Traduzir "tolle optik trifft" para holandês

DE Sie wollen einen lässigen Look und ein luxuriöses Gefühl? Dann hat Reef die perfekten Leder-Flipflops für Sie. Sie sind wasserfest und schmiegen sich wunderbar an Ihre Füße an, je länger Sie sie tragen. Tolle Optik trifft auf großartigen Komfort!

• wollen einen lässigen
• luxuriöses Gefühl
• Dann hat Reef
• wasserfest
• schmiegen sich wunderbar
• je länger Sie
• tragen
• Tolle Optik trifft
• großartigen Komfort

DE Simulierte Dauerberegnung und das komplette Versenken der Optik in einer Wassersäule stellen sicher, dass jede ZEISS Optik absolut wasserdicht ist.Tauchtest auf Wasserdichtheit.

• Simulierte Dauerberegnung
• Wassersäule stellen sicher
• jede ZEISS Optik
• wasserdicht

DE Bei der Jagd kommt Ihre Optik immer wieder mit aggressiven Flüssigkeiten wie Handschweiß oder Kosmetika in Kontakt – dank hochwertiger Versiegelung können diese einer ZEISS Optik jedoch nichts anhaben.

• Jagd kommt Ihre
• Flüssigkeiten wie Handschweiß
• Kosmetika in Kontakt
• dank hochwertiger Versiegelung
• ZEISS Optik jedoch

DE Bei diesem Pullover wird das aktuelle, quer gerippte Muster im Vorderteil durch eine Längsrippe unterbrochen. Zusammen mit dem schrägen Saum vorne sorgt das für eine streckende Optik. Dekorative Ziernieten in Metall-Optik am Abschluss der Ärmel.

• aktuelle
• quer gerippte Muster
• unterbrochen
• Saum vorne sorgt
• streckende Optik

DE Schnürer Trendaktuell in modischer Glanz-Optik und mit Perforierung. Aus Feinsynthetik in Nappa- und Lack-Optik. Mit breiter Profilsohle. Futter und Innensohle: Textil.

• Glanz-Optik
• Perforierung
• Feinsynthetik in Nappa-
• Lack-Optik
• breiter Profilsohle
• Futter
• Innensohle

DE Bei diesem Pullover wird das aktuelle, quer gerippte Muster im Vorderteil durch eine Längsrippe unterbrochen. Zusammen mit dem schrägen Saum vorne sorgt das für eine streckende Optik. Dekorative Ziernieten in Metall-Optik am Abschluss der Ärmel.

• aktuelle
• quer gerippte Muster
• unterbrochen
• Saum vorne sorgt
• streckende Optik

DE Stiefelette Aus edlem Rind-Glattleder, mit feinem Glanz. Tolle Optik: mehrfarbiger Look mit Budapester-Lochung. Absolut im Trend: die breite, robuste Sohle mit Profil. Futter: Textil, Innensohle Leder. Absatzhöhe ca. 35 mm.

• Stiefelette Aus edlem
• feinem Glanz
• Tolle Optik
• Absolut im Trend
• breite
• Futter
• Textil
• Innensohle Leder
• Absatzhöhe ca

DE Tolle Optik durch die klare Schnittführung

• klare Schnittführung

DE Im Rückteil und an den Ärmeln sorgt die Jersey-Qualität in Ausbrenner-Optik, bei der durch leicht transparente und blickdichte Partien ein dezentes Muster entsteht, für tolle Effekte.

• Rückteil
• Ausbrenner-Optik
• leicht transparente
• Muster entsteht
• tolle

DE Die stiltypischen Ziernähte geben ihr eine tolle Optik.

• stiltypischen Ziernähte geben
• tolle

DE Tolle Optik durch die klare Schnittführung

• klare Schnittführung

DE Stiefelette Aus edlem Rind-Glattleder, mit feinem Glanz. Tolle Optik: mehrfarbiger Look mit Budapester-Lochung. Absolut im Trend: die breite, robuste Sohle mit Profil. Futter: Textil, Innensohle Leder. Absatzhöhe ca. 35 mm.

• Stiefelette Aus edlem
• feinem Glanz
• Tolle Optik
• Absolut im Trend
• breite
• Futter
• Textil
• Innensohle Leder
• Absatzhöhe ca

DE Farbige Tattoos lassen mehr Raum für Kreativität, können tolle Coverups werden und geben auf heller bis mitteldunkler Haut tolle Kontraste.[12]

• Farbige Tattoos lassen
• Raum für Kreativität
• geben auf heller
• mitteldunkler Haut tolle

DE Mutiges Design, das tolle Display, gute Lautsprecher, tolle Leistung von Googles neuer Tensor-Hardware und ein verlässlicher Zeitplan für zukünftige Updates.

• Mutiges Design
• tolle Display
• gute Lautsprecher
• neuer Tensor-Hardware

DE Ranktracker ist wirklich einfach zu bedienen, tolle UX/UI und es hat unbegrenzte Domains und tolle automatisierte Berichte, so dass ich das Gefühl habe, dass dieses Tool mir helfen wird, meine Newbie-Agentur zu vergrößern!

• Ranktracker ist wirklich
• bedienen
• tolle UX
• UI
• unbegrenzte Domains
• tolle automatisierte Berichte
• Gefühl habe
• dieses Tool mir

DE Slowenien ist super klein, aber gerade das macht es einfach, von einem Teil des Landes zum anderen zu fahren :) Tolle Ferien! Es fühlt sich an, als hätte es ein Jahr gedauert und nicht nur 8 Tage! Tolle Arbeit, Leute, für alles!

• Slowenien ist super
• gerade das macht
• einfach
• Teil des Landes
• anderen zu fahren
• Tolle Ferien
• gedauert
• Tage
• Tolle Arbeit
• Leute
• alles

DE Übersicht trifft auf Einfachheit

• trifft auf Einfachheit

DE Führende Spitzentechnologie trifft auf strategische und operative Content-Expertise – für international aufgestellte Unternehmen weltweit.

• Führende Spitzentechnologie trifft
• strategische
• operative Content-Expertise
• international aufgestellte Unternehmen

DE Daher entscheidet beispielsweise nicht Shopify, wie lange Ihre Daten aufbewahrt werden, denn diese Entscheidung trifft der Händler

• Daher entscheidet beispielsweise
• Shopify
• lange Ihre Daten
• denn diese Entscheidung
• Händler

DE Eine qualitative Methode, Motive und Verhalten von Kunden zu verstehen, ist ein Client Advisory Board, eine Gruppe von Kunden, die sich trifft, um über die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens zu diskutieren.

• qualitative Methode
• Motive
• Verhalten von Kunden
• verstehen
• Client Advisory Board
• Gruppe von Kunden
• trifft
• Produkte
• Dienstleistungen Ihres Unternehmens

DE Der CEO von Reincubate trifft sich im Mansion House mit dem Oberbürgermeister der City of London

• CEO von Reincubate
• Oberbürgermeister der City
• London

DE Software, die ins Schwarze trifft

• Software
• ins Schwarze trifft

DE Das trifft auch auf die Menschen und Unternehmen zu, für die wir arbeiten: Nicht nur bieten wir jetzt mehr Webinare an – auch die Zahl der Teilnehmer steigt.

• Menschen
• arbeiten
• Zahl der Teilnehmer

DE Immense Skalierbarkeit trifft auf einfaches Management

• Immense Skalierbarkeit trifft
• einfaches Management

DE Am Set des Films "Seven Year Itch" trifft Gina Lollobrigida auf Marilyn Monroe. 1955

• Set des Films
• Year
• trifft Gina Lollobrigida
• Marilyn Monroe

DE Michel Platini trifft nach einem Freistoßvon L'Équipeab

• Michel Platini trifft
• Freistoßvon L'Équipeab

DE Bobby Charlton trifft gegen Blackburnvon Colorsport Imagesab

• Bobby Charlton trifft
• Blackburnvon Colorsport Imagesab

DE Wenn die steigende Flut auf das den Fluss hinunterfließende Wasser trifft, erzeugt sie eine Welle, die an einigen Abschnitten in eine Welle übergeht

• Fluss hinunterfließende Wasser
• Welle übergeht

DE Diese spirituelle Fortsetzung von Left 4 Dead macht jede Menge Spaß zu spielen und trifft einige kluge Designentscheidungen.

• Dead macht jede
• Spaß zu spielen
• trifft einige kluge

DE Dort trifft er auf den CIA-Agenten Felix Leiter und erfährt die Identität von Spectres Nummer 2.

• Dort trifft er
• CIA-Agenten Felix Leiter
• erfährt die Identität
• Spectres Nummer

DE Glücklicherweise trifft er eine nette Geowissenschaftlerin, gespielt von Natalie Portman, die ihm helfen kann, die Dinge in Ordnung zu bringen, bevor Loki die totale Kontrolle über Asgard übernimmt.

• Glücklicherweise trifft er
• nette Geowissenschaftlerin
• gespielt von Natalie
• Dinge in Ordnung
• bringen
• Kontrolle über Asgard

DE Sie möchten den Aufenthalt in einer unserer Städte mit einem Museumsbesuch verbinden? Das trifft sich wunderbar: Unsere urbanen Zentren sind voller einzigartiger Sammlungen

• möchten den Aufenthalt
• Museumsbesuch verbinden
• trifft sich wunderbar
• einzigartiger Sammlungen

DE Als Instrument zur Risikobewertung trifft die RBA auch sofort Entscheidungen darüber, welche Authentifizierungsmethoden verwendet werden sollen und in welchen Kombinationen.

• Instrument zur Risikobewertung
• RBA auch sofort
• darüber
• welche Authentifizierungsmethoden verwendet
• sollen
• welchen

DE Ob kleine Sternchen als Silikonnoppen unter der Sohle oder auf den Knien für erste Krabbel-Versuche oder niedliche Design-Elemente auf dem Bein - bei FALKE Baby trifft Ästhetik auf Funktionalität

• Ob kleine Sternchen
• Knien für erste
• Bein
• FALKE Baby trifft
• Funktionalität

DE Zum Schutz vor Wörterbuch, Brute-Force-Angriffen oder anderen Angriffen verwendet RoboForm AES 256-Bit-Verschlüsselung mit PBKDF2 SHA256. Die Entschlüsselung erfolgt nur auf lokaler Ebene. Ihr Entschlüsselungsschlüssel trifft unseren Server niemals.

• Schutz vor Wörterbuch
• Brute-Force-Angriffen
• anderen Angriffen verwendet
• lokaler Ebene
• Ihr Entschlüsselungsschlüssel trifft
• Server

DE Seien Sie sich sicher, dass Ihr Onboarding in’s Schwarze trifft

• Ihr Onboarding
• Schwarze trifft

DE Wenn man bei diesen Elementen eine smarte Auswahl trifft, fühlen sie sich für mich wie Tischeinsätze an“, sagte Adam Knight, Director of Engagement bei Zoopla

• Auswahl trifft
• mich wie Tischeinsätze
• sagte Adam Knight
• Director of Engagement
• Zoopla

DE Das trifft auch auf die Attribute von Axis zu: die Kombination unserer Werte und Verhaltensweisen ist wertvoll für unsere Kunden und Partner und trägt so zu unserem Erfolg bei.

• Attribute von Axis
• Kombination unserer Werte
• Verhaltensweisen ist wertvoll
• Kunden
• Partner
• Erfolg

DE Informationslebenszyklus-Verwaltung trifft auf Echtzeit-Zusammenarbeit

DE Noch am Studieren oder kürzlich graduiert? Das trifft sich gut! Starten Sie bei uns in Ihre Karriere, während wir Teams auf der ganzen Welt dabei unterstützen, ihre Arbeitsweise zu ändern.

• Studieren
• kürzlich graduiert
• trifft sich gut
• Karriere
• während wir Teams
• ganzen Welt dabei

DE Im Land der Roten Erde im Süden von Luxemburg trifft bewegte industrielle Vergangenheit auf moderne rebellische Gegenwart.

• Land der Roten
• Süden von Luxemburg
• bewegte industrielle Vergangenheit
• moderne rebellische

DE Warum fragen Sie Q4: Eine solche Frage zeigt nicht nur, wie ein Kandidat Entscheidungen in Bezug auf Technologie trifft, sondern auch, ob er in die Entscheidungsfindung einbezogen wurde. Besonders wichtig, wenn Sie jemanden mit Erfahrung suchen.

• Warum fragen Sie
• solche Frage zeigt
• Technologie trifft
• Besonders wichtig
• jemanden mit Erfahrung

DE Wenn du einen Schlag kommen siehst, ducke dich oder weiche aus, so dass der Schlag dich nicht trifft.[9]

• Schlag kommen siehst
• ducke dich

DE Die meisten Menschen trifft so ein Angriff unvorbereitet, so dass sie unfähig sind, sich richtig zur Wehr zu setzen.[15]

• meisten Menschen trifft
• Angriff unvorbereitet
• richtig zur Wehr

DE Das trifft auf jedes Alias zu, das nicht tatsächlich ein Name ist

• trifft auf jedes
• tatsächlich ein Name

DE Entdecke einen Ort, an dem Style auf Performance trifft. Das sportlich inspirierte Design besteht aus leichtem Cordura®-Material und echtem Leder als Obermaterial.

• Entdecke einen Ort
• Style auf Performance
• sportlich inspirierte Design
• leichtem

DE Den Kunden trifft die volle Beweislast für sämtliche Anspruchsvoraussetzungen, insbesondere für den Mangel selbst, für den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und für die Rechtzeitigkeit der Mängelrüge.

• Beweislast für sämtliche
• selbst
• Zeitpunkt der Feststellung
• Mangels

DE Funktionalität trifft Bedienkomfort

• Funktionalität trifft Bedienkomfort

DE Wir bei Webfleet Solutions bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intel­li­gentere Entschei­dungen trifft man.

• Webfleet Solutions bringen
• Fahrer näher zusammen
• einfaches Prinzip
• überzeugt
• desto
• trifft

DE Der Kanal, den Sie nur sehen, wenn ein Schneesturm oder ein Hurrikan auf Sie trifft, bietet ebenfalls eine nützliche Anwendung.

• Kanal
• sehen
• Schneesturm
• Hurrikan auf Sie