchten, können Sie auf einfache Weise attraktive Inhalte erstellen.

PT Se você tem uma mensagem e quer torná-la mais atraente, mais animada, mais divertida e com sua própria marca, pode criar facilmente um conteúdo atraente.

alemão português
marke marca
einfache facilmente
inhalte conteúdo
und e
wenn se
nachricht mensagem
mit com
können pode
attraktiver atraente
sie você
erstellen criar
ihrer sua
möchten quer
auf do

DE Erstelle auf einfache Weise attraktive, hoch konvertierende Seiten, die für deine Geschäftsziele optimiert sind. Ermögliche einen simplen Opt-in, damit sich Besucher für deine Liste und Webinare anmelden können.

PT É fácil criar páginas lindas e de alta conversão para atender suas metas comerciais. Habilite a confirmação simples, para que as pessoas possam assinar sua lista e se inscrever em seus webinars.

alemão português
webinare webinars
und e
anmelden inscrever
seiten páginas
simplen simples
liste lista
in em
damit de

DE Soft-Token können dem Kunden als einfache und attraktive Alternative zu Hardware-Token präsentiert werden.

PT Os tokens suaves podem ser apresentados aos clientes como uma alternativa fácil e atraente aos tokens de hardware.

alemão português
kunden clientes
einfache fácil
attraktive atraente
alternative alternativa
präsentiert apresentados
token tokens
und e
hardware hardware
dem de
können podem
werden ser
als como
zu aos

DE Während es an hochwertigen Materialien mangelt, die wir von teureren Smartwatches gewohnt sind, ist es auf andere Weise eine attraktive Uhr

PT Embora não tenha o tipo de material de alta qualidade que estamos acostumados a ver em smartwatches mais caros, é um relógio atraente de uma maneira diferente

alemão português
materialien material
weise maneira
attraktive atraente
uhr relógio
ist é
von de
es não
hochwertigen alta qualidade

DE Dein Squarespace-Inventar wird in der App auf attraktive Weise präsentiert, und diese bleibt automatisch mit deinem Onlineshop synchronisiert, wenn du einen Verkauf tätigst.

PT Usando um belo design, o app expõe o seu inventário do Squarespace, que é automaticamente sincronizado com a sua loja on-line quando você faz uma venda.

alemão português
automatisch automaticamente
synchronisiert sincronizado
verkauf venda
inventar inventário
app app
einen um
mit com
und uma
der e
wenn quando
du você
dein o

DE Während es an hochwertigen Materialien mangelt, die wir von teureren Smartwatches gewohnt sind, ist es auf andere Weise eine attraktive Uhr

PT Embora não tenha o tipo de material de alta qualidade que estamos acostumados a ver em smartwatches mais caros, é um relógio atraente de uma maneira diferente

alemão português
materialien material
weise maneira
attraktive atraente
uhr relógio
ist é
von de
es não
hochwertigen alta qualidade

DE Ein Newsletter-Template kann deinem Team helfen, Zeit zu sparen und Inhalte auf attraktive Weise zu präsentieren

PT Usar um modelo de newsletter pode ajudar seu time a economizar tempo e oferecer um conteúdo atraente

DE Auf diese Weise können PSPs auf einfache Weise einen sicheren Kanal einrichten, ohne die Komplexität des sicheren Kanals selbst verwalten zu müssen.

PT Dessa maneira, os PSPs podem configurar facilmente um canal seguro sem precisar gerenciar a complexidade do canal seguro.

alemão português
weise maneira
einfache facilmente
kanal canal
einrichten configurar
komplexität complexidade
verwalten gerenciar
ohne sem
einen um
können podem
sicheren seguro
des do
die a

DE Auf diese Weise können PSPs auf einfache Weise einen sicheren Kanal einrichten, ohne die Komplexität des sicheren Kanals selbst verwalten zu müssen.

PT Dessa maneira, os PSPs podem configurar facilmente um canal seguro sem precisar gerenciar a complexidade do canal seguro.

alemão português
weise maneira
einfache facilmente
kanal canal
einrichten configurar
komplexität complexidade
verwalten gerenciar
ohne sem
einen um
können podem
sicheren seguro
des do
die a

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise überprüfen, wie ein an diesen Port angeschlossenes Gerät auf bestimmte Daten reagiert.

