DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlose | grátis |
| tempo | ritmo |
| cloud | nuvem |
| apps | aplicativos |
| herunter | para |
| und | e |
| einen | um |
| migration | migração |
| in | no |
DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| viele | muitos |
| manuelle | manual |
| automatische | automatizada |
| assistenten | assistentes |
| cloud | cloud |
| die | a |
| heute | hoje |
| apps | aplicativos |
| verfügbar | disponíveis |
| in | em |
| für | para |
DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| viele | muitos |
| manuelle | manual |
| automatische | automatizada |
| assistenten | assistentes |
| cloud | cloud |
| die | a |
| heute | hoje |
| apps | aplicativos |
| verfügbar | disponíveis |
| in | em |
| für | para |
DE Ja. Eine Testversion für die Cloud-Migration ist sogar erforderlich, um den Cloud-Treuerabatt zu erhalten. Hier erfährst du mehr zu den Voraussetzungen für Testversionen für die Cloud-Migration.
PT Sim! Na verdade, é necessário fazer uma avaliação gratuita de migração para o Cloud para receber o desconto de fidelidade do Cloud. Saiba mais sobre a elegibilidade para avaliações de migração para o Cloud.
| alemão | português |
|---|---|
| erforderlich | necessário |
| testversionen | avaliações |
| migration | migração |
| cloud | cloud |
| ist | é |
| ja | sim |
| zu | sobre |
| eine | uma |
| mehr | mais |
| sogar | para |
| den | de |
| erhalten | a |
DE Wenn du Confluence-Kunde bist, kann der Cloud Migration Assistant problemlos deine Bereiche, Benutzer und Gruppen zu Cloud migrieren. Erfahre mehr darüber, welche Daten mit dem Confluence Cloud Migration Assistant migriert werden.
PT Para clientes do Confluence, o assistente de migração na nuvem pode migrar seus espaços, usuários e grupos para o Cloud com facilidade. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Confluence Cloud Migration Assistant
| alemão | português |
|---|---|
| bereiche | espaços |
| gruppen | grupos |
| daten | dados |
| migriert | migrados |
| benutzer | usuários |
| erfahre | saiba |
| kann | pode |
| und | e |
| migration | migração |
| migrieren | migrar |
| assistant | assistant |
| zu | com |
| über | sobre |
| mehr | mais |
| cloud | nuvem |
| problemlos | facilidade |
| deine | o |
| welche | quais |
DE Testversion für die Cloud-Migration: eine kostenlose Cloud-Testversion, die sowohl der Dauer als auch der Benutzerstufe deiner selbstverwalteten Lizenz entspricht und dir bei der Evaluierung und schrittweisen Migration zu Cloud hilft
PT Avaliação de migração na nuvem: uma avaliação gratuita do Cloud que corresponde à duração e nível de usuário da sua licença autogerenciada para ajudar você a avaliar e migrar para o Cloud aos poucos.
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| dauer | duração |
| lizenz | licença |
| entspricht | corresponde |
| evaluierung | avaliação |
| hilft | ajudar |
| und | e |
| migration | migração |
| eine | uma |
| bei | a |
| zu | aos |
| cloud | nuvem |
DE Apps müssen vor der Migration nicht auf Server deaktiviert oder deinstalliert werden. Wenn deine Apps bei laufender Migration immer noch aktiv sind, läuft die Migration trotzdem erfolgreich weiter.
PT Os aplicativos não precisam ser desativados ou desinstalados do servidor antes da migração. Mesmo que os aplicativos estejam ativos quando a migração ocorrer, a migração ainda vai ser bem-sucedida.
| alemão | português |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| migration | migração |
| server | servidor |
| deaktiviert | desativados |
| aktiv | ativos |
| oder | ou |
| nicht | não |
| werden | ser |
| noch | ainda |
| erfolgreich | sucedida |
| wenn | quando |
| bei | a |
DE Fordere eine kostenlose Testphase für deine Cloud-Migration an. So kannst du dich mit den Funktionen der Cloud vertraut machen, einen Machbarkeitsnachweis erstellen und hast bis zu 12 Monate Zeit, die Migration zu testen und durchzuführen.
PT Solicite a avaliação gratuita de migração para o Cloud para explorar os recursos do Cloud, criar uma prova de conceito e testar e executar a migração em até 12 meses.
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| funktionen | recursos |
| monate | meses |
| und | e |
| testen | testar |
| eine | uma |
| erstellen | criar |
DE Sieh dir die vierteljährlichen Updates zu den neusten Funktionen in Cloud an. Du bist an einer Migration zu Cloud interessiert? In unserem Migration Center erfährst du mehr.
PT Consulte as atualizações trimestrais sobre os recursos mais recentes no Cloud. E se estiver interessado em explorar sua jornada para o Cloud, visite a Central de Migração.
| alemão | português |
|---|---|
| sieh | consulte |
| updates | atualizações |
| neusten | mais recentes |
| funktionen | recursos |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| interessiert | interessado |
| center | central |
| in | em |
| mehr | mais |
| zu | sobre |
| dir | o |
| den | de |
| du | estiver |
| unserem | a |
DE Fordere eine kostenlose Testphase für deine Cloud-Migration an. So kannst du dich mit den Funktionen der Cloud vertraut machen, einen Machbarkeitsnachweis erstellen und hast bis zu 12 Monate Zeit, die Migration zu testen und durchzuführen.
PT Solicite a avaliação gratuita de migração para o Cloud para explorar os recursos do Cloud, criar uma prova de conceito e testar e executar a migração em até 12 meses.
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| funktionen | recursos |
| monate | meses |
| und | e |
| testen | testar |
| eine | uma |
| erstellen | criar |
DE Wir bieten allen Server- und Data Center-Kunden, die eine Migration zur Cloud in Betracht ziehen, eine kostenlose Testversion für die Cloud-Migration
PT A gente oferece uma avaliação gratuita da migração para o Cloud para clientes do Server e do Data Center que estão considerando uma migração para o Cloud
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| cloud | cloud |
| kostenlose | gratuita |
| kunden | clientes |
| server | server |
| center | center |
| und | e |
| eine | uma |
| data | data |
| bieten | da |
DE Für Jira Software, Jira Service Management und Jira Core kannst du den Jira Cloud Migration Assistant nutzen, um deine Daten zu migrieren. Erfahre mehr darüber, welche Daten mit dem Jira Cloud Migration Assistant migriert werden.
PT Para o Jira Software, Jira Service Management e Jira Core, você pode usar o Jira Cloud Migration Assistant para migrar seus dados. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Jira Cloud Migration Assistant
| alemão | português |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| migriert | migrados |
| software | software |
| erfahre | saiba |
| und | e |
| daten | dados |
| kannst | você pode |
| du | você |
| deine | o |
| migrieren | migrar |
| mehr | mais |
| management | management |
| service | service |
| darüber | para |
| welche | quais |
DE Eine Cloud-Migration muss allerdings keine Alles-oder-Nichts-Lösung sein. In vielen Fällen umfasst die Cloud-Migration einen Pilotprozess, bei dem die Systeme in eingeschränktem Umfang getestet werden.
PT Uma migração de nuvem não precisa ser somente uma coisa ou outra. Muitas vezes, ela envolve um processo piloto para testar sistemas de maneira limitada.
| alemão | português |
|---|---|
| systeme | sistemas |
| umfang | processo |
| migration | migração |
| cloud | nuvem |
| umfasst | envolve |
| getestet | testar |
| lösung | maneira |
| oder | ou |
| muss | precisa |
| einen | um |
| alles | coisa |
| allerdings | não |
| keine | para |
| in | de |
DE Unser Leitfaden für die Cloud-Migration führt dich Schritt für Schritt durch jede Phase deiner Migration und umfasst Empfehlungen für die Auswahl der besten Migrationstools und -strategien.
PT O guia passo a passo de migração para o Cloud orienta você em cada fase da jornada, com recomendações para ajudar a escolher as melhores ferramentas e estratégias de migração.
| alemão | português |
|---|---|
| phase | fase |
| migration | migração |
| empfehlungen | recomendações |
| auswahl | escolher |
| besten | melhores |
| cloud | cloud |
| strategien | estratégias |
| leitfaden | guia |
| schritt | passo |
| jede | cada |
| und | e |
| führt | orienta |
DE Unser Leitfaden für die Cloud-Migration führt dich Schritt für Schritt durch jede Phase deiner Migration und umfasst Empfehlungen für die Auswahl der besten Migrationstools und -strategien.
PT O guia passo a passo de migração para o Cloud orienta você em cada fase da jornada, com recomendações para ajudar a escolher as melhores ferramentas e estratégias de migração.
| alemão | português |
|---|---|
| phase | fase |
| migration | migração |
| empfehlungen | recomendações |
| auswahl | escolher |
| besten | melhores |
| cloud | cloud |
| strategien | estratégias |
| leitfaden | guia |
| schritt | passo |
| jede | cada |
| und | e |
| führt | orienta |
DE Cloud-Migrationsmanager und Supporttechniker für die Migration – Diese Teammitglieder stehen zur Verfügung, um technische Probleme zu lösen und in einigen Fällen Orientierungshilfen für die Migration zu bieten.
PT Gerentes de migração na nuvem e Engenheiros de suporte à migração – Resolva itens técnicos e, em alguns casos, ofereça orientações adicionais
DE Nutzung des Jira Cloud Migration Assistant für die Migration
PT Usando o Jira Cloud Migration Assistant para migrar
| alemão | português |
|---|---|
| nutzung | usando |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| migration | migrar |
DE Nutzung des Confluence Cloud Migration Assistant für die Migration
PT Usando o Confluence Cloud Migration Assistant para migrar
| alemão | português |
|---|---|
| nutzung | usando |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| migration | migrar |
DE Je nach Projekt kann eine IT-Migration eine oder verschiedene Arten von Datenbewegungen umfassen: Datenmigration, Anwendungsmigration, Betriebssystemmigration und Cloud-Migration.
PT Dependendo do projeto, uma migração de TI pode envolver mais de um tipo de movimentação: migração de dados, de aplicação, de sistema operacional e de nuvem.
| alemão | português |
|---|---|
| projekt | projeto |
| kann | pode |
| arten | tipo |
| migration | migração |
| it | ti |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| von | de |
DE Teste Cloud-Funktionen und migriere in deinem eigenen Tempo – ohne doppelte Bezahlung. Mit unserer Testphase für die Cloud-Migration können Server- und Data Center-Kunden Cloud bis zu 12 Monate lang kostenlos ausprobieren.
PT Teste os recursos do Cloud e migre no seu próprio ritmo, sem pagar duas vezes. As avaliações de migração para o Cloud são a maneira recomendada para os clientes do Server e do Data Center explorarem o Cloud grátis por 12 meses.
| alemão | português |
|---|---|
| teste | teste |
| funktionen | recursos |
| cloud | cloud |
| tempo | ritmo |
| bezahlung | pagar |
| migration | migração |
| kunden | clientes |
| server | server |
| center | center |
| kostenlos | grátis |
| und | e |
| eigenen | próprio |
| monate | meses |
| ohne | sem |
| in | no |
| data | data |
| für | para |
| die | as |
DE Mit SUSE und Google Cloud gestaltet sich Ihre Migration auf SAP S/4HANA in der Cloud einfacher, schneller und reibungsloser. Erzielen Sie mit SUSE und Google Cloud einen unglaublichen ROI und steigern Sie die Effizienz Ihres IT-Teams.
PT A SUSE e o Google Cloud ajudam você a realizar uma migração mais simples, rápida e estável para o SAP S/4HANA na nuvem. Descubra um ROI incrível e aumente a eficiência da equipe de TI com a SUSE e o Google Cloud.
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| sap | sap |
| s | s |
| schneller | rápida |
| unglaublichen | incrível |
| roi | roi |
| effizienz | eficiência |
| suse | suse |
| teams | equipe |
| und | e |
| einen | um |
| gestaltet | para |
| steigern | aumente |
| mit | com |
| cloud | nuvem |
| einfacher | mais simples |
| it | ti |
DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.
PT Sabemos que migrar seu site para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.
| alemão | português |
|---|---|
| neuen | novo |
| anbieter | provedor |
| experten | especialistas |
| support | apoio |
| website | site |
| wir wissen | sabemos |
| migration | migração |
| einen | um |
| kann | pode |
| unsere | nossos |
| sie | você |
DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| anweisungen | instruções |
| vorschau | visualizar |
| website | site |
| abschließen | finalizar |
| sie | você |
| bestätigen | confirmar |
| korrekt | corretamente |
| sobald | uma |
DE Unser Team stellt dir während der Migration Anleitungen und Best Practices bereit und sorgt dafür, dass du alle Informationen hast, die du für einen erfolgreichen Abschluss der Migration brauchst
PT A equipe está disponível para oferecer orientações e práticas recomendadas durante toda a migração e garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| anleitungen | orientações |
| practices | práticas |
| sorgt | garantir |
| informationen | informações |
| erfolgreichen | sucesso |
| team | equipe |
| und | e |
| während | durante |
DE Sie haben MongoDB bereits woanders im Einsatz? Mit unserem integrierten Live Migration Service sparen Sie sich den Aufwand der Migration.
PT Já está rodando o MongoDB em algum outro lugar? Elimine a dor dos bancos de dados migratórios com nosso Serviço de Migração de Produção incorporado.
| alemão | português |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| integrierten | incorporado |
| migration | migração |
| der | de |
| mit | com |
DE Der Live-Migration-Service ist ein kostenloser Service, den wir hosten und betreiben, um die Migration Ihrer Datenbank zu MongoDB Atlas zu vereinfachen
PT O Live Migration Service é um serviço gratuito que hospedamos e operamos para simplificar a migração de seu banco de dados para o MongoDB Atlas
| alemão | português |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| vereinfachen | simplificar |
| live | live |
| ist | é |
| migration | migração |
| datenbank | banco de dados |
| und | e |
| ein | um |
| service | service |
| um | para |
DE Der Live Migration Service ist ein kostenloser, von uns gehosteter und betriebener Service, um die Migration Ihrer Datenbank zu MongoDB Atlas zu vereinfachen.
PT O Live Migration Service é um serviço gratuito que hospedamos e operamos para simplificar a migração de seu banco de dados para o MongoDB Atlas.
| alemão | português |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| vereinfachen | simplificar |
| live | live |
| migration | migração |
| ist | é |
| datenbank | banco de dados |
| und | e |
| service | service |
| ein | um |
| um | para |
DE Migration Manager hat unsere Erwartungen überstiegen. Wir haben die Migration innerhalb von acht Monaten abgeschlossen, während ein manueller Ansatz uns mindestens vier Jahre gekostet hätte.
PT O Migration Manager superou nossas expectativas. Concluímos a migração em oito meses, enquanto uma abordagem manual teria levado pelo menos quatro anos.
| alemão | português |
|---|---|
| manager | manager |
| erwartungen | expectativas |
| monaten | meses |
| manueller | manual |
| ansatz | abordagem |
| migration | migração |
| acht | oito |
| mindestens | pelo menos |
| jahre | anos |
| vier | quatro |
DE Whitepaper lesen: Office 365-Migration: Es ist nur eine Migration, was kann schon schiefgehen?
PT Leia o White Paper: Migração do Office 365: é apenas uma migração, o que poderia dar errado?
| alemão | português |
|---|---|
| office | office |
| migration | migração |
| ist | é |
| nur | apenas |
| kann | poderia |
| lesen | leia |
DE Meistern Sie Ihre nächste (aktuelle oder zukünftige) Microsoft-Migration: Ihre Endbenutzer werden nichts von der Migration bemerken.
PT Conquiste sua próxima migração (agora e no futuro) tornando-a um não evento para o usuário final
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| aktuelle | agora |
| der | e |
| von | futuro |
| sie | o |
DE Reduzieren Sie die Komplexität der Notes-SharePoint-Migration durch die Migration von Notes-Daten zu SQL Server®-Tabellen.
PT Reduza a complexidade da sua migração do Notes to SharePoint ao migrar dados do Notes para tabelas do SQL Server®.
| alemão | português |
|---|---|
| reduzieren | reduza |
| komplexität | complexidade |
| sql | sql |
| server | server |
| notes | notes |
| sharepoint | sharepoint |
| daten | dados |
| tabellen | tabelas |
| migration | migração |
| zu | ao |
DE Dieses Tool zur Migration von Exchange zu Office 365 informiert Sie in Echtzeit über den Status Ihrer Migration und bietet die Möglichkeit zur Behebung von Problemen, sobald sie auftreten.
PT Essa ferramenta de migração do Exchange para o Office 365 fornece o status da migração em tempo real e a possibilidade de solucionar problemas no momento em que eles ocorrerem.
| alemão | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| migration | migração |
| exchange | exchange |
| office | office |
| status | status |
| möglichkeit | possibilidade |
| problemen | problemas |
| auftreten | ocorrerem |
| und | e |
| echtzeit | tempo real |
| in | em |
DE Migration Manager ermöglicht Benutzer-Staging für eine vollständige Kontrolle über Ihre Migration von Exchange zu Office 365.
PT O Migration Manager permite que você organize os usuários e obtenha um controle completo da migração do Exchange para o Office 365.
| alemão | português |
|---|---|
| manager | manager |
| ermöglicht | permite |
| vollständige | completo |
| kontrolle | controle |
| exchange | exchange |
| office | office |
| benutzer | usuários |
| migration | migração |
| eine | um |
DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.
PT Sabemos que migrar seu site para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.
| alemão | português |
|---|---|
| neuen | novo |
| anbieter | provedor |
| experten | especialistas |
| support | apoio |
| website | site |
| wir wissen | sabemos |
| migration | migração |
| einen | um |
| kann | pode |
| unsere | nossos |
| sie | você |
DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| anweisungen | instruções |
| vorschau | visualizar |
| website | site |
| abschließen | finalizar |
| sie | você |
| bestätigen | confirmar |
| korrekt | corretamente |
| sobald | uma |
DE Meistern Sie Ihre nächste (aktuelle oder zukünftige) Microsoft-Migration: Ihre Endbenutzer werden nichts von der Migration bemerken.
PT Conquiste sua próxima migração (agora e no futuro) tornando-a um não evento para o usuário final
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| aktuelle | agora |
| der | e |
| von | futuro |
| sie | o |
DE Migration Manager hat unsere Erwartungen überstiegen. Wir haben die Migration innerhalb von acht Monaten abgeschlossen, während ein manueller Ansatz uns mindestens vier Jahre gekostet hätte.
PT O Migration Manager superou nossas expectativas. Concluímos a migração em oito meses, enquanto uma abordagem manual teria levado pelo menos quatro anos.
| alemão | português |
|---|---|
| manager | manager |
| erwartungen | expectativas |
| monaten | meses |
| manueller | manual |
| ansatz | abordagem |
| migration | migração |
| acht | oito |
| mindestens | pelo menos |
| jahre | anos |
| vier | quatro |
DE Die Migration Ihrer Website gehört der Vergangenheit an! Nutzen Sie die einfache Migration, die CodeGuard zu bieten hat
PT Migrar seu site é coisa do passado! Aproveite a fácil migração que o CodeGuard tem a oferecer
| alemão | português |
|---|---|
| website | site |
| vergangenheit | passado |
| einfache | fácil |
| bieten | oferecer |
| migration | migração |
| der | o |
DE Sieh dir die vierteljährlichen Updates zu den neusten Funktionen an, die wir in Data Center entwickeln. Du bist an einer Migration zu Data Center interessiert? In unserem Migration Center erfährst du mehr.
PT Consulte as atualizações trimestrais dos recursos mais recentes que estão sendo criados no Data Center. E se tiver interesse em explorar a migração para o Data Center, acesse o Centro de Migração.
| alemão | português |
|---|---|
| sieh | consulte |
| updates | atualizações |
| neusten | mais recentes |
| funktionen | recursos |
| migration | migração |
| interessiert | interesse |
| center | center |
| du | tiver |
| data | data |
| in | em |
| mehr | mais |
| dir | o |
| zu | dos |
| den | de |
| unserem | a |
DE Besuche unser Migration Center, um die Vorteile von Data Center kennenzulernen und Informationen zur Planung einer Migration zu erhalten.
PT Para entender os benefícios do Data Center e como planejar uma migração, comece acessando o centro de migração.
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| vorteile | benefícios |
| planung | planejar |
| center | center |
| und | e |
| data | data |
| um | para |
DE Wenn du ein Bitbucket-Kunde bist, lies dir bitte unsere Dokumentation zur Bitbucket-Migration durch, um deine Migration durchzuführen.
PT Se você é um cliente Bitbucket, consulte a documentação de migração do Bitbucket para realizar sua migração.
| alemão | português |
|---|---|
| dokumentation | documentação |
| migration | migração |
| durchzuführen | realizar |
| kunde | cliente |
| bitbucket | bitbucket |
| wenn | se |
| ein | um |
| du | você |
| bist | sua |
| bitte | para |
| unsere | de |
DE Wenn du dich für die Migration zu einer Cluster-Architektur entschieden hast und ein Plan dafür vorliegt, kannst du die Migration durchführen.
PT Se você optou por migrar para a arquitetura em cluster e tiver seu plano, vai estar pronto para realizar a migração.
| alemão | português |
|---|---|
| plan | plano |
| architektur | arquitetura |
| cluster | cluster |
| und | e |
| migration | migração |
| wenn | se |
DE Unser Team stellt dir während der Migration Anleitungen und Best Practices bereit und sorgt dafür, dass du alle Informationen hast, die du für einen erfolgreichen Abschluss der Migration brauchst
PT A equipe está disponível para oferecer orientações e práticas recomendadas durante toda a migração e garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| anleitungen | orientações |
| practices | práticas |
| sorgt | garantir |
| informationen | informações |
| erfolgreichen | sucesso |
| team | equipe |
| und | e |
| während | durante |
DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.
PT Sabemos que migrar seu site para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.
| alemão | português |
|---|---|
| neuen | novo |
| anbieter | provedor |
| experten | especialistas |
| support | apoio |
| website | site |
| wir wissen | sabemos |
| migration | migração |
| einen | um |
| kann | pode |
| unsere | nossos |
| sie | você |
DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| anweisungen | instruções |
| vorschau | visualizar |
| website | site |
| abschließen | finalizar |
| sie | você |
| bestätigen | confirmar |
| korrekt | corretamente |
| sobald | uma |
DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.
PT Sabemos que migrar seu site para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.
| alemão | português |
|---|---|
| neuen | novo |
| anbieter | provedor |
| experten | especialistas |
| support | apoio |
| website | site |
| wir wissen | sabemos |
| migration | migração |
| einen | um |
| kann | pode |
| unsere | nossos |
| sie | você |
DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| anweisungen | instruções |
| vorschau | visualizar |
| website | site |
| abschließen | finalizar |
| sie | você |
| bestätigen | confirmar |
| korrekt | corretamente |
| sobald | uma |
DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.
PT Sabemos que migrar seu site para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.
| alemão | português |
|---|---|
| neuen | novo |
| anbieter | provedor |
| experten | especialistas |
| support | apoio |
| website | site |
| wir wissen | sabemos |
| migration | migração |
| einen | um |
| kann | pode |
| unsere | nossos |
| sie | você |
DE Sobald wir die Migration abgeschlossen haben, stellen wir Ihnen Anweisungen zur Vorschau Ihrer migrierten Website bereit, sodass Sie bestätigen können, dass Ihre Website korrekt funktioniert, bevor Sie die Migration abschließen
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| anweisungen | instruções |
| vorschau | visualizar |
| website | site |
| abschließen | finalizar |
| sie | você |
| bestätigen | confirmar |
| korrekt | corretamente |
| sobald | uma |
DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.
PT Sabemos que migrar seu site para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.
| alemão | português |
|---|---|
| neuen | novo |
| anbieter | provedor |
| experten | especialistas |
| support | apoio |
| website | site |
| wir wissen | sabemos |
| migration | migração |
| einen | um |
| kann | pode |
| unsere | nossos |
| sie | você |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe