DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
"drei tage lang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
alemão | português |
---|---|
modus | modo |
offline | offline |
applikationen | aplicativos |
im | no |
software | software |
benutzen | com |
können | podem |
DE Zum Beispiel: "Sieben Tage ging er in den Himmel und sieben Tage ging er hinunter nach Xibalbá; sieben Tage war er in eine Schlange verwandelt...; sieben Tage war er in einen Adler verwandelt."[5]
PT Por exemplo: "Por sete dias ele subiu aos céus, e por sete dias andou até Xibalba; por sete dias, foi transformado em uma cobra...; por sete dias, foi transformado em uma águia."[5]
alemão | português |
---|---|
tage | dias |
himmel | céus |
adler | águia |
und | e |
in | em |
er | ele |
war | foi |
beispiel | exemplo |
sieben | sete |
eine | uma |
DE Zum Beispiel: "Sieben Tage ging er in den Himmel und sieben Tage ging er hinunter nach Xibalbá; sieben Tage war er in eine Schlange verwandelt...; sieben Tage war er in einen Adler verwandelt."[5]
PT Por exemplo: "Por sete dias ele subiu aos céus, e por sete dias andou até Xibalba; por sete dias, foi transformado em uma cobra...; por sete dias, foi transformado em uma águia."[5]
alemão | português |
---|---|
tage | dias |
himmel | céus |
adler | águia |
und | e |
in | em |
er | ele |
war | foi |
beispiel | exemplo |
sieben | sete |
eine | uma |
DE Unter experimentellen Bedingungen bleibt SARS-CoV-2 bis zu 72 Stunden lang auf Kunststoff oder Stahl, bis zu 4 Stunden lang auf Kupfer und bis zu 24 Stunden lang auf Pappe überlebensfähig (23)
PT Em condições experimentais, o SARS-CoV-2 permanece viável por até 72 horas em plástico ou aço, até 4 horas em cobre e até 24 horas em papelão (23)
alemão | português |
---|---|
bedingungen | condições |
bleibt | permanece |
kunststoff | plástico |
oder | ou |
stahl | aço |
kupfer | cobre |
stunden | horas |
und | e |
DE Es ist drei Meter lang oder etwa 3 Meter lang, sodass Sie es auf die gewünschte Länge zuschneiden können.
PT Tem dez pés de comprimento, ou cerca de 3 metros, o que significa que você pode cortá-lo no comprimento que precisar.
alemão | português |
---|---|
meter | metros |
oder | ou |
länge | comprimento |
sie | você |
können | pode |
ist | é |
es | lo |
DE Ihre Daten werden automatisch mit Ihrem Telefon synchronisiert, obwohl die ScanWatch fünf Tage speichern kann, bevor dies erforderlich ist, für den Fall, dass Sie einige Tage lang ohne Ihr Smartphone sind.
PT Seus dados são sincronizados com o telefone automaticamente, embora o ScanWatch possa armazenar o valor de cinco dias antes que isso seja necessário, apenas no caso de você ficar sem seu smartphone por alguns dias.
alemão | português |
---|---|
automatisch | automaticamente |
synchronisiert | sincronizados |
speichern | armazenar |
erforderlich | necessário |
telefon | telefone |
smartphone | smartphone |
daten | dados |
obwohl | embora |
fünf | cinco |
ohne | sem |
sie | você |
einige | alguns |
werden | ficar |
sind | são |
ihre | seus |
mit | com |
DE Aufzeichnungen werden 30 Tage lang gespeichert (in Großbritannien; 60 Tage in den USA) und Sie können die Aufzeichnungen herunterladen, wenn Sie sie für die Nachwelt behalten möchten.
PT Há 30 dias de gravações armazenadas (no Reino Unido; são 60 dias nos EUA) e você pode baixar as gravações se precisar mantê-las para a posteridade.
alemão | português |
---|---|
aufzeichnungen | gravações |
gespeichert | armazenadas |
herunterladen | baixar |
und | e |
usa | eua |
sie | você |
wenn | se |
können | pode |
in | no |
DE Die Aufnahmen können 30 Tage lang gespeichert werden (in Großbritannien; in den USA sind es 60 Tage), und Sie können die Aufnahmen herunterladen, wenn Sie sie für die Nachwelt aufbewahren möchten.
