Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "genderdaten sind weltweit" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genderdaten sind weltweit" de alemão para polonês

Traduções de genderdaten sind weltweit

"genderdaten sind weltweit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

sind a aby ale ani bardziej bardzo bez być będzie będą całym chcesz ci ciebie co coś czy czym dane dla do dostęp dostępne dowiedz dzięki firmy gdy gdzie i ich informacje innych jak jakie jako je jeden jest jesteś jesteśmy jeśli już każdej kiedy kilka korzystać która które którego który których którzy lub ma mają masz między mogą może możesz można na należy nam nas nasze naszej naszych naszą nawet nich nie nie ma niektóre niż o od one oraz osobowe oto oznacza po pod ponad ponieważ produkty produktów przez przy przypadku roku również się sobie sposób strony są tak takich takie także te tego tej też to tożsamości twoje twojej tworzeniu tych tylko tym usługi użyciu w w stanie w tym we wiele wielu więcej wszystkich wszystkie wyłącznie z za zapewnia zawsze ze świecie że
weltweit aby co dla do jak na całym świecie od po przez także za świata świecie że

Tradução de alemão para polonês de genderdaten sind weltweit

alemão
polonês

DE Amazon Web Services (AWS) ist das weltweit umfassendste und am weitesten verbreitete Cloud-Angebot mit mehr als 200 voll funktionsfähigen Diensten, die in Rechenzentren weltweit verfügbar sind

PL Amazon Web Services (AWS) to najbardziej kompleksowa i rozpowszechniona oferta chmurowa na świecie, z ponad 200 w pełni funkcjonalnymi usługami dostępnymi w centrach danych na całym świecie

alemão polonês
amazon amazon
web web
aws aws
weltweit na całym świecie
am na
in w
diensten usługami
voll pełni
ist to
mit z
die i

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

PL Jako globalny lider w dziedzinie nauki i zdrowia odpowiadamy za ponad 25% publikowanych na całym świecie recenzowanych treści naukowych, technicznych i medycznych

alemão polonês
technischen technicznych
inhalte treści
und i
in w
gesundheit zdrowia
medizinischen medycznych
wissenschaft nauki
mehr na
wissenschaftlichen naukowych
weltweit świecie

DE Marke mit weltweit Respekt genießenden Publikationen in Verbindung gebracht wird und nutzen Sie unsere Übersetzungsdienstleistungen, um die medizinischen Fachkräfte an den von Ihnen gewünschten Orten weltweit zu erreichen.

PL marki z uznanymi na świecie publikacjami i skorzystaj z naszych usług tłumaczenia, aby dotrzeć do pracowników służby zdrowia w dowolnym miejscu na świecie.

alemão polonês
marke marki
medizinischen zdrowia
fachkräfte pracowników
weltweit świecie
und i
in w
erreichen dotrzeć
zu do
um aby
mit z

DE Millionen Menschen weltweit vertrauen Skrill erfüllt die Anforderungen von mehr als 156.000 Unternehmen weltweit und bietet eine bequeme und sichere Möglichkeit, Geld in fast 200 Ländern und 40 Währungen zu senden und zu empfangen.

PL Skrill, który cieszy się zaufaniem milionów osób na całym świecie, wychodzi naprzeciw potrzebom ponad 156 000 firm, oferując wygodny i bezpieczny sposób wysyłania oraz otrzymywania pieniędzy w niemal 200 krajach i 40 walutach.  

alemão polonês
millionen milionów
menschen osób
weltweit na całym świecie
vertrauen zaufaniem
anforderungen potrzebom
unternehmen firm
ländern krajach
senden wysyłania
in w

DE Mit mehr als 2,32 Milliarden aktiven Nutzern im Monat weltweit ist Facebook mit Abstand die größte und beliebteste soziale Medienplattform weltweit

PL Serwis Facebook, mając ponad 2,32 mld aktywnych użytkowników miesięcznie, jest największą i najbardziej popularną platformą mediów społecznościowych na świecie

alemão polonês
milliarden mld
aktiven aktywnych
nutzern użytkowników
facebook facebook
soziale społecznościowych
im w
ist jest
die i

DE Infolge der hervorragenden Produktivität und der Fähigkeit von Hays, das Projekt weltweit zu unterstützen, wurde das Projekt für die internationale Investmentbank weltweit noch einmal durchgeführt.

PL Wybitny poziom produktywnosci oraz zdolnosc Hays do globalnego wspierania projektu zaowocowaly skopiowaniem go na potrzeby miedzynarodowego banku inwestycyjnego operujacego na calym swiecie.

alemão polonês
projekt projektu
und oraz
zu do
unterstützen wspierania

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

PL Jako globalny lider w dziedzinie nauki i zdrowia odpowiadamy za ponad 25% publikowanych na całym świecie recenzowanych treści naukowych, technicznych i medycznych

alemão polonês
technischen technicznych
inhalte treści
und i
in w
gesundheit zdrowia
medizinischen medycznych
wissenschaft nauki
mehr na
wissenschaftlichen naukowych
weltweit świecie

DE Marke mit weltweit Respekt genießenden Publikationen in Verbindung gebracht wird und nutzen Sie unsere Übersetzungsdienstleistungen, um die medizinischen Fachkräfte an den von Ihnen gewünschten Orten weltweit zu erreichen.

PL marki z uznanymi na świecie publikacjami i skorzystaj z naszych usług tłumaczenia, aby dotrzeć do pracowników służby zdrowia w dowolnym miejscu na świecie.

alemão polonês
marke marki
medizinischen zdrowia
fachkräfte pracowników
weltweit świecie
und i
in w
erreichen dotrzeć
zu do
um aby
mit z

DE ZEBRA und der stilisierte Zebra-Kopf sind Marken von Zebra Technologies Corp., die in vielen Ländern weltweit eingetragen sind

PL ZEBRA i stylizowany obraz głowy zebry są znakami handlowymi firmy Zebra Technologies Corp., zarejestrowanymi w wielu jurysdykcjach na całym świecie

alemão polonês
zebra zebra
und i
in w
weltweit świecie

DE Rechtliche Hinweise Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Transparenz in der Lieferkette Zebra und der stilisierte Zebrakopf sind Markenzeichen der Zebra Technologies Corp., die in vielen Ländern weltweit eingetragen sind

PL Prawnych Warunki użytkowania Polityka prywatności Przejrzystość łańcucha dostaw ZEBRA i stylizowana głowica Zebra są znakami towarowymi firmy Zebra Technologies Corp., zarejestrowanymi w wielu jurysdykcjach na całym świecie

alemão polonês
nutzungsbedingungen warunki
zebra zebra
transparenz przejrzystość
in w
und i
weltweit świecie

DE Zehntausende von Chemikalien sind heute weltweit im Einsatz. Nur sehr wenige sind auf ihre Auswirkungen auf Mensch und Umwelt untersucht worden.

PL Obecnie na całym świecie stosuje się dziesiątki tysięcy substancji chemicznych. Bardzo niewiele z nich zostało przebadanych pod kątem ich wpływu na ludzi i środowisko.

alemão polonês
heute obecnie
weltweit na całym świecie
sehr bardzo
auf na
von z

DE Erreichen Sie mit unseren integrierten Marketinglösungen weltweit medizinische Fachkräfte, wenn diese dabei sind, etwas zu lernen und richten Sie Ihre Marke an den vertrauenswürdigen Inhalten von Elsevier aus.

PL Dotrzyj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym i zestawiaj swoją markę z darzonymi zaufaniem treściami przekazywanymi przez Elsevier.

alemão polonês
weltweit na całym świecie
medizinische zdrowia
fachkräfte pracowników
an na
zu do
lernen i
aus z

DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt:  Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.

PL Istnieje globalny popyt na recenzowane artykuły naukowe i badawcze: lekarze często czytają przedruki, ponieważ jest to dobra metoda poznawania bieżących informacji o najnowszych odkryciach w danej dziedzinie*.

alemão polonês
wissenschaftliche naukowe
neuesten najnowszych
gebiet dziedzinie
artikel artykuł
sich i
auf na

DE Mit knapp 1000.000 Zimmern weltweit sind wir eines der größten Hotelunternehmen der Welt. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch unseren Erfolg Ihren eigenen Erfolg voranbringen können.

PL Oferując ponad 1000 000 pokoi hotelowych na całym świecie, jesteśmy jedną z największych firm w branży hotelarskiej na świecie. Sprawdź, w jaki sposób nasz sukces może pomóc i Tobie.

alemão polonês
erfolg sukces
weltweit na całym świecie
darüber na

DE Diese Künstler sind gerade weltweit auf Last.fm angesagtKlicke auf einen, um diesen und ähnliche Künstler zu erkunden

PL Ci wykonawcy globalnie zwyżkują w Last.fm terazKliknij jednego, aby eksplorować wykonawcę oraz podobnych do niego

alemão polonês
künstler wykonawcy
ähnliche podobnych
auf w
zu do

DE Alle Sessions der Konferenz – inklusive Plenary Session, Benutzerpräsentationen und Workshops – sind nun weltweit verfügbar.

PL Wszystkie sesje tego wydarzenia, w tym sesja plenarna, prezentacje użytkowników i warsztaty, są teraz dostępne na całym świecie.

DE Wir sind ein globales Unternehmen mit Dutzenden Niederlassungen weltweit. Kontaktieren Sie eine Vertriebsniederlassung in Ihrer Nähe.

PL Jesteśmy globalną firmą z dziesiątkami placówek na całym świecie. Zapraszamy do kontaktu z najbliższym biurem sprzedaży.

alemão polonês
kontaktieren kontaktu
unternehmen firmą
mit z
sie całym
wir sind jesteśmy
weltweit świecie

DE Wir haben Büros in 10 Ländern und sind in mehr als 80 Ländern weltweit aktiv.

PL Mamy biura w 10 krajach i prowadzimy działalność w ponad 80 krajach na całym świecie.

alemão polonês
büros biura
ländern krajach
und i
in w
wir haben mamy
mehr na
weltweit świecie

DE Mit der weltweit grössten Sammlung ist das Museum Tinguely die erste Adresse zum Leben und Werk von Jean Tinguely. Seine meist interaktiven Wechselausstellungen sind Vorbildern, Zeitgenossen und aktuellen Tendenzen gewidmet.

PL Ponad 250 maszyn do szycia we wspaniałym otoczeniu z XII wieku.

alemão polonês
zum do

DE RIDGID-, Klauke- und Greenlee-Werkzeuge sind weltweit auf Baustellen im Einsatz. 

PL Narzędzia marki RIDGID, Klauke i Greenlee znajdują zastosowanie na placach budowy w różnych częściach świata. 

alemão polonês
einsatz zastosowanie
im w
auf na

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Lov… mehr erfahren

PL The Beach Boys - amerykańska grupa rockowa. Z grupą wiąże się wiele stylów starających opisać jej fenomen, takich jak: surf rock lub sunshine pop. Grupa bywa określana jako najlep… dowiedz się więcej

DE Tradedoubler ist global mit Standorten in 10 Ländern präsent. Mit über 260 Mitarbeitern sind wir in 81 Ländern vertreten und arbeiten mit unseren Kunden weltweit zusammen.

PL Firma Tradedoubler ma zasięg globalny i jest obecna w 10 krajach.Zatrudniamy ponad 260 pracowników i prowadzimy działalność w 81 krajach; możemy współpracować z klientami w dowolnym miejscu na świecie.

alemão polonês
ländern krajach
mitarbeitern pracowników
kunden klientami
in w
ist jest
zusammen z

DE Noch heute sind zahlreiche Ostschweizer Anbieter der Textilbranche weltweit führend

PL Do dnia dzisiejszego, liczne przedsiębiorstwa ze wschodniej Szwajcarii kontynują tradycję będąc liderami w dziedzinie włókiennictwa

alemão polonês
zahlreiche liczne
noch w
sind do

DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.

PL Euseigne leży w Val d'Hérens, bocznej dolinie Rodanu, w pobliżu najwyższej zapory wodnej na świecie - Grande Dixence. Ziemne Piramidy w Euseigne objęte ochroną to jeden z najważniejszych okazów geologicznych w Szwajcarii.

alemão polonês
nähe pobliżu
im w
liegt leży

DE Als Mitglied von DAN bist du Teil einer Community mit über 400.000 Tauchern weltweit. Wir sind eine Familie aus Tauchern, die sich gegenseitige immer zur Seite stehen.

PL Jako członek DAN jesteś częścią społeczności, która skupia ponad 400 000 nurków na całym świecie. Razem jesteśmy rodziną nurków pomagających sobie nawzajem na każdym kroku.

alemão polonês
mitglied członek
community społeczności
weltweit na całym świecie
dan dan
bist jesteś

DE FreeOffice-Entwicklungsdienstleistungen für OEMs: FreeOffice ist eines der führenden kostenlosen Officepakete weltweit. Sprechen Sie mit uns, wenn Sie ein OEM sind und Softwareentwicklung zu FreeOffice benötigen.

PL Usługi FreeOffice dla producentów OEM: FreeOffice jest jednym z wiodących darmowych pakietów biurowych na świecie. Skontaktuj się z nami, jeśli jesteś producentem OEM i potrzebujesz niestandardowego oprogramowania FreeOffice.

alemão polonês
kostenlosen darmowych
oem oem
benötigen potrzebujesz
ist jest
wenn jeśli
mit z
uns i

DE Keeper kooperiert weltweit mit führenden Managed Service Providern (MSP) und MSP-Plattformanbietern, um Konten von Technikern und Unternehmen, die von diesen Anbietern betreut werden, zu schützen. Ausgewählte Partner sind unter anderem:

PL Keeper współpracuje z wiodącymi dostawcami usług zarządzanych (MSP) i dostawcami platform MSP na całym świecie, aby chronić konta pracowników technicznych i firm zarządzanych. Nasi partnerze to m.in.:

alemão polonês
service usług
msp msp
konten konta
unternehmen firm
anbietern dostawcami
keeper keeper
und i
schützen chronić
weltweit świecie
mit z

DE Weltweit sagen 52 % der Menschen, dass es aufgrund des Stereotyps, dass MINT-Karrieren für Männer sind, kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis in diesen Bereichen gibt.

PL Na całym świecie 52% ludzi twierdzi, że kariery w dziedzinach STEM są przeznaczone dla mężczyzn, z powodu stereotypowego postrzegania ról płci.

alemão polonês
weltweit na całym świecie
menschen ludzi
in w
der z

DE Die Leute bei Huntmetrics sind seit Jahrzehnten im Sicherheitsbereich tätig, und wir könnten uns niemand Besseren vorstellen, um uns dabei zu helfen, DMARC zu mehr Unternehmen weltweit zu bringen."

PL Ludzie z Huntmetrics zajmują się bezpieczeństwem już od dziesięcioleci i nie moglibyśmy sobie wyobrazić nikogo lepszego, kto pomógłby nam wprowadzić DMARC do większej liczby firm na całym świecie."

alemão polonês
leute ludzie
besseren lepszego
dmarc dmarc
unternehmen firm
weltweit na całym świecie
zu do
niemand nie
bringen z
seit od

DE Seit über 50 Jahren sind wir weltweit Marktführer im Bereich robuste Mobilität

PL Od ponad 50 lat jesteśmy bezkonkurencyjnym globalnym liderem na rynku w zakresie wytrzymałych urządzeń mobilnych

alemão polonês
jahren lat
bereich zakresie
seit od
über w

DE Die aktuelle Ausprägung dieser sich ständig entwickelnden Möglichkeiten sind die weltweit berühmten COVID-Dashboards

PL Okazały się także nieocenione w walce z pandemią COVID-19

alemão polonês
die z
dieser w

DE Unsere marktführende Technologieplattform ermöglicht es uns, maßgeschneiderte Performance-Lösungen anzubieten, die genau auf Deine Bedürfnisse zugeschnitten sind – weltweit!

PL Nasza renomowana platforma technologiczna pozwala oferować klientom rozwiązania dostosowane do ich potrzeb w każdym detalu – na całym świecie!

DE Da wir bereits seit mehr als 100 Jahren in der Flüssigkeitsumschlagsbranche tätig sind, verfügen wir über Hintergrund, Wissen und eine innovative Einstellung, mit denen wir weltweit führende Geräte herstellen können.

PL Dzięki ponad stuletniemu doświadczeniu w branży przesyłu cieczy dysponujemy istotną renomą i wiedzą, jak również wykazujemy innowacyjne podejście i umiejętności wymagane do produkcji najlepszego sprzętu na świecie

alemão polonês
innovative innowacyjne
in w
herstellen do
seit i

DE Wir sind ein führender Hersteller und bevorzugter Lieferant der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstung für die Diagnostik und Analytik in der Medizin und Biotechnologie.

PL Jesteśmy czołowym producentem i preferowanym dostawcą dla największych światowych producentów sprzętu medycznego i biotechnologicznego do diagnostyki i analiz.

alemão polonês
hersteller producent
in w

DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt:  Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.

PL Istnieje globalny popyt na recenzowane artykuły naukowe i badawcze: lekarze często czytają przedruki, ponieważ jest to dobra metoda poznawania bieżących informacji o najnowszych odkryciach w danej dziedzinie*.

alemão polonês
wissenschaftliche naukowe
neuesten najnowszych
gebiet dziedzinie
artikel artykuł
sich i
auf na

DE Erreichen Sie mit unseren integrierten Marketinglösungen weltweit medizinische Fachkräfte, wenn diese dabei sind, etwas zu lernen und richten Sie Ihre Marke an den vertrauenswürdigen Inhalten von Elsevier aus.

PL Dotrzyj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym i zestawiaj swoją markę z darzonymi zaufaniem treściami przekazywanymi przez Elsevier.

alemão polonês
weltweit na całym świecie
medizinische zdrowia
fachkräfte pracowników
an na
zu do
lernen i
aus z

DE Als Mitglied von DAN bist du Teil einer Community mit über 400.000 Tauchern weltweit. Wir sind eine Familie aus Tauchern, die sich gegenseitige immer zur Seite stehen.

PL Jako członek DAN jesteś częścią społeczności, która skupia ponad 400 000 nurków na całym świecie. Razem jesteśmy rodziną nurków pomagających sobie nawzajem na każdym kroku.

alemão polonês
mitglied członek
community społeczności
weltweit na całym świecie
dan dan
bist jesteś

DE Seit über 50 Jahren sind wir weltweit Marktführer im Bereich robuste Mobilität

PL Od ponad 50 lat jesteśmy bezkonkurencyjnym globalnym liderem na rynku w zakresie wytrzymałych urządzeń mobilnych

alemão polonês
jahren lat
bereich zakresie
seit od
über w

DE Keeper kooperiert weltweit mit führenden Managed Service Providern (MSP) und MSP-Plattformanbietern, um Konten von Technikern und Unternehmen, die von diesen Anbietern betreut werden, zu schützen. Ausgewählte Partner sind unter anderem:

PL Keeper współpracuje z wiodącymi dostawcami usług zarządzanych (MSP) i dostawcami platform MSP na całym świecie, aby chronić konta pracowników technicznych i firm zarządzanych. Nasi partnerze to m.in.:

alemão polonês
service usług
msp msp
konten konta
unternehmen firm
anbietern dostawcami
keeper keeper
und i
schützen chronić
weltweit świecie
mit z

DE Zukunft der Arbeit: Wie Anna und Nils Schnell „New Work“ für sich entdeckt haben und warum sie diesen modernen Arbeitsformen jetzt weltweit auf der Spur sind, erfahren Sie hier.

PL Przyszłość pracy: dowiedz się tutaj, jak Anna i Nils Schnell odkryli dla siebie „Nową Pracę” i dlaczego podpatrują obecnie te nowoczesne modele pracy na całym świecie.

DE Weltweit sind immer mehr Menschen auf humanitäre Hilfe angewiesen. Wie Deutschland hilft und auf neue Herausforderungen reagiert.

PL Coraz więcej ludzi na całym świecie jest zdanych na pomoc humanitarną. Jak Niemcy pomagają i reagują na nowe wyzwania.

alemão polonês
weltweit na całym świecie
menschen ludzi
neue nowe
hilfe pomoc
deutschland niemcy
herausforderungen wyzwania
auf na
wie jak
sind i

DE Die sozialen Medien sind das mit Abstand wichtigste Informationsmedium für junge Menschen weltweit (69 Prozent gegenüber 32 Prozent bei Älteren)

PL Media społecznościowe są bez wątpienia najważniejszym medium informacyjnym dla młodych ludzi na całym świecie (69 procent w porównaniu do 32 procent w przypadku osób starszych)

alemão polonês
medien media
junge młodych
prozent procent
für w
menschen ludzi
die bez
weltweit świecie

DE Im ersten Halbjahr 2020 sind weltweit rund 1,6 Milliarden Tonnen oder 8,8 Prozent weniger CO2 in die Atmosphäre ausgestoßen worden als im Vorjahreszeitraum

PL W pierwszej połowie 2020 roku na całym świecie do atmosfery wyemitowano około 1,6 mld ton, czyli o 8,8 procent mniej CO2 niż w tym samym okresie ubiegłego roku

alemão polonês
ersten pierwszej
milliarden mld
prozent procent
die co
als niż
rund na
weniger mniej
in w
weltweit świecie

DE Wie sind die deutschen Aktivistinnen und Aktivisten mit jungen Menschen weltweit vernetzt?

PL W jaki sposób niemieccy aktywiści łączą się z młodymi ludźmi na całym świecie?

alemão polonês
weltweit na całym świecie
mit z

DE Sie sind weltweit für den Einsatz in Gefahrenbereichen zertifiziert. 

PL Mają one międzynarodowe certyfikaty dla stref zagrożenia. 

alemão polonês
sind one
für dla

DE Sie sind weltweit zertifiziert Klasse I/II/III Div 1 und Zone 1,21 für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (gemäß NEC, CEC, ATEX, IECEx, und mehr)

PL Posiadają one globalny certyfikat  Klasa I/II/III Dział 1 i Strefa 1,21 do stosowania w strefach zagrożenia (zgodnie z normami NEC, CEC, ATEX, IECEx i innymi)

alemão polonês
zertifiziert certyfikat
klasse klasa
ii ii
iii iii
zone strefa
mehr innymi
und i
in w
gemäß zgodnie
den z
sie one

DE Sie sind Architekt oder technischer Berater und suchen nach einer einfachen und effizienten Möglichkeit, mit der Unterstützung und dem Know-how innovativer Produkte und Lösungen weltweit führende Konzepte zu entwerfen.

PL Jesteś architektem lub konsultantem inżynierskim poszukującym łatwego i wydajnego sposobu budowania wiodących na świecie projektów przy wsparciu i wiedzy w zakresie innowacyjnych produktów i rozwiązań?

alemão polonês
unterstützung wsparciu
innovativer innowacyjnych
produkte produktów
weltweit świecie
know wiedzy
lösungen rozwiązań
oder lub
und i
dem w
zu przy

DE Weltweit sagen 52 % der Menschen, dass es aufgrund des Stereotyps, dass MINT-Karrieren für Männer sind, kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis in diesen Bereichen gibt.

PL Na całym świecie 52% ludzi twierdzi, że kariery w dziedzinach STEM są przeznaczone dla mężczyzn, z powodu stereotypowego postrzegania ról płci.

alemão polonês
weltweit na całym świecie
menschen ludzi
in w
der z

DE Mit knapp 1000.000 Zimmern weltweit sind wir eines der größten Hotelunternehmen der Welt. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch unseren Erfolg Ihren eigenen Erfolg voranbringen können.

PL Oferując ponad 1000 000 pokoi hotelowych na całym świecie, jesteśmy jedną z największych firm w branży hotelarskiej na świecie. Sprawdź, w jaki sposób nasz sukces może pomóc i Tobie.

alemão polonês
erfolg sukces
weltweit na całym świecie
darüber na

DE Stellen Sie sich die weltweit beste Bibliothek von 3D-Modellen vor, die in jedem Format verfügbar sind. TurboSquid freut sich, einen Durchbruch in der Standardisierung von 3D-Modellen ankündigen zu können – StemCell.

PL Wyobraź sobie najlepszą na świecie bibliotekę modeli 3D dostępną w dowolnym formacie. TurboSquid z dumą ogłasza przełom w standaryzacji modeli 3D - StemCell.

Mostrando 50 de 50 traduções