PT Isso permite que você verifique facilmente como um dispositivo conectado a esta porta reage a dados específicos.

alemão português
einfache facilmente
überprüfen verifique
port porta
gerät dispositivo
bestimmte específicos
daten dados
sie você
ein um
wie como

DE Unser Ersteller für digitale Magazine hilft Ihnen, Ihr gesamtes digitales Magazin auf einfache Weise auf Ihrer Website anzuzeigen, indem Sie es einbetten. Auf diese Weise werden Sie Ihre Leser auf Ihrer Website halten.

PT Nosso criador de revista digital ajuda você a exibir facilmente sua revista digital completa em seu site, incorporando-a. Desta forma, você vai manter os leitores no seu site.

alemão português
ersteller criador
hilft ajuda
einfache facilmente
weise forma
website site
anzuzeigen exibir
halten manter
leser leitores
digitale digital
magazin revista
sie você
ihnen a
es sua

DE Attraktive Markendesigns durch künstliche Intelligenz.

PT Obtenha designs belos com sua marca, feitos para você com o poder da IA.

alemão português
durch com

DE Erstellen Sie attraktive interaktive Diagramme, Berichte, Karten, Infografiken und mehr.

PT Crie gráficos interativos impressionantes, relatórios, mapas, infográficos e muito mais.

alemão português
interaktive interativos
berichte relatórios
und e
karten mapas
mehr mais
infografiken infográficos

DE Erstelle eine attraktive Website – kostenlos

PT Crie um site incrível sem custo nenhum

alemão português
erstelle crie
website site
kostenlos custo
eine um

DE Präsentiere dich online und beginne mit dem Verkauf Erstelle eine attraktive Website mit einer individuellen Domain, starte einen Onlineshop und biete deinen Kunden Terminbuchungen direkt auf deiner Website.

PT Entre no mundo on-line e comece a vender Crie um site lindo com um domínio personalizado, lance uma loja virtual e permita que os clientes agendem horários diretamente em seu site.

alemão português
verkauf vender
kunden clientes
domain domínio
website site
direkt diretamente
und e
mit com
erstelle em
einen um
beginne comece
deiner a

DE Wähle eine attraktive Überschrift: Achte darauf, dass du eine interessante Überschrift einfügst, die einen wichtigen Vorteil beschreibt, den deine potenziellen Kunden haben werden, wenn sie sich auf deiner E-Mail-Liste eintragen

PT Escolha um título atraente: certifique-se de incluir um bom título que descreverá um benefício importante que seus clientes potenciais terão ao inscrever-se na sua lista de e-mail

alemão português
wähle escolha
attraktive atraente
wichtigen importante
vorteil benefício
potenziellen potenciais
kunden clientes
werden terão
einen um
wenn se
liste lista
mail e-mail

DE Die Specsavers-Erfolgsstory: Attraktive Websites in mehreren Sprachen

PT Cativar clientes em várias línguas e locais: a história da Specsavers

alemão português
websites locais
mehreren várias
sprachen línguas
in em

DE Dank einer benutzerfreundlichen Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche lassen sich anhand von Daten in den verschiedensten Formaten attraktive interaktive Visualisierungen erstellen – ganz ohne Programmierkenntnisse.

PT Conecte-se a dados em diversos formatos para criar belas visualizações interativas usando uma interface em que basta arrastar e soltar. Não é necessário saber programar.

alemão português
daten dados
visualisierungen visualizações
interaktive interativas
benutzeroberfläche interface
ganz basta
drag arrastar
drop soltar
einer uma
formaten formatos
erstellen criar
sich e
in em

DE Erkunden Sie die neuesten Arbeiten der Tableau-Community und informieren Sie sich über attraktive Projekte, kommende Veranstaltungen, unterhaltsame Programme, inspirierende Visualisierungen und mehr.

PT Conheça o trabalho mais recente da comunidade do Tableau lendo sobre projetos envolventes, eventos futuros, programas divertidos, visualizações inspiradoras e muito mais.

alemão português
veranstaltungen eventos
programme programas
visualisierungen visualizações
community comunidade
projekte projetos
und e
mehr mais
arbeiten trabalho

DE Außerdem ist es wichtig, dass du eine überzeugende Beschreibung deines Produkts und viele attraktive Bilder einfügst, um das Produkt anschaulich und erlebbar zu machen

PT Também é importante incluir uma descrição convincente do produto e muitas imagens lindas que ajudarão a dar vida ao item

alemão português
wichtig importante
beschreibung descrição
bilder imagens
produkt produto
und e
eine uma
zu ao
ist é
deines o
viele muitas

DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.

PT Com nossas comodidades familiares exclusivas e check-outs tardios nos fins de semana, seus clientes terão férias inigualáveis ao se hospedarem na Westin.

alemão português
exklusiven exclusivas
annehmlichkeiten comodidades
wochenende semana
kunden clientes
urlaub férias
westin westin
zu com
noch se

DE Um Solana Herrscht immer noch Optimismus. Selbst die aktuell hohen Niveaus gelten als attraktive Kaufgelegenheit.

PT “O que o Axie Infinity fez pelos jogos, nós queremos fazer pelas redes sociais”, disse o cofundador e CEO da Chingari, Sumit Ghosh.

alemão português
selbst nós

DE Sie muss attraktive und wettbewerbsfähige Finanzdienstleistungen erbringen

PT Deve fornecer serviços financeiros atraentes e competitivos

alemão português
sie os
attraktive atraentes
erbringen fornecer
wettbewerbsfähige competitivos
und e

DE Erstelle attraktive, gut strukturierte PDF-Berichte, um deine Erfolge zu präsentieren

PT Criar um relatório em PDF bonito e bem estruturado para compartilhar seus resultados

alemão português
strukturierte estruturado
deine seus
erfolge resultados
berichte relatório
pdf pdf
erstelle em
gut bem
um para

DE Semrush macht es dir einfach, vollständig benutzerdefinierte attraktive PDF-Berichte zu erstellen. Kombiniere Widgets aus Semrush-Tools und-Berichten mit Text, Bildern und sogar Google-Tools.

PT Semrush facilita a criação de relatórios em PDF totalmente personalizados. Combine widgets das ferramentas e relatórios da Semrush com texto, imagens e até ferramentas do Google.

alemão português
semrush semrush
einfach facilita
vollständig totalmente
widgets widgets
text texto
bildern imagens
pdf pdf
tools ferramentas
google google
und e
benutzerdefinierte personalizados
zu com
berichte relatórios
macht a
dir o

DE Haben Sie ein einzigartiges, auffälliges Logo für Ihr Unternehmen wollen? Sie haben an der richtigen Stelle als unser Logo Schöpfer gelandet bieten attraktive Vorlagen eine breite Palette von Branchen abdecken.

PT Você quer um logotipo original, impressionante para sua empresa? Você tem desembarcado no lugar certo como nosso criador do logotipo está oferecendo modelos atraentes que cobrem uma ampla gama de indústrias.

alemão português
logo logotipo
bieten oferecendo
attraktive atraentes
breite ampla
palette gama
abdecken cobrem
vorlagen modelos
unternehmen empresa
branchen indústrias
sie você
der de
ein um
einzigartiges uma
richtigen para
als como

DE Sydney Forex ist ein australisches Überweisungsunternehmen, das seit 2004 auf dem Markt ist. Das Unternehmen hat eine enge Partnerschaft mit Pakistan aufgebaut, in der kostenlose Überweisungen und attraktive Wechselkurse möglich sind.

PT Sydney Forex é uma companhia de remessas com base na Austrália, operando no mercado desde 2004. Ela desenvolveu uma forte parceria com o Paquistão, para onde eles permitem transferências gratuitas e taxas de câmbio atraentes.

alemão português
sydney sydney
forex forex
pakistan paquistão
kostenlose gratuitas
attraktive atraentes
ist é
markt mercado
partnerschaft parceria
und e
unternehmen companhia
eine uma
mit com
in no

DE Im Vergleich zu anderen internationalen Geldtransfer-Anbietern bietet OFX ziemlich attraktive Wechselkurse, die Marge hängt jedoch von dem Betrag ab, den Sie umtauschen

PT Comparado com outros provedores de transferência de dinheiro internacionais, o OFX oferece taxas de câmbio bastante atrativas, no entanto as margens dependem da quantia que você está trocando

alemão português
anderen outros
hängt dependem
anbietern provedores
im no
bietet oferece
betrag quantia
ab de
internationalen internacionais
ziemlich bastante
sie você
im vergleich zu comparado
vergleich com

DE Instarem bietet sehr attraktive Wechselkurse und die Endkosten einer internationalen Geldüberweisung gehören zu den günstigsten auf dem Markt

PT O Instarem oferece taxas de câmbio bastante atrativas e os custos finais de uma transferência monetária internacional são um dos mais baratos do mercado

alemão português
internationalen internacional
markt mercado
überweisung transferência
und e
bietet oferece
einer um
den de

DE Die Aufgabe besteht darin, eine attraktive und überzeugende Story unter Verwendung visueller Best Practices zu entwickeln.

PT A tarefa é criar uma história convincente e atraente, sempre tendo em mente as práticas visuais recomendadas.

alemão português
aufgabe tarefa
attraktive atraente
story história
visueller visuais
practices práticas
und e
entwickeln criar
darin em
eine uma

DE Erstellen Sie eine professionelle und attraktive Website, die den Bedürfnissen Ihrer Kunden entspricht. Alle unsere

PT Crie um website profissional e atrativo que satisfaça as necessidades dos seus clientes. Todos os nossos

alemão português
professionelle profissional
website website
bedürfnissen necessidades
kunden clientes
und e
eine um
unsere nossos
den a
alle todos

DE Schönes Site-Design und attraktive Auszahlungen machen es einfach, Werbung zu machen. Sie können von jedem eine gute Provision verdienen.

PT O bom design do site e os pagamentos atraentes facilitam a promoção. Você pode ganhar uma boa comissão de cada um deles.

alemão português
attraktive atraentes
auszahlungen pagamentos
werbung promoção
provision comissão
design design
verdienen ganhar
und e
sie você
gute boa
können pode
von de
site site

DE Attraktive Angebote und Aktionen

PT Ofertas e promoções atraentes

alemão português
attraktive atraentes
und e
angebote ofertas
aktionen promoções

DE Attraktive Provision, beginnend bei zweihundertstel und bis zu fünfhundertstel mit höherer Leistung

PT Comissão atraente, começando em duzentos e crescendo até quinhentos com desempenho superior

alemão português
attraktive atraente
provision comissão
beginnend começando
leistung desempenho
und e
zu com
bis até

DE Attraktive frau mit sonnenbrille und zeigt ihre zunge

PT Donna attraente indossando occhiali da sole e mostrando la sua lingua

alemão português
zeigt mostrando
und e
ihre sua

DE Kaukasische attraktive Frau, die grüne Smoothie-Flasche hält und lacht. gesundes Lebensstilkonzept. 3605803 Stock-Photo bei Vecteezy

PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. 3605803 Foto de stock no Vecteezy

alemão português
attraktive atraente
grüne verde
gesundes saudável
vecteezy vecteezy
flasche garrafa
photo foto
stock stock
und e
frau mulher
bei de

DE Kaukasische attraktive Frau, die grüne Smoothie-Flasche hält und lacht. gesundes Lebensstilkonzept. Pro Fotos

PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. Foto Pro

alemão português
attraktive atraente
grüne verde
gesundes saudável
fotos foto
flasche garrafa
und e
frau mulher
pro pro

DE Attraktive Rabatte auf InterBase 2020 für OEM oder VARs – Vertrieb

PT Descontos profundos disponíveis em InterBase 2020 para OEM ou VARs - Entre em contato com o setor de vendas

alemão português
rabatte descontos
oem oem
oder ou
vertrieb vendas
auf em
für para

DE Entwerfen Sie attraktive und intuitive Benutzeroberflächen mit preisgekrönten plattformübergreifenden Frameworks für Windows und iOS

PT Projete belas e intuitivas interfaces de usuário com premiados frameworks multiplataforma para Windows e iOS

alemão português
windows windows
ios ios
entwerfen projete
und e
mit com
für de

DE Entwerfen Sie attraktive UIs für Desktopanwendungen und mobile Apps mit Delphi

PT Projete Belas Interfaces de Usuário para Desktop e Mobile com Delphi

alemão português
mobile mobile
entwerfen projete
delphi delphi
und e
mit com
für de

DE Dies macht VPS zu einer idealen Lösung für wachsende Unternehmen in allen Sektoren, um attraktive, hochverfügbare Websites einzurichten, die entsprechend ihrer Entwicklung beliebig skalieren können.

PT Assim, é uma solução ideal para as empresas em crescimento de todos os setores, permitindo lançar websites atraentes e de alta disponibilidade, assim como a possibilidade de escalar à medida que crescem.

alemão português
idealen ideal
lösung solução
unternehmen empresas
sektoren setores
attraktive atraentes
websites websites
skalieren escalar
wachsende crescimento
in em
macht a
entsprechend para

DE Erstellen Sie attraktive Materialien mit dem Brother Creative Center. Alle Designs können mit eigenen Logos oder Bildern individuell angepasst werden. Ideal geeignet für Ihre professionellen Dienstleistungen.

PT Crie materiais com um aspeto sensacional utilizando o Brother Creative Center. Pode personalizar estes designs, utilizando as suas fotografias e os seus logótipos. Perfeitos para serviços profissionais

alemão português
materialien materiais
center center
logos logótipos
bildern fotografias
ideal perfeitos
dienstleistungen serviços
designs designs
können pode
ihre seus
professionellen para

DE Ein guter Zuhörer zu sein, ist oft eine sehr attraktive Eigenschaft und es zeigt, dass du dich für ihr Leben, ihre Interessen und Meinungen interessierst

PT Ser um bom ouvinte é frequentemente tido com uma qualidade atraente, e mostra que você está interessado na vida, em opiniões e interesses dele

alemão português
oft frequentemente
attraktive atraente
zeigt mostra
interessen interesses
meinungen opiniões
leben vida
und e
zu com
ist é
sein ser
guter bom
ein um
dass que
es está

DE Das erste vollelektrische Crossover-SUV der koreanischen Marke hat einige sehr attraktive Funktionen, ist aber im mittleren bis höheren Preissegment

PT O primeiro crossover SUV totalmente elétrico da marca coreana tem alguns recursos muito atraentes, mas vem com um preço médio a mais alto do que

alemão português
attraktive atraentes
mittleren médio
suv suv
funktionen recursos
höheren mais
im alto
erste o primeiro
marke marca
sehr muito
der da
ist é
einige alguns
aber mas
bis com

DE Citizen hat eine attraktive Marke in der Welt der analogen Uhren, aber reicht die Smartwatch aus, um zu rechtfertigen, sie wirklich als

PT A Citizen tem uma marca atraente no mundo dos relógios analógicos, mas será que o seu smartwatch faz o suficiente para justificar chamá-lo de

alemão português
attraktive atraente
welt mundo
uhren relógios
rechtfertigen justificar
marke marca
aber mas
eine uma
zu suficiente
in no
der de

DE Es ist ein Unternehmen, das gut gestaltete, attraktive und langlebige Lösungen herstellt

PT É uma empresa que faz soluções bem projetadas, atraentes e duráveis

alemão português
unternehmen empresa
gut bem
attraktive atraentes
lösungen soluções
und e
ein uma

DE Beim grauen Kvadrat-Stoffmodell, wie hier beschrieben, hat dieser Griff eine attraktive braune Farbe, während das Material, das den Körper bedeckt, eine echte dynamische Textur ergibt.

PT Com o modelo de tecido Kvadrat cinza, como analisado aqui, esse cabo é uma cor marrom atraente, enquanto o material que cobre o corpo dá uma textura dinâmica real.

alemão português
attraktive atraente
material material
körper corpo
dynamische dinâmica
textur textura
hier aqui
grauen cinza
farbe cor
eine uma
echte que
den de

DE Es ist nicht verrückt nach farbenfrohen Symbolen und Übergängen wie der One UI von Samsung und hat attraktive, abgerundete Ecken auf den Benachrichtigungsblasen.

PT Ele não enlouquece com ícones coloridos e transições como o One UI da Samsung, e tem cantos arredondados atraentes nas bolhas de notificação.

alemão português
samsung samsung
attraktive atraentes
ecken cantos
one one
und e
nicht não
es ele

DE Letztendlich erhalten Sie viel vom Samsung Buds Pro in einem kleinen Paket. Es müssen Entscheidungen getroffen werden, aber viele der Grundlagen, wie die Klangqualität und die angebotenen Optionen, sind eine attraktive Wahl.

PT No final das contas, você obtém muito do Samsung Buds Pro em um pacote pequeno. Há decisões a serem tomadas, mas muitos dos fundamentos, como a qualidade do som e as opções oferecidas, tornam a escolha atraente.

alemão português
samsung samsung
kleinen pequeno
paket pacote
grundlagen fundamentos
attraktive atraente
entscheidungen decisões
optionen opções
werden tornam
und e
wahl escolha
viel muito
vom do
pro pro
in em
erhalten a
sie você
aber mas
viele muitos
wie como
einem um

DE Ja, es ist größtenteils aus Plastik, aber es fühlt sich nicht billig an und zeigt, dass es möglich ist, eine attraktive, minimale Uhr herzustellen, ohne Metall darauf werfen zu müssen.

PT Sim, é principalmente de plástico, mas não parece barato e mostra que é possível fazer um relógio atraente e minimalista sem ter que jogar metal nele.

alemão português
plastik plástico
billig barato
zeigt mostra
attraktive atraente
uhr relógio
metall metal
werfen jogar
ohne sem
und e
ist é
möglich possível
nicht não
ja sim
herzustellen fazer
zu nele
aus o
aber mas
darauf de

Mostrando 50 de 50 traduções