PT Há 30 dias de gravações armazenadas (no Reino Unido; são 60 dias nos EUA) e você pode baixar as gravações se precisar mantê-las para a posteridade.
alemão | português |
---|---|
aufnahmen | gravações |
gespeichert | armazenadas |
herunterladen | baixar |
und | e |
usa | eua |
sie | você |
wenn | se |
können | pode |
sind | são |
in | no |
DE Leg die Beutel zwischen die Seiten deines Buchs und lass sie dort etwa drei Tage lang ihre Arbeit machen. Wenn du dir Sorgen machst, dass es Beulen in den Seiten geben könnte, beweg sie jeden Tag an eine etwas andere Stelle im Buch.[2]
PT Coloque-as dentro das páginas do livro e deixe dentro por cerca de três dias; se estiver preocupado com o aparecimento de entalhes, retire-os após um dia.[2]
alemão | português |
---|---|
lass | deixe |
buch | livro |
und | e |
an | com |
drei | três |
seiten | páginas |
wenn | se |
tag | dia |
dort | de |
deines | o |
eine | um |
DE Besucher können dort drei Tage lang das Beste der östlichen und westlichen Küche probieren, auf einer der größten Weinmesse der Welt einkaufen und an Kochkursen bei Sterneköchen teilnehmen.
PT O visitante pode, durante três dias, experimentar comidas que juntam o melhor do oriente e do ocidente, fazer compras numa das maiores feiras de vinhos do mundo e participar em workshops culinários com chefes premiados.
alemão | português |
---|---|
besucher | visitante |
tage | dias |
probieren | experimentar |
drei | três |
größten | maiores |
welt | mundo |
und | e |
beste | melhor |
können | pode |
einkaufen | compras |
an | com |
teilnehmen | participar |
dort | de |
DE SurveyMonkey-Statistiken werden alle drei Stunden aktualisiert. Die Statistiken werden nach dem Senden deiner Kampagne sieben Tage lang aktualisiert.
PT As estatísticas do SurveyMonkey são atualizadas a cada três horas. As estatísticas continuam a ser atualizadas por sete dias depois do envio da campanha.
alemão | português |
---|---|
aktualisiert | atualizadas |
statistiken | estatísticas |
senden | envio |
kampagne | campanha |
drei | três |
stunden | horas |
sieben | sete |
werden | ser |
deiner | o |
DE Mit Blau meinen wir, dass sie den Schatten haben, in dem Sie drei Tage lang herumfahren, und denken, dass sie tatsächlich grau sind - ja, sie sind so subtil -, bevor Sie sie sich genauer ansehen.
PT Por azul, queremos dizer que são aquela sombra em que você dirige por três dias, pensando que são realmente cinzas - sim, são tão sutis - antes de olhar mais de perto.
alemão | português |
---|---|
schatten | sombra |
denken | pensando |
ansehen | olhar |
tage | dias |
so | tão |
drei | três |
ja | sim |
wir | queremos |
blau | azul |
sie | você |
in | em |
tatsächlich | realmente |
sind | são |
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes. Das "Baku Festival of Lights" wurde Nizami Ganjavi gewidmet.
PT Durante três dias, Baku destacou as criações imortais de um dos maiores poetas e génios da história, Nizami Ganjavi.
alemão | português |
---|---|
größten | maiores |
lang | durante |
baku | baku |
of | de |
drei | três |
eines | um |
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes. Das "Baku Festival of Lights" wurde Nizami Ganjavi gewidmet.
PT Durante três dias, Baku destacou as criações imortais de um dos maiores poetas e génios da história, Nizami Ganjavi.
alemão | português |
---|---|
größten | maiores |
lang | durante |
baku | baku |
of | de |
drei | três |
eines | um |
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes. Das "Baku Festival of Lights" wurde Nizami Ganjavi gewidmet.
PT Durante três dias, Baku destacou as criações imortais de um dos maiores poetas e génios da história, Nizami Ganjavi.
alemão | português |
---|---|
größten | maiores |
lang | durante |
baku | baku |
of | de |
drei | três |
eines | um |
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes. Das "Baku Festival of Lights" wurde Nizami Ganjavi gewidmet.
PT Durante três dias, Baku destacou as criações imortais de um dos maiores poetas e génios da história, Nizami Ganjavi.
alemão | português |
---|---|
größten | maiores |
lang | durante |
baku | baku |
of | de |
drei | três |
eines | um |
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes. Das "Baku Festival of Lights" wurde Nizami Ganjavi gewidmet.
PT Durante três dias, Baku destacou as criações imortais de um dos maiores poetas e génios da história, Nizami Ganjavi.
alemão | português |
---|---|
größten | maiores |
lang | durante |
baku | baku |
of | de |
drei | três |
eines | um |
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes. Das "Baku Festival of Lights" wurde Nizami Ganjavi gewidmet.
PT Durante três dias, Baku destacou as criações imortais de um dos maiores poetas e génios da história, Nizami Ganjavi.
alemão | português |
---|---|
größten | maiores |
lang | durante |
baku | baku |
of | de |
drei | três |
eines | um |
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes. Das "Baku Festival of Lights" wurde Nizami Ganjavi gewidmet.
PT Durante três dias, Baku destacou as criações imortais de um dos maiores poetas e génios da história, Nizami Ganjavi.
alemão | português |
---|---|
größten | maiores |
lang | durante |
baku | baku |
of | de |
drei | três |
eines | um |
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento
alemão | português |
---|---|
tage | dias |
aktuellen | atual |
anzahl | número |
der | de |
im | no |
DE Verfügbarkeit Vollzeit (>300 Tage im Jahr) Teilzeit (>60 Tage im Jahr) Gelegentlich (<60 Tage im Jahr)
PT Disponibilidade Tempo inteiro (>300 dias por ano) Tempo parcial (>60 dias por ano) Ocasionalmente (<60 dias por ano)
alemão | português |
---|---|
verfügbarkeit | disponibilidade |
gelegentlich | ocasionalmente |
im | por |
jahr | ano |
tage | dias |
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento
alemão | português |
---|---|
tage | dias |
aktuellen | atual |
anzahl | número |
der | de |
im | no |
DE Es verfügt über Qualcomms Snapdragon Wear 4100 unter der Haube, das dazu beiträgt, die aktualisierte Benutzeroberfläche noch länger zu betreiben – erwarten Sie drei Tage voller Nutzung und die Option auf 45 Tage im abgespeckten Modus.
PT Ele apresenta o Snapdragon Wear 4100 da Qualcomm sob o capô, o que ajuda a alimentar a IU atualizada por ainda mais tempo - espere três dias de uso total e a opção de 45 dias em um modo reduzido.
alemão | português |
---|---|
aktualisierte | atualizada |
erwarten | espere |
nutzung | uso |
option | opção |
modus | modo |
unter | sob |
und | e |
noch | ainda |
auf | em |
drei | três |
die | a |
tage | dias |
DE Wir reisen nach Ostfinnland, auf der Suche nach Rezepten für Blinis, deren Herstellung zwei Tage dauert, und für dunkles Roggenbrot, das drei oder vier Tage braucht
PT Uma série de fatores fazem da Finlândia um ótimo lugar para corredores
alemão | português |
---|---|
und | uma |
DE Unter der Haube steckt der Snapdragon Wear 4100 von Qualcomm, der dazu beiträgt, dass die überarbeitete Benutzeroberfläche noch länger funktioniert - drei Tage bei voller Nutzung und optional 45 Tage in einem abgespeckten Modus.
PT Ele apresenta o Snapdragon Wear 4100 da Qualcomm sob o capô, o que ajuda a alimentar a IU renovada por ainda mais tempo - espere três dias de uso completo e a opção de 45 dias em modo "stripped-back".
alemão | português |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
voller | completo |
modus | modo |
beiträgt | ajuda |
nutzung | uso |
und | e |
drei | três |
noch | ainda |
in | em |
länger | mais |
bei | a |
DE Ich möchte eine Suite mit drei Schlafzimmern, drei Badezimmern, drei Balkons und Blick auf die Bay.
PT Gostaria de uma suíte de três quartos, com três banheiros e três sacadas e vistas para a baía.
alemão | português |
---|---|
möchte | gostaria |
badezimmern | banheiros |
blick | vistas |
bay | baía |
und | e |
drei | três |
eine | uma |
mit | com |
DE Eine häufige Frage unter YAML-Neulingen ist „Was bedeuten die drei Striche?“ Mit den drei Strichen (---) wird der Beginn eines Dokuments angezeigt. Das Ende eines Dokuments wird dagegen mit drei Punkten gekennzeichnet (...).
PT Uma dúvida comum das pessoas que ainda são iniciantes em YAML é o que significa os três traços consecutivos (---). Eles sinalizam o início de um documento. Já o final do documento é marcado por três pontos (…).
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos
alemão | português |
---|---|
gedrückt | pressionado |
home | início |
gerät | dispositivo |
sekunden | segundos |
halten | mantenha |
taste | botão |
während | enquanto |
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
PT Então, quando se trata da Instagram, quanto tempo é muito tempo? Com quantas palavras ou caracteres você pode escapar, antes que a comunidade Instagram faça o smackdown? (Ou, pior, ignorar completamente as suas mensagens!)
alemão | português |
---|---|
schlimmer | pior |
komplett | completamente |
community | comunidade |
ist | é |
oder | ou |
kannst | você pode |
wenn | se |
bevor | antes |
DE Es ist zehn Fuß lang oder ungefähr 3 Meter lang und Sie können es auf die gewünschte Länge zuschneiden.
PT Tem três metros de comprimento, ou cerca de 3 metros, e você pode cortá-lo no comprimento que precisar.
alemão | português |
---|---|
oder | ou |
meter | metros |
und | e |
länge | comprimento |
zehn | que |
ungefähr | de |
sie | você |
können | pode |
es | lo |
DE Er ist lang – fast so lang wie ein moderner 55-Zoll-Flachbildfernseher – aber subtiler als sein Vorgänger, mit einer Kunststofflegierung und einem Gitter an Front und Seiten
PT É longo - quase o comprimento de uma moderna TV de tela plana de 55 polegadas - mas mais sutil do que seu antecessor, com uma construção em liga de plástico e grade na frente e nas laterais
alemão | português |
---|---|
lang | comprimento |
moderner | moderna |
zoll | polegadas |
vorgänger | antecessor |
gitter | grade |
fast | quase |
und | e |
aber | mas |
ist | o |
als | mais |
einer | uma |
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos
alemão | português |
---|---|
gedrückt | pressionado |
home | início |
gerät | dispositivo |
sekunden | segundos |
halten | mantenha |
taste | botão |
während | enquanto |
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
PT Então, quando se trata da Instagram, quanto tempo é muito tempo? Com quantas palavras ou caracteres você pode escapar, antes que a comunidade Instagram faça o smackdown? (Ou, pior, ignorar completamente as suas mensagens!)
alemão | português |
---|---|
schlimmer | pior |
komplett | completamente |
community | comunidade |
ist | é |
oder | ou |
kannst | você pode |
wenn | se |
bevor | antes |
DE Beste Übereinstimmung Beliebt Neueste Preis: aufsteigend Preis: absteigend Dauer: kurz bis lang Dauer: lang bis kurz
PT Melhor Resultado Popular Mais recente Preço: mais baixo primeiro Preço: mais alto primeiro Duração: mais curto primeiro Duração: mais longo primeiro
DE Atlassian bewahrt Kundeninformationen nach Erhalt einer gültigen Strafverfolgungsanfrage 90 Tage lang auf
PT A Atlassian vai preservar as Informações do Cliente por 90 dias após o recebimento de uma solicitação legal válida
alemão | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
tage | dias |
DE Werde Mitglied für 50 $pro Monat mit jährlicher Abrechnung und teste deine Mitgliedschaft ganz ohne Risiko 30 Tage lang.
PT Inscreva-se agora por US$ 50/mês com fatura enviada anualmente e experimente, sem risco, por 30 dias.
alemão | português |
---|---|
monat | mês |
jährlicher | anualmente |
abrechnung | fatura |
teste | experimente |
risiko | risco |
tage | dias |
und | e |
ohne | sem |
mit | com |
DE Betreuen Sie Ihre Kunden in Echtzeit. Probieren Sie es 14 Tage lang kostenlos aus – für alle Tarife.
PT Tenha conversas com clientes em tempo real. Dê o primeiro passo com 14 dias grátis em todos os planos.
alemão | português |
---|---|
kunden | clientes |
in | em |
tage | dias |
kostenlos | grátis |
tarife | planos |
sie | os |
alle | todos |
es | primeiro |
DE Wenn Sie beispielsweise ein Foto löschen, sodass es 30 Tage lang in " Recently Deleted , wird der Inhalt von diesem Gerät nicht gelöscht, solange es offline bleibt.
PT Por exemplo, se você excluir uma foto para que ela seja Recently Deleted por 30 dias, o conteúdo não será excluído desse dispositivo enquanto permanecer offline.
alemão | português |
---|---|
foto | foto |
inhalt | conteúdo |
gerät | dispositivo |
gelöscht | excluído |
offline | offline |
tage | dias |
wenn | se |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
löschen | excluir |
nicht | não |
wird | será |
der | o |
sodass | que |
ein | uma |
bleibt | ser |
DE Chat-Transkripte stehen 30 Tage lang zum Download zur Verfügung.
PT As transcrições do bate-papo estão disponíveis para download por 30 dias.
alemão | português |
---|---|
verfügung | disponíveis |
transkripte | transcrições |
chat | bate-papo |
stehen | estão |
download | download |
tage | dias |
DE Hol dir Vimeo Pro für nur 20 $pro Monat mit jährlicher Abrechnung und fang an, zu verkaufen. Ganz ohne Risiko 30 Tage lang testen.
PT Inscreva-se no Vimeo PRO por apenas US$ 20/mês com fatura enviada anualmente e comece a vender. Experimente, sem risco, por 30 dias.
alemão | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
monat | mês |
jährlicher | anualmente |
abrechnung | fatura |
verkaufen | vender |
risiko | risco |
tage | dias |
testen | experimente |
und | e |
ohne | sem |
pro | pro |
nur | apenas |
dir | a |
an | com |
DE Verdiene mehr mit deinen Videos für nur 20 $pro Monat mit jährlicher Abrechnung. Ganz ohne Risiko 30 Tage lang testen.
PT Comece a ganhar mais com seus vídeos, por apenas US$ 20/mês cobrado em fatura anual. Experimente, sem risco, por 30 dias.
alemão | português |
---|---|
videos | vídeos |
monat | mês |
jährlicher | anual |
abrechnung | fatura |
risiko | risco |
tage | dias |
testen | experimente |
mehr | mais |
ohne | sem |
mit | com |
nur | apenas |
deinen | a |
für | em |
DE Werde Mitglied für 20 $pro Monat mit jährlicher Abrechnung und teste deine Mitgliedschaft ganz ohne Risiko 30 Tage lang.
PT Inscreva-se agora por US$ 20/mês com fatura enviada anualmente e experimente, sem risco, por 30 dias.
alemão | português |
---|---|
monat | mês |
jährlicher | anualmente |
abrechnung | fatura |
teste | experimente |
risiko | risco |
tage | dias |
und | e |
ohne | sem |
mit | com |
DE Probiere Vimeo Plus oder PRO ganz ohne Risiko 30 Tage lang aus Lies weiter.
PT Inscreva-se no Vimeo Plus ou PRO e experimente, sem risco, por 30 dias. Saiba mais.
alemão | português |
---|---|
probiere | experimente |
vimeo | vimeo |
risiko | risco |
tage | dias |
oder | ou |
ohne | sem |
plus | plus |
lies | e |
pro | pro |
weiter | por |
DE Nimm ein Upgrade vor auf Vimeo Plus oder PRO und probiere es ganz ohne Risiko 30 Tage lang aus. Oder bleibe einfach beim kostenlosen Basisangebot.
PT Faça o upgrade para o Vimeo Plus ou PRO e experimente, sem risco, por 30 dias. Ou, continue grátis, com a conta Basic.
alemão | português |
---|---|
upgrade | upgrade |
vimeo | vimeo |
probiere | experimente |
risiko | risco |
tage | dias |
kostenlosen | grátis |
und | e |
plus | plus |
oder | ou |
ohne | sem |
pro | pro |
aus | o |
beim | a |
DE Erhalten Sie begrenzten Self-Service-Zugriff auf ausgewählte Labs und Kurse – probieren Sie die Red Hat Learning Subscription sieben Tage lang kostenlos aus.
PT Com uma avaliação gratuita de sete dias do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso limitado por autosserviço a laboratórios e cursos selecionados.
alemão | português |
---|---|
kostenlos | gratuita |
red | red |
subscription | subscription |
begrenzten | limitado |
labs | laboratórios |
ausgewählte | selecionados |
und | e |
learning | learning |
kurse | cursos |
zugriff | acesso |
die | a |
sie | você |
sieben | sete |
hat | tem |
tage | dias |
auf | por |
aus | de |
DE Sie und Ihr ganzes Team können all unsere Apps kostenlos 30 Tage lang testen.
PT Você e a sua equipe podem testar todos os nossos aplicativos gratuitamente por 30 dias.
alemão | português |
---|---|
können | podem |
apps | aplicativos |
kostenlos | gratuitamente |
testen | testar |
team | equipe |
und | e |
sie | você |
tage | dias |
all | todos os |
unsere | nossos |
DE Sie können Inhalte von der Getty Images Website nach dem Herunterladen gerne 30 Tage lang kostenlos zu Testzwecken oder als Muster (Montage oder Layout) verwenden
PT O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar
alemão | português |
---|---|
inhalte | conteúdos |
getty | getty |
images | images |
herunterladen | descarregar |
tage | dias |
muster | teste |
kostenlos | cortesia |
verwenden | usar |
nach dem | após |
website | site |
zu | até |
oder | ou |
können | pode |
als | como |
DE Sie müssen einer Datenschutzerklärung zustimmen, die besagt, dass Daten 14 Tage lang auf Ihrem Telefon gespeichert sind. Die vollständige Datenschutzerklärung finden Sie hier .
PT Você terá que concordar com um aviso de privacidade, que diz que os dados são armazenados no seu telefone por 14 dias. O aviso de privacidade completo pode ser encontrado aqui .
alemão | português |
---|---|
datenschutzerklärung | privacidade |
zustimmen | concordar |
gespeichert | armazenados |
vollständige | completo |
finden | encontrado |
daten | dados |
telefon | telefone |
sie | você |
hier | aqui |
ihrem | seu |
sind | são |
einer | um |
DE Wenn deine Server-Wartung bereits abgelaufen ist, kannst du noch 60 Tage lang die kostenlose Testphase für die Cloud-Migration ausprobieren.
PT Se a manutenção do Server já tiver expirado, você ainda pode desfrutar de uma avaliação gratuita de migração para o Cloud por 60 dias.
alemão | português |
---|---|
kostenlose | gratuita |
wartung | manutenção |
server | server |
migration | migração |
cloud | cloud |
wenn | se |
noch | ainda |
für | de |
DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Crowd 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Crowd herunterladen.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Crowd em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Apenas baixe o Crowd para começar.
alemão | português |
---|---|
voll | totalmente |
kostenlos | de graça |
hardware | hardware |
hosten | hospedar |
herunterladen | baixe |
crowd | crowd |
natürlich | claro |
tage | dias |
kannst | você pode |
musst | pode |
nur | apenas |
du | você |
version | a |
deiner | de |
eine | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções