DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.
Traduzir "open source community" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open source community" de alemão para francês
Traduções de open source community
"open source community" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de open source community
alemão
francês
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| alemão | francês |
|---|---|
| angebot | offre |
| protokolle | protocoles |
| javascript | javascript |
| code | code |
| open | open |
| source | source |
| und | et |
| software | logiciels |
| ist | est |
| aus | le |
| ausschließlich | uniquement |
| verwenden | utilisons |
| wir | nous |
DE Wir lieben Open-Source-Projekte! Wenn Sie ein Open-Source-Projekt haben, melden Sie sich bitte für unseren Open-Source-Plan an.
FR Nous aimons les projets open source! Si vous avez un projet Open Source, inscrivez-vous à notre plan open-source.
| alemão | francês |
|---|---|
| melden | inscrivez |
| open | open |
| source | source |
| plan | plan |
| lieben | aimons |
| wenn | si |
| projekt | projet |
| an | à |
| projekte | projets |
| ein | un |
| wir | nous |
| unseren | notre |
| sie | vous |
DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| alemão | francês |
|---|---|
| angebot | offre |
| protokolle | protocoles |
| javascript | javascript |
| code | code |
| open | open |
| source | source |
| und | et |
| software | logiciels |
| ist | est |
| aus | le |
| ausschließlich | uniquement |
| verwenden | utilisons |
| wir | nous |
DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
FR Rencontrez des passionnés d'open-source près de chez vous et enrichissez vos connaissances! Open Data, logiciel libre... trouvez tous les groupes de rencontre sur ces thèmes.
| alemão | francês |
|---|---|
| source | source |
| software | logiciel |
| open | open |
| erfahren | et |
DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
| alemão | francês |
|---|---|
| ursprünglich | initialement |
| veröffentlicht | sorti |
| source | source |
| new | nouvelle |
| best | meilleur |
| projekt | projet |
| open | open |
| auszeichnungen | prix |
| awards | awards |
| zahlreiche | de nombreux |
| und | et |
| seit | de |
| in | en |
DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
| alemão | francês |
|---|---|
| ursprünglich | initialement |
| veröffentlicht | sorti |
| source | source |
| new | nouvelle |
| best | meilleur |
| projekt | projet |
| open | open |
| auszeichnungen | prix |
| awards | awards |
| zahlreiche | de nombreux |
| und | et |
| seit | de |
| in | en |
DE Das Aktuellste zu Open Source bei einem Glas Wein oder Bier erfahren - beim CH Open Business Apéro diskutieren wir spannende Themen rund um Open Source. Nehmen Sie gerne unverbindlich teil, Sie sind herzlich eingeladen!
FR Découvrez les dernières nouveautés sur l'Open Source avec un verre de vin ou de bière - au CH Open Business Apéro, nous discutons de sujets passionnants liés à l'Open Source. Participez sans engagement, vous êtes cordialement invités !
| alemão | francês |
|---|---|
| aktuellste | dernières |
| glas | verre |
| wein | vin |
| bier | bière |
| ch | ch |
| business | business |
| spannende | passionnants |
| eingeladen | invité |
| open | open |
| oder | ou |
| sie | sujets |
| zu | à |
| sind | êtes |
| source | source |
| beim | de |
| einem | un |
| wir | nous |
DE Neuigkeiten zu Open Source und ein Kaffee - beim CH Open Business Café tauschen wir uns über die aktuellsten Open Source Themen aus. Wir laden Sie herzlich ein daran unverbindlich teilzunehmen und mitzudiskutieren.
FR Des nouvelles sur l'open source et un café - au CH Open Business Café, nous échangeons des idées sur les derniers sujets open source. Nous vous invitons cordialement à prendre part et à participer à la discussion sans engagement.
| alemão | francês |
|---|---|
| ch | ch |
| business | business |
| aktuellsten | derniers |
| kaffee | café |
| open | open |
| sie | sujets |
| und | et |
| neuigkeiten | des nouvelles |
| source | source |
| ein | un |
| wir | nous |
| zu | à |
DE Das Aktuellste zu Open Source bei einem Glas Wein oder Bier erfahren - beim CH Open Business Apéro diskutieren wir spannende Themen rund um Open Source. Nehmen Sie gerne unverbindlich teil, Sie sind herzlich eingeladen!
FR Découvrez les dernières nouveautés sur l'Open Source avec un verre de vin ou de bière - au CH Open Business Apéro, nous discutons de sujets passionnants liés à l'Open Source. Participez sans engagement, vous êtes cordialement invités !
| alemão | francês |
|---|---|
| aktuellste | dernières |
| glas | verre |
| wein | vin |
| bier | bière |
| ch | ch |
| business | business |
| spannende | passionnants |
| eingeladen | invité |
| open | open |
| oder | ou |
| sie | sujets |
| zu | à |
| sind | êtes |
| source | source |
| beim | de |
| einem | un |
| wir | nous |
DE Neuigkeiten zu Open Source und ein Kaffee - beim CH Open Business Café tauschen wir uns über die aktuellsten Open Source Themen aus. Wir laden Sie herzlich ein daran unverbindlich teilzunehmen und mitzudiskutieren.
FR Des nouvelles sur l'open source et un café - au CH Open Business Café, nous échangeons des idées sur les derniers sujets open source. Nous vous invitons cordialement à prendre part et à participer à la discussion sans engagement.
| alemão | francês |
|---|---|
| ch | ch |
| business | business |
| aktuellsten | derniers |
| kaffee | café |
| open | open |
| sie | sujets |
| und | et |
| neuigkeiten | des nouvelles |
| source | source |
| ein | un |
| wir | nous |
| zu | à |
DE Verwenden Sie Open Standards, Open Data, Open Source und Open Innovation
FR Utilisez des normes ouvertes, des données ouvertes, de l'open source et de l'innovation ouverte
| alemão | francês |
|---|---|
| verwenden | utilisez |
| standards | normes |
| source | source |
| und | et |
| open | ouverte |
| sie | de |
| data | données |
DE Verwenden Sie Open Standards, Open Data, Open Source und Open Innovation
FR Utilisez des normes ouvertes, des données ouvertes, de l'open source et de l'innovation ouverte
| alemão | francês |
|---|---|
| verwenden | utilisez |
| standards | normes |
| source | source |
| und | et |
| open | ouverte |
| sie | de |
| data | données |
DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.
FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.
| alemão | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kostenlos | gratuitement |
| lizenz | licence |
| cloud | cloud |
| community | communauté |
| open | open |
| bietet | propose |
| produkte | produits |
| und | et |
| source | source |
| hier | ici |
| an | à |
DE Open-Source-Projekte aus der Community erhielten 10.593 kostenlose Lizenzen für die nichtkommerzielle Open-Source-Entwicklung.
FR projets open source de la communauté ont reçu 10 593 licences gratuites pour le développement open source non commercial.
| alemão | francês |
|---|---|
| erhielten | reçu |
| kostenlose | gratuites |
| lizenzen | licences |
| projekte | projets |
| open | open |
| source | source |
| community | communauté |
| entwicklung | développement |
DE Open-Source-Projekte aus der Community erhielten 10.593 kostenlose Lizenzen für die nichtkommerzielle Open-Source-Entwicklung.
FR projets open source de la communauté ont reçu 10 593 licences gratuites pour le développement open source non commercial.
| alemão | francês |
|---|---|
| erhielten | reçu |
| kostenlose | gratuites |
| lizenzen | licences |
| projekte | projets |
| open | open |
| source | source |
| community | communauté |
| entwicklung | développement |
DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.
FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.
| alemão | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kostenlos | gratuitement |
| lizenz | licence |
| cloud | cloud |
| community | communauté |
| open | open |
| bietet | propose |
| produkte | produits |
| und | et |
| source | source |
| hier | ici |
| an | à |
DE Ist OpenShift eine Open Source Software? Aber sicher! Alle Komponenten von OpenShift werden im Rahmen der Open Source Community entwickelt und können mit
FR OpenShift est-il un logiciel Open Source ? Tout à fait ! Tous les composants d'OpenShift sont développés par la communauté Open Source et peuvent être visualisés sur
DE Erfahren Sie mehr über Open Source und unser Modell der Software-Entwicklung zwischen Community und Unternehmen. Entdecken Sie, was Open Source für Unternehmen bedeuten kann.
FR Apprenez-en plus sur l'Open Source, découvrez notre modèle de développement de la communauté à l'entreprise et explorez l'entreprise ouverte.
DE Die App enthält bestimmte Open-Source-Software. Jede Open-Source-Software unterliegt ihren eigenen Lizenzbestimmungen, die Sie unter folgenden Webadressen finden: http://tunein.com/support/licensing/ios/ und http://tunein.com/support/licensing/android/.
FR L’Application contient certains logiciels Open Source. Chaque élément du logiciel Open Source est soumis à ses propres conditions de licence disponibles sur http://tunein.com/support/licensing/ios/ et http://tunein.com/support/licensing/android/.
| alemão | francês |
|---|---|
| unterliegt | soumis |
| http | http |
| support | support |
| ios | ios |
| android | android |
| open | open |
| source | source |
| und | et |
| die | à |
| enthält | contient |
| die app | lapplication |
| unter | de |
| bestimmte | certains |
| jede | chaque |
DE Wir können Ihnen die Ressourcen liefern, die Sie benötigen, um neu in Open Source-Technologien einzusteigen und durch den Einsatz von Open Source schneller und besser zu werden.
FR Nous pouvons vous fournir les ressources dont vous avez besoin pour entamer, accélérer et développer votre parcours vers l'Open Source.
| alemão | francês |
|---|---|
| liefern | fournir |
| schneller | accélérer |
| ressourcen | ressources |
| source | source |
| und | et |
| zu | dont |
| wir | nous |
| wir können | pouvons |
| in | vers |
| sie | vous |
| benötigen | besoin |
| um | pour |
DE Wenn Sie auf Open-Source-Container-Technologien wie Red Hat OpenShift setzen, profitiert Ihr Unternehmen von unserem Open Source-Entwicklungsmodell und den Prinzipien, auf denen diese Technologien aufbauen.
FR En adoptant des technologies de conteneurs Open Source telles que Red Hat OpenShift, votre entreprise profite de notre modèle de développement Open Source et des principes qui ont permis de créer ces technologies.
| alemão | francês |
|---|---|
| red | red |
| technologien | technologies |
| container | conteneurs |
| source | source |
| openshift | openshift |
| unternehmen | entreprise |
| aufbauen | créer |
| und | et |
| prinzipien | principes |
| open | open |
| diese | ces |
| ihr | de |
DE Wir entwickeln und unterstützen Open Source-Produkte aus speziellen Open Source-Projekten
FR Nous créons et soutenons des produits Open Source issus de projets Open Source
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| unterstützen | soutenons |
| source | source |
| entwickeln | créons |
| und | et |
| produkte | produits |
| projekten | projets |
| wir | nous |
DE Lernen Sie, wie Sie hochwertige Produkte auf Open Source-Basis entwickeln können. Im Intensiv-Workshop von Red Hat arbeiten Ingenieure und Open Source-Experten Hand in Hand, um Ihre Ideen in geschäftliche Ergebnisse umzuwandeln.
FR Découvrez comment créer des produits performants grâce au modèle Open Source. À l'occasion d'un stage en immersion Red Hat, vos ingénieurs travaillent avec des spécialistes de l'Open Source pour concrétiser vos bonnes idées.
| alemão | francês |
|---|---|
| lernen | découvrez |
| entwickeln | créer |
| red | red |
| ingenieure | ingénieurs |
| ideen | idées |
| open | open |
| produkte | produits |
| um | pour |
| in | en |
DE Open-Source-Lizenzen sind relevant für Themes und Plugins für WordPress sowie für andere Open-Source-Plattformen
FR L'octroi de la licence de source ouverte est pertinente pour les thèmes et les plugiciels pour WordPress et autres plateformes source ouverte
| alemão | francês |
|---|---|
| relevant | pertinente |
| lizenzen | licence |
| source | source |
| plattformen | plateformes |
| wordpress | wordpress |
| und | et |
| themes | thèmes |
| open | ouverte |
DE Geringeres Sicherheits- und Konformitätsrisiko – Ermöglicht Entwicklern, Open Source-Sicherheitslücken und Open Source-Lizenzverletzungen zu identifizieren und zu beheben
FR Réduction des Risques de Sécurité et de Conformité – Permet aux développeurs d'identifier et de réduire les vulnérabilités de sécurité open source et les violations de licence open source
DE Durch die stetige Zunahme bei der Nutzung von Open Source-Software durch Unternehmen werden Codebasen potenziellen Schwachstellen und Lizenzverstößen ausgesetzt, die sich in Open Source-Bestandteilen verbergen
FR La croissance permanente de l'utilisation de logiciels open source par les entreprises expose les bases de code à de potentielles vulnérabilités et à des violations de conformité de licence cachées dans les composants open source
| alemão | francês |
|---|---|
| zunahme | croissance |
| open | open |
| unternehmen | entreprises |
| potenziellen | potentielles |
| source | source |
| schwachstellen | vulnérabilités |
| software | logiciels |
| und | et |
| nutzung | lutilisation |
| die | à |
| in | dans |
DE Auf dem Open Source Contributor Index, einer Unternehmensrangliste nach dem Volumen der Open-Source-Beiträge der Beschäftigten auf GitHub, kam JetBrains über das gesamte Jahr 2020 gerechnet auf den 18. Platz!
FR En 2020, JetBrains est arrivé à la 18e place de l'Open Source Contributor Index, qui classe les organisations commerciales en fonction du volume des contributions de leurs employé·es à l’open source sur GitHub !
| alemão | francês |
|---|---|
| index | index |
| volumen | volume |
| github | github |
| platz | place |
| kam | arrivé |
| beiträge | contributions |
| source | source |
DE ImpressPages ist ein Open-Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2009 veröffentlicht, erhielt der 2011 ImpressPages Most Promising Open Source Project Award von Packt Publishing.
FR ImpressPages est une application open source de gestion de contenu. Initialement sorti en 2009, ImpressPages a reçu en 2011 le prix du plus prometteur projet open source par Packt Publishing.
| alemão | francês |
|---|---|
| ursprünglich | initialement |
| veröffentlicht | sorti |
| open | open |
| source | source |
| anwendung | application |
| publishing | publishing |
| award | le prix |
| management | gestion |
| project | projet |
| ist | est |
| content | contenu |
DE SEO Panel ist ein Open Source Multi-Website-Suchmaschinen-Optimierung (SEO) Monitoring-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2010 veröffentlicht, erhielt SEO Panel 1. Runner Up in der 2011 Most Promising Open Source Project Awards von Packt Publishing.
FR Seo Panel est application de surveillance du référencement de votre site Web (SEO). Initialement sorti en 2010, Seo Panel a reçu la distinction de l'application open source la plus prometteuse par Packt Publishing.
| alemão | francês |
|---|---|
| panel | panel |
| open | open |
| source | source |
| ursprünglich | initialement |
| veröffentlicht | sorti |
| monitoring | surveillance |
| publishing | publishing |
| in | en |
| anwendung | application |
| ist | est |
| website | site |
| most | plus |
| erhielt | a reçu |
DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode
FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il
| alemão | francês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| source | source |
| code | code |
| quellcode | code source |
| unternehmen | entreprise |
| open | open |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| aber | mais |
| mehr | plus |
| offenem | ouvert |
DE Den vollständigen Open-Source Code, den Sie zum Kreieren Ihres eigenen Fairphone OS brauchen, finden Sie in unserer Open-Source Dokumentation.
FR Vous trouverez le code Open Source complet pour créer votre propre Fairphone OS dans notre documentation Open Source.
| alemão | francês |
|---|---|
| vollständigen | complet |
| kreieren | créer |
| os | os |
| dokumentation | documentation |
| open | open |
| code | code |
| finden | trouverez |
| source | source |
| in | dans |
| brauchen | pour |
| den | le |
DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
| alemão | francês |
|---|---|
| ich | je |
| kenne | connais |
| open | open |
| möchte | souhaite |
| thema | sujet |
| kontaktieren | contacter |
| anwendung | application |
| anderen | autre |
| und | et |
| source | source |
| zu | à |
| in | dans |
| unsere | notre |
DE „Open Source“ bezeichnet auch eine breitere Palette von Werten – was wir „den Open-Source-Weg“ nennen
FR « Open source » désigne également un ensemble plus large de valeurs, ce que nous appelons « la voie de l'open source »
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| breitere | large |
| auch | également |
| wir | nous |
| source | source |
| eine | un |
| von | de |
| weg | voie |
DE Open Source: Open-Source-Architekturen bieten meist mehr Flexibilität und tragen dazu bei, den Vendor-Lock-in-Effekt zu vermeiden.
FR Open source – Les architectures open source offrent généralement une plus grande flexibilité tout en facilitant la prévention du provisionnement captif.
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| bieten | offrent |
| mehr | plus |
| meist | généralement |
DE Open Source: Die besten ELT-Lösungen nutzen die Vorteile aktiver Open-Source-Cloud-Plattformen, in denen alle an Verbesserungen, Sicherheitsfunktionen und Compliance-Features für das gesamte Unternehmen arbeiten können
FR Open source - Les meilleures solutions ELT utilisent la puissance des plateformes Cloud open source vivantes, qui fonctionnent de manière collaborative pour mettre en place améliorations, sécurité et conformité dans l’entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| nutzen | utilisent |
| verbesserungen | améliorations |
| lösungen | solutions |
| plattformen | plateformes |
| cloud | cloud |
| sicherheitsfunktionen | sécurité |
| compliance | conformité |
| und | et |
| unternehmen | lentreprise |
| in | en |
| besten | les |
| arbeiten | des |
DE Die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten werden von Clario gemäß den Bestimmungen der anwendbaren Open-Source-Code-Lizenz für solche Komponenten weiterverteilt
FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants
| alemão | francês |
|---|---|
| bestimmungen | conditions |
| anwendbaren | applicable |
| komponenten | composants |
| open | open |
| clario | clario |
| lizenz | licence |
| software | logiciel |
| code | code |
| source | source |
| gemäß | conformément |
| die | à |
| in | dans |
| enthaltenen | inclus |
| solche | les |
DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.
FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.
| alemão | francês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| kopien | copies |
| lizenzen | licences |
| open | open |
| komponenten | composants |
| software | logiciel |
| code | code |
| source | source |
| oder | ou |
| enthalten | inclus |
DE SUSE hat sich echten Open-Source-Innovationen verschrieben und arbeitet mit Communitys und Kunden zusammen, um robuste Open-Source-Softwarelösungen bereitzustellen und zu unterstützen
FR SUSE se spécialise dans l’innovation en open source véritable, collaborant avec les communautés et les clients pour fournir et prendre en charge des solutions logicielles open source robustes
| alemão | francês |
|---|---|
| echten | véritable |
| robuste | robustes |
| bereitzustellen | fournir |
| open | open |
| source | source |
| suse | suse |
| kunden | clients |
| und | et |
| communitys | communautés |
| mit | avec |
DE QGIS ist ein einfaches, geographisches Open-Source-System (GIS), das von der GNU, General Public License, lizenziert worden ist. QGIS ist ein offizielles Projekt der Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
FR QGIS est le Système d’Information Géographique Open Source (GIS), sous licence GNU (General Public License). QGIS est un projet officiel de la Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
| alemão | francês |
|---|---|
| gis | gis |
| offizielles | officiel |
| projekt | projet |
| foundation | foundation |
| system | système |
| gnu | gnu |
| general | general |
| open | open |
| public | public |
| einfaches | un |
| ist | est |
| source | source |
DE CMS Made Simple ist ein Open Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht, CMS Made Einfache erhielt den 2010 Most Promising Open Source Content Management System Auszeichnung von Packt Publishing.
FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| ursprünglich | initialement |
| publishing | publishing |
| cms | cms |
| system | système |
| anwendung | application |
| simple | simple |
| auszeichnung | prix |
| ist | est |
| content | contenu |
| management | gestion |
| von | de |
DE Open Source Software: Open Source Projekte und Communities etc.
FR Logiciel open source: Projets open source et communautés, etc.
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| etc | etc |
| und | et |
| software | logiciel |
| projekte | projets |
| communities | communautés |
DE Open Source: Open Source-Architekturen bieten meist mehr Flexibilität und binden Sie in der Regel nicht an einen Anbieter.
FR Open source – En général, les architectures open source offrent une plus grande souplesse et permettent d'éviter le provisionnement captif.
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| bieten | offrent |
| flexibilität | souplesse |
| in | en |
| mehr | plus |
| nicht | n |
| einen | une |
| der | et |
DE Auf dem Open Source Contributor Index, einer Unternehmensrangliste nach dem Volumen der Open-Source-Beiträge der Beschäftigten auf GitHub, kam JetBrains über das gesamte Jahr 2020 gerechnet auf den 18. Platz!
FR En 2020, JetBrains est arrivé à la 18e place de l'Open Source Contributor Index, qui classe les organisations commerciales en fonction du volume des contributions de leurs employé·es à l’open source sur GitHub !
| alemão | francês |
|---|---|
| index | index |
| volumen | volume |
| github | github |
| platz | place |
| kam | arrivé |
| beiträge | contributions |
| source | source |
DE SUSE hat sich echten Open-Source-Innovationen verschrieben und arbeitet mit Communitys und Kunden zusammen, um robuste Open-Source-Softwarelösungen bereitzustellen und zu unterstützen
FR SUSE se spécialise dans l’innovation en open source véritable, collaborant avec les communautés et les clients pour fournir et prendre en charge des solutions logicielles open source robustes
| alemão | francês |
|---|---|
| echten | véritable |
| robuste | robustes |
| bereitzustellen | fournir |
| open | open |
| source | source |
| suse | suse |
| kunden | clients |
| und | et |
| communitys | communautés |
| mit | avec |
DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
| alemão | francês |
|---|---|
| ich | je |
| kenne | connais |
| open | open |
| möchte | souhaite |
| thema | sujet |
| kontaktieren | contacter |
| anwendung | application |
| anderen | autre |
| und | et |
| source | source |
| zu | à |
| in | dans |
| unsere | notre |
DE Ein kostenloses Warenkorbsystem. OpenCart ist eine Open-Source PHP-basierte Online-eCommercelösung. Dies ist eine Integrationsmethode für den Open-Source?
FR Un système de gestion des abonnements/adhésions open source. Open Source Excellence (OSE) Membership Control possède son?
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| ist | possède |
| für | de |
DE Ein Open Source Abonnementverwaltungssystem/Mitgliedschaftsverwaltungssystem Open Source Excellence (OSE) Membership Control hat ein eigenes, in dem System?
FR Un système d?adhésion entièrement fonctionnel qui vous offre les fonctions puissantes dont vous avez besoin pour?
| alemão | francês |
|---|---|
| system | système |
| hat | les |
| eigenes | vous |
| in | pour |
DE Harvester ist zu 100 % Open Source und kostenlos. Es wird von demselben Team gepflegt, das für die Entwicklung beliebter Open Source-Produkte verantwortlich ist, darunter Rancher und Longhorn.
FR Harvester est totalement Open Source et gratuit. Il est géré par la même équipe responsable du développement de produits Open Source populaires tels que Rancher et Longhorn.
| alemão | francês |
|---|---|
| source | source |
| verantwortlich | responsable |
| team | équipe |
| open | open |
| kostenlos | gratuit |
| entwicklung | développement |
| und | et |
| es | il |
| demselben | la même |
| ist | est |
| produkte | produits |
| zu | même |
| von | de |
| darunter | par |
DE Open Source: Open-Source-Architekturen bieten meist mehr Flexibilität und tragen dazu bei, den Vendor-Lock-in-Effekt zu vermeiden.
FR Open source – Les architectures open source offrent généralement une plus grande flexibilité tout en facilitant la prévention du provisionnement captif.
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| bieten | offrent |
| mehr | plus |
| meist | généralement |
DE Open Source: Open Source-Architekturen bieten meist mehr Flexibilität und binden Sie in der Regel nicht an einen Anbieter.
FR Open source – En général, les architectures open source offrent une plus grande souplesse et permettent d'éviter le provisionnement captif.
| alemão | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| bieten | offrent |
| flexibilität | souplesse |
| in | en |
| mehr | plus |
| nicht | n |
| einen | une |
| der | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open source community ceph open source community open source plattformen open source observability open source open source software open source welt open source communities open source projekte open source projekt open source plattform open source open source tools open source backup open source zusammenarbeit open source technologien open source produkten open source praktiken open source programmiersprache open source technologien open source linux containern open source betriebssystem open source programme open source system open source plugins open source produktportfolio open source zunutze open source datei open source communities open source optionen open source technologien open source tool open source tools open source software open source schaffen open source politics open source cms open source bibliotheken open source erreicht open source initiative your open source open source umgebung open source anbieter open source computer umfassende open source aktuellsten open source open source bibliotheksserviceplattform open source abonnementverwaltungssystem ceph open source open source format
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe