DE Die Hälfte aller leistungsstarken Unternehmen hat den Omnichannel-Support eingeführt, den Top-CX-Performer mit 2,8-mal höherer Wahrscheinlichkeit anbieten als Low-CX-Performer.
"top cx performer mit höherer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Die Hälfte aller leistungsstarken Unternehmen hat den Omnichannel-Support eingeführt, den Top-CX-Performer mit 2,8-mal höherer Wahrscheinlichkeit anbieten als Low-CX-Performer.
NL De helft van alle goed presterende bedrijven heeft omnichannel support in gebruik genomen, en bedrijven die sterk scoren op het gebied van CX bieden dit 2,8 keer vaker aan dan slechtere presteerders.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
anbieten | bieden |
omnichannel | omnichannel |
support | support |
mal | keer |
hälfte | helft |
hat | heeft |
den | de |
als |
DE Wenn man also nachrechnet, haben Top-CX-Performer mit 2,8-facher Wahrscheinlichkeit den Omnichannel-Support im Vergleich zu den leistungsschwächeren Unternehmen“, sagt Mazzetti.
NL “Als je dat omrekent, bieden CX-toppers 2,8 keer vaker omnichannel support aan dan bedrijven die slechter presteren op het gebied van CX,” aldus Mazzetti.
DE „In Bezug auf die interne Arbeit hatten Top-CX-Performer eher Entwickler, damit sie auch ihre Supportlösung anpassen konnten.“
NL “Met betrekking tot intern werk hadden de beste CX-presteerders ook vaker ontwikkelaars in dienst, zodat ze een supportoplossing op maat konden bieden.”
DE Abgesehen von der Auflösung ist das Display mit niedriger Auflösung ohnehin ein Top-Performer
NL En afgezien van de resolutie is het scherm met lage resolutie sowieso een toppresteerder
alemão | holandês |
---|---|
auflösung | resolutie |
display | scherm |
niedriger | lage |
ohnehin | sowieso |
ist | is |
der | de |
ein | een |
von | van |
mit | en |
DE Im Folgenden haben wir die Top-Performer aus unseren umfangreichen Telefonbewertungen in eine endgültige Liste geordnet und bewertet
NL Hieronder hebben we de toppresteerders uit onze uitgebreide telefoonrecensies gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst
alemão | holandês |
---|---|
umfangreichen | uitgebreide |
endgültige | definitieve |
in | in |
bewertet | beoordeeld |
und | en |
haben | hebben |
wir | we |
liste | de |
DE Im Folgenden haben wir die Top-Performer aus unseren umfangreichen Telefonbewertungen in eine endgültige Liste geordnet und bewertet
NL Hieronder hebben we de toppresteerders uit onze uitgebreide telefoonrecensies gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst
alemão | holandês |
---|---|
umfangreichen | uitgebreide |
endgültige | definitieve |
in | in |
bewertet | beoordeeld |
und | en |
haben | hebben |
wir | we |
liste | de |
DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
schnell | snel |
und | en |
jahr | een |
für | voor |
wurde | is |
bereits | het |
als |
DE Live-Performer verwenden häufig dynamische Mikrofone, damit sie nicht auch die anderen Instrumente aufnehmen können.
NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.
alemão | holandês |
---|---|
häufig | vaak |
dynamische | dynamische |
mikrofone | microfoons |
instrumente | instrumenten |
auch | ook |
anderen | andere |
verwenden | - |
nicht | niet |
DE Der neue M1 iMac von Apple wurde komplett für die Apple Silicon-Ära überarbeitet und sieht anders aus. Es ist auch ein super Performer.
NL De nieuwe M1 iMac van Apple is volledig opnieuw ontworpen voor het Apple Silicon-tijdperk en ziet er anders uit. Het is ook een super performer.
alemão | holandês |
---|---|
imac | imac |
apple | apple |
sieht | ziet |
anders | anders |
super | super |
neue | nieuwe |
komplett | volledig |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
der | de |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE Der Nest Audio ist der neueste Lautsprecher von Google und ein natürlicher Ersatz für das Google Home. Es ist ein großartiger Performer mit einem satten Klang und einem schönen Design, das sich leicht in das Zuhause einfügt.
NL De Nest Audio is de nieuwste speaker van Google en een natuurlijke vervanger voor de Google Home. Het is een geweldige performer, met een rijk geluid en een mooi ontwerp dat gemakkelijk in huis past.
alemão | holandês |
---|---|
neueste | nieuwste |
natürlicher | natuurlijke |
großartiger | geweldige |
design | ontwerp |
leicht | gemakkelijk |
nest | nest |
in | in |
und | en |
audio | audio |
klang | geluid |
lautsprecher | speaker |
ist | is |
für | voor |
home | home |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Flaggschiff-Telefone sind oft nicht die besten Performer, wenn es um die Akkulaufzeit geht. Das auf Leistung ausgelegte Ziel ist es, das beste Erlebnis zu bieten, und nicht, Ihr Telefon eine Woche lang am Leben zu halten.
NL Vlaggenschiptelefoons zijn vaak niet de beste presteerders als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.
alemão | holandês |
---|---|
leistung | prestaties |
erlebnis | ervaring |
telefon | telefoon |
lang | lang |
ihr | je |
woche | week |
halten | houden |
zu | om |
leben | leven |
ist | is |
oft | vaak |
nicht | niet |
besten | beste |
wenn | als |
ziel | doel |
DE Wir waren schon oft skeptisch gegenüber hochauflösenden Sensoren, aber neben dem Basis-Galaxy S21 mit seiner 12-Megapixel-Kamera ist der Ultra mit Sicherheit der bessere Performer und liefert sowohl bei Tag als auch bei Nacht schärfere Bilder
NL We waren eerder sceptisch over sensoren met een hoge resolutie, maar zij aan zij met de basis Galaxy S21 met zijn 12-megapixelcamera, presteert de Ultra gemakkelijk beter en produceert hij zowel overdag als overdag scherpere beelden
alemão | holandês |
---|---|
sensoren | sensoren |
bilder | beelden |
basis | basis |
galaxy | galaxy |
und | en |
ultra | ultra |
wir | we |
bessere | beter |
liefert | zijn |
nacht | een |
aber | maar |
als |
DE Ein anständiger Gaming-Performer mit einigen netten Spezifikationsoptionen - zu einem Preis, der Sie nicht zum Weinen bringt
NL Een fatsoenlijke game-artiest met een aantal leuke specificatie-opties - voor een prijskaartje waar je niet van gaat huilen
alemão | holandês |
---|---|
nicht | niet |
bringt | met |
einigen | een |
der | van |
DE Insgesamt ist die Oppo Watch ein starker Performer. Wir mussten nicht lange darauf warten, dass Apps aus dem Play Store heruntergeladen werden. Animationen sind relativ flüssig und flüssig, und Apps werden schnell genug geladen.
NL Over het algemeen is de Oppo Watch een sterke performer. We hebben niet lang moeten wachten op apps om te downloaden uit de Play Store. Animaties zijn relatief vloeiend en vloeiend, en apps worden snel genoeg geladen.
alemão | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
lange | lang |
apps | apps |
store | store |
animationen | animaties |
relativ | relatief |
flüssig | vloeiend |
schnell | snel |
geladen | geladen |
watch | watch |
play | play |
und | en |
warten | wachten |
ist | is |
wir | we |
insgesamt | algemeen |
ein | een |
nicht | niet |
dem | de |
werden | worden |
sind | zijn |
genug | om |
DE Durch eine Reihe von Testszenen erweist sich der QN90 als sehr fähiger Performer
NL De QN90, die een reeks testscènes doorloopt, blijkt een zeer capabele artiest te zijn
alemão | holandês |
---|---|
der | de |
als |
DE Es hat sicherlich einen Premium-Preis, aber dann ist die Panasonic HZ1500 ein Premium-Performer.Lesen Sie fazit
NL Het heeft zeker een premium prijs, maar dan is de Panasonic HZ1500 een premium performer.Lees de volledige conclusie
alemão | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
fazit | conclusie |
premium | premium |
preis | prijs |
ist | is |
lesen | lees |
hat | heeft |
aber | maar |
ein | een |
DE Diese Geräte sind solide Performer, robuste Action-Kameras voller Funktionen und jetzt zum Black Friday günstiger!
NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!
alemão | holandês |
---|---|
geräte | apparaten |
voller | boordevol |
funktionen | functies |
black | black |
friday | friday |
günstiger | goedkoper |
solide | solide |
jetzt | nu |
und | en |
robuste | robuuste |
diese | deze |
sind | zijn |
DE Verkleidete Performer sind immer ein Spaß.
NL Verklede artiesten zijn altijd leuk.
alemão | holandês |
---|---|
spaß | leuk |
immer | altijd |
sind | zijn |
DE Sie können auch High-Performer hervorheben und Belohnungen und Maßnahmen zur Mitarbeiterbindung für die besten Mitarbeiter anstoßen.
NL Ze kunnen ook de aandacht vestigen op mensen die goed presteren en beloningen en retentie-inspanningen richten op de sterkste teamleden.
alemão | holandês |
---|---|
belohnungen | beloningen |
mitarbeiter | mensen |
und | en |
auch | ook |
können | kunnen |
DE Nest Audio ist der Hauptlautsprecher der Familie, ein großartiger Performer zu einem großartigen Preis und ein Ersatz für das ursprüngliche Google Home.
NL Nest Audio is de belangrijkste luidspreker in de familie, een geweldige performer voor een geweldige prijs en een vervanging voor de originele Google Home.
alemão | holandês |
---|---|
familie | familie |
preis | prijs |
ersatz | vervanging |
ursprüngliche | originele |
nest | nest |
und | en |
audio | audio |
ist | is |
für | voor |
home | home |
der | de |
ein | een |
DE Fokus auf Zuverlässigkeit im gesamten Kundenerlebnis High Performer beantworten Kundenanfragen sechsmal und lösen Tickets viermal schneller, indem sie erweiterte Funktionen nutzen und den Agenten-Workflow verbessern.
NL Richt u op betrouwbaarheid in alle geledingen van de klantervaring Koplopers reageren zes keer sneller en lossen tickets vier keer sneller op doordat zij gebruikmaken van geavanceerde functies en de workflow van agenten verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
kundenerlebnis | klantervaring |
beantworten | reageren |
tickets | tickets |
schneller | sneller |
erweiterte | geavanceerde |
funktionen | functies |
verbessern | verbeteren |
nutzen | gebruikmaken |
workflow | workflow |
agenten | agenten |
sechsmal | keer |
und | en |
indem | in |
auf | op |
DE Das Wichtigste, das hier in Betracht gezogen wird, ist, dass ein gut geplanter Pre-Employment-Test, um unqualifizierte Kandidaten zu beseitigen, um nicht die oberen Performer des Tests auszuwählen.
NL Het belangrijkste om hier in gedachten te houden is dat een goed geplande pre-employment-test is ontworpen om ongeschoolde kandidaten te elimineren, niet om de beste prestaties van de test te selecteren.
alemão | holandês |
---|---|
wichtigste | belangrijkste |
kandidaten | kandidaten |
beseitigen | elimineren |
auszuwählen | selecteren |
in | in |
gut | goed |
test | test |
hier | hier |
zu | om |
ist | is |
dass | dat |
ein | een |
nicht | niet |
DE Live-Performer verwenden häufig dynamische Mikrofone, damit sie nicht auch die anderen Instrumente aufnehmen können.
NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.
alemão | holandês |
---|---|
häufig | vaak |
dynamische | dynamische |
mikrofone | microfoons |
instrumente | instrumenten |
auch | ook |
anderen | andere |
verwenden | - |
nicht | niet |
DE Auch der kabellose Sub erweist sich als Star-Performer. Es ist nahtlos integriert und fällt auf Befehl herrlich tief. Es ist insgesamt Slam ist großartig.
NL De draadloze sub bewijst ook een sterartiest. Het is naadloos geïntegreerd en zakt heerlijk diep op commando. De algehele slam is groots.
alemão | holandês |
---|---|
kabellose | draadloze |
sub | sub |
nahtlos | naadloos |
integriert | geïntegreerd |
befehl | commando |
tief | diep |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
auf | op |
als | |
der | de |
DE Aber es gibt einen Vorbehalt. Für eine Dolby Atmos-Soundbar gibt es überraschend wenig Höhe im Mix und sicherlich keine überhängende Klangdecke. In vielerlei Hinsicht ist dies ein traditioneller Front/Back-Performer.
NL Maar er is een voorbehoud. Voor een Dolby Atmos-soundbar is er verrassend weinig hoogte in de mix, en zeker geen overhangende luifel van geluid. In veel opzichten is dit een traditionele front/back-artiest.
alemão | holandês |
---|---|
überraschend | verrassend |
höhe | hoogte |
mix | mix |
im | in de |
in | in |
vielerlei | veel |
und | en |
für | voor |
dolby | dolby |
keine | geen |
front | front |
aber | maar |
gibt | is |
wenig | een |
dies | dit |
DE Das Lenovo Legion 7 ist ein Super-Performer – und das nicht nur, weil es hochwertige Hardware im Inneren steckt. Aber fangen wir mit dem Appell an.
NL De Lenovo Legion 7 presteert uitstekend - en niet alleen omdat er hardware van topkwaliteit in zit. Maar laten we beginnen met het appèl.
alemão | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
hardware | hardware |
und | en |
wir | we |
das | de |
nur | alleen |
aber | maar |
nicht | niet |
mit | met |
weil | omdat |
DE Der Coros Pace 2 bietet Ihnen eine Menge Sportuhr für das Geld - und ist vor allem dort, wo es wirklich darauf ankommt, ein solider Performer.
NL De Coros Pace 2 geeft je heel veel sporthorloges voor het geld - en cruciaal is een solide artiest waar het er echt toe doet.
alemão | holandês |
---|---|
solider | solide |
und | en |
geld | geld |
wo | waar |
wirklich | echt |
ist | is |
bietet | geeft |
allem | een |
dort | de |
DE Diese Geräte sind solide Performer, robuste Action-Kameras voller Funktionen und jetzt zum Black Friday günstiger!
NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!
alemão | holandês |
---|---|
geräte | apparaten |
voller | boordevol |
funktionen | functies |
black | black |
friday | friday |
günstiger | goedkoper |
solide | solide |
jetzt | nu |
und | en |
robuste | robuuste |
diese | deze |
sind | zijn |
DE Flaggschiff-Telefone sind oft nicht die besten Performer, wenn es um die Akkulaufzeit geht. Das auf Leistung ausgelegte Ziel ist es, das beste Erlebnis zu bieten, und nicht, Ihr Telefon eine Woche lang am Leben zu erhalten.
NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het best als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.
alemão | holandês |
---|---|
erlebnis | ervaring |
telefon | telefoon |
lang | lang |
leistung | prestaties |
ihr | je |
woche | week |
leben | leven |
zu | om |
ist | is |
bieten | leveren |
sind | houden |
oft | vaak |
nicht | niet |
besten | beste |
wenn | als |
ziel | doel |
erhalten | de |
DE Als Smartwatch ist sie ein glatter Performer und bietet vernünftige Sport- und Gesundheitsfunktionen.
NL Het is een gelikte artiest als een smartwatch en biedt redelijke sport- en gezondheidsfuncties.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
sport | sport- |
und | en |
ist | is |
ein | een |
als |
DE Denon Home Sound Bar 550 Test: Ein kompakter Performer mit überraschend großem Klang
NL Denon Home Sound Bar 550 review: een compacte artiest met een verrassend groot geluid
alemão | holandês |
---|---|
home | home |
bar | bar |
test | review |
überraschend | verrassend |
sound | sound |
ein | een |
mit | met |
klang | geluid |
groß | groot |
DE Fokus auf Zuverlässigkeit im gesamten Kundenerlebnis High Performer beantworten Kundenanfragen sechsmal und lösen Tickets viermal schneller, indem sie erweiterte Funktionen nutzen und den Agenten-Workflow verbessern.
NL Richt u op betrouwbaarheid in alle geledingen van de klantervaring Koplopers reageren zes keer sneller en lossen tickets vier keer sneller op doordat zij gebruikmaken van geavanceerde functies en de workflow van agenten verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
kundenerlebnis | klantervaring |
beantworten | reageren |
tickets | tickets |
schneller | sneller |
erweiterte | geavanceerde |
funktionen | functies |
verbessern | verbeteren |
nutzen | gebruikmaken |
workflow | workflow |
agenten | agenten |
sechsmal | keer |
und | en |
indem | in |
auf | op |
DE Es könnte also etwas anstrengend sein, herauszufinden, welcher Budget-Performer der richtige für Sie ist - zusätzlich zu diesem G8 gibt es auch den G8 Plus , den G8 Power und den G8 Power Lite.
NL Dus uitzoeken welke budgetartiest de beste voor jou is - naast deze G8 is er ook de G8 Plus , G8 Power , de G8 Power Lite - kan enigszins belastend zijn.
alemão | holandês |
---|---|
richtige | beste |
plus | plus |
power | power |
für | voor |
etwas | lite |
auch | ook |
gibt | is |
und | naast |
DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
schnell | snel |
und | en |
jahr | een |
für | voor |
wurde | is |
bereits | het |
als |
DE Aber es gibt einen Vorbehalt. Für eine Dolby Atmos-Soundbar gibt es überraschend wenig Höhe im Mix, und schon gar keinen überhängenden Klangteppich. In vielerlei Hinsicht ist dies ein traditioneller Front-/Back-Performer.
NL Maar er is een caveat. Voor een Dolby Atmos soundbar is er verrassend weinig hoogte in de mix, en zeker geen overhangend baldakijn van geluid. In veel opzichten is dit een traditionele voor/achter-luidspreker.
alemão | holandês |
---|---|
überraschend | verrassend |
höhe | hoogte |
mix | mix |
im | in de |
in | in |
vielerlei | veel |
und | en |
für | voor |
dolby | dolby |
aber | maar |
wenig | een |
dies | dit |
DE Durch eine Reihe von Testszenen erweist sich der QN90 als sehr fähiger Performer
NL De QN90, die een reeks testscènes doorloopt, blijkt een zeer capabele artiest te zijn
alemão | holandês |
---|---|
der | de |
als |
DE Die Erfahrung ist sehr viel auf Augenhöhe mit dem iPhone 11 Pro und obwohl es jetzt ein paar Jahre alt ist und es schnellere Geräte gibt, ist es immer noch ein großartiger Performer
NL De ervaring is vergelijkbaar met die van de iPhone 11 Pro en hoewel het toestel al een paar jaar oud is en er snellere toestellen beschikbaar zijn, is het nog steeds een geweldige performer
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
schnellere | snellere |
und | en |
großartiger | geweldige |
iphone | iphone |
jetzt | al |
alt | oud |
pro | pro |
obwohl | hoewel |
noch | nog |
geräte | toestellen |
immer | steeds |
dem | de |
jahre | een |
gibt | is |
DE Verkleidete Performer sind immer ein Spaß.
NL Verklede artiesten zijn altijd leuk.
alemão | holandês |
---|---|
spaß | leuk |
immer | altijd |
sind | zijn |
DE Top Verarbeitung, top Qualität und top Service
NL Ik had een fout gemaakt en dat werd ontdekt door iemand bij het bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
DE Ich habe bei Ihnen das erste Mal Hemden bestellt und... ich bin begeistert. Top Verarbeitung, top Qualität und top Service. Vielen Dank. Sie können sich sicher sein einen sehr guten Kunden gewonnen zu haben.
NL Dit is het beste bedrijf voor op maat gemaakte kleding. Producten van hoge kwaliteit en een service van wereldklasse. Ik ben een klant voor het leven.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klant |
qualität | kwaliteit |
service | service |
und | en |
ich | ik |
erste | een |
top | op |
DE Es gibt auch einige andere beliebte Top-Level-Domain-Endungen, die ebenfalls großartige Optionen sein können. Andere beliebte Top-Level-Domains sind .org, .info, .net, .biz und .online.
NL Er zijn ook andere populaire topleveldomeinen die een goede optie kunnen zijn. Andere populaire topleveldomeinen zijn .org, .info, .net, .biz, en .online.
alemão | holandês |
---|---|
beliebte | populaire |
großartige | goede |
optionen | optie |
org | org |
info | info |
online | online |
net | net |
und | en |
auch | ook |
andere | andere |
können | kunnen |
gibt | een |
sind | zijn |
DE Wir haben eine Top-Fünf-Liste der Top-regulierte Broker zusammengestellt, die Konten zu machen Mikrohändler (1000 viel Kontraktgröße) bieten.
NL We hebben een top vijf lijst van top geregeld makelaars die rekeningen micro handelaars (1000 veel contract grootte) Bod uitbrengen samengesteld.
alemão | holandês |
---|---|
broker | makelaars |
zusammengestellt | samengesteld |
konten | rekeningen |
top | top |
wir | we |
fünf | vijf |
haben | hebben |
viel | een |
liste | lijst |
der | van |
DE Er ist auch vor Ort auf der Top 100 der britischen Unternehmerliste von City A.M und dieses Jahr war er Teil der Top 20 von Workspaces, die Unternehmer inspirierten, die sie beobachten sollten
NL Hij is ook ter plaatse op de top 100 Britse ondernemerslijst van City A.M
alemão | holandês |
---|---|
britischen | britse |
city | city |
a | a |
m | m |
auch | ook |
er | hij |
top | top |
teil | van |
auf | op |
ist | is |
der | de |
DE Mit der Top-Anzeige steht Ihre Anzeige ganz oben in den Suchergebnissen und hebt sich durch die TOP-Markierung von anderen Anzeigen ab.
NL Het Top zoekertje plaatst uw zoekertje naar de top van de Locanto zoekresultaten en geeft het een “Top” label voor bepaalde tijd.
alemão | holandês |
---|---|
in | naar |
ab | van |
ihre | uw |
ganz | een |
den | de |
DE – war ein solcher Erfolg, weil es viele der Top-Funktionen der Galaxy S-Serie lieferte, aber zu einem geringeren Preis des Top-Tier-Flaggschiffs .
NL - was zon succes omdat hij veel van de topfuncties van de Galaxy S-serie leverde, maar tegen een verlaging van de vraagprijs van het vlaggenschip .
alemão | holandês |
---|---|
erfolg | succes |
galaxy | galaxy |
viele | veel |
der | de |
aber | maar |
ein | een |
weil | omdat |
zu | tegen |
DE Jede der Aufgaben wurde eher für Kinder als für Erwachsene entwickelt und ist ideal, um zu Hause weiterzumachen. Die Top-Top-Spieler haben ein Video dazu (siehe unten), während der Rest als PDF-Datei verfügbar ist.
NL Elk van de taken is ontworpen voor kinderen in plaats van volwassenen en is ideaal om thuis mee te werken. De beste hebben een video die bij hen past (hieronder), terwijl de rest beschikbaar is als pdf.
alemão | holandês |
---|---|
kinder | kinderen |
video | video |
rest | rest |
erwachsene | volwassenen |
ideal | ideaal |
und | en |
eher | in plaats van |
top | beste |
aufgaben | taken |
für | voor |
haben | hebben |
verfügbar | beschikbaar |
entwickelt | ontworpen |
zu | bij |
hause | thuis |
der | de |
ist | is |
ein | een |
DE Möchten Sie viel von der Erfahrung ohne das übergroße Design? Dies ist das Top-End-iPhone für Sie. Die Kameras sind nicht so top, aber sie sind in der Tat immer noch sehr gut.
NL Wil je veel van de ervaring zonder het supergrote ontwerp? Dit is de beste iPhone voor jou. De cameras zijn niet zo topspecifiek, maar ze zijn nog steeds erg goed.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
design | ontwerp |
kameras | cameras |
so | zo |
viel | veel |
iphone | iphone |
ohne | zonder |
für | voor |
sehr | erg |
noch | nog |
gut | goed |
möchten | wil |
tat | is |
immer | steeds |
der | de |
dies | dit |
sind | zijn |
nicht | niet |
top | de beste |
aber | maar |
DE Ab 5 Tagen. Die Schweiz im Miniaturformat: Top Sehenswürdigkeiten, türkisfarbene Seen, friedlich weidende Rinder – das ist die «Top-Attraktionen» Tour.
NL Vanaf 5 dagen. Zwitserland in een notendop: grootste bezienswaardigheden, turquoise meren, rustig grazend vee – dat is de Topattractiestocht.
DE Ein Tank Top im Winter? Doch, auch in der kalten Jahreszeit hat ein gestricktes Tank Top durchaus seine Berechtigung
NL Een tanktop in de winter? Maar zelfs in het koude seizoen heeft een gebreide tanktop nogal zijn rechtvaardiging
alemão | holandês |
---|---|
kalten | koude |
im | in de |
winter | winter |
in | in |
jahreszeit | seizoen |
der | de |
doch | een |
auch | maar |
hat | heeft |
DE Raffiniert geschnittenes Modell mit modischem Farbverlauf. Getwistetes Top mit wattierten Cups und seitlichen Stäbchen für einen perfekten Halt. Abehmbare Träger, im Nacken zu binden. Top im Rücken zu schließen. Vorn gefüttert.
NL Geraffineerd vormgegeven model met modieus kleurverloop. Gedraaide top met gewatteerde cups en baleintjes opzij voor een perfecte steun. Afneembare bandjes, te strikken in de nek. Top achter te sluiten. Voorzijde gevoerd.
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
top | top |
perfekten | perfecte |
träger | bandjes |
schließen | sluiten |
gefüttert | gevoerd |
im | in de |
und | en |
vorn | voor |
mit | in |
zu | met |
Mostrando 50 de 50 traduções