DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
Traduzir "ihr geschäft digitalisieren" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr geschäft digitalisieren" de alemão para holandês
Traduções de ihr geschäft digitalisieren
"ihr geschäft digitalisieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ihr geschäft digitalisieren
alemão
holandês
NL Tips over hoe je winstgevende relaties kunt opbouwen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihr | je |
| können | kunt |
| so | hoe |
DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
NL Afhandelen van klantverzoeken met SuperOffice Service
DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
NL 9 manieren om je klantenservice succesvol te implementeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihr | je |
| nutzen | implementeren |
DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
NL 9 manieren om je klantenservice succesvol te implementeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihr | je |
| nutzen | implementeren |
DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
NL 3 manieren om klanttevredenheid te verhogen met een CRM systeem
DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
NL 7 B2B groeitrends die je moet weten voor 2020
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihr | je |
| und | weten |
| können | die |
DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
NL 8 voordelen van software voor klantenservice
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | van |
DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
NL 3 manieren om je klanten een “WOW” gevoel te geven en verwachtingen te overtreffen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihr | je |
DE Wir digitalisieren Prozesse, Services und Transaktionen, indem wir Kundenerlebnisse gestalten, mit denen Sie den Grundstein für Ihr digitales Business legen.
NL We werken samen met je IT-organisatie om de teams, architectuur en platformen te bouwen die je digitale business laten groeien. Engineering, van grote tech stacks en platformen, staat centraal bij alles wat we doen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitales | digitale |
| business | business |
| und | en |
| prozesse | organisatie |
| ihr | je |
| wir | we |
| indem | te |
| legen | van |
DE Mit Senseering® könnt Ihr mehr aus Euren Daten machen! Wir digitalisieren Eure komplexe und schwer zu verbindende (industrielle) Hardware und helfen Euch, sie durch einen sicheren und effizienten Datenaustausch zu analysieren.
NL Senseering® helpt u meer uit uw data te halen! We digitaliseren uw complexe en moeilijk te verbinden (industriële) hardware en helpen u deze te analyseren via veilige en efficiënte gegevensuitwisselingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | data |
| digitalisieren | digitaliseren |
| komplexe | complexe |
| schwer | moeilijk |
| industrielle | industriële |
| hardware | hardware |
| analysieren | analyseren |
| und | en |
| helfen | helpen |
| mehr | meer |
| wir | we |
| sicheren | veilige |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Die Übersetzungstechnologie entwickelt sich rasant. Wir wissen, dass Sprachdienstleister, die ihr Geschäftsmodell nicht digitalisieren, zum Scheitern verurteilt sind.
NL Vertaaltechnologie is een snel veranderend onderdeel van O&O. Volgens ons zijn aanbieders van taaldiensten die hun bedrijfsmodel niet digitaliseren gedoemd te verdwijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rasant | snel |
| digitalisieren | digitaliseren |
| wissen | een |
| sind | zijn |
| ihr | hun |
| nicht | niet |
| zum | te |
| dass | is |
DE Später lernen Sie, Ihr endgültiges Design mit Adobe Photoshop zu bereinigen, zu digitalisieren und zu drucken, um es an Ihre Schablone anzupassen.
NL Later leert u uw definitieve ontwerp op te schonen, te digitaliseren en af te drukken met Adobe Photoshop om het aan te passen aan uw stencil .
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| adobe | adobe |
| digitalisieren | digitaliseren |
| drukken | |
| und | en |
| photoshop | photoshop |
| später | later |
| zu | om |
| ihre | uw |
| anzupassen | passen |
| sie | u |
DE Digitalisieren Sie Ihren Zuschnitt, legen Sie mit innovativer Technologie die Basis für Ihr künftiges Wachstum.
NL Digitaliseer uw snijwerk, leg met innovatieve technologie het fundament voor uw toekomstige groei.
DE Digitalisieren und automatisieren Sie den gesamten Vertragsprozess
NL Verbind en automatiseer het gehele overeenkomstenproces
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisieren | automatiseer |
| und | en |
| sie | gehele |
DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
| alemão | holandês |
|---|---|
| papier | papier |
| trello | trello |
| wirklich | eigenlijk |
| ergebnis | resultaat |
| sind | is |
| und | en |
| wir | we |
| unternehmen | bedrijf |
| dank | dankzij |
| war | gehad |
| ein | een |
| auf | tot |
DE Geschäftsprozesse schneller digitalisieren und automatisieren – und die Kosten: unter Kontrolle!
NL Ontdek een snellere weg naar digitalisering en automatisering van businessprocessen zonder de controle te verliezen over technologiekosten
| alemão | holandês |
|---|---|
| schneller | snellere |
| automatisieren | automatisering |
| kontrolle | controle |
| und | en |
| die | de |
| unter | over |
DE Setzen Sie sich mit einem Experten in Verbindung und erfahren Sie mehr darüber, wie Sie mit TeamViewer Classroom Ihren Unterricht digitalisieren können.
NL Neem contact op met een deskundige om meer te weten te komen over hoe TeamViewer Classroom uw “in-person” klaslokaalervaring online kan brengen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| experten | deskundige |
| verbindung | contact |
| teamviewer | teamviewer |
| in | in |
| einem | een |
| erfahren | weten |
| mehr | meer |
| wie | hoe |
| ihren | uw |
| mit | met |
DE Erfahren Sie, wie Sie den Kontoeröffnungsprozess mit digitaler Identitätsprüfung, biometrischer Verifizierung, elektronischen Signaturen und Betrugserkennung digitalisieren und schützen können.
NL Leer hoe u het proces voor het openen van nieuwe rekeningen kunt digitaliseren en beschermen met behulp van digitale identiteitsverificatie, biometrische verificatie, e-handtekeningen en fraudedetectie.
DE Digitalisieren und sichern Sie jeden Schritt bei der Eröffnung eines digitalen Kontos
NL Digitaliseer en beveilig elke stap in het proces voor het openen van digitale accounts
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| kontos | accounts |
| schritt | stap |
| und | en |
| eröffnung | openen |
| bei | in |
DE Mit Vertragscloudtechnologie lassen sich Finanztransaktionen aller Art digitalisieren. Zu den typischen Anwendungsfällen gehört Folgendes:
NL Met contractcloudtechnologie kunnen alle soorten financiële transacties worden gedigitaliseerd. Typische use cases zijn onder andere:
| alemão | holandês |
|---|---|
| typischen | typische |
DE Da die Online- und Mobile-Banking-Kanäle immer beliebter werden und die Finanzinstitute weiter digitalisieren, wird eine starke Strategie zur Betrugsprävention immer wichtiger.
NL Naarmate de kanalen voor online en mobiel bankieren populairder worden en de FI's blijven digitaliseren, zal een sterke fraudepreventiestrategie alleen maar belangrijker worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitalisieren | digitaliseren |
| starke | sterke |
| wichtiger | belangrijker |
| kanäle | kanalen |
| online | online |
| mobile | mobiel |
| banking | bankieren |
| und | en |
| werden | worden |
DE OneSpan kann Ihrem Finanzinstitut helfen, die Benutzererfahrung über den gesamten Kundenlebenszyklus hinweg zu digitalisieren und abzusichern.
NL OneSpan kan uw financiële instelling helpen de gebruikerservaring te digitaliseren en te beveiligen gedurende de levenscyclus van de klant
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| kann | kan |
| über | van |
| den | de |
DE Schützen Sie personenbezogene Daten an zentraler Stelle und digitalisieren Sie Papierdokumente, damit Sie Daten extrahieren und physische Akten vernichten können.
NL Bescherm persoonsgegevens op een gecentraliseerde locatie en digitaliseer papieren documenten voor gegevensextractie en verwijdering van fysieke records
| alemão | holandês |
|---|---|
| schützen | bescherm |
| stelle | locatie |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| physische | fysieke |
| und | en |
| an | op |
| daten | records |
DE Die ICGC-Mitarbeiter entwickelten einen neuen und einfachen Prozess, um das Material zu katalogisieren und zu digitalisieren, dann Metadaten zu exportieren und anschließend auf den Server hochzuladen
NL Medewerkers van het ICGC hebben een nieuw en eenvoudig proces opgezet om het materiaal te catalogiseren en te digitaliseren en vervolgens metadata te exporteren en naar de server te uploaden
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuen | nieuw |
| prozess | proces |
| material | materiaal |
| digitalisieren | digitaliseren |
| metadaten | metadata |
| exportieren | exporteren |
| server | server |
| hochzuladen | uploaden |
| mitarbeiter | medewerkers |
| und | en |
| zu | om |
| einfachen | een |
| dann | vervolgens |
| den | de |
DE Flipsnack bietet die perfekte Plattform, um Ihre Immobilienbroschüren zu digitalisieren und Ihre Kunden zu beeindrucken
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving om je vastgoedbrochures te digitaliseren en zo indruk te maken op klanten
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| perfekte | perfecte |
| digitalisieren | digitaliseren |
| kunden | klanten |
| um | omgeving |
| beeindrucken | indruk |
| und | en |
| zu | om |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mitarbeiter | medewerkers |
| standard | standaard |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| steigern | verhoog |
| optimieren | stroomlijnen |
| indem | te |
DE Retten Sie Ihre Videokassetten! bietet eine einzigartige Lösung, Ihre alten Videokassetten bequem von zu Hause aus zu digitalisieren
NL Red uw video’s! biedt een unieke oplossing om uw oude videobanden comfortabel thuis te digitaliseren
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| lösung | oplossing |
| alten | oude |
| bequem | comfortabel |
| digitalisieren | digitaliseren |
| zu | om |
| einzigartige | een |
| ihre | uw |
| hause | thuis |
| eine | unieke |
DE Mit Zuschnittlösungen von Zünd digitalisieren und automatisieren Sie die Fertigung von Schuhen und Lederaccessoires nachhaltig
NL Met snijoplossingen van Zünd digitaliseert en automatiseert u op duurzame manier de fabricage van schoenen en lederwaren
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisieren | automatiseert |
| schuhen | schoenen |
| nachhaltig | duurzame |
| und | en |
| mit | op |
| von | van |
DE Digitalisieren Sie Filme von analogen Videoquellen wie VHS-Rekordern oder Camcordern für die Übertragung auf Mac, PC und iPad
NL Digitaliseer video’s van videorecorders, camcorders en andere analoge videobronnen en speel ze af je op Mac, pc en iPad
| alemão | holandês |
|---|---|
| analogen | analoge |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| pc | pc |
| und | en |
| von | af |
| oder | van |
| auf | op |
DE Es gibt keinen einfacheren Weg, Videos zu digitalisieren um sie direkt auf dem Computer abzuspielen, mit iPad oder iPhone zu synchronisieren, zu YouTube hochzuladen oder in iMovie bzw. Windows Live Movie Maker zu bearbeiten.
NL Er is geen makkelijkere manier om homevideo’s te digitaliseren en af te spelen op je computer, te synchroniseren met een iPad or iPhone, te bewerken in iMovie of Windows Live Movie Maker of te uploaden naar YouTube.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitalisieren | digitaliseren |
| computer | computer |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| synchronisieren | synchroniseren |
| youtube | youtube |
| hochzuladen | uploaden |
| windows | windows |
| maker | maker |
| bearbeiten | bewerken |
| in | in |
| live | live |
| zu | om |
| oder | of |
| es | en |
| sie | spelen |
DE Lerne von deiner Lieblingsgeschichte inspirierte Charaktere im japanischen Kawaii-Stil von Hand zu zeichnen und sie mit Procreate zu digitalisieren
NL Leer hoe je handmatig karakters kunt ontwerpen in Japanse kawaii-stijl en digitaliseer een stipverhaal dat geïnspireerd is op een klassiek verhaal
| alemão | holandês |
|---|---|
| charaktere | karakters |
| deiner | je |
| und | en |
| zu | ontwerpen |
DE Lerne deine Illustrationen zu digitalisieren, sie zu vermarkten und sie Designprojekten anzuwenden
NL Leer je illustraties digitaliseren, op de markt brengen en toepassen op ontwerpprojecten
| alemão | holandês |
|---|---|
| illustrationen | illustraties |
| digitalisieren | digitaliseren |
| vermarkten | markt |
| zu | brengen |
| und | en |
| deine | de |
DE Lernen Sie die verschiedenen Möglichkeiten zum Digitalisieren eines Bildes mithilfe von Vektoren kennen
NL Leer de verschillende manieren om een afbeelding te digitaliseren met behulp van vectoren
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| digitalisieren | digitaliseren |
| bildes | afbeelding |
| vektoren | vectoren |
| mithilfe | met |
| zum | te |
| lernen | een |
| verschiedenen | verschillende |
| von | van |
DE Sobald Sie verstanden haben, wie es funktioniert, werden Sie die verschiedenen Möglichkeiten sehen, ein Bild mithilfe von Vektoren zu digitalisieren.
NL Als je eenmaal begrijpt hoe deze tools werken, zul je verschillende manieren bekijken om een afbeelding te digitaliseren aan de hand van vectoren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktioniert | werken |
| möglichkeiten | manieren |
| bild | afbeelding |
| vektoren | vectoren |
| digitalisieren | digitaliseren |
| sobald | |
| werden | zul |
| zu | om |
| verschiedenen | verschillende |
| ein | een |
| von | van |
DE Die Registrierungspflicht in 3 Schritten digitalisieren
NL Zo laat je gasten weten dat je aan takeaway doet
| alemão | holandês |
|---|---|
| die | doet |
| in | aan |
DE Geschäftsprozesse schneller digitalisieren und automatisieren – und die Kosten: unter Kontrolle!
NL Ontdek een snellere weg naar digitalisering en automatisering van businessprocessen zonder de controle te verliezen over technologiekosten
| alemão | holandês |
|---|---|
| schneller | snellere |
| automatisieren | automatisering |
| kontrolle | controle |
| und | en |
| die | de |
| unter | over |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mitarbeiter | medewerkers |
| standard | standaard |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| steigern | verhoog |
| optimieren | stroomlijnen |
| indem | te |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mitarbeiter | medewerkers |
| standard | standaard |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| steigern | verhoog |
| optimieren | stroomlijnen |
| indem | te |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mitarbeiter | medewerkers |
| standard | standaard |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| steigern | verhoog |
| optimieren | stroomlijnen |
| indem | te |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mitarbeiter | medewerkers |
| standard | standaard |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| steigern | verhoog |
| optimieren | stroomlijnen |
| indem | te |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mitarbeiter | medewerkers |
| standard | standaard |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| steigern | verhoog |
| optimieren | stroomlijnen |
| indem | te |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mitarbeiter | medewerkers |
| standard | standaard |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| steigern | verhoog |
| optimieren | stroomlijnen |
| indem | te |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mitarbeiter | medewerkers |
| standard | standaard |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| steigern | verhoog |
| optimieren | stroomlijnen |
| indem | te |
DE Erfahren Sie, wie Sie den Kontoeröffnungsprozess mit digitaler Identitätsprüfung, biometrischer Verifizierung, elektronischen Signaturen und Betrugserkennung digitalisieren und schützen können.
NL Leer hoe u het proces voor het openen van nieuwe rekeningen kunt digitaliseren en beschermen met behulp van digitale identiteitsverificatie, biometrische verificatie, e-handtekeningen en fraudedetectie.
DE Digitalisieren und sichern Sie jeden Schritt bei der Eröffnung eines digitalen Kontos
NL Digitaliseer en beveilig elke stap in het proces voor het openen van digitale accounts
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| kontos | accounts |
| schritt | stap |
| und | en |
| eröffnung | openen |
| bei | in |
DE OneSpan kann Ihrem Finanzinstitut helfen, die Benutzererfahrung über den gesamten Kundenlebenszyklus hinweg zu digitalisieren und abzusichern.
NL OneSpan kan uw financiële instelling helpen de gebruikerservaring te digitaliseren en te beveiligen gedurende de levenscyclus van de klant
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| digitalisieren | digitaliseren |
| und | en |
| kann | kan |
| über | van |
| den | de |
DE digitalisieren ihre Kontoeröffnungsprozesse*
NL digitaliseert hun processen voor het openen van hun rekeningen*
DE Mit Vertragscloudtechnologie lassen sich Finanztransaktionen aller Art digitalisieren. Zu den typischen Anwendungsfällen gehört Folgendes:
NL Met contractcloudtechnologie kunnen alle soorten financiële transacties worden gedigitaliseerd. Typische use cases zijn onder andere:
| alemão | holandês |
|---|---|
| typischen | typische |
DE Digitalisieren und automatisieren Sie den gesamten Vertragsprozess
NL Verbind en automatiseer het gehele overeenkomstenproces
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisieren | automatiseer |
| und | en |
| sie | gehele |
DE Digitalisieren und automatisieren Sie den gesamten Vertragsprozess
NL Verbind en automatiseer het gehele overeenkomstenproces
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisieren | automatiseer |
| und | en |
| sie | gehele |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihr geschäft ihr geschäft auszubauen ihr digitales geschäft ihr wachsendes geschäft ihr belgisches geschäft digitalisieren elektronischen signaturen digitalisieren nacht digitalisieren geschäft geschäft gelten geschäft ist gewachsen unser geschäft weiter geschäft im nächsten geschäft bleibt gut fürs geschäft mein geschäft gaben geschäft besuchen geschäft betreiben neues geschäft anstrebe geschäft eine schlüsselrolle baute das geschäft unser geschäft gelten ihr iphone ihr zuhause ob ihr content einschliesslich ihr recht sobald ihr spf sollte ihr tisch ihr flipbook zugegriffen ihr abonnement automatisch ihr abonnement ob ihr abonnement sogar ihr daten sobald ihr webinhalt ihr icloud konto sollten ihr iphone aktivieren ihr konto ihr kennwort ihr spiel aufrufen ihr plan sofort ihr unternehmen beschwerden ihr konto sobald sie ihr ihr sofort start ihr sofort surf ihr club internet ihr ipax ihr konto gesperrt falls ihr telefon ihr webmail kontoanmeldung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe