Traduzir "dokumenten kontrolle in jedem" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dokumenten kontrolle in jedem" de alemão para português

Traduções de dokumenten kontrolle in jedem

"dokumenten kontrolle in jedem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

dokumenten a aplicativo arquivo arquivos conteúdo criar dados do documento documentos incluindo informações mail ou pdf precisa sua tempo texto uma é
kontrolle aplicativo aplicativos base com controlar controle controles controlo do empresa empresas ferramentas gerenciamento gerenciar gerencie gestão local manter monitoramento oferece plataforma políticas processo produtos recursos rede segurança servidor servidores serviço serviços sistema software suporte trabalho usando usar uso
jedem a a partir de a qualquer momento acessar agora ainda ajuda algo além disso ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até bem cada cada um casa caso cliente clientes com com a como conta criar da dados das de de que desde dia dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em que empresa enquanto entre equipe estar este está estão facilmente fazer ferramentas foi for forma fácil grande incluindo isso lo local los mais mais de mas meio mesmo momento muito na no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o para que para todos partir pelo pessoa pessoas plataforma por processo produtos página quais qual qualquer qualquer pessoa qualquer um quando quanto que quem recursos rede se seguro seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usando usar use usuário você você pode vários à às área é é um é uma

Tradução de alemão para português de dokumenten kontrolle in jedem

alemão
português

DE Bieten Sie Ihren Benutzern eine Option zum Ändern von Microsoft Word-Dokumenten und Erstellen von Adobe PDF-Dokumenten direkt in Ihrer Applikation.

PT Fornece aos usuários uma opção de modificar documentos do Microsoft Word e criar documentos Adobe PDF diretamente em seu aplicativo.

alemão português
benutzern usuários
microsoft microsoft
adobe adobe
direkt diretamente
applikation aplicativo
bieten fornece
dokumenten documentos
word word
pdf pdf
und e
option opção
in em
eine uma
erstellen criar
von de
sie o

DE Signierte URLs werden sowohl von Google Cloud Storage ( Link zu GCS-signierten URL-Dokumenten ) als auch von AWS S3 ( Link zu S3-Dokumenten ) unterstützt.

PT Os URLs assinados são suportados pelo Google Cloud Storage ( link para documentos de URLs assinados pelo GCS ) e pela AWS S3 ( link para documentos do S3 ).

alemão português
signierte assinados
google google
storage storage
s s
unterstützt suportados
dokumenten documentos
cloud cloud
aws aws
urls urls
link link
von de
als o
auch do
zu pelo

DE Dokumenten-Kontrolle in jedem CMS (bereits vorhanden oder von Amplexor implementiert)

PT Controlo de documentos em qualquer CMS (existente ou implementado pela Amplexor)

alemão português
cms cms
amplexor amplexor
implementiert implementado
kontrolle controlo
dokumenten documentos
oder ou
jedem qualquer
in em
von de

DE Dies erhöht die Sicherheit und vereinfacht die Kontrolle, sodass wir uns keine Sorgen über Sicherheitsverstöße oder eine unzulässige Weitergabe von Dokumenten machen müssen.

PT Isso torna mais fácil a manutenção de segurança e controle, pois não precisamos nos preocupar com violações de segurança ou pessoas compartilhando documentos de forma inapropriada.

alemão português
sicherheit segurança
kontrolle controle
sorgen preocupar
dokumenten documentos
vereinfacht fácil
oder ou
und e
erhöht mais
sodass a
von de
dies o

DE Compliance-Protokollierung − Lückenlose Nachverfolgung und Ereignisfunktionen für jeden Zugriff sowie Kontrolle über Änderungen an Dokumenten und andere Aktivitäten

PT Registros de compliance – recursos completos de rastreamento e eventos em todo os acessos, atividades e mudanças em documentos controlados.

DE Dokumenten-Kontrolle in jedem CMS (bereits vorhanden oder von Amplexor implementiert)

PT Controlo de documentos em qualquer CMS (existente ou implementado pela Amplexor)

alemão português
cms cms
amplexor amplexor
implementiert implementado
kontrolle controlo
dokumenten documentos
oder ou
jedem qualquer
in em
von de

DE Dies erhöht die Sicherheit und vereinfacht die Kontrolle, sodass wir uns keine Sorgen über Sicherheitsverstöße oder eine unzulässige Weitergabe von Dokumenten machen müssen.

PT Isso torna mais fácil a manutenção de segurança e controle, pois não precisamos nos preocupar com violações de segurança ou pessoas compartilhando documentos de forma inapropriada.

alemão português
sicherheit segurança
kontrolle controle
sorgen preocupar
dokumenten documentos
vereinfacht fácil
oder ou
und e
erhöht mais
sodass a
von de
dies o

DE Compliance-Protokollierung − Lückenlose Nachverfolgung und Ereignisfunktionen für jeden Zugriff sowie Kontrolle über Änderungen an Dokumenten und andere Aktivitäten

PT Registros de compliance – recursos completos de rastreamento e eventos em todo os acessos, atividades e mudanças em documentos controlados.

DE IPAM ermöglicht die lange überfällige Automatisierung und Kontrolle für alle diese Subnetze, wodurch wir selbst mehr Kontrolle erhalten.

PT O IPAM nos trouxe um nível de automação e controle que muito tempo precisávamos para essas sub-redes e, graças a ele, conseguimos recuperar o controle.

alemão português
ipam ipam
automatisierung automação
kontrolle controle
subnetze sub-redes
lange tempo
und e
erhalten a

DE Kontrolle über Benachrichtigungen bedeutet Kontrolle über deine Konzentration. Du entscheidest, wann du online sein möchtest, um dich auf dem Laufenden zu halten, und wann du offline sein möchtest, um dich zu konzentrieren.

PT Controle sobre notificações = controle sobre sua atenção. Você decide quando se conectar para se atualizar e quando se desconectar para focar.

alemão português
kontrolle controle
benachrichtigungen notificações
bedeutet para
und e
zu sobre
konzentrieren focar
du você
deine o

DE Schutz und Kontrolle von Unternehmensdaten durch IT-Kontrolle im Rechenzentrum

PT Protejam e controle informações comerciais mantendo o controle de TI no datacenter

alemão português
kontrolle controle
rechenzentrum datacenter
it ti
im no
und e
von de

DE Stohnen und Dirty Talk...Kontrolle und Kontrolle geben, ein Mann, der meine Beine zum Zittern bringt und mir seine Fantasien zuflustert.

PT Gemidos e conversa suja... Controlar e dar controlo, um homem que me faz tremer as pernas e me sussurra as suas fantasias.

alemão português
mann homem
beine pernas
geben dar
und e
mir me
ein um
kontrolle controlo

DE Das Tracking kann für eine genauere Kontrolle integriert werden, was eine präzise Kontrolle der Leistung einer bestimmten Anzeige ermöglicht

PT Rastreamento pode ser integrado para controle mais granular, o que permite um controle preciso de como um determinado anúncio está avançando

alemão português
integriert integrado
anzeige anúncio
tracking rastreamento
kontrolle controle
ermöglicht permite
kann pode
werden ser
der de
präzise preciso
einer um

DE Das Tracking kann für eine genauere Kontrolle integriert werden, was eine präzise Kontrolle der Leistung einer bestimmten Anzeige ermöglicht

PT Rastreamento pode ser integrado para controle mais granular, o que permite um controle preciso de como um determinado anúncio está avançando

alemão português
integriert integrado
anzeige anúncio
tracking rastreamento
kontrolle controle
ermöglicht permite
kann pode
werden ser
der de
präzise preciso
einer um

DE Anmeldedatenverwaltung und -kontrolle Bekommen Sie den Überblick, Kontrolle und Sicherheit in der ganzen Organisation.

PT Controles e governança de credenciais Conquiste visibilidade, controle e segurança em toda a empresa

alemão português
sicherheit segurança
organisation empresa
kontrolle controle
und e
in em
ganzen toda a

DE IPAM ermöglicht die lange überfällige Automatisierung und Kontrolle für alle diese Subnetze, wodurch wir selbst mehr Kontrolle erhalten.

PT O IPAM nos trouxe um nível de automação e controle que muito tempo precisávamos para essas sub-redes e, graças a ele, conseguimos recuperar o controle.

alemão português
ipam ipam
automatisierung automação
kontrolle controle
subnetze sub-redes
lange tempo
und e
erhalten a

DE Aber kuratierte Online-Videos können uns auch Kontrolle darüber geben, wie wir uns anderen präsentieren, vielleicht mehr Kontrolle als je zuvor.

PT Mas o vídeo online com curadoria também pode nos dar controle, talvez mais controle do que tivemos, sobre a maneira como nos apresentamos aos outros.

alemão português
kontrolle controle
videos vídeo
online online
anderen outros
über sobre
aber mas
auch também
geben dar
vielleicht talvez
mehr mais
können pode

DE Bei Domina geht es darum, die Frau unter Kontrolle zu bringen und ihre Bedürfnisse in den Vordergrund zu stellen. Auf den von uns aufgelisteten Websites wird ihre Kontrolle sehr, sehr gut dargestellt.

PT Femdom trata de colocar a mulher no comando, colocando suas necessidades em primeiro lugar. Nos sites que listamos, seu controle é muito bem apresentado.

alemão português
kontrolle controle
bedürfnisse necessidades
frau mulher
gut bem
geht de
websites sites
in em
bei a

DE Granulare Kontrolle über Anwendungen Erhalten Sie granulare Echtzeit-Kontrolle über Tausende von Cloud-Anwendungen, einschließlich jener, die von einzelnen Geschäftsbereichen und Benutzern als Schatten-IT verwendet werden

PT Controle granular de aplicações Tenha o controle granular e em tempo real de milhares de aplicações em nuvem, inclusive as de Shadow IT baseadas em linhas de negócios e usuários versus TI

alemão português
granulare granular
kontrolle controle
benutzern usuários
cloud nuvem
anwendungen aplicações
und e
einschließlich inclusive
tausende milhares
von de
it ti

DE Teilen Sie Ihr Wissen und Ihre Interessen mit Präsentationen, Infografiken und anderen Dokumenten

PT Compartilhe seus conhecimentos e interesses em apresentações, infográficos, documentos e mais

alemão português
teilen compartilhe
wissen conhecimentos
interessen interesses
infografiken infográficos
anderen mais
präsentationen apresentações
und e
dokumenten documentos
ihre seus

DE Expert Lookup vergleicht die Fingerprints von Dokumenten mit den Fingerprints von Wissenschaftlern, wodurch Reviewer leichter identifiziert werden können und potenzielle Interessenskonflikte deutlich werden.

PT A solução Expert Lookup compara dados de documentos com as identificações dos pesquisadores, facilitando a identificação de revisores e aumentando a conscientização sobre possíveis conflitos de interesses.

alemão português
expert expert
vergleicht compara
reviewer revisores
potenzielle possíveis
und e
identifiziert identifica
dokumenten documentos
mit com

DE QUOSA unterstützt die Suche nach Abonnementdiensten und erleichtert so die zentrale Speicherung und Organisation von Dokumenten in einer sicheren, kompatiblen cloudbasierten Umgebung

PT QUOSA permite a realização de pesquisas de serviços de assinatura, oferecendo uma maneira centralizada de armazenar e organizar documentos em um ambiente seguro, em conformidade com as leis e baseado na nuvem

alemão português
suche pesquisas
erleichtert permite
zentrale centralizada
speicherung armazenar
dokumenten documentos
umgebung ambiente
und e
organisation organizar
in em
unterstützt serviços
von de
sicheren seguro
einer um

DE Signieren von Dokumenten mit eSignaturen

PT Assinatura de documentos com assinaturas eletrônicas

alemão português
dokumenten documentos
signieren assinaturas
mit com
von de

DE Sind Sie bereit für das Dokumenten-Management in SAP S/4HANA?

PT Gestão de documentos em SAP S/4HANA: a postos?

alemão português
sap sap
s s
management gestão
dokumenten documentos
in em
für de
das o

DE Documentum ist ein Alleskönner für das Dokumenten-Management: Robust, skalierbar, mit vielen Funktionen ausgestattet und besonders geeignet für groß angelegte Implementierungen.

PT O Documentum é um centro de gestão de documentos: robusto, escalável e com múltiplas funcionalidades, valioso em implementações em grande escala.

alemão português
robust robusto
skalierbar escalável
funktionen funcionalidades
groß grande
implementierungen implementações
management gestão
dokumenten documentos
ist é
und e
ein um
mit com
für de

DE Individuell angepasste Bildschirme, persönliche Erinnerungen, Favoriten-Funktion für sofortigen Zugang zu wichtigen Fällen und Dokumenten – und mehr fallbezogene Features.

PT Ecrãs personalizados, documentos e processos favoritos, lembretes pessoais e outras funcionalidades relacionadas com os processos.

alemão português
dokumenten documentos
und e
favoriten favoritos
erinnerungen lembretes
persönliche pessoais
mehr outras
features funcionalidades

DE OpenText ist eine leistungsstarke, skalierbare Dokumenten-Management-Lösung, auch für groß angelegte Projekte.

PT O OpenText é uma plataforma poderosa de gestão documental, robusta e redimensionável, pronta para implementações em grande escala.

alemão português
leistungsstarke poderosa
groß grande
management gestão
ist é
für de

DE Dazu gehört beispielsweise das Arbeiten an Dokumenten oder das Spielen, ohne mit dem Internet verbunden zu sein

PT Isso inclui, por exemplo, trabalhar em documentos ou jogar sem estar conectado à Internet

alemão português
dokumenten documentos
spielen jogar
internet internet
verbunden conectado
oder ou
ohne sem
arbeiten trabalhar
beispielsweise exemplo
zu estar

DE Zu allen Gebühren, die im Herkunftsland vor der Ankunft auf den Inseln von Tahiti anfallen, kommen die Kosten für die Beantragung von Dokumenten, den Übersetzer und das Anwaltshonorar dazu (umgerechnet etwa 350 bis 650 Euro).

PT Para todas taxas incorridas no país de origem antes da chegada nas Ilhas de Tahiti, incluindo o requerimento de documentos, tradutor e honorários advocatícios, o custo é estimado entre U$400 e U$800.

alemão português
inseln ilhas
dokumenten documentos
gebühren taxas
ankunft chegada
und e
kosten custo
im no
zu nas

DE Schutz von elektronischen Signaturen und Dokumenten vor Manipulationen.

PT Protegendo assinaturas eletrônicas e documentos contra adulteração.

alemão português
schutz protegendo
signaturen assinaturas
dokumenten documentos
und e
von o

DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.

PT Apoie uma abordagem multidispositivo para uma verdadeira mobilidade e flexibilidade no trabalho, com acesso e partilha de documentos e recursos fora do escritório ou do ambiente de trabalho físico.

alemão português
echte verdadeira
mobilität mobilidade
flexibilität flexibilidade
zugang acesso
dokumenten documentos
ressourcen recursos
büro escritório
oder ou
und e
im no
von do

DE Relevante Informationen zu zugehörigen Dokumenten (Eigentümer, Umfang, SAP-Codes etc.) werden eingebettet

PT Informações relacionadas com a equipa incorporadas nos documentos subjacentes (proprietário, âmbito, códigos SAP, etc.)

alemão português
eigentümer proprietário
etc etc
codes códigos
sap sap
informationen informações
zu com
dokumenten documentos

DE Intelligentes Erfassen von Dokumenten: Eine Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor

PT Captura inteligente de documentos: uma história de sucesso no setor da banca

alemão português
intelligentes inteligente
dokumenten documentos
erfolgsgeschichte sucesso
eine uma
von de
aus da

DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.

PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .

alemão português
amplexor amplexor
internationale internacional
kommunikation comunicações
dokumenten documentos
unternehmen organização
und e
zum a
mit sem
eine um
mengen volumes
wie como

DE Erfahren Sie, wie Sie aus Bergen von Dokumenten mehrfach nutzbare Informationen ziehen und Ihre Geschäftsprozesse automatisieren 

PT Transformar elevados volumes de documentos em informação útil e aumentar a automatização dos seus processos empresariais 

alemão português
geschäftsprozesse processos
automatisieren automatiza
dokumenten documentos
informationen informação
und e
von de
ihre seus

DE Intelligentes Erfassen von Dokumenten: Eine revolutionäre Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor

PT Captura inteligente de documentos: uma história de sucesso no setor da banca

alemão português
intelligentes inteligente
dokumenten documentos
erfolgsgeschichte sucesso
eine uma
von de
aus da

DE Skalierbare Lösungen für erfolgreiches Dokumenten- und Asset-Management entlang des gesamten Industrie-Lebenszyklus; dabei optimieren wir die Zusammenarbeit von Ingenieuren, Führungskräften und Vertragspartnern.

PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.

alemão português
lösungen soluções
optimieren otimizando
zusammenarbeit colaboração
ingenieuren engenheiros
management gestão
asset ativos
industrie industrial
gesamten todo
und e

DE Online-Bearbeitung von Dokumenten mit Wrike

PT Edição de documentos on-line do Wrike

alemão português
dokumenten documentos
bearbeitung edição
online on-line

DE Die Vorteile machen sich besonders bemerkbar, wenn Sie mit Dokumenten arbeiten, die Tausende von Pixelebenen, Vektorobjekten und Texte enthalten

PT As vantagens são principalmente perceptíveis ao trabalhar em documentos com milhares de camadas de pixels, objetos vetoriais e texto

alemão português
vorteile vantagens
dokumenten documentos
arbeiten trabalhar
und e
mit com
tausende milhares
von de

DE Wir konnten einige wirklich wichtige Prozesse optimieren, was sich ganz besonders auf die Arbeit mit sehr großen und komplexen Dokumenten auswirkt.

PT Como resultado, pudemos implementar algumas importantes otimizações que tiveram um impacto gigantesco, especialmente em documentos complexos e grandes.

alemão português
wichtige importantes
besonders especialmente
komplexen complexos
dokumenten documentos
und e
einige algumas
großen grandes
auf em

DE Auch wenn diese fantastische Steigerung besonders bei komplexen und sehr großen Dokumenten auffällt, lassen sich auch weniger komplexe Dokumente nun deutlich flüssiger und schneller bearbeiten.

PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.

alemão português
schneller rápido
und e
auch também
dokumente documentos
großen maiores
lassen é
komplexe complexos

DE Alle Tools, die Sie für die professionelle Arbeit an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen unter Windows, Linux und macOS benötigen

PT Todas as ferramentas de que você precisa para trabalhar profissionalmente com documentos, planilhas e apresentações no Windows, Linux e macOS

alemão português
tools ferramentas
tabellenkalkulationen planilhas
macos macos
präsentationen apresentações
windows windows
linux linux
und e
dokumenten documentos
arbeit trabalhar
an com
sie você
benötigen você precisa
alle todas

DE Anzeigen von PDF-Dokumenten Bildern und Videodateien. Sortieren, umbenennen, verschieben und kopieren von Dateien. Erstellen von Ordnern auf dem Gerät oder in der Cloud.

PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.

alemão português
verschieben mova
kopieren copie
gerät dispositivo
oder ou
cloud nuvem
pdf pdf
dateien arquivos
und e
ordnern pastas
in no

DE Verbinden Sie Nextcloud, ownCloud oder jede andere WebDAV-basierte Cloud. Verwaltung, Anzeige und Bearbeitung von Dokumenten direkt in der App.

PT Conecte o Nextcloud, ownCloud ou qualquer outra nuvem que funcione por WebDAV. Gerenciar, visualizar e editar documentos diretamente no aplicativo.

alemão português
verbinden conecte
nextcloud nextcloud
cloud nuvem
verwaltung gerenciar
anzeige visualizar
bearbeitung editar
dokumenten documentos
direkt diretamente
app aplicativo
oder ou
und e
in no
jede que

DE Private Räume für Ende-zu-Ende verschlüsselte Zusammenarbeit an Dokumenten

PT Salas Privadas para colaboração criptografada de ponta a ponta em documentos

alemão português
räume salas
verschlüsselte criptografada
zusammenarbeit colaboração
dokumenten documentos

DE Integration mit Dokumenten, Kalender und CRM

PT Integração com Documents, Calendar e CRM

alemão português
crm crm
mit com
und e
integration integração

DE Dokumentenzugriff und gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten über die ONLYOFFICE-Cloud und die damit verbundenen Speicher (Dropbox, Google Drive usw.).

PT Acesse documentos da nuvem do ONLYOFFICE e os armazenamentos (Dropbox, Google Drive, etc.) conectados a ela, e trabalhe em colaboração.

alemão português
dokumenten documentos
verbundenen conectados
dropbox dropbox
google google
drive drive
usw etc
cloud nuvem
und e

DE Verbinden Sie die Clouds, die Sie verwenden, mit ONLYOFFICE und arbeiten Sie an den dort gespeicherten Dokumenten, ohne zwischen Apps zu wechseln.

PT Conecte as nuvens que você usa ao ONLYOFFICE e trabalhe em documentos armazenados nela sem alternar entre aplicativos.

alemão português
verbinden conecte
clouds nuvens
gespeicherten armazenados
dokumenten documentos
wechseln alternar
arbeiten trabalhe
ohne sem
apps aplicativos
und e
dort que
sie você
zu ao

DE Bearbeiten Sie Dokumente in Ihrem mobilen Browser. Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten.

PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos.

alemão português
mobilen móvel
instrumenten instrumentos
zusammenarbeit colaboração
browser navegador
und e
zugang acesso
weiteren mais
dokumente documentos
in em
bearbeitung edição
erhalten a
für de

DE Arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Die Open-Source Office-Suite bietet maximale Kompatibilität mit Microsoft-Formaten.

PT Compatível com documentos, planilhas e apresentações. Máxima compatibilidade com os formatos do Microsoft Office.

alemão português
tabellenkalkulationen planilhas
maximale máxima
kompatibilität compatibilidade
formaten formatos
microsoft microsoft
präsentationen apresentações
office office
und e
dokumenten documentos
an com

Mostrando 50 de 50 traduções