DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
"kameras verfügbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
alemão | francês |
---|---|
schwarz | noire |
port | port |
lan | lan |
mit | avec |
kameras | caméras |
ohne | sans |
kamera | caméra |
DE Abhängig vom Typ Ihres mobilen Endgeräts, kann die App über 100 Kameras verwalten (Typ. Beispiele: Apple iPhone 11 mehr als 130 Kameras; Samsung Galaxy S9 bis zu 50 Kameras)
FR Selon le type de votre appareil mobile, l'application peut gérer plus de 100 caméras (Type. Exemples : Apple iPhone 11 plus de 130 appareils photo ; Samsung Galaxy S9 jusqu'à 50 appareils photo)
alemão | francês |
---|---|
mobilen | mobile |
verwalten | gérer |
beispiele | exemples |
apple | apple |
iphone | iphone |
kameras | caméras |
kann | peut |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
die app | lapplication |
mehr | plus |
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées
alemão | francês |
---|---|
ermöglicht | permet |
benutzern | utilisateurs |
verschiedener | diverses |
kameras | caméras |
konfigurieren | configurer |
abrufen | récupérer |
informationen | informations |
verwalten | gérer |
vorgänge | opérations |
und | et |
verbundenen | connecté |
zu | aux |
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées
alemão | francês |
---|---|
ermöglicht | permet |
benutzern | utilisateurs |
verschiedener | diverses |
kameras | caméras |
konfigurieren | configurer |
abrufen | récupérer |
informationen | informations |
verwalten | gérer |
vorgänge | opérations |
und | et |
verbundenen | connecté |
zu | aux |
DE Abhängig vom Typ Ihres mobilen Endgeräts, kann die App über 100 Kameras verwalten (Typ. Beispiele: Apple iPhone 11 mehr als 130 Kameras; Samsung Galaxy S9 bis zu 50 Kameras)
FR Selon le type de votre appareil mobile, l'application peut gérer plus de 100 caméras (Type. Exemples : Apple iPhone 11 plus de 130 appareils photo ; Samsung Galaxy S9 jusqu'à 50 appareils photo)
alemão | francês |
---|---|
mobilen | mobile |
verwalten | gérer |
beispiele | exemples |
apple | apple |
iphone | iphone |
kameras | caméras |
kann | peut |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
die app | lapplication |
mehr | plus |
DE Hikvision bietet analoge Kameras, Turbo-HD-Kameras und IP-Kameras an, um ein Maximum an Funktionen zu bieten und den unterschiedlichen Bedürfnissen der Benutzer gerecht zu werden.
FR La gamme Hikvision propose des caméras analogiques, caméra Turbo HD ou caméras IP afin de présenter un maximum de fonctionnalités et répondre aux différents besoins des utilisateurs.
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum) Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum) Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe) Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe) Nouveau PoP, pas encore de service disponible
alemão | francês |
---|---|
planung | planification |
pop | pop |
service | service |
neuer | nouveau |
und | et |
in | en |
noch | encore |
kein | pas |
mit | de |
verfügbar | disponible |
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum) Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum) Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe) Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe) Nouveau PoP, pas encore de service disponible
alemão | francês |
---|---|
planung | planification |
pop | pop |
service | service |
neuer | nouveau |
und | et |
in | en |
noch | encore |
kein | pas |
mit | de |
verfügbar | disponible |
DE Dieses Zubehör ist auf Kameras von Canon ausgelegt. Mit ihm lassen sich die Kameras im Innen- und Außenbereich für unterschiedlichste Anwendungsszenarien installieren.
FR Ces accessoires sont conçus pour s'adapter aux caméras Canon et permettent de monter les caméras dans diverses situations, aussi bien en intérieur qu'en extérieur.
alemão | francês |
---|---|
zubehör | accessoires |
kameras | caméras |
canon | canon |
ausgelegt | conçus |
außenbereich | extérieur |
und | et |
lassen | permettent |
innen | intérieur |
DE Alle Ihre Reolink Kameras können in Reolink App oder Client hinzugefügt werden. Sehen Sie sich den Livestream aller Ihrer Kameras gleichzeitig an und bleiben Sie jederzeit und überall auf dem Laufenden, was in Ihrem Haus oder Büro passiert.
FR Toutes vos caméras Reolink peuvent être ajoutées dans l'application Reolink. Regardez le flux en direct de plusieurs caméras simultanément et restez informé(e) de votre maison ou de votre bureau, à tout moment et de n'importe où.
alemão | francês |
---|---|
reolink | reolink |
kameras | caméras |
app | lapplication |
büro | bureau |
oder | ou |
hinzugefügt | ajouté |
und | et |
bleiben | restez |
sehen sie | regardez |
alle | toutes |
in | en |
werden | être |
ihrer | de |
DE Fotografen lieben in der Regel Bilder von Kameras und Kameras, Stativen und Stretchfilmen auf ihren Logos
FR En règle générale, les photographes aiment les images d'appareils photo et d'appareils photo, de trépieds et de films étirés sur leurs logos
alemão | francês |
---|---|
fotografen | photographes |
lieben | aiment |
regel | règle |
logos | logos |
und | et |
in | en |
bilder | images |
DE Zipstream ist nun auch mit weiteren Axis Kameras, wie unseren PTZ-Modellen, den extrem hochauflösenden 4K-Kameras und den Modellen mit 360°-Panoramasicht kompatibel.
FR Zipstream est maintenant compatible avec davantage de caméras Axis – comme nos caméras panoramiques 360° PTZ et ultra-résolution 4K.
alemão | francês |
---|---|
nun | maintenant |
kameras | caméras |
extrem | ultra |
ist | est |
kompatibel | compatible |
unseren | nos |
DE Unser Portfolio unbeweglicher Kameras umfasst Kameras mit CS-Anschluss und austauschbaren Objektiven.
FR Notre portefeuille de boîtiers fixes inclut les caméras à monture CS avec objectifs interchangeables.
alemão | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
umfasst | inclut |
kameras | caméras |
objektiven | objectifs |
und | les |
DE Überwachungskameras mit Akku sind in der Lage, sich mit Solarenergie zu versorgen. Einfach die Kameras mit dem optional erhältlichen Reolink Solarpanel verbinden, dann arbeiten die Kameras autark und umweltschonend.
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
alemão | francês |
---|---|
akku | batterie |
solarenergie | solaire |
arbeiten | fonctionne |
kameras | caméras |
und | et |
verbinden | votre |
in | en |
mit | panneau |
zu | à |
DE Diese 2T2R MIMO-Antenne ist für Reolink kabelgebundene WLAN-Kameras entwickelt, um gute 2,4/5 GHz WLAN-Verbindung zwischen Router und WLAN-Kameras zu ermöglichen.
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour les caméras WiFi sans batterie Reolink afin d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi de 2.4Ghz et 5Ghz entre votre routeur et vos caméras WiFi.
alemão | francês |
---|---|
reolink | reolink |
router | routeur |
mimo | mimo |
kameras | caméras |
wlan | wifi |
ghz | ghz |
und | et |
gute | les |
zu | conçues |
um | afin |
zwischen | de |
DE Die Kameras von Canon und Fujifilm wurden sowohl mit computerbasierter Webcam-Software der jeweiligen Hersteller als auch mit USB-Capture-Karten-Hardware getestet, die das Videosignal von den Kameras zum Computer umwandelt
FR Les appareils photo Canon et Fujifilm ont été testés à l'aide d'un logiciel de webcam informatique de leurs fabricants respectifs et d'un matériel de carte de capture USB qui convertit le signal vidéo des appareils photo vers l'ordinateur
alemão | francês |
---|---|
kameras | appareils photo |
canon | canon |
jeweiligen | respectifs |
hersteller | fabricants |
wurden | été |
webcam | webcam |
capture | capture |
usb | usb |
software | logiciel |
computer | informatique |
hardware | matériel |
getestet | testé |
und | et |
karten | carte |
die | à |
DE Neueste kameras news - brechen kameras news, lecks und updates
FR Dernier appareils photo actualités - rupture appareils photo ac
alemão | francês |
---|---|
neueste | dernier |
kameras | appareils photo |
brechen | rupture |
news | actualités |
DE Beste 360-Grad-Kameras 2021: Die besten VR- und 360-Grad-Kameras für jedes Budget
FR Meilleures caméras 360 2021 : Les meilleures caméras VR et 360, quel que soit votre budget
alemão | francês |
---|---|
budget | budget |
kameras | caméras |
vr | vr |
und | et |
besten | les |
DE Beste DSLR-Kameras 2021: Die besten Kameras mit Wechselobjektiv, die es heute zu kaufen gibt
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2021: Les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à lachat aujourdhui
alemão | francês |
---|---|
heute | aujourdhui |
kameras | appareils photo |
zu | à |
besten | meilleurs |
DE Während in den vergangenen Jahren einige Technologien mit einigen Kameras arbeiteten, ist Apple endlich in der Lage, allen Kameras des Telefons die meisten Bildverbesserungsfunktionen anzubieten.
FR Alors que les années précédentes, certaines technologies fonctionnaient avec certaines caméras, Apple est enfin en mesure doffrir la plupart des fonctionnalités damélioration de limage à toutes les caméras du téléphone.
alemão | francês |
---|---|
jahren | années |
technologien | technologies |
kameras | caméras |
apple | apple |
endlich | enfin |
telefons | téléphone |
in | en |
ist | est |
die | à |
meisten | plupart |
mit | mesure |
allen | de |
DE Der größte Unterschied zwischen dem iPhone 12 Pro und dem Pro Max besteht bei den Kameras. Einfach gesagt, die iPhone 12 Pro Max Kameras sind besser. Aber natürlich ist es nicht immer so einfach.
FR La plus grande différence entre liPhone 12 Pro et le Pro Max se trouve avec les appareils photo. En termes simples, les caméras iPhone 12 Pro Max sont meilleures. Mais bien sûr, ce nest pas toujours aussi simple.
alemão | francês |
---|---|
unterschied | différence |
max | max |
kameras | caméras |
einfach | simple |
die | nest |
und | et |
ist | trouve |
immer | toujours |
iphone | iphone |
nicht | pas |
aber | mais |
natürlich | bien sûr |
so | aussi |
DE Das heißt, anstatt ein paar Kameras zu einem Quadrat zusammenzufassen, sind die Kameras in einer Linie angeordnet
FR Cela signifie que, plutôt que davoir quelques caméras groupées en carré, les caméras sont disposées en ligne
alemão | francês |
---|---|
kameras | caméras |
linie | ligne |
angeordnet | disposées |
quadrat | carré |
in | en |
zu | signifie |
sind | sont |
die | les |
anstatt | que |
DE Von den vier Kameras auf der Rückseite des Nord sind es die primären und ultra-breiten Kameras, die sich bewähren. Die anderen beiden sind nur niedrig aufgelöste Makro- und Tiefensensoren, die Sie so gut wie ignorieren können.
FR Des quatre caméras à larrière du Nord, ce sont les caméras principales et ultra-larges qui font leurs preuves. Les deux autres ne sont que des capteurs de macro et de profondeur basse résolution que vous pouvez ignorer.
alemão | francês |
---|---|
kameras | caméras |
nord | nord |
primären | principales |
niedrig | basse |
ignorieren | ignorer |
makro | macro |
anderen | autres |
und | et |
beiden | les deux |
die | à |
vier | quatre |
gut | les |
können | pouvez |
DE Beste DSLR-Kameras 2021: Alle Top-Kameras mit Wechselobjektiv, die heute zu kaufen sind
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2021: Tous les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à lachat aujourdhui
alemão | francês |
---|---|
kameras | objectif |
heute | aujourdhui |
alle | tous |
top | meilleurs |
zu | à |
DE Beste spiegellose Kameras 2021: Top-Kameras mit Wechselobjektiv, die heute erhältlich sind
FR Meilleurs appareils photo sans miroir 2021: Les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à lachat aujourdhui
alemão | francês |
---|---|
heute | aujourdhui |
kameras | appareils photo |
erhältlich | disponibles |
die | à |
top | meilleurs |
DE Beste DSLR-Kameras 2021: Alle Top-Kameras mit Wechselobjektiv, die heute zu...
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2021: Tous les meilleurs appareils...
alemão | francês |
---|---|
alle | tous |
die | les |
top | meilleurs |
DE MOBOTIX Thermal Radiometry-Kameras (TR-Kameras) alarmieren automatisch bei Über- oder Unterschreitung definierter Temperaturgrenzen
FR Les caméras de radiométrie thermique (TR) MOBOTIX émettent automatiquement une alarme lorsque la température dépasse ou passe en dessous de limites définies
alemão | francês |
---|---|
mobotix | mobotix |
thermal | thermique |
automatisch | automatiquement |
kameras | caméras |
tr | tr |
oder | ou |
bei | de |
DE Bei der Sicherung eines Raums mit mehreren Kameras ist der räumliche Zusammenhang aufgrund der unterschiedlichen Blickrichtungen der einzelnen Kameras nur schwer zu erkennen und daher die Gesamtsituation schwierig zu erfassen
FR Quand une pièce est sécurisée par plusieurs caméras, il n’est pas évident d’obtenir une vue cohérente et, par conséquent, d’appréhender la situation dans son ensemble, étant donné que chaque caméra possède un axe de vision différent
alemão | francês |
---|---|
raums | pièce |
kameras | caméras |
unterschiedlichen | différent |
die | nest |
und | et |
ist | étant |
aufgrund | de |
nur | un |
DE Alle angeschlossenen Kameras werden von der integrierten, kosten- und lizenzfreien MOBOTIX MOVE NVR Video-Managementsoftware unterstützt, welche auf die MOBOTIX MOVE Kameras zugeschnitten ist.
FR Toutes les caméras connectées sont prises en charge par le logiciel de gestion vidéo NVR MOBOTIX MOVE intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE.
alemão | francês |
---|---|
kameras | caméras |
mobotix | mobotix |
video | vidéo |
nvr | nvr |
integrierten | intégré |
zugeschnitten | adapté |
angeschlossenen | connecté |
und | et |
alle | toutes |
ist | est |
DE Alle angeschlossenen Kameras können über die integrierte, kosten- und lizenzfreie MOBOTIX MOVE NVR Video-Management-software verwaltet und gesteuert werden, welche auf die MOBOTIX MOVE Kameras zugeschnitten ist
FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE
alemão | francês |
---|---|
kameras | caméras |
mobotix | mobotix |
software | logiciel |
video | vidéo |
nvr | nvr |
integrierte | intégré |
zugeschnitten | adapté |
und | et |
angeschlossenen | connecté |
management | gestion |
alle | toutes |
ist | est |
werden | être |
über | de |
verwaltet | géré |
DE MOBOTIX Zertifikate: Das Verhalten, wie Zertifikate von MOBOTIX MOVE Kameras überprüft werden, wurde geändert. Dies ist ähnlich wie bei MOBOTIX IoT-Kameras.
FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.
alemão | francês |
---|---|
mobotix | mobotix |
zertifikate | certificats |
verhalten | comportement |
kameras | caméras |
ähnlich | similaire |
geändert | modifié |
iot | iot |
von | de |
wurde | été |
DE Beste DSLR-Kameras 2022: Alle Top-Kameras mit Wechselobjektiv, die heute erhältlich sind
FR Meilleurs appareils photo reflex numériques 2022 : tous les meilleurs appareils photo à objectif interchangeable disponibles à l'achat aujourd'hui
alemão | francês |
---|---|
kameras | objectif |
heute | aujourdhui |
erhältlich | disponibles |
alle | tous |
die | à |
top | meilleurs |
DE Es scheint heutzutage immer normaler zu werden, dass Kameras so gestaltet sind, aber das ist der Kompromiss: Wenn Sie leistungsfähige Kameras wollen, müssen Sie ein gewisses Wackeln akzeptieren.
FR Il semble de plus en plus normal que les caméras soient conçues de cette façon ces jours-ci, mais cest le compromis: vous voulez des caméras capables, vous devez accepter une certaine oscillation.
alemão | francês |
---|---|
normaler | normal |
kameras | caméras |
kompromiss | compromis |
akzeptieren | accepter |
scheint | semble |
zu | conçues |
sie | voulez |
aber | mais |
der | de |
immer | plus |
wollen | vous |
DE DR-70D: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras TM-2X: Hochwertiges Mikrofon für Digitalkameras
FR DR-70D: Enregistreur audio stéréo pour appareils reflex numériques (DSLR) DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR TM-2X: Microphone de haute qualité pour appareils photo numériques
alemão | francês |
---|---|
mikrofon | microphone |
digitalkameras | appareils photo |
recorder | enregistreur |
dslr | dslr |
spur | pistes |
DE DR-60DMKII: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras TM-2X: Hochwertiges Mikrofon für Digitalkameras
FR DR-60DMKII: Enregistreur audio portable pour DSLR DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR TM-2X: Microphone de haute qualité pour appareils photo numériques
alemão | francês |
---|---|
mikrofon | microphone |
digitalkameras | appareils photo |
recorder | enregistreur |
dslr | dslr |
spur | pistes |
DE DR-60DMKII: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-70D: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras TM-2X: Hochwertiges Mikrofon für Digitalkameras
FR DR-60DMKII: Enregistreur audio portable pour DSLR DR-70D: Enregistreur audio stéréo pour appareils reflex numériques (DSLR) TM-2X: Microphone de haute qualité pour appareils photo numériques
alemão | francês |
---|---|
mikrofon | microphone |
digitalkameras | appareils photo |
recorder | enregistreur |
dslr | dslr |
DE DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-70D: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras
FR DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR DR-70D: Enregistreur audio stéréo pour appareils reflex numériques (DSLR)
alemão | francês |
---|---|
recorder | enregistreur |
spur | pistes |
dslr | dslr |
für | pour |
DE Sie wählen in Schritt 1 mehr als 8 Kameras aus. Sind Sie sicher, dass Sie den NVR RLN8-410 auswählen, der am meisten 8 Kameras unterstützt?
FR Vous avez choisi plus de 8 caméras à l'étape 1. Êtes-vous sûr de sélectionner le NVR RLN8-410 qui ne prend en charge que 8 caméras au maximum?
alemão | francês |
---|---|
schritt | étape |
kameras | caméras |
sicher | sûr |
nvr | nvr |
in | en |
auswählen | sélectionner |
mehr | plus |
DE 2x nach vorne gerichtete Kameras, 2x nach vorne gerichtete Kameras für die Verfolgung von innen nach außen
FR 2x caméras frontales, 2x caméras latérales pour un suivi à lenvers
alemão | francês |
---|---|
kameras | caméras |
verfolgung | suivi |
die | à |
DE Fotos bei schlechten Lichtverhältnissen enthalten Bildrauschen, das andere Kameras beseitigen können, während die Situation mit Selfie-Kameras etwas besorgniserregender ist
FR Les photos en basse lumière contiennent du bruit dimage que dautres caméras parviennent à éliminer, tandis que la situation de la caméra selfie est un peu plus préoccupante
alemão | francês |
---|---|
fotos | photos |
situation | situation |
beseitigen | éliminer |
kameras | caméras |
die | à |
etwas | un |
ist | est |
mit | tandis |
andere | de |
DE Bei den Kameras von Google zieht die darunter sitzende KI alles zusammen und macht das Pixel 6 Pro zu einer der zufriedenstellendsten Smartphone-Kameras
FR Sur les appareils photo de Google, lIA située en dessous rassemble tout et fait du Pixel 6 Pro lun des appareils photo pour smartphone les plus satisfaisants à utiliser
alemão | francês |
---|---|
kameras | appareils photo |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
macht | fait |
und | et |
darunter | des |
zusammen | de |
zu | à |
DE Die besten 360-Grad-Kameras 2022: Die besten VR- und 360-Grad-Kameras für jedes Budget
FR Meilleures caméras 360 2022 : Les meilleures caméras VR et 360, quel que soit votre budget
alemão | francês |
---|---|
budget | budget |
kameras | caméras |
vr | vr |
und | et |
besten | les |
DE Die Auflösung ist nicht so hochauflösend wie bei manchen Kameras, aber das ist typisch für Kameras, die für Sportaufnahmen entwickelt wurden
FR La résolution nest pas aussi ultra-résolue que certains appareils photo, mais cest typique des appareils photo conçus pour la prise de vue sportive
alemão | francês |
---|---|
auflösung | résolution |
kameras | appareils photo |
typisch | typique |
entwickelt | conçus |
die | nest |
nicht | pas |
so | aussi |
aber | mais |
wie | la |
manchen | des |
das ist | cest |
DE Die von preisgünstigen Telefonen angebotenen Kameras werden immer beeindruckender, einige der Optionen auf unserer Liste bieten bis zu fünf separate Kameras, um die perfekte Aufnahme zu machen.
FR Les caméras proposées par les téléphones économiques deviennent de plus en plus impressionnantes, certaines des options de notre liste offrent jusqu'à cinq caméras distinctes pour prendre la photo parfaite.
alemão | francês |
---|---|
telefonen | téléphones |
kameras | caméras |
optionen | options |
bieten | offrent |
perfekte | parfaite |
aufnahme | photo |
fünf | cinq |
liste | liste |
unserer | de |
DE Das heißt, anstatt ein paar Kameras zu einem Quadrat zusammenzufassen, sind die Kameras in einer Linie angeordnet
FR Cela signifie que, plutôt que davoir quelques caméras groupées en carré, les caméras sont disposées en ligne
alemão | francês |
---|---|
kameras | caméras |
linie | ligne |
angeordnet | disposées |
quadrat | carré |
in | en |
zu | signifie |
sind | sont |
die | les |
anstatt | que |
DE Unser Portfolio unbeweglicher Kameras umfasst Kameras mit CS-Anschluss und austauschbaren Objektiven.
FR Notre portefeuille de boîtiers fixes inclut les caméras à monture CS avec objectifs interchangeables.
alemão | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
umfasst | inclut |
kameras | caméras |
objektiven | objectifs |
und | les |
DE Dieses Zubehör ist auf Kameras von Canon ausgelegt. Mit ihm lassen sich die Kameras im Innen- und Außenbereich für unterschiedlichste Anwendungsszenarien installieren.
FR Ces accessoires sont conçus pour s’adapter aux caméras Canon et permettent de monter les caméras dans diverses situations, aussi bien en intérieur qu’en extérieur.
alemão | francês |
---|---|
zubehör | accessoires |
kameras | caméras |
canon | canon |
ausgelegt | conçus |
außenbereich | extérieur |
und | et |
lassen | permettent |
innen | intérieur |
DE Alle Ihre Reolink Kameras können in Reolink App oder Client hinzugefügt werden. Sehen Sie sich den Livestream aller Ihrer Kameras gleichzeitig an und bleiben Sie jederzeit und überall auf dem Laufenden, was in Ihrem Haus oder Büro passiert.
FR Toutes vos caméras Reolink peuvent être ajoutées dans l'application Reolink. Regardez le flux en direct de plusieurs caméras simultanément et restez informé(e) de votre maison ou de votre bureau, à tout moment et de n'importe où.
alemão | francês |
---|---|
reolink | reolink |
kameras | caméras |
app | lapplication |
büro | bureau |
oder | ou |
hinzugefügt | ajouté |
und | et |
bleiben | restez |
sehen sie | regardez |
alle | toutes |
in | en |
werden | être |
ihrer | de |
DE Diese 2T2R MIMO-Antenne ist für Reolink kabelgebundene WLAN-Kameras entwickelt, um gute 2,4/5 GHz WLAN-Verbindung zwischen Router und WLAN-Kameras zu ermöglichen.
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour les caméras WiFi sans batterie Reolink afin d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi de 2.4Ghz et 5Ghz entre votre routeur et vos caméras WiFi.
alemão | francês |
---|---|
reolink | reolink |
router | routeur |
mimo | mimo |
kameras | caméras |
wlan | wifi |
ghz | ghz |
und | et |
gute | les |
zu | conçues |
um | afin |
zwischen | de |
DE Sie wählen in Schritt 1 mehr als 8 Kameras aus. Sind Sie sicher, dass Sie den NVR RLN8-410 auswählen, der am meisten 8 Kameras unterstützt?
FR Vous avez choisi plus de 8 caméras à l'étape 1. Êtes-vous sûr de sélectionner le NVR RLN8-410 qui ne prend en charge que 8 caméras au maximum?
alemão | francês |
---|---|
schritt | étape |
kameras | caméras |
sicher | sûr |
nvr | nvr |
in | en |
auswählen | sélectionner |
mehr | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções