DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
"art von produkt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
alemão | português |
---|---|
beachten | observe |
geräten | dispositivos |
produkt | produto |
und | e |
erneut | novamente |
sie | você |
wenn | se |
ein | um |
können | pode |
nicht | não |
download | download |
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
alemão | português |
---|---|
beispiel | exemplo |
neue | novos |
verwendet | usada |
variable | variável |
name | name |
system | sistema |
ersetzen | substituir |
url | url |
urls | urls |
im | no |
produkt | produto |
zu | ao |
sollte | deve |
seite | página |
nicht | não |
da | porque |
mehr | mais |
produkte | o |
werden | ser |
alle | todos |
von | de |
DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
alemão | português |
---|---|
beachten | observe |
geräten | dispositivos |
produkt | produto |
und | e |
erneut | novamente |
sie | você |
wenn | se |
ein | um |
können | pode |
nicht | não |
download | download |
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
alemão | português |
---|---|
beispiel | exemplo |
neue | novos |
verwendet | usada |
variable | variável |
name | name |
system | sistema |
ersetzen | substituir |
url | url |
urls | urls |
im | no |
produkt | produto |
zu | ao |
sollte | deve |
seite | página |
nicht | não |
da | porque |
mehr | mais |
produkte | o |
werden | ser |
alle | todos |
von | de |
DE Außerdem erhalten Abonnenten keine Produkt-Retargeting-E-Mail, wenn sie das Produkt kaufen oder bereits eine Warenkorbabbruch-E-Mail bzw. eine E-Mail-Serie nach abgebrochenem Einkauf zum selben Produkt empfangen haben.
PT Um assinante não receberá um e-mail de retargeting de produto se comprar o produto ou se receber um e-mail de carrinho abandonado ou uma série de carrinho abandonado do mesmo produto.
alemão | português |
---|---|
abonnenten | assinante |
produkt | produto |
kaufen | comprar |
oder | ou |
wenn | se |
serie | série |
außerdem | e |
zum | de |
DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen. Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
alemão | português |
---|---|
kreiere | crie |
zeige | mostre |
dynamische | dinâmicos |
katalog | catálogo |
werbung | anúncios |
bereit | pronto |
einen | um |
sei | esteja |
seite | página |
benutze | use |
produkte | o |
an | com |
DE Ein Gebrauchtwaren ist ein Produkt, das einige Mängel aufweisen kann, so dass es nicht als neues Produkt verkauft werden kann. Das Produkt funktioniert jedoch immer noch gut, was durch professionelle Tests bewiesen wurde.
PT Um bem de segunda mão é um pedaço de produto que pode ter alguns defeitos, resultando que não pode ser vendido como novo. No entanto, o produto ainda funciona bem como comprovado por testes profissionais.
alemão | português |
---|---|
mängel | defeitos |
neues | novo |
verkauft | vendido |
funktioniert | funciona |
professionelle | profissionais |
tests | testes |
ist | é |
gut | bem |
produkt | produto |
kann | pode |
nicht | não |
als | como |
noch | ainda |
einige | alguns |
durch | de |
werden | ser |
DE Produkt angesehen steht für die Anzahl der Besuche, bei denen ein Besucher mindestens ein Produkt angesehen hat. Diese Bereiche zählen zu Produkt angesehen:
PT O produto consultado representa o número de visitas em que um visitante consultou pelo menos um produto. Essas áreas contam para o produto consultado:
alemão | português |
---|---|
zählen | contam |
bereiche | áreas |
produkt | produto |
besuche | visitas |
besucher | visitante |
mindestens | pelo menos |
anzahl | um |
der | de |
zu | pelo |
DE Wenn du ein E-Book, ein Whitepaper, eine Art File oder ein anderes digitales Produkt verkaufst, kannst du Kunden einen Link zum Herunterladen von deiner Website bereitstellen oder das Produkt sofort nach dem Kauf per E-Mail versenden
PT Se estiver vendendo um e-book, artigo técnico, arquivo de arte ou algum outro tipo de produto digital, você pode fornecer aos clientes um link de download em seu site ou enviá-lo por e-mail imediatamente após a compra
alemão | português |
---|---|
e-book | e-book |
file | arquivo |
produkt | produto |
verkaufst | vendendo |
kunden | clientes |
bereitstellen | fornecer |
kauf | compra |
nach dem | após |
website | site |
oder | ou |
kannst | você pode |
herunterladen | download |
sofort | imediatamente |
wenn | se |
digitales | e |
link | link |
einen | um |
du | você |
art | tipo |
deiner | de |
DE Diese kombinierte Metrik versteht ein Produkt ganzheitlich, von der Art und Weise, wie Kunden ein Produkt nutzen und begehren bis hin zur Nachfrage am Markt
PT Esta métrica combinada entende um produto holisticamente desde a forma como os clientes usam e desejam um produto até a demanda do mercado
DE LUMENDer Zugang zu Informationen, die von einem Verstoß betroffen sind, einschließlich der spezifischen Daten und der betroffenen Personen, variiert von Produkt zu Produkt
PT O nível de acesso da LUMEN às informações afetadas por uma violação, incluindo os dados específicos e os titulares dos dados, varia de produto para produto
alemão | português |
---|---|
zugang | acesso |
verstoß | violação |
einschließlich | incluindo |
variiert | varia |
produkt | produto |
und | e |
informationen | informações |
daten | dados |
betroffen | afetadas |
DE LUMENDer Zugang zu Informationen, die von einem Verstoß betroffen sind, einschließlich der spezifischen Daten und der betroffenen Personen, variiert von Produkt zu Produkt
PT O nível de acesso da LUMEN às informações afetadas por uma violação, incluindo os dados específicos e os titulares dos dados, varia de produto para produto
alemão | português |
---|---|
zugang | acesso |
verstoß | violação |
einschließlich | incluindo |
variiert | varia |
produkt | produto |
und | e |
informationen | informações |
daten | dados |
betroffen | afetadas |
DE Verwende beispielsweise eine Landingpage, um ein bestimmtes Produkt oder eine Kollektion von deiner Website aus hervorzuheben, und erstelle eine eindeutige Subdomain, die deutlich macht, was deine Besucher tun sollen: Dieses Produkt kaufen.
PT Por exemplo, use uma página de destino para destacar um produto ou coleção específica do seu site e crie um subdomínio único que deixe claro o que você deseja que os visitantes façam: comprar esse produto.
alemão | português |
---|---|
produkt | produto |
kollektion | coleção |
erstelle | crie |
subdomain | subdomínio |
deutlich | claro |
besucher | visitantes |
verwende | use |
kaufen | comprar |
und | e |
website | site |
oder | ou |
beispielsweise | exemplo |
bestimmtes | uma |
sollen | que |
um | para |
ein | um |
deiner | de |
deine | o |
DE Kunden, die ein clientseitiges Produkt verwenden, das von der Sicherheitsanfälligkeit SSL / TLS Man-in-the-Middle betroffen ist, wird empfohlen, das entsprechende serverseitige Produkt zu aktualisieren
PT Recomenda-se que os clientes que usam um produto do lado do cliente afetado pela vulnerabilidade de SSL / TLS Man-in-the-Middle atualizem o produto do lado do servidor correspondente
alemão | português |
---|---|
betroffen | afetado |
empfohlen | recomenda |
entsprechende | correspondente |
ssl | ssl |
produkt | produto |
tls | tls |
kunden | clientes |
ein | um |
verwenden | usam |
wird | se |
der | de |
DE Gib im Feld Produkt- oder Service-Keyword den von dir verkauften Produkttyp ein und wähle ein vorgeschlagenes Produkt aus dem Drop-down-Menü aus
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
produkt | produto |
keyword | palavra-chave |
oder | ou |
und | e |
im | no |
feld | campo |
ein | um |
service | serviço |
dir | o |
DE NEU: Produkt Listungs-Video Das kompletteste und flexibelste Video Produkt Modul, Multi-Video & Multisprachen bereit. Füge Videos von Youtube oder Vimeo hinzu. Hervorragende Installierung und Konfigurations Unterstützung.
PT Novo: Videos de listas de produtos O mais completo e flexível Módulo de Vídeos de Produto, preparado para multi-vídeo e multi-língua. Adicione vídeos do YouTube ou Vimeo. Excelente suporte de instalação e configuração
alemão | português |
---|---|
neu | novo |
modul | módulo |
bereit | preparado |
youtube | youtube |
hervorragende | excelente |
konfigurations | configuração |
produkt | produto |
vimeo | vimeo |
unterstützung | suporte |
und | e |
oder | ou |
video | vídeo |
videos | vídeos |
hinzu | adicione |
von | de |
DE Offiziell: Warnung RISIKOGRUPPE 3 UV-EMITTED VON DIESEM PRODUKT Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen und Haut bei nicht abgeschirmtem Produkt.
PT Oficialmente: Aviso GRUPO RISK 3 UV EMITIDO DESTE PRODUTO Evite a exposição dos olhos e da pele ao produto não blindado.
alemão | português |
---|---|
offiziell | oficialmente |
warnung | aviso |
vermeiden | evite |
augen | olhos |
haut | pele |
uv | uv |
produkt | produto |
und | e |
nicht | não |
den | o |
bei | a |
DE Beginne das Video mit deinem Produkt. Wenn ein Video mit einem Produkt anfängt, wird ein Anstieg von 24 %* bei positivem Interesse und 34 %* bei der Klickabsicht erreicht5.
PT Abra o vídeo com seu produto. Quando o vídeo começa já com o produto, há um aumento de 24%* no interesse positivo e um aumento de 34%* na intenção de clique.5
alemão | português |
---|---|
anstieg | aumento |
interesse | interesse |
video | vídeo |
produkt | produto |
und | e |
mit | com |
wenn | quando |
bei | a |
DE Integrierte Produkte des Partners: Das Produkt Ihres Unternehmens, dass Sie in das Produkt von Thales integrieren möchten.
PT Produtos Integrados de Parceiros: o produto da sua empresa com o qual deseja integrar o produto Thales.
alemão | português |
---|---|
partners | parceiros |
thales | thales |
möchten | deseja |
integrierte | integrados |
produkt | produto |
integrieren | integrar |
unternehmens | empresa |
produkte | o |
DE Überhaupt nicht, aber die besten Affiliate-Partner sind diejenigen, die das Produkt das Produkt von Analisa.io verstehen, d.h. es wäre toll, wenn Sie Analisa.io auch aktiv nutzen mit einem aktualisierten Abonnement.
PT De forma alguma, mas os melhores Parceiros Afiliados são os que entendem profundamente O produto Analisa.io, o que significa que seria ótimo se você também utilizasse ativamente Analisa.io com uma subscrição melhorada.
alemão | português |
---|---|
aktiv | ativamente |
abonnement | subscrição |
produkt | produto |
partner | parceiros |
affiliate | afiliados |
aber | mas |
besten | melhores |
toll | ótimo |
wenn | se |
sie | você |
auch | também |
sind | são |
mit | com |
von | de |
DE Das ursprünglich von Prem Sundaram entwickelte IT-Produkt-Canvas ermöglicht Produkt- und IT-Teams ein abgestimmtes Vorgehen hinsichtlich einer gemeinsamen Roadmap
PT Apresentado pela primeira vez por G
alemão | português |
---|---|
und | pela |
von | por |
DE Gib im Feld Produkt- oder Service-Keyword den von dir verkauften Produkttyp ein und wähle ein vorgeschlagenes Produkt aus dem Drop-down-Menü aus
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
produkt | produto |
keyword | palavra-chave |
oder | ou |
und | e |
im | no |
feld | campo |
ein | um |
service | serviço |
dir | o |
DE Alle, die am gesamten Produkt-Lifecycle beteiligt sind (von der UX-Recherche bis hin zu Marketing), können vom Produkt/Markt-Fit-Template profitieren
PT Todos os envolvidos no ciclo de vida completo do produto, da pesquisa de UX ao marketing, podem se beneficiar do canvas para análise de product market fit
DE Ganz gleich, ob du mit einem neuen Produkt von Grund auf startest oder ein bestehendes Produkt aktualisierst, eine Roadmap Präsentation hilft deinem Team, sich zu orientieren und die Partner\*innen auf dem Laufenden zu halten.
PT Seja produzindo um novo produto do zero ou atualizando um produto que já existe, a apresentação de um roadmap alinha seu time e mantém os parceiros a par de tudo.
DE Was halten andere Personen von dem Produkt? Was halten ihre Freunde davon? Wie war ihre Erfahrung mit deinem Unternehmen als Ganzes? Das ist die Art von Informationen, die Nutzer sehen sollten.
PT O que outras pessoas acharam do produto? O que seus amigos acham dele? Como foi a experiência deles com a sua empresa, como um todo? Este é o tipo de informação que você quer que as pessoas vejam.
alemão | português |
---|---|
andere | outras |
informationen | informação |
ist | é |
produkt | produto |
art | tipo |
sehen | vejam |
erfahrung | experiência |
freunde | amigos |
ganzes | todo |
personen | pessoas |
war | foi |
unternehmen | empresa |
ihre | seus |
davon | de |
mit | com |
deinem | o |
DE Für das Team von Reincubate ist Hannas Geschichte nicht nur ein Zeugnis der Zufriedenheit, sondern auch ein Einblick in die Art und Weise, wie Menschen auf der ganzen Welt unser Produkt zur Lösung von Problemen im wirklichen Leben einsetzen.
PT Para a equipe do Reincubate, a história de Hanna não é apenas um testemunho de satisfação, mas uma visão de como as pessoas ao redor do mundo usam nosso produto para resolver problemas da vida real.
alemão | português |
---|---|
zufriedenheit | satisfação |
einblick | visão |
lösung | resolver |
einsetzen | usam |
reincubate | reincubate |
team | equipe |
ist | é |
welt | mundo |
produkt | produto |
problemen | problemas |
leben | vida |
geschichte | história |
nicht | não |
nur | apenas |
sondern | para |
menschen | pessoas |
ein | um |
DE Für das Team von Reincubate ist Hannas Geschichte nicht nur ein Zeugnis der Zufriedenheit, sondern auch ein Einblick in die Art und Weise, wie Menschen auf der ganzen Welt unser Produkt zur Lösung von Problemen im wirklichen Leben einsetzen.
PT Para a equipe do Reincubate, a história de Hanna não é apenas um testemunho de satisfação, mas uma visão de como as pessoas ao redor do mundo usam nosso produto para resolver problemas da vida real.
alemão | português |
---|---|
zufriedenheit | satisfação |
einblick | visão |
lösung | resolver |
einsetzen | usam |
reincubate | reincubate |
team | equipe |
ist | é |
welt | mundo |
produkt | produto |
problemen | problemas |
leben | vida |
geschichte | história |
nicht | não |
nur | apenas |
sondern | para |
menschen | pessoas |
ein | um |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE Über Umfragen erfassen Sie wesentliche demografische Informationen und finden so gut wie alles heraus – von der Frage, was Ihren Kunden an Ihrer Marke gefällt, bis hin zur Feststellung, welche Art von Produkt Ihr Markt benötigt.
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
alemão | português |
---|---|
informationen | informações |
finden | descobrir |
kunden | clientes |
marke | marca |
markt | mercado |
sie | os |
art | tipo |
produkt | produto |
was | coisa |
wie | como |
von | de |
ihr | seu |
und | precisa |
DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
alemão | português |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
diskussion | discussão |
schauen | olhada |
nützlich | útil |
foren | fóruns |
ist | é |
forum | fórum |
ab | de |
sie | você |
viele | muitos |
in | em |
arten | tipos de |
art | tipo |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
youtube | youtube |
abrufen | recuperar |
quell | origem |
art | tipo |
unterstützt | suporta |
oder | ou |
nicht | não |
plattform | plataforma |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
youtube | youtube |
abrufen | recuperar |
quell | origem |
music | music |
art | tipo |
unterstützt | suporta |
oder | ou |
nicht | não |
plattform | plataforma |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
apple | apple |
abrufen | recuperar |
quell | origem |
music | music |
art | tipo |
unterstützt | suporta |
oder | ou |
nicht | não |
plattform | plataforma |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
abrufen | recuperar |
quell | origem |
art | tipo |
unterstützt | suporta |
oder | ou |
nicht | não |
plattform | plataforma |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
abrufen | recuperar |
quell | origem |
deezer | deezer |
art | tipo |
unterstützt | suporta |
oder | ou |
nicht | não |
plattform | plataforma |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
spotify | spotify |
abrufen | recuperar |
quell | origem |
art | tipo |
unterstützt | suporta |
oder | ou |
nicht | não |
plattform | plataforma |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
excel | excel |
csv | csv |
abrufen | recuperar |
quell | origem |
art | tipo |
unterstützt | suporta |
oder | ou |
nicht | não |
plattform | plataforma |
DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
alemão | português |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
diskussion | discussão |
schauen | olhada |
nützlich | útil |
foren | fóruns |
ist | é |
forum | fórum |
ab | de |
sie | você |
viele | muitos |
in | em |
arten | tipos de |
art | tipo |
DE Es kann Ihnen ein sinkendes Gefühl in Ihrem Magen geben, wissend, dass Sie nie in der Lage sein würden, diese Art von Geld zusammen zu sammeln oder die Sicherheiten zu haben, um diese Art von Darlehen von einem Investor oder einer Bank zu sichern.
PT Pode dar-lhe uma sensação de afundamento em seu estômago, sabendo que você nunca seria capaz de reunir esse tipo de dinheiro ou ter a garantia de backup desse tipo de empréstimo de um investidor ou banco.
alemão | português |
---|---|
gefühl | sensação |
geben | dar |
sammeln | reunir |
investor | investidor |
bank | banco |
sichern | backup |
nie | nunca |
oder | ou |
in der lage sein | capaz |
geld | dinheiro |
kann | pode |
in | em |
sie | você |
ihnen | a |
art | tipo |
Mostrando 50 de 50 traduções