Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einfache auswahl" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfache auswahl" de alemão para holandês

Traduções de einfache auswahl

"einfache auswahl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

einfache aan aantal al alle alleen alles als app beheren bieden biedt bij dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eenvoudige elk elke en enkele gegevens gemaakt gemakkelijk groot handige hebben hebt heeft het het is hoe houden hun iets in in de informatie is krijgen kun kunnen maakt maar maken makkelijk meer meerdere meest met naar niet nu of om online ons onze ook op over platform simpel simpele slechts snel snelle te tijd toegang tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wat we wij worden wordt ze zien zijn zoals zodat één
auswahl als andere bieden biedt bij dan dat de deze die door een elke en hebben heeft het hier is kan keuze kies kiezen maar maken meer met naar of omdat opties scala selecteren selectie tot uit van van de veel voor wat ze zijn

Tradução de alemão para holandês de einfache auswahl

alemão
holandês

DE Unser wahrhaft ethnisches Restaurant bietet Auswahl an erlesenen Gerichten sowie eine umfassende Tequila-Auswahl, einschließlich einer Auswahl an von Hand zubereiteten Tequila- Cocktails.

NL Ons echt Mexicaanse restaurant biedt een verscheidenheid aan hoogwaardige gerechten samen met een uitgebreide tequila selectie, waaronder een lijst van handgemaakte tequila cocktails.

alemão holandês
restaurant restaurant
bietet biedt
umfassende uitgebreide
cocktails cocktails
auswahl selectie
an samen
eine lijst
einschließlich met

DE „Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.“

NL “Visme is mijn makkelijke keuze als ik een project snel af wil hebben. De eenvoudige functionaliteit van de site is geweldig. Gebruiksvriendelijk voor mensen zonder ontwerpachtergrond.”

DE Visitor Analytics ist eine einfache Methode, um Website-Analysen zu verstehen. Die Software ist DSGVO-konform und bietet eine unkomplizierte Nutzererfahrung durch statistische Dashboards, einfache... Mehr erfahren

NL Visitor Analytics is een toegankelijke manier om websiteanalyses te begrijpen. De software is AVG-conform en biedt een overzichtelijke gebruikerservaring via statistische dashboards, eenvoudige... Meer informatie

alemão holandês
bietet biedt
nutzererfahrung gebruikerservaring
dashboards dashboards
software software
und en
methode manier
zu om
analytics analytics
statistische statistische
mehr meer
um via
ist is
einfache eenvoudige
die de

DE Einfache Installation. Einfache funktion.

NL Hoe gemakkelijk is de bediening van het opladen van het voertuig en het procesgemak via de APP op de mobiele telefoon en bluetooth.

alemão holandês
einfache gemakkelijk
funktion app

DE Das bedeutet nicht, dass Sie Anrufe über Ihren Fernseher entgegennehmen oder E-Mails durchsuchen, sondern es geht um einfache Navigation, Zugang zu Unterhaltung und einfache Interaktivität

NL Dat betekent niet dat je telefoontjes via je tv beantwoordt of door e-mails bladert, maar het gaat om navigatiegemak, toegang tot entertainment en eenvoudige interactiviteit

alemão holandês
fernseher tv
zugang toegang
unterhaltung entertainment
interaktivität interactiviteit
oder of
und en
geht gaat
bedeutet betekent
sondern
nicht niet
einfache eenvoudige
mails e-mails
dass dat
zu om
über via

DE „Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.“

NL “Visme is mijn makkelijke keuze als ik een project snel af wil hebben. De eenvoudige functionaliteit van de site is geweldig. Gebruiksvriendelijk voor mensen zonder ontwerpachtergrond.”

