Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "könntest zum beispiel" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "könntest zum beispiel" de alemão para espanhol

Traduções de könntest zum beispiel

"könntest zum beispiel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

könntest podrías posible puede puedes ser
zum a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de aplicación así así como bien cada casa cerca como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde desde el después diseño dos durante e ejemplo el en en el en la en los entre equipo es esta estar este esto estos está están forma general gracias gracias a ha hacer hacia hasta hay incluso incluye información la la primera las le llegar lo lo que los luego línea mayor mejor mejores mientras mientras que mismo mucho muy más más de no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otro para para el para que para ver parte permite pero por por ejemplo primer primera productos puede pueden que qué realizar se puede sea seguridad según ser si sin sitio sobre sobre el solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usuario utiliza utilizar ver vez vista web y ya ya sea
beispiel a ahora caso como cuando datos durante ejemplo el en estado hay mientras muestra negocio no o ofrece por por ejemplo ser si solo tiempo tipo todo una ver vez

Tradução de alemão para espanhol de könntest zum beispiel

alemão
espanhol

DE Du könntest zum Beispiel eine Postkarte verwenden, um die Empfänger auf deine Landingpage zu leiten, oder du könntest eine Warenkorbabbruch-Postkarte mit einer Warenkorbabbruch-E-Mail kombinieren, um den Kunden einen zusätzlichen Anstoß zu geben

ES Por ejemplo, podrías enviar una postal para dirigir a los destinatarios a una página de destino, o combinar una postal y un correo electrónico de carrito abandonado para dar a los clientes ese empujoncito final

alemão espanhol
könntest podrías
empfänger destinatarios
landingpage página de destino
leiten dirigir
kombinieren combinar
geben para
beispiel ejemplo
oder o
kunden clientes
e electrónico
zu a
mail correo
postkarte postal

DE Du könntest bspw. feine Streifen der Blätter als Garnitur für eine Schüssel Eiscreme verwenden oder du könntest sie für einen herben, frischen Geschmack in einen Käsekuchen geben.

ES Por ejemplo, puedes usar las hojas de lima kaffir en juliana como guarnición para un bol de helado o incorporarlas a un pastel de queso para añadirle un sabor ácido y vivaz.

alemão espanhol
könntest puedes
blätter hojas
schüssel bol
eiscreme helado
geschmack sabor
verwenden usar
in en
oder o
geben para

DE Du könntest auch nette Challenges oder Games mit anderen Content-Erstellern teilen. Wenn du dich z.B. für Videospiele interessierst, könntest du einen anderen Gamer zu einem Duell herausfordern und die Ergebnisse veröffentlichen.

ES Asimismo, podrías hacer desafíos divertidos o jugar juegos con otros creadores de contenido. Por ejemplo, en caso de que te gusten los videojuegos, podrías retar a otro jugador a un duelo y transmitir los resultados.

alemão espanhol
könntest podrías
challenges desafíos
gamer jugador
content contenido
auch asimismo
oder o
anderen otros
dich te
videospiele juegos
und y
ergebnisse resultados
wenn en

DE Rette einen Händler in einer zufälligen Begegnung vor einigen Banditen, zum Beispiel, du könntest ihn viele Stunden später in einer Stadt wieder treffen, wo er dir einen massiven Rabatt auf Artikel gibt, die er zum Verkauf hat

ES Salva a un comerciante de algunos bandidos en un encuentro aleatorio, por ejemplo, podrías volver a encontrarte con él muchas horas después en una ciudad, donde te ofrece un gran descuento en los artículos que tiene a la venta

alemão espanhol
händler comerciante
zufälligen aleatorio
könntest podrías
stadt ciudad
verkauf venta
stunden horas
rabatt descuento
massiven gran
in en
wo donde
begegnung encuentro
beispiel ejemplo
dir te

DE Wenn du zum Beispiel Autoversicherungen verkaufst, könntest du dich entschließen, einige Websites zu teilen, die Käufern bei der Recherche nach verfügbaren Gebrauchtwagen helfen.

ES Por ejemplo, si vendes un seguro de automóvil, podrías decidir compartir algunos sitios web que ayuden a los compradores a buscar coches de segunda mano.

alemão espanhol
könntest podrías
teilen compartir
käufern compradores
helfen ayuden
wenn si
websites sitios
beispiel ejemplo
einige algunos
zu a
die coches
bei de

DE Du kannst sogar mehr als eine Variable auf einmal testen. Wenn du zum Beispiel die Schriftart sowie das Vorhandensein von Bildern bewerten möchtest, könntest du vier Seiten erstellen, von denen jede den Blogbeitrag mit Folgendem anzeigt:

ES Incluso puedes probar más de una variable a la vez. Por ejemplo, si deseas evaluar la tipografía, así como la presencia de imágenes, podrías crear cuatro páginas, cada una de ellas mostrando la publicación de blog con:

alemão espanhol
variable variable
schriftart tipografía
vorhandensein presencia
bildern imágenes
blogbeitrag blog
bewerten evaluar
testen probar
wenn si
erstellen crear
beispiel ejemplo
seiten páginas
sogar incluso
mehr más
kannst puedes
möchtest deseas

DE Du könntest Deine Zeit verschwenden, ohne es zu merken. Das läppert sich. Sogar “gute” Aufgaben, zum Beispiel die Überprüfung von Inhalten, kann Zeit stehlen.

ES Podrías estar desperdiciando tiempo sin darte cuenta. No lo notas, pero todo suma. Incluso las cosas ?buenas? como revisar dos veces (o tres veces) tu trabajo, puede consumirte tiempo.

alemão espanhol
aufgaben trabajo
zeit tiempo
kann puede
deine tu
könntest podrías
sogar incluso
die lo
ohne sin
gute buenas

DE Einige TLDs, zum Beispiel .io, werden heute im Allgemeinen besser angenommen als andere. Bei einigen TLDs könntest Du allerdings Gefahr laufen, dass Google Dein Unternehmen dann immer mit dem Land in Verbindung bringt.

ES Algunos ccTLDs, como .io, ahora son ampliamente aceptados como TLDs más generales, pero si usas un ccTLD menos común corres el riesgo de que Google crea que eres un negocio específico de ese país.

alemão espanhol
tlds tlds
allgemeinen generales
google google
land país
heute ahora
du eres
einige algunos
bringt el
gefahr riesgo
immer que

DE Du könntest zum Beispiel Canonical Tags in den folgenden URLs nutzen, damit Google sie als eine einzige ansieht und den gesamten SEO-Wert Deiner Homepage zurechnet (oder einer anderen Seite Deiner Wahl):

ES Por ejemplo, puedes usar una etiqueta canónica en las URL de abajo, de manera que Google verá a todos las URL como una y le pasará todo el valor de SEO a la página principal (o cualquier página que elijas).

alemão espanhol
könntest puedes
tags etiqueta
urls url
google google
wahl elijas
seo seo
und y
wert valor
in en
nutzen usar
beispiel ejemplo
folgenden a
oder o
seite página
einzige de
homepage página principal

DE Wenn ein Kunde zum Beispiel Werkzeug bei dir gekauft hat, könntest du ihm eine E-Mail mit Produktinhaltsblöcken senden, die deine besten Werkzeugkästen zeigen.

ES Por ejemplo, si un cliente te compró un juego de herramientas, le puedes enviar un correo electrónico con bloques de contenido de producto que presenten tus mejores cajas de herramientas.

alemão espanhol
kunde cliente
werkzeug herramientas
gekauft compró
könntest puedes
besten mejores
wenn si
beispiel ejemplo
e electrónico
mail correo
dir te
senden enviar

DE Zum Beispiel könntest du einige kostenlose Bonus-Videos anbieten und andere, die erst angesehen werden können, wenn der Käufer den dazugehörigen Titel erworben hat.

ES Por ejemplo, podrías ofrecer algunos videos extra gratis, y otros que estén disponibles solo cuando el espectador haya comprado el título como tal.

alemão espanhol
kostenlose gratis
anbieten ofrecer
erworben comprado
videos videos
einige algunos
und y
titel título
erst por
beispiel ejemplo
andere otros
könntest podrías
werden estén
wenn cuando
der el
du haya

DE Du könntest sogar einen Fonds gründen, in den sie spenden können. Gründe zum Beispiel einen Fonds, der Kinder aus einkommensschwachen Familien dabei unterstützt, ein Studium absolvieren zu können.

ES Incluso puedes crear un fondo para que hagan donaciones. Por ejemplo, crea un fondo para ayudar a los niños de bajos recursos a fin de que puedan ir a la universidad.

alemão espanhol
fonds fondo
spenden donaciones
kinder niños
unterstützt ayudar
gründen crear
könntest puedes
beispiel ejemplo
zu a

DE Du könntest zum Beispiel ein Kochbuch schreiben, das sich nur auf Naschkram konzentriert, den man über einem Lagerfeuer zubereiten kann

ES Por ejemplo, un libro de postres podría incluir una receta para preparar una versión sofisticada de los “s’mores” (sándwich de galleta dulce con malvaviscos y chocolate)

alemão espanhol
zubereiten preparar
kann podría
beispiel ejemplo
sich y

DE Es gibt verschiedene Helmstile, die du zeichnen könntest, wie zum Beispiel einen antiken griechischen Helm oder einen Helm aus dem antiken Rom.[6]

ES Hay varios estilos de yelmos que puedes dibujar, como el yelmo antiguo, el yelmo romano antiguo o el gran yelmo.[6]

alemão espanhol
zeichnen dibujar
könntest puedes
rom romano
oder o
einen de
es hay
verschiedene varios
wie como
aus el

DE Zum Beispiel könntest du sagen, „Ich finde es unglaublich, dass du abends und am Wochenende im Obdachlosenheim arbeitest“ oder „Algebra ist so verwirrend für mich

ES Por ejemplo, podrías decirle “Creo que es fantástico que hayas elegido pasar tus noches y fines de semana haciendo trabajo voluntario en el refugio” o “El álgebra me confunde tanto

DE Du könntest dir zum Beispiel die 40mm blaue Apple Watch SE holen und dir das Leather Link Armband gönnen

ES Por ejemplo, puede obtener el Apple Watch SE azul de 40 mm y disfrutar de la correa Leather Link

alemão espanhol
apple apple
watch watch
link link
armband correa
könntest puede
und y
beispiel ejemplo
blaue el
zum de

DE Für die Gruppenkategorie „Berufliche Funktion“ könntest du zum Beispiel folgende Gruppennamen als Optionen angeben: Mitarbeiter, Lehrkräfte, Studierende

ES Para la categoría de grupo "Ocupación" podrías enumerar los siguientes nombres de grupo como opciones: Personal, profesorado y estudiante

alemão espanhol
könntest podrías
folgende siguientes
optionen opciones
die la
als como
mitarbeiter personal

DE Du könntest zum Beispiel Leads aus deinem CRM in Gruppen basierend auf ihren Engagement-Werten sortieren

ES Por ejemplo, es posible que desees clasificar los clientes potenciales de tu CRM en grupos basados en su nivel de compromiso

alemão espanhol
crm crm
gruppen grupos
basierend basados
sortieren clasificar
engagement compromiso
deinem tu
in en
beispiel ejemplo
zum de

DE Zum Beispiel könntest du den Standardwert für den Vornamen-Merge-Tag auf „Freund“ einstellen

ES Por ejemplo, puedes establecer el valor predeterminado para la etiqueta merge de nombre en "amigo/a"

alemão espanhol
beispiel ejemplo
einstellen establecer
tag etiqueta
freund amigo
auf en
den el
für de

DE Um auf dem richtigen Weg zu bleiben, könntest du eine Liste mit bestimmten Wörtern erstellen, die du oft in deine Texte einbauen möchtest – für den Yogamatten-Verkauf wären das zum Beispiel „künstlerisch“, „elegant“ und „einzigartig“.

ES Para ayudarte a seguir por buen camino, puedes hacer una lista de ciertas palabras que te gustaría incorporar en tu texto a menudo; para las ventas de esterillas de yoga, estas podrían ser "artística", "elegante" y "única".

alemão espanhol
richtigen buen
bestimmten ciertas
möchtest gustaría
oft menudo
verkauf ventas
elegant elegante
weg camino
und y
in en
die de
deine te
zu a
liste lista

DE So könntest du zum Beispiel ein Wörterbuch öffnen, deine Augen schließen und mit deinem Finger auf eine beliebige Stelle zeigen

ES En primer lugar, puedes abrir un diccionario, cerrar los ojos y poner el dedo en cualquier página

alemão espanhol
könntest puedes
wörterbuch diccionario
schließen cerrar
finger dedo
augen ojos
und y
öffnen abrir
stelle lugar
ein un

DE Du könntest versucht sein, einige Bereiche einer Seite zu übersetzen, während du andere Teile in der Originalsprache belässt. Zum Beispiel: 

ES Es posible que sienta la tentación de traducir algunas áreas de una página y mantener otras en el idioma original. Por ejemplo: 

alemão espanhol
andere otras
bereiche áreas
seite página
in en
einige algunas
beispiel ejemplo
übersetzen traducir

DE Zum Beispiel könntest du einige kostenlose Bonus-Videos anbieten und andere, die erst angesehen werden können, wenn der Käufer den dazugehörigen Titel erworben hat.

ES Por ejemplo, podrías ofrecer algunos videos extra gratis, y otros que estén disponibles solo cuando el espectador haya comprado el título como tal.

alemão espanhol
kostenlose gratis
anbieten ofrecer
erworben comprado
videos videos
einige algunos
und y
titel título
erst por
beispiel ejemplo
andere otros
könntest podrías
werden estén
wenn cuando
der el
du haya

DE Du könntest zum Beispiel die Preise in den von den Nutzern bevorzugten Währungen anzeigen oder lokale Besonderheiten und Umgangssprache ausbügeln

ES Por ejemplo, puede mostrar los precios en las monedas preferidas por los usuarios, o suprimir los matices y coloquialismos locales

DE In unserem Beispiel könntest du die bezahlte 30-tägige Option nur für einen bestimmten Prozentsatz deiner Kunden einführen

ES En nuestro ejemplo, puedes implementar la opción de pago de 30 días a un determinado porcentaje de tus clientes

DE Sie verwenden ein VPN (zum Beispiel Surfshark) und eine gute Antiviren-Software (zum Beispiel Kaspersky);

ES Usan una VPN (por ejemplo Surfshark) y un buen programa antivirus (por ejemplo Kaspersky);

alemão espanhol
vpn vpn
surfshark surfshark
gute buen
kaspersky kaspersky
antiviren antivirus
und y
software programa
beispiel ejemplo
verwenden usan
ein un
eine una

DE Diese Ziele können klar sein, zum Beispiel die Steigerung der Absatzzahlen oder des Web-Datenverkehrs, oder eher abstrakt, zum Beispiel die Förderung des Markenbewusstseins

ES Los objetivos pueden ser específicos, como aumentar las ventas y el tráfico de sitio web, o ambiguos, como promover el reconocimiento de la marca

alemão espanhol
steigerung aumentar
förderung promover
datenverkehrs tráfico
ziele objetivos
web web
können pueden
sein ser
oder o

DE Ein häufiges Problem, das zum Beispiel auftreten kann, ist zum Beispiel, dass einige Daten nicht als für den Benutzer zur Auswahl verfügbar angezeigt werden, obwohl die Daten gesichert wurden.

ES Por ejemplo, un problema común que puede surgir es que algunos datos no se muestran como disponibles para que los usuarios seleccionen para restauración, incluso aunque se haya hecho una copia de seguridad de los datos.

alemão espanhol
auftreten surgir
benutzer usuarios
angezeigt muestran
gesichert seguridad
kann puede
einige algunos
daten datos
nicht no
verfügbar disponibles
problem problema
beispiel ejemplo
ist es
obwohl aunque

DE Spende Lebensmittel, wie zum Beispiel ungeöffnete Gewürze, gesunde, nicht verderbliche Lebensmittel wie zum Beispiel Dosensuppen oder Bohnen.

ES Dona alimentos como especias sin abrir y bienes no perecederos como sopas o frijoles en lata.

alemão espanhol
lebensmittel alimentos
gewürze especias
bohnen frijoles
zum en
oder o
nicht no
wie como

DE Wenn du zum Beispiel in einem Prosatext auf die Symbolik achten möchtest, denke während des Lesens daran, und es wird dir helfen, die relevanten Details im Text besser wahrzunehmen (zum Beispiel die Namenwahl des Autors für seine Figuren).[2]

ES Por ejemplo, si intentas analizar una obra de ficción en busca de simbolismo, tenlo en cuenta mientras lees y te ayudará a concentrarte en los detalles relevantes (por ejemplo, la elección del autor de los nombres de sus personajes).[2]

alemão espanhol
relevanten relevantes
details detalles
figuren personajes
und y
in en
beispiel ejemplo
des autor
dir te
wenn si

DE biografische Informationen, zum Beispiel Ihr Beruf (oder beruflicher Werdegang – zum Beispiel, wenn Sie sich auf eine Stelle bewerben);

ES datos biográficos, como su ocupación (o historial laboral, por ejemplo, si solicita un puesto de trabajo);

alemão espanhol
informationen datos
ihr su
beruf ocupación
oder o
beispiel ejemplo
stelle puesto
wenn si
eine un
sie como
auf por

DE Ein häufiges Problem, das zum Beispiel auftreten kann, ist zum Beispiel, dass einige Daten nicht als für den Benutzer zur Auswahl verfügbar angezeigt werden, obwohl die Daten gesichert wurden.

ES Por ejemplo, un problema común que puede surgir es que algunos datos no se muestran como disponibles para que los usuarios seleccionen para restauración, incluso aunque se haya hecho una copia de seguridad de los datos.

alemão espanhol
auftreten surgir
benutzer usuarios
angezeigt muestran
gesichert seguridad
kann puede
einige algunos
daten datos
nicht no
verfügbar disponibles
problem problema
beispiel ejemplo
ist es
obwohl aunque

DE Du könntest beispielsweise Aufrufe zum Spenden in unterschiedlichen Bereichen deiner Kampagne platzieren oder den Verknüpfungstext immer wieder variieren

ES Podrías poner botones de donación en diferentes áreas de contenido o variar el texto del vínculo en toda tu campaña

alemão espanhol
könntest podrías
spenden donación
kampagne campaña
bereichen áreas
variieren variar
unterschiedlichen diferentes
deiner tu
oder o
du texto
in a

DE Wenn du in diesem Gebiet Zeit und Platz zum Plündern hast, wirst du alles finden, was du brauchen könntest

ES Si tienes tiempo y espacio en esta zona para saquear, tendrás todo lo que puedas necesitar

alemão espanhol
gebiet zona
platz espacio
und y
in en
zeit tiempo
diesem lo
du tienes
wenn si
was que

DE Anstelle zum x-ten Mal die sozialen Netzwerke zu checken, könntest du vielleicht etwas lesen, einen ausstehenden Anruf erledigen, Aufgaben notieren, die dir im Kopf herumgehen, Ordnung schaffen, einen Plan für das Wochenende suchen usw.

ES En vez de consultar las redes sociales por enésima vez tal vez podrías leer algo, hacer una llamada pendiente, apuntarte tareas que te rondan por la cabeza, poner orden, organizar un plan para el fin de semana etc.

alemão espanhol
anruf llamada
ordnung orden
usw etc
aufgaben tareas
kopf cabeza
plan plan
vielleicht tal vez
könntest podrías
du consultar
anstelle que
mal por
dir te
zu fin

DE Hat dich dein Freund zum Flughafen gefahren, dir bei der Renovierung geholfen und kostenlos auf deine Kinder aufgepasst? Dann könntest du abziehen, was du für diese Art Dienstleistung gezahlt hättest

ES Si tu amigo te lleva al aeropuerto, te ayuda con un proyecto para mejorar tu casa o cuida de tus hijos de manera gratuita, considera la posibilidad de deducir lo que tendrías que pagar por el servicio de la cantidad que te debe

alemão espanhol
flughafen aeropuerto
kostenlos gratuita
kinder hijos
art manera
geholfen ayuda
dienstleistung el servicio
und tus
freund amigo
bei de

DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.

ES Por ejemplo, cuando realizas tu consulta de pizza estilo Chicago, aparece "tarta de cerezas".

alemão espanhol
beispiel ejemplo
abfrage consulta
style estilo
chicago chicago
die de
pizza pizza

DE Schau Dir zum Beispiel mal an, wie eine riesige Suche in diesem Beispiel mit zwei Fragen und sechs Optionen eingegrenzt wird:

ES Mira cómo este ejemplo acota una larga búsqueda sólo con seis preguntas y seis opciones:

alemão espanhol
schau mira
beispiel ejemplo
optionen opciones
fragen preguntas
und y
eine una
suche búsqueda
sechs seis
mit con
wie cómo

DE (Pocket-lint) - Tile ist vor allem für seine Bluetooth-Tracker bekannt . Sie können sich mit Tile verbinden und damit Ihren Besitz im Auge behalten – das klassische Beispiel sind zum Beispiel Ihre Schlüssel.

ES (Pocket-lint) - Tile es mejor conocido por sus

alemão espanhol
bekannt conocido
ist es
für por

DE Im obigen Beispiel oben könnte er den Kunden zum Beispiel fragen: „Möchten Sie einen Termin am Wochenende vereinbaren?“ So stupst er den Kunden an, eine Handlung vorzunehmen

ES En el caso anterior, puede preguntarle "¿Quieres programar una cita el domingo?" De esta manera, le da un "empujoncito" al visitante para que emprenda acciones

alemão espanhol
könnte puede
termin cita
sie le
möchten quieres
im en
zum al
den el
eine un
an para
so que

DE Zum Beispiel kann ein einfaches Beispiel für eine Silber Zukunft gegen eine Silber-CFD-Handel:

ES Por ejemplo, un ejemplo sencillo de operar un Futuro Plata vs un CFD Plata:

alemão espanhol
einfaches sencillo
cfd cfd
silber plata
zukunft futuro
beispiel ejemplo
gegen de

DE Ein exzellentes Beispiel ist zum Beispiel das Modell Adagio, ein dynamisches Projekt und ein origineller Entwurf von Daniel Libeskind, dem amerikanischen Architekt und Visionär, der sich für die Formensprache des Modells verantwortlich zeichnet

ES Un ejemplo excelente es el modelo Adagio, un proyecto dinámico y de un original original toque de diseño  obra de Daniel Libeskind, un visionario arquitecto americano

alemão espanhol
