Traduzir "krystyna resort befindet" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krystyna resort befindet" de alemão para holandês

Traduções de krystyna resort befindet

"krystyna resort befindet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

resort hotel resort
befindet aan alle als bij dan dat de deze die door dus een en gelegen gevestigd google hebben hebt het het is hoe in in de is kan kunnen maar meer met naar naar de nog of om om te omdat pro te terwijl tot tussen uit van van de van een vanaf veel verschillende vind vinden vindt voor voor de waar wanneer wat ze zelfs zien zijn zoals zodat één

Tradução de alemão para holandês de krystyna resort befindet

alemão
holandês

DE Im Jahr 2002 kauften die derzeitigen Eigentümer, die Familie Van der Valk, das Resort und bald wurde klar, dass sie große Pläne mit dem Resort hatten. Im Jahr 2004 erwarben sie das Lions Dive Hotel und erweiterten damit das Resort um 32 Apartments.

NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.

alemão holandês
derzeitigen huidige
eigentümer eigenaren
familie familie
pläne plannen
apartments appartementen
resort resort
hotel hotel
und en
klar duidelijk
van van
wurde werd
hatten hadden
der der
mit in
dass dat
dem de

DE Im Jahr 2002 kauften die derzeitigen Eigentümer, die Familie Van der Valk, das Resort und bald wurde klar, dass sie große Pläne mit dem Resort hatten. Im Jahr 2004 erwarben sie das Lions Dive Hotel und erweiterten damit das Resort um 32 Apartments.

NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.

alemão holandês
derzeitigen huidige
eigentümer eigenaren
familie familie
pläne plannen
apartments appartementen
resort resort
hotel hotel
und en
klar duidelijk
van van
wurde werd
hatten hadden
der der
mit in
dass dat
dem de

DE Sie finden uns im Manchebo Beach Resort (Eagle Beach Bereich), RIU Palace, Barcelo Resort und Paseo Herencia Mall (Palm Beach Bereich) und in unserer Hauptniederlassung in Alto Vista 129 (Noord).

NL Je kunt ons vinden bij het Manchebo Beach Resort (bij Eagle Beach) RIU Palace, Barcelo Resort en Paseo Herencia Mall (bij Palm Beach) en ons hoofdkantoor bevindt zich in Alto Vista 129 (Noord).

alemão holandês
finden vinden
resort resort
palm palm
und en
in in
unserer het

DE Resorts wie La Cabana Beach Resort und Aruba Marriott Resort stellen Kunstwerke im Eingangsbereich aus. Und im Restaurant Gasparito wie auch in anderen Lokalen kann lokale Kunst bewundert und auch erworben werden.

NL Resorts als La Cabana Beach Resort en Aruba Marriott Resort exposeren kunstwerken in de lobby, terwijl restaurants als Gasparito werk van lokale kunstenaars aan de muur hangen, die gasten kunnen kopen.

alemão holandês
la la
aruba aruba
marriott marriott
kunstwerke kunstwerken
restaurant restaurants
im in de
in in
und en
resort resort
werden kopen
resorts resorts
auch die
lokale lokale

DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

alemão holandês
passende passende
mannes man
resort resort
bad bad
ragaz ragaz
verantwortlich verantwoordelijk
ganzen hele
für voor
ist is
nur alleen
nicht niet
als

DE Turnberry Isle, das legendäre Resort im Herzen von Aventura, Florida, entstand im Dezember 2018 als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

alemão holandês
resort resort
herzen hart
florida florida
dezember december
marriott marriott
miami miami
spa spa
von van
das het
als

DE > Das Buddy Dive Resort kann nur Autos an Gäste vermieten, die im Buddy Dive Resort oder in den Belmar Oceanfront Apartments übernachten.

NL > Buddy Dive Resort verhuurt alleen auto?s aan gasten die bij een van onze resorts verblijven;  Buddy Dive Resort en Belmar Oceanfront Apartments.

alemão holandês
resort resort
gäste gasten
nur alleen
in bij

DE Lege los! Kontaktiere die PADI Retail and Resort Association bei deinem PADI Regionalsitz. Frage nach den PADI Dive Center und Resort Standards. Informiere dich auch über die PADI Dive Shop Mitgliedschaftsstufen.

NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.

alemão holandês
kontaktiere contact
padi padi
resort resort
standards richtlijnen
und en
auch ook
frage vraag
über van

DE Novotel Resort Hotels: Urlaub und Tagungen im Resort Hotel

NL Novotel Resorts-hotels: vakanties en seminars in resorthotels

alemão holandês
novotel novotel
und en
hotels hotels

DE Das Caribbean Palm Village Resort ist ein gemütliches Resort mit freundlicher Atmosphäre und arubanischer Gastfreundschaft und 170 großzügigen Zimmern mit Balkonen inmitten üppiger tropischer Gärten.

NL Caribbean Palm Village Resort is een laagbouw resort met een vriendelijke sfeer en Arubaanse gastvrijheid. Het resort biedt 170 extravagant ingerichte kamers met balkon in tropische tuinen.

alemão holandês
palm palm
resort resort
freundlicher vriendelijke
atmosphäre sfeer
gastfreundschaft gastvrijheid
zimmern kamers
gärten tuinen
und en
ist is
mit in

DE Das Divi Village Golf & Beach Resort liegt inmitten eines großen, glitzernden Süßwasserpools, mit Blick auf den Strand direkt gegenüber vom Resort

NL Het Divi Village Golf & Beach Resort is gecentreerd rond een groot, schitterend zoetwaterzwembad, met uitzicht over het strand, dat tegenover het resort ligt

alemão holandês
golf golf
resort resort
blick uitzicht
strand strand
auf rond
über over
groß groot
mit met

DE > Das Buddy Dive Resort kann nur Autos an Gäste vermieten, die im Buddy Dive Resort oder in den Belmar Oceanfront Apartments übernachten.

NL > Buddy Dive Resort verhuurt alleen auto?s aan gasten die bij een van onze resorts verblijven;  Buddy Dive Resort en Belmar Oceanfront Apartments.

alemão holandês
resort resort
gäste gasten
nur alleen
in bij

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibische Niederlande. Das Resort verfügt über 78 Apartments mit [...]

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire - Caribisch Nederland. Het resort heeft 78 appartementen met [...]

alemão holandês
resort resort
bonaire bonaire
niederlande nederland
apartments appartementen
mit op
ist is
über van

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibik Niederlande. Das Resort verfügt über 72 Apartments mit [...]

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts te Bonaire - Caribisch Nederland. Het Resort heeft 72 appartementen met [...]

alemão holandês
resort resort
bonaire bonaire
karibik caribisch
niederlande nederland
apartments appartementen
ist is
über van
mit met

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibik Niederlande. Das Resort verfügt über 78 Apartments mit [...]

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire - Caribisch Nederland. Het resort heeft 78 appartementen met [...]

alemão holandês
resort resort
bonaire bonaire
karibik caribisch
niederlande nederland
apartments appartementen
mit op
ist is
über van

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts auf Bonaire – Niederländische Karibik. Das Resort bietet 73 Apartments mit insgesamt [...]

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibische Niederlande. Das Resort verfügt über 78 Apartments mit [...] Read More

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire - Caribisch Nederland. Het resort heeft 78 appartementen met [...] Read More

alemão holandês
resort resort
bonaire bonaire
niederlande nederland
apartments appartementen
mit op
ist is
über van

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibik Niederlande. Das Resort verfügt über 72 Apartments mit [...] Read More

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts te Bonaire - Caribisch Nederland. Het Resort heeft 72 appartementen met [...] Read More

alemão holandês
resort resort
bonaire bonaire
karibik caribisch
niederlande nederland
apartments appartementen
ist is
über van
mit met

DE Buddy Dive Resort ist eines der größten Tauchresorts in Bonaire - Karibik Niederlande. Das Resort verfügt über 78 Apartments mit [...] Read More

NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire - Caribisch Nederland. Het resort heeft 78 appartementen met [...] Read More

alemão holandês
resort resort
bonaire bonaire
karibik caribisch
niederlande nederland
apartments appartementen
mit op
ist is
über van

DE Lege los! Kontaktiere die PADI Retail and Resort Association bei deinem PADI Regionalsitz. Frage nach den PADI Dive Center und Resort Standards. Informiere dich auch über die PADI Dive Shop Mitgliedschaftsstufen.

NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.

alemão holandês
kontaktiere contact
padi padi
resort resort
standards richtlijnen
und en
auch ook
frage vraag
über van

DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

alemão holandês
passende passende
mannes man
resort resort
bad bad
ragaz ragaz
verantwortlich verantwoordelijk
ganzen hele
für voor
ist is
nur alleen
nicht niet
als

DE Im Resort wird das Thema Detox bereits seit jahrzehnten gelebt. Das Besondere ist die sehr sanfte und individuelle Herangehensweise. Ernährung und Bewegung spielen eine zentrale Rolle bei der Philisophie vom Grand Resort.

NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.

alemão holandês
resort resort
jahrzehnten tientallen jaren
sanfte zachte
herangehensweise aanpak
ernährung voeding
zentrale centrale
rolle rol
im in de
sehr zeer
und en
besondere een
spielen spelen
bereits al
ist is
individuelle individuele
thema thema
eine jaren

DE Turnberry Isle, das legendäre Resort im Herzen von Aventura, Florida, entstand im Dezember 2018 als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

alemão holandês
resort resort
herzen hart
florida florida
dezember december
marriott marriott
miami miami
spa spa
von van
das het
als

DE Die erstklassige Strandlage des Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove machen es zum ultimativen Veranstaltungsort für Hochzeiten. Das Resort ist sowohl bei ortsansässigen als auch bei nationalen und internationalen Hochzeitspaaren beliebt.

NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.

alemão holandês
boutique boutique
resort resort
spa spa
palm palm
veranstaltungsort locatie
hochzeiten bruiloften
ultimativen ultieme
internationalen internationale
für voor
ist is
machen van
als

DE Das Sofitel Sanya Leeman Resort nimmt am einzigartigen myResorts-Programm mit exklusiven Resort-Erlebnissen für Accor Live Limitless-Mitglieder teil.

NL Sofitel Sanya Leeman Resort maakt deel uit van het unieke MyResorts-programma voor exclusieve Resortervaringen voor leden van Accor Live Limitless.

alemão holandês
resort resort
einzigartigen unieke
exklusiven exclusieve
live live
mitglieder leden
für voor
das het
teil van
mit deel

DE Das Sofitel Sanya Leeman Resort lädt Sie dazu ein, die französische Lebensart in Sanya zu erleben. Erleben Sie mit dem Sonnenaufgang über dem Südchinesischen Meer eine einzigartige Erfahrung. Sofitel Sanya Leeman Resort

NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort

alemão holandês
resort resort
sonnenaufgang zonsopgang
meer zee
in in
erfahrung ervaring
zu om
erleben ervaren
einzigartige een
französische franse
eine unieke
dem de

DE Das Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort liegt am Rand einer herrlichen Lagune mit Blick auf die Insel Tahiti. Das Resort bietet 110 luxuriöse, über dem Wasser errichtete Bungalows, am Strand oder umgeben von Gartenanlagen.

NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.

alemão holandês
resort resort
rand rand
luxuriöse luxe
wasser water
strand strand
am op
insel eiland
blick uitzicht
oder of
liegt ligt
über van
dem de

DE Bonjour! Willkommen im Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, einem 5-Sterne-Resort, in dem die Zeit stillsteht und Ihr Magnifique-Erlebnis beginnt. Genießen Sie sorglos den Luxus auf Bali und teilen Sie Ihre Lebensfreude mit Ihren Lieben.

NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.

alemão holandês
willkommen welkom
resort resort
beginnt begint
genießen geniet
teilen deelt
zeit tijd
und en
in in

DE Beenden Sie Ihren besonderen Abend mit einem unserer leckeren Desserts.Das Passions befindet sich gegenüber vom Amsterdam Manor Beach Resort und ist eine beliebte Wahl bei den Gästen des Resorts, aber auch bei anderen Inselbesuchern

NL Sluit je speciale avondje uit goed af, met één van onze heerlijke desserts.Passions ligt tegenover het Amsterdam Manor Beach Resort en is populair bij gasten van het resort, maar ook bij andere eilandbezoekers

alemão holandês
leckeren heerlijke
amsterdam amsterdam
beliebte populair
gästen gasten
und en
resort resort
auch ook
anderen andere
gegenüber van
befindet is
aber maar
sie goed

DE Palmstone Resort befindet sich in Kitulgala, einer kleinen Stadt in der südwestlichen Zone Sri Lankas, die ca

NL Palmstone Resort ligt in Kitulgala, een klein stadje in het zuidwestelijk gedeelte van Sri Lanka, op ongeveer 95 km (2 uur rijden) van Colombo

alemão holandês
resort resort
kleinen klein
stadt stadje
sri sri
in in
ca ongeveer
der van

DE Das 5-Sterne-Resort Anantara Vilamoura Algarve befindet sich an der wunderschönen Algarve im Süden Portugals

NL Het 5-sterrenhotel Anantara Vilamoura Algarve Resort ligt in de schitterende Algarve in het zuiden van Portugal

alemão holandês
süden zuiden
resort resort
im in de

DE Die River Lounge befindet sich in der Resort-Lobby und bietet beste Entspannung von der lebhaften Hastings Street. Genießen Sie den wunderschönen Blick auf den Fluss Noosa River bei leichten Snacks und kleinen Mahlzeiten.

NL De River Lounge in de lobby van het resort is een oase van rust in de drukte van Hastings Street. Geniet van het prachtige uitzicht op de rivier de Noosa en van een lichte snack of kleine maaltijd.

alemão holandês
lounge lounge
street street
genießen geniet
wunderschönen prachtige
blick uitzicht
leichten lichte
kleinen kleine
lobby lobby
resort resort
in in
river river
und en
fluss rivier
befindet is
auf op

DE Das außergewöhnliche Golf du Médoc Resort - MGallery Collection befindet sich genau zwischen zwei Golfplätzen

NL De Golf du Médoc Resort - MGallery Collection is een bijzondere plek, gelegen in het hart van onze twee prestigieuze golfbanen

alemão holandês
golf golf
resort resort
collection collection
befindet is
zwei twee
zwischen de

DE Das Médoc Golf Resort-MGallery Collection befindet sich in der Nähe der berühmten "Route des Chateaux", wo Sie die weltbekannten Grands Crus genießen können. Unsere 36 Partner-Weingüter sind zu jeder Jahreszeit geöffnet.

NL Het Médoc Golf Resort-MGallery Collection ligt in de buurt van de prachtige "Route des Chateaux", waar u kunt genieten van de wereldberoemde Grands Crus. Onze 36 partnerkastelen openen in alle seizoenen hun deuren voor u.

alemão holandês
golf golf
route route
collection collection
in in
wo waar
nähe in de buurt
genießen genieten
des des
können kunt
unsere onze
der de
öffnet openen

DE Unser Resort befindet sich in einem tropischen Dschungel in der Nähe des versteckt gelegenen Freedom Beach und seinem kristallklaren Wasser.

NL Ons resort is weelderig in een tropische jungle in de buurt van het verborgen Freedom Beach en het kristalheldere water.

alemão holandês
resort resort
versteckt verborgen
wasser water
in in
und en
befindet is
nähe in de buurt

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – leicht an die iPhone 12-Modelle angepasst – und auf der Vorderseite oben auf dem 5,4-Zoll-Display befindet sich eine kleinere Kerbe

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – enigszins opnieuw ontworpen ten opzichte van de iPhone 12-modellen – en er is een kleinere inkeping aan de voorkant aan de bovenkant van het 5,4-inch scherm

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – leicht von den iPhone 12-Modellen überarbeitet – und vorne am oberen Rand des 5,4-Zoll-Displays befindet sich eine kleinere Kerbe

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – iets opnieuw ontworpen ten opzichte van de iPhone 12-modellen – en er is een kleinere inkeping aan de voorkant aan de bovenkant van het 5,4-inch scherm

DE Mit anderen Worten, das Mikrofon, das die Geigen aufnimmt, hat Daten, die besagen, dass es sich vorne links im Aufnahmestudio befindet, während das Mikrofon, das die Posaunen bedeckt, feststellt, dass es sich rechts hinten befindet

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

alemão holandês
mikrofon microfoon
daten gegevens
bedeckt bedekt
anderen andere
im in de
befindet is
mit in
hat heeft
dass dat
vorne aan

DE An der Unterseite des Telefons befindet sich ein einzelner USB-C, der das Aufladen des Akkus mit Geschwindigkeiten von bis zu 30 W ermöglicht, obwohl sich in der Box kein Ladegerät befindet, sondern nur ein Kabel

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel

alemão holandês
unterseite onderkant
telefons telefoon
akkus batterij
geschwindigkeiten snelheden
box doos
ladegerät oplader
sondern
kabel kabel
ermöglicht kan
in in
obwohl hoewel
befindet is
nur alleen
der de
ein een
von van

DE Auf jeder Seite befindet sich nur ein USB-C-Anschluss, und auf der rechten Seite befindet sich ein Kopfhöreranschluss

NL Aan elke kant zit slechts één USB-C-poort en aan de rechterkant bevindt zich een hoofdtelefoonaansluiting

alemão holandês
seite kant
und en
ein een
der de

DE Rechts befindet sich ein Trio, bestehend aus lauter und leiserer Lautstärke, zwischen denen sich ein Pause/Wiedergabe/Überspringen-Nub befindet

NL Er is een trio aan de rechterkant, bestaande uit volume omhoog en omlaag, waartussen een pauze/afspelen/overslaan-nub is

alemão holandês
lautstärke volume
pause pauze
wiedergabe afspelen
trio trio
befindet is
und en
bestehend bestaande uit
zwischen de
rechts aan
ein een

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – leicht von den iPhone 12-Modellen überarbeitet – und vorne am oberen Rand des 5,4-Zoll-Displays befindet sich eine kleinere Kerbe

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – iets opnieuw ontworpen ten opzichte van de iPhone 12-modellen – en er is een kleinere inkeping aan de voorkant aan de bovenkant van het 5,4-inch scherm

DE Auf der Vorderseite befindet sich eine gerade Kante, an der sich der Infrarotempfänger (IR) befindet, während sich das Gerät auf der Rückseite abbiegt

NL Aan de voorkant zit een rechte rand, waar je de infrarood (IR) ontvanger vindt, maar aan de achterkant buigt het apparaat af

alemão holandês
vorderseite voorkant
befindet vindt
kante rand
rückseite achterkant
gerät apparaat
gerade maar
der de
an aan

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera, die im Vergleich zu den iPhone 12 Modellen leicht überarbeitet wurde, und auf der Vorderseite befindet sich eine kleinere Aussparung am oberen Rand des 5,4-Zoll-Displays

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant - iets anders ontworpen dan de iPhone 12-modellen - en er is een kleinere inkeping aan de voorkant bovenaan het 5,4-inch display

alemão holandês
rückseite achterkant
modellen modellen
vorderseite voorkant
kleinere kleinere
dual dubbele
kamera camera
und en
befindet is
iphone iphone
zu ontworpen
auf der bovenaan

DE Mit anderen Worten, das Mikrofon, das die Geigen aufnimmt, hat Daten, die besagen, dass es sich vorne links im Aufnahmestudio befindet, während das Mikrofon, das die Posaunen bedeckt, feststellt, dass es sich rechts hinten befindet

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

alemão holandês
mikrofon microfoon
daten gegevens
bedeckt bedekt
anderen andere
im in de
befindet is
mit in
hat heeft
dass dat
vorne aan

DE Es ist ein Glasrechteck mit leicht abgerundeten Ecken; Unter dem Bildschirm befindet sich eine pillenförmige Home-Taste, auf der sich auch der Fingerabdrucksensor befindet

NL Het is een glazen rechthoek met licht afgeronde hoeken; onder het scherm zit een pilvormige homeknop, die ook is voorzien van de vingerafdruksensor

alemão holandês
leicht licht
ecken hoeken
bildschirm scherm
auch ook
befindet is
unter onder
mit met
ein een

DE Die Lücke zwischen dem, was sich auf dem Pixel befindet, und dem, was sich auf einem OnePlus-Telefon befindet, ist eigentlich nicht allzu groß.

NL De kloof tussen wat er op de Pixel staat en wat er op een OnePlus-telefoon staat, is eigenlijk niet zo groot.

alemão holandês
lücke kloof
pixel pixel
eigentlich eigenlijk
groß groot
und en
was wat
befindet is
auf op
nicht niet

DE Der XC90 befindet sich jetzt im Besitz von Chinese Geely und befindet sich auf der SPA-Plattform von Volvo - einer neuen Architektur mit Frontantrieb, die alle neuen Volvos ab dem S60 unterstützt.

NL De XC90, die nu eigendom is van het Chinese Geely, bevindt zich op het SPA-platform van Volvo - een nieuwe architectuur met voorwielaandrijving die alle nieuwe Volvos vanaf de S60 zal ondersteunen.

alemão holandês
volvo volvo
architektur architectuur
jetzt nu
alle alle
befindet is
unterstützt ondersteunen
besitz eigendom
mit op

DE Der Netzschalter befindet sich oben und der Lautstärketaster unten, zwischen denen sich der Sensor befindet

NL De aan / uit-knop bevindt zich bovenaan en de volumeknop onderaan, met de sensor ertussen

alemão holandês
sensor sensor
und en
oben bovenaan

DE Sie können dann alles hören, was sich in der Reichweite des Geräts befindet. Wenn Sie und Ihr Gesprächspartner Echo-Geräte mit Bildschirm verwenden, können Sie beide alles sehen, was sich in der Reichweite Ihrer Geräte befindet.

NL Je zult in staat zijn om alles te horen binnen het bereik van het apparaat. Op dezelfde manier, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zult u beiden alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

alemão holandês
reichweite bereik
bildschirm schermen
geräte apparaten
und en
in in
ihr je
alles alles
geräts apparaat
ihrer uw
wenn als
sie zult

Mostrando 50 de 50 traduções