DE Einfache elektronische Signatur (SES)Die einfache elektronische Signatur ist die grundlegendste Art der elektronischen Unterschrift

NL Gewone elektronische handtekening (SES)De gewone elektronische handtekening is de meest basale soort e-handtekening

alemão holandês
ses ses
art soort
ist is
elektronische elektronische
der de

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

alemão holandês
einfache eenvoudige
schnittstelle interface
schnelle snelle
leistung prestaties
dateiübertragung bestandsoverdracht
lokalen lokale
entfernten externe
und en
zwischen tussen

DE Einfache Rückgaben = einfache Kundenbindung

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

DE Einfache Rückgaben = einfache Kundenbindung

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

DE Einfache Rückgaben = einfache Kundenbindung

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

DE Einfache Rückgaben = einfache Kundenbindung

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

DE Einfache Rückgaben = einfache Kundenbindung

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

DE Einfache Rückgaben = einfache Kundenbindung

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

DE Einfache Rückgaben = einfache Kundenbindung

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

DE Einfache Rückgaben = einfache Kundenbindung

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

DE Einfache aber effektive Auswahl

NL Eenvoudige maar effectieve selecties

alemão holandês
effektive effectieve
auswahl selecties
einfache eenvoudige
aber maar

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Grosse Auswahl, einfache Bedienung, Lieferzeit und Preis super

NL De kwaliteit, snelheid en het makkelijk online invoeren van de gegevens. Al jaren helemaal...

alemão holandês
einfache makkelijk
und en

DE Die professionelle Fotografie-App verfügt über eine große Auswahl an verschiedenen Symbolen, die Ihre Ausrüstung für eine einfache visuelle Referenz darstellen.Preis: KostenlosSylights für iOS herunterladen.

NL De professionele fotografie app wordt geleverd met een breed scala van verschillende pictogrammen die je apparatuur goed weergeven voor een gemakkelijke visuele referentie.Prijs: GratisDownload Sylights voor iOS.

alemão holandês
große breed
auswahl scala
ausrüstung apparatuur
visuelle visuele
referenz referentie
darstellen weergeven
preis prijs
ios ios
fotografie fotografie
einfache gemakkelijke
app app
professionelle professionele
für voor
über van
verschiedenen verschillende

DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.

NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.

alemão holandês
auswahl selecteren
bilder fotos
und en
von af
in bij
als
an op
nicht niet
bei te

DE Die Auswahl der richtigen Garmin-Uhr kann verwirrend sein, aber wir sind hier, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Geräts für Ihre persönlichen

NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke

alemão holandês
richtigen juiste
verwirrend verwarrend
geräts apparaat
auswahl kiezen
kann kan
wir we
für voor
aber maar
bei te
ihre uw
sind zijn
der van
ihnen u

DE LG bietet eine große Auswahl an OLED-Fernsehern – und seit kurzem auch eine Auswahl an Mini-LED-Modellen am günstigeren Ende des Spektrums – und dank des Veröffentlichungszyklus finden Sie oft eine Reihe verschiedener Modelle auf dem Markt

NL LG heeft een breed scala aan OLED-televisies - en meer recentelijk een selectie van Mini LED-modellen aan de meer betaalbare kant van het spectrum - en dankzij de release-cyclus zul je vaak een aantal verschillende modellen op de markt vinden

alemão holandês
große breed
kurzem recentelijk
mini mini
oft vaak
markt markt
finden vinden
und en
dank dankzij
sie je
auswahl selectie
auf op
auch meer
modelle modellen
eine heeft
des het

DE Selbst zu diesem berauschenden Preis gibt es eine große Auswahl an kabellosen Lautsprechern, von ziemlich ausgewählten Marken und mit einer großen Auswahl an unterschiedlichen Ästhetiken

NL Zelfs voor deze onstuimige vraagprijs is er nogal wat keuze voor draadloze luidsprekers, van nogal wat merken, en met een behoorlijke keuze aan verschillende esthetiek

alemão holandês
auswahl keuze
kabellosen draadloze
lautsprechern luidsprekers
marken merken
und en
gibt is

DE Oben auf dem Display befinden sich die Menüs mit einer Auswahl von Funktionen, auf die über das Autosymbol zugegriffen werden kann, und einer anderen Auswahl über die Schaltfläche oben in der Mitte

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

alemão holandês
display display
auswahl selectie
funktionen functies
schaltfläche knop
mitte midden
in in
und en
anderen andere
befinden zijn
über van

DE Die Auswahl eines Garmin kann verwirrend sein, aber Sie sind an der richtigen Stelle, um die Auswahl zu entmystifizieren

NL Het kiezen van een Garmin kan verwarrend zijn, maar je bent op de juiste plek om de selectie te ontrafelen

alemão holandês
garmin garmin
verwirrend verwarrend
richtigen juiste
stelle plek
an op
zu om
auswahl selectie
kann kan
aber maar
sind zijn

DE Es stehen Hunderte neuer Sets zur Auswahl, und jetzt, da Lego eine große Anzahl von Erwachsenen und Kindern anspricht, ist die Auswahl nahezu unbegrenzt und es ist unmöglich, alles zu sammeln.

NL Er zijn honderden nieuwe sets om uit te kiezen en nu Lego enorm veel volwassenen en kinderen aanspreekt, is de keuze bijna eindeloos en is het onmogelijk om alles te verzamelen.

alemão holandês
hunderte honderden
lego lego
erwachsenen volwassenen
kindern kinderen
unmöglich onmogelijk
sammeln verzamelen
große enorm
jetzt nu
und en
neuer nieuwe
nahezu bijna
zu om
alles alles
anzahl veel
zur te
ist is
die de

DE Tatsächlich gibt es bei Babyphones eine riesige Auswahl, und obwohl die Auswahl groß ist, kann sie manchmal ein wenig überwältigend sein - besonders wenn Sie sich auch um ein Baby sorgen müssen.

NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.

alemão holandês
tatsächlich in feite
auswahl keuze
groß groot
baby baby
und en
sorgen zorgen
kann kan
um over
ein beetje
auch ook
obwohl hoewel
manchmal soms
wenn als
gibt is
wenig een

DE Das Design passt zu den neuesten Nest-Geräten wie Nest Hub und Mini und wird in Großbritannien und Europa in zwei Farben erhältlich sein - Holzkohle oder Kreide -, während die USA eine größere Auswahl an Pastellen zur Auswahl haben

NL Het ontwerp past bij recente Nest-apparaten zoals de Nest Hub en Mini en zal in het VK en Europa in twee kleuren verkrijgbaar zijn - houtskool of krijt - terwijl de VS een breder scala aan pastelkleuren krijgt om uit te kiezen

alemão holandês
design ontwerp
neuesten recente
nest nest
hub hub
mini mini
europa europa
usa vs
passt past
und en
farben kleuren
oder of
in in
zwei twee
erhältlich verkrijgbaar
auswahl kiezen
zu bij
zur te
den de

DE Übernatürlicher Mordspaß ist im Überfluss vorhanden, mit einem brillant brutalen Kampfsystem und einer Auswahl fantastischer Kräfte zur Auswahl.

NL Bovennatuurlijk moordplezier is er in overvloed, met een briljant bruut vechtsysteem en een selectie van fantastische krachten om uit te kiezen.

alemão holandês
brillant briljant
kräfte krachten
und en
auswahl selectie
zur te
mit in
ist is

DE Übrigens: In jeder Fielmann-Niederlassung finden Sie eine große Auswahl an Sportsonnenbrillen, die sich zum Skifahren eignen. Unsere Augenoptiker beraten Sie gerne bei der Auswahl.

NL Overigens: In elke vestiging van Fielmann vindt u een grote selectie sportzonnebrillen die geschikt zijn om te skiën. Onze opticiens geven u graag advies bij het kiezen.

alemão holandês
finden vindt
skifahren skiën
beraten advies
gerne graag
eignen zijn
große grote
auswahl selectie
in in
unsere onze
sie u
eine een
zum te
der van
die die

Mostrando 50 de 50 traduções