DE Die Temperaturen steigen: Bereichern Sie Ihre Garderobe mit unseren bequem geschnittenen, doch zugleich eleganten Neuheiten aus leichten Materialien.
"zugleich eleganten design" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Die Temperaturen steigen: Bereichern Sie Ihre Garderobe mit unseren bequem geschnittenen, doch zugleich eleganten Neuheiten aus leichten Materialien.
FR Alors que les températures montent, allégez votre garde-robe avec des tissus pour l'été dans des coupes faciles à porter, mais toujours élégantes.
alemão | francês |
---|---|
temperaturen | températures |
leichten | faciles |
materialien | tissus |
eleganten | élégantes |
die | à |
ihre | votre |
DE Die Temperaturen steigen: Bereichern Sie Ihre Garderobe mit unseren bequem geschnittenen, doch zugleich eleganten Neuheiten aus leichten Materialien.
FR Alors que les températures montent, allégez votre garde-robe avec des tissus pour l'été dans des coupes faciles à porter, mais toujours élégantes.
alemão | francês |
---|---|
temperaturen | températures |
leichten | faciles |
materialien | tissus |
eleganten | élégantes |
die | à |
ihre | votre |
DE Die eleganten Tastenfelder, eleganten Touchpanels und ergonomischen Handheld-Fernbedienungen sind die einzigen Zeichen intelligenter Technologie.
FR Les claviers profilés, les écrans tactiles élégants et les télécommandes portables ergonomiques sont les seuls signes d’une technologie intelligente.
alemão | francês |
---|---|
intelligenter | intelligente |
technologie | technologie |
eleganten | élégants |
fernbedienungen | télécommandes |
handheld | portables |
und | et |
zeichen | l |
DE Die eleganten Tastenfelder, eleganten Touchpanels und ergonomischen Handheld-Fernbedienungen sind die einzigen Zeichen intelligenter Technologie.
FR Les claviers profilés, les écrans tactiles élégants et les télécommandes portables ergonomiques sont les seuls signes d’une technologie intelligente.
alemão | francês |
---|---|
intelligenter | intelligente |
technologie | technologie |
eleganten | élégants |
fernbedienungen | télécommandes |
handheld | portables |
und | et |
zeichen | l |
DE Unterkategorien: Logo-Design , Etikett-Design , Werbetafel-Design , Visitenkarten-Design , Car Wrap-Design , Logo- und Visitenkarten-Design , Messestand-Design | Sieh Abgeschlossene Jobs
FR Sous-catégories : Design de Logo , Design Étiquette , Design de Panneau , Design de Carte de Visite , Design de Covering de Véhicule , Design de Logo et Carte de Visite , Design de Stand d'Exposition | Voir Projets Terminés
alemão | francês |
---|---|
car | véhicule |
sieh | voir |
abgeschlossene | terminés |
und | et |
design | design |
logo | logo |
jobs | projets |
DE Unterkategorien: Logo-Design , Etikett-Design , Messestand-Design , Car Wrap-Design , Logo- und Visitenkarten-Design , Schilder-Design , Schreibwaren-Design | Sieh Abgeschlossene Jobs
FR Sous-catégories : Design de Logo , Design Étiquette , Design de Stand d'Exposition , Design de Covering de Véhicule , Design de Logo et Carte de Visite , Design de Panneau , Design de Papeterie | Voir Projets Terminés
alemão | francês |
---|---|
car | véhicule |
sieh | voir |
abgeschlossene | terminés |
und | et |
schreibwaren | papeterie |
design | design |
logo | logo |
jobs | projets |
DE Alle Unterkategorien (30) T-Shirt-Design (24) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Merchandize-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (30) Design de T-shirt (24) Design Emballage (4) Design de Vêtement (1) Design de Produit Promotionnel (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0)
alemão | francês |
---|---|
shirt | t-shirt |
bekleidung | vêtement |
und | et |
design | design |
tasche | sac |
alle | toutes |
tasse | tasse |
DE Alle Unterkategorien (14) T-Shirt-Design (11) Verpackungs-Design (3) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (14) Design de T-shirt (11) Design Emballage (3) Design de Vêtement (0) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
alemão | francês |
---|---|
shirt | t-shirt |
bekleidung | vêtement |
und | et |
design | design |
tasche | sac |
alle | toutes |
tasse | tasse |
DE Alle Unterkategorien (14) T-Shirt-Design (9) Verpackungs-Design (4) Tasse- und Becher-Design (1) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (14) Design de T-shirt (9) Design Emballage (4) Design de Tasse et Mug (1) Design de Vêtement (0) Design de Sac et Cabas (0) Design de Produit Promotionnel (0)
alemão | francês |
---|---|
shirt | t-shirt |
bekleidung | vêtement |
und | et |
design | design |
tasche | sac |
alle | toutes |
tasse | tasse |
DE Alle Unterkategorien (26) T-Shirt-Design (23) Verpackungs-Design (3) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (26) Design de T-shirt (23) Design Emballage (3) Design de Vêtement (0) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
alemão | francês |
---|---|
shirt | t-shirt |
bekleidung | vêtement |
und | et |
design | design |
tasche | sac |
alle | toutes |
tasse | tasse |
DE Alle Unterkategorien (21) T-Shirt-Design (17) Bekleidung-Design (2) Verpackungs-Design (2) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (21) Design de T-shirt (17) Design de Vêtement (2) Design Emballage (2) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
alemão | francês |
---|---|
shirt | t-shirt |
bekleidung | vêtement |
und | et |
design | design |
tasche | sac |
alle | toutes |
tasse | tasse |
DE Alle Unterkategorien (18) T-Shirt-Design (14) Verpackungs-Design (3) Tasche- und Tragetasche-Design (1) Bekleidung-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (18) Design de T-shirt (14) Design Emballage (3) Design de Sac et Cabas (1) Design de Vêtement (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
alemão | francês |
---|---|
shirt | t-shirt |
bekleidung | vêtement |
und | et |
design | design |
tasche | sac |
alle | toutes |
tasse | tasse |
DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (12) Design Emballage (6) Design de T-shirt (5) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (12) Design Emballage (6) Design de T-shirt (5) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (12) Design Emballage (6) Design de T-shirt (5) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
DE Alle Unterkategorien (12) T-Shirt-Design (7) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (12) Design de T-shirt (7) Design Emballage (4) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
DE Alle Unterkategorien (13) T-Shirt-Design (8) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (13) Design de T-shirt (8) Design Emballage (4) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
DE Alle Unterkategorien (13) T-Shirt-Design (8) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
FR Toutes les Sous-Catégories (13) Design de T-shirt (8) Design Emballage (4) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)
DE Sauberes Design Die HTML-Portfolio-Website-Vorlage wird mit einem eleganten, nützlichen und hochgradig anpassbaren Design erstellt
FR Le modèle de site Web de portefeuille HTML au design épuré est créé avec un design élégant, utile et hautement personnalisable
alemão | francês |
---|---|
nützlichen | utile |
hochgradig | hautement |
anpassbaren | personnalisable |
portfolio | portefeuille |
html | html |
eleganten | élégant |
design | design |
erstellt | créé |
vorlage | modèle |
und | et |
einem | un |
website | site |
wird | le |
DE Sie müssen kein Designer sein. Wir haben mehr als 450 Bausteine für Sie erstellt. Jeder davon ist harmonisch und zugleich flexibel, was Ihnen erlaubt, mithilfe verschiedener Einstellungen eine Website mit individuellem Design zu erschaffen.
FR Vous n'avez pas besoin d'être un designer. Nous avons créé plus de 450 blocs. Chacun d'entre eux est harmonieux et dispose en même temps de paramètres vous permettant de créer un site web avec un design individuel.
alemão | francês |
---|---|
bausteine | blocs |
erlaubt | permettant |
einstellungen | paramètres |
individuellem | individuel |
designer | designer |
erstellt | créé |
design | design |
und | et |
website | site |
erschaffen | créer |
mehr | plus |
wir | nous |
davon | de |
DE Die Reise beginnt im trendigen Zürich-West, wo das Museum für Gestaltung Ausstellungsort und Ausbildungsstätte zugleich ist und Design im Alltag thematisiert.
FR Le voyage commence dans le quartier branché de Zurich-West, où le musée du Design est à la fois lieu d'exposition et centre de formation, traitant le sujet du design dans la vie quotidienne.
alemão | francês |
---|---|
reise | voyage |
beginnt | commence |
museum | musée |
trendigen | branché |
und | et |
im | dans le |
design | design |
die | à |
ist | est |
alltag | vie |
DE Das mittelschwere Design ist bequem und strapazierfähig zugleich und besitzt Logoakzente innen und außen.
FR À la fois confortable et résistant, ce modèle de poids moyen s’agrémente de détails intérieurs et extérieurs.
alemão | francês |
---|---|
design | modèle |
bequem | confortable |
innen | intérieurs |
DE Steigern Sie zugleich den Umsatz mit einem Tracking-Portal, welches das Design Ihrer Marke widerspiegelt.
FR Dans le même temps, boostez vos revenus avec un portail de suivi de livraison de marque entièrement personnalisable.
alemão | francês |
---|---|
steigern | boostez |
umsatz | revenus |
marke | marque |
portal | portail |
tracking | suivi |
einem | un |
ihrer | de |
DE VAIA zeichnet sich durch ihr elegantes und zugleich progressives Design aus. Sie steht für eine ausgewogene Formensprache und eine Grundhaltung, die stets offen gegenüber Neuem ist.
FR VAIA se distingue par son design à la fois élégant et innovant. Elle incarne une esthétique équilibrée et un principe toujours ouvert à la nouveauté.
alemão | francês |
---|---|
design | design |
stets | toujours |
elegantes | élégant |
offen | ouvert |
und | et |
steht | son |
gegenüber | par |
die | à |
eine | une |
DE Creative Design ist eines unserer Zugpferde und zugleich ein Bereich mit großem innovativem Potential.
FR La Création est à la fois un des fers de lance de la compétence d’Autajon Etiquettes, et un de ses principaux vecteurs d’innovation.
alemão | francês |
---|---|
design | création |
und | et |
ist | est |
unserer | de |
DE Sie müssen kein Designer sein. Wir haben mehr als 450 Bausteine für Sie erstellt. Jeder davon ist harmonisch und zugleich flexibel, was Ihnen erlaubt, mithilfe verschiedener Einstellungen eine Website mit individuellem Design zu erschaffen.
FR Vous n'avez pas besoin d'être un designer. Nous avons créé plus de 450 blocs. Chacun d'entre eux est harmonieux et dispose en même temps de paramètres vous permettant de créer un site web avec un design individuel.
alemão | francês |
---|---|
bausteine | blocs |
erlaubt | permettant |
einstellungen | paramètres |
individuellem | individuel |
designer | designer |
erstellt | créé |
design | design |
und | et |
website | site |
erschaffen | créer |
mehr | plus |
wir | nous |
davon | de |
DE Sie müssen kein Designer sein. Wir haben mehr als 550 Bausteine für Sie erstellt. Jeder davon ist harmonisch und zugleich flexibel, was Ihnen erlaubt, mithilfe verschiedener Einstellungen eine Website mit individuellem Design zu erschaffen.
FR Vous n'avez pas besoin d'être un designer. Nous avons créé plus de 550 blocs. Chacun d'entre eux est harmonieux et dispose en même temps de paramètres vous permettant de créer un site web avec un design individuel.
alemão | francês |
---|---|
bausteine | blocs |
erlaubt | permettant |
einstellungen | paramètres |
individuellem | individuel |
designer | designer |
erstellt | créé |
design | design |
und | et |
website | site |
erschaffen | créer |
mehr | plus |
wir | nous |
davon | de |
DE STILVOLLES UND ZUGLEICH KOMFORTABLES DESIGN
FR UN DESIGN ÉLÉGANT ET CONFORTABLE
DE Durch einfache Wiederverwendung und größere Flexibilität stellen Steuerelementvorlagen und Platzhaltersteuerelemente einen bedeutenden Schritt vorwärts beim eleganten App-Design dar.
FR Les Modèles de commande et les Commandes d’espace réservé permettent d’obtenir encore plus facilement des applications élégantes grâce à une réutilisation plus simple et une meilleure flexibilité.
alemão | francês |
---|---|
wiederverwendung | réutilisation |
design | modèles |
app | applications |
eleganten | élégantes |
flexibilität | flexibilité |
einfache | simple |
und | et |
größere | meilleure |
beim | de |
DE Dieser SoHo-Hotspot ist ausgesprochen schick und besticht mit seiner eleganten, urbanen Atmosphäre, minimalistischem Design und der gehobenen Blonde Bar – einem beliebten sozialen Treffpunkt.
FR Cette adresse résolument chic offrant une atmosphère urbaine raffinée dans le quartier de SoHo présente une décoration minimaliste et le Blonde Bar haut de gamme qui attire les personnalités socialement engagées.
alemão | francês |
---|---|
atmosphäre | atmosphère |
urbanen | urbaine |
blonde | blonde |
bar | bar |
und | et |
der | le |
design | décoration |
einem | une |
dieser | cette |
eleganten | chic |
mit | dans |
DE Unser klassisches Design wird von modernen Details ergänzt, damit du stets einen eleganten und gleichzeitig komfortablen Aufenthalt genießt.
FR Nos intérieurs classiques sont rehaussés de détails modernes pour que vos séjours à nos côtés soient toujours placés sous le signe de l?élégance et du confort.
alemão | francês |
---|---|
modernen | modernes |
details | détails |
stets | toujours |
eleganten | élégance |
und | et |
damit | de |
DE Moderne Tischtelefone mit einer hervorragenden Soundqualität, einem eleganten Design und optimierter Ergonomie für ein überragendes Kommunikationserlebnis.
FR Téléphones de bureau contemporains offrant une excellente qualité audio, un design élégant et une ergonomie optimisée pour des communications optimales.
alemão | francês |
---|---|
hervorragenden | excellente |
design | design |
ergonomie | ergonomie |
eleganten | élégant |
und | et |
einem | un |
DE Four Points by Sheraton bietet alles, was du benötigst, um unterwegs zu entspannen. Unser klassisches Design wird von modernen Details ergänzt, damit du einen eleganten Aufenthalt genießt.
FR Four Points by Sheraton offre tout le nécessaire pour vous détendre lorsque vous êtes en déplacement. Nos intérieurs classiques sont rehaussés de détails modernes pour des séjours résolument élégants.
alemão | francês |
---|---|
points | points |
benötigst | nécessaire |
modernen | modernes |
details | détails |
sheraton | sheraton |
entspannen | détendre |
eleganten | élégants |
von | by |
bietet | offre |
damit | de |
DE Mit eleganten Design und modernen Berührung , bieten wir nach ihre Gefallen Abendkleid Abaya mit Farboptionen an.Wenn sie die qualitative und günstige Abendkleid Abaya anweisen möchten , könne Sie unsere Kategorie besichtigen.
FR Les modèles d'abaya les plus élégants sont chez Sefamerve. Apparence brodée et élégante à prix raisonnable!
alemão | francês |
---|---|
design | modèles |
und | et |
die | à |
eleganten | élégants |
sie | les |
ihre | l |
DE Jedes mit FlippingBook veröffentlichte digitale Magazin zeichnet sich durch ein klares Design und einen eleganten Umblättereffekt aus. Sie überzeugen Ihre Leser damit auf jedem Bildschirm – auf Desktop- und Mobilgeräten gleichermaßen.
FR Tous les magazines numériques publiés avec FlippingBook ont un look épuré et un effet réaliste lorsque l'on feuillette les pages, parfaitement adapté à tous les écrans,
alemão | francês |
---|---|
magazin | magazines |
digitale | numériques |
bildschirm | écrans |
und | et |
auf | à |
mit | avec |
sie | les |
ein | un |
DE Dieses Theme eignet sich besonders gut für Anwender, die aus ihrem Blog ein dynamisches Nachrichtenportal machen wollen. Neben dem eleganten Design bestand mein Ziel darin, eine gute Basis für die Organisation von Informationen zu schaffen.
FR Ce thème est idéal pour ceux qui cherchent à transformer leur blog en un portail d’actualités dynamique. Mon but ici était de créer une grande base permettant d’organiser l’information tout en conservant un visuel élégant.
alemão | francês |
---|---|
theme | thème |
blog | blog |
dynamisches | dynamique |
eleganten | élégant |
darin | en |
gut | idéal |
mein | mon |
zu | à |
DE 2021 lanciert BaBylissMEN die Super-X Metal Series, eine Serie von extrem widerstandsfähigen Metall-Haarschneidern mit professioneller Leistung und einem robusten, eleganten Design.
FR En 2021, BaBylissMEN lance la gamme Super-X Metal Series, une série de tondeuses métal ultra résistantes, aux performances professionnelles et au design robuste et élégant.
alemão | francês |
---|---|
professioneller | professionnelles |
leistung | performances |
robusten | robuste |
design | design |
eleganten | élégant |
series | series |
metall | métal |
und | et |
serie | série |
extrem | une |
DE Da das blaue Design in UI sehr beliebt ist, erstellen und teilen wir hier Icons im eleganten monochromen Stil
FR Puisque le bleu est très populaire pour les interfaces utilisateur, nous créons et partageons ici des icônes dans un élégant style monochrome
alemão | francês |
---|---|
beliebt | populaire |
icons | icônes |
eleganten | élégant |
da | puisque |
stil | style |
und | et |
sehr | très |
ist | est |
erstellen | créons |
in | dans |
wir | nous |
hier | ici |
DE Mit seinem eleganten Design, das bequemer ist als dein Lieblings-T-Shirt, fühlt sich der Nike Air Presto nicht nur gut an, sondern hat außerdem einen dynamischen Look
FR Avec une coupe élégante et plus confortable que votre tee-shirt préféré, la Nike Air Presto est conçue pour vous offrir une sensation de confort de rapidité
alemão | francês |
---|---|
bequemer | confortable |
nike | nike |
air | air |
eleganten | élégante |
shirt | tee-shirt |
lieblings | préféré |
ist | est |
außerdem | et |
DE Mit dem schönen und niedlichen Design passt sich Reolink E1 Ihrem eleganten Haus harmonisch an. Legen Sie die Kamera auf den Tisch oder das Regal und genießen Sie die sorgenfreie Geborgenheit.
FR Pourvue d’une apparence mignonne et élégante, E1 Reolink s’adapte parfaitement au décor de votre logement. Mettez-la sur l’étagère, la table ou sous le plafond, et profitez bien de la protection de jour comme de nuit.
alemão | francês |
---|---|
schönen | bien |
reolink | reolink |
e | d |
tisch | table |
regal | étagère |
genießen | profitez |
eleganten | élégante |
design | décor |
oder | ou |
und | et |
DE Ein ansprechendes Weblayout wird mit einem eleganten, nützlichen und hochgradig anpassbaren Design erstellt.
FR Une mise en page Web réactive est créée avec un design élégant, utile et hautement personnalisable.
alemão | francês |
---|---|
nützlichen | utile |
hochgradig | hautement |
anpassbaren | personnalisable |
eleganten | élégant |
design | design |
erstellt | créé |
und | et |
mit | mise |
einem | un |
DE Für eine charakterstarke Rückkehr auf die Piste bieten wir farbenfrohe Skijacken mit einem essentiellen und stets eleganten Design. Performance trifft auf Stil, damit Sie auch beim Après-Ski tadellos gekleidet sind.
FR Pour un retour sur piste avec du caractère, des vestes de ski colorées au design essentiel et toujours élégant. La performance rencontre le style, pour être irréprochable même en après-ski.
alemão | francês |
---|---|
piste | piste |
farbenfrohe | coloré |
trifft | rencontre |
ski | ski |
eleganten | élégant |
und | et |
design | design |
performance | performance |
stil | style |
einem | un |
damit | de |
DE Talocci Design: sauna und türkisches Dampfbad in einer einzigen Lösung und verbunden über einen eleganten Duschbereich.
FR Talocci Design: sauna et bain turc en une solution unique, reliés par un espace douche élégant.
alemão | francês |
---|---|
design | design |
lösung | solution |
eleganten | élégant |
verbunden | reliés |
und | et |
in | en |
sauna | sauna |
einen | un |
DE Diese Aktentasche Classic ist ein unverzichtbares Accessoire für den Alltag und verbindet ein kompaktes, ergonomisches mit einem eleganten Design
FR Accessoire indispensable du quotidien, cette malette Classic conjugue design compact, élégance et ergonomie
alemão | francês |
---|---|
classic | classic |
accessoire | accessoire |
kompaktes | compact |
design | design |
eleganten | élégance |
und | et |
alltag | quotidien |
diese | cette |
ist | l |
DE Bequem und vielfältig: Die Herrenhemden von Timberland bieten eine breite Auswahl an eleganten und sportlichen Hemden aus hochwertigen Stoffen, natürlich im bewährten Timberland-Design
FR Conçue pour être à la fois confortable et fonctionnelle, la collection de chemises homme de Timberland est fabriquée avec des tissus de haute qualité, avec une confection testée et approuvée
alemão | francês |
---|---|
bequem | confortable |
hemden | chemises |
stoffen | tissus |
auswahl | collection |
und | et |
die | à |
von | de |
aus | la |
DE Diese Zimmer sind entlang eines eleganten, privaten Appartements angelegt und bieten ein Design im Tai-Pan- oder Veranda-Stil
FR Ces chambres, conçues dans l’esprit d’un élégant appartement privé, sont décorées dans le style Taipan ou Véranda typique
alemão | francês |
---|---|
eleganten | élégant |
zimmer | chambres |
oder | ou |
stil | style |
appartements | appartement |
im | dans le |
diese | ces |
sind | sont |
entlang | dans |
DE Ich hätte gerne ein Zimmer mit Blick auf die Passeig de Gràcia und einem modernen, eleganten Design.
FR Je souhaiterais séjourner dans une chambre élégante au design contemporain donnant sur le Passeig de Gràcia.
alemão | francês |
---|---|
modernen | contemporain |
design | design |
eleganten | élégante |
zimmer | chambre |
ich | je |
blick | à |
mit | de |
DE Jede der luxuriösen und eleganten Suiten hat ein einzigartiges Design und eine private Terrasse
FR Chacune de ces suites luxueuses et sophistiquées possède une terrasse privative et un agencement qui lui est propre
alemão | francês |
---|---|
suiten | suites |
terrasse | terrasse |
und | et |
einzigartiges | une |
DE Mit eleganten Design und modernen Berührung , bieten wir nach ihre Gefallen Abendkleid Abaya mit Farboptionen an.Wenn sie die qualitative und günstige Abendkleid Abaya anweisen möchten , könne Sie unsere Kategorie besichtigen.
FR Les modèles d'abaya les plus élégants sont chez Sefamerve. Apparence brodée et élégante à prix raisonnable!
alemão | francês |
---|---|
design | modèles |
und | et |
die | à |
eleganten | élégants |
sie | les |
ihre | l |
DE Dieser SoHo-Hotspot ist ausgesprochen schick und besticht mit seiner eleganten, urbanen Atmosphäre, minimalistischem Design und der gehobenen Blonde Bar – einem beliebten sozialen Treffpunkt.
FR Cette adresse résolument chic offrant une atmosphère urbaine raffinée dans le quartier de SoHo présente une décoration minimaliste et le Blonde Bar haut de gamme qui attire les personnalités socialement engagées.
alemão | francês |
---|---|
atmosphäre | atmosphère |
urbanen | urbaine |
blonde | blonde |
bar | bar |
und | et |
der | le |
design | décoration |
einem | une |
dieser | cette |
eleganten | chic |
mit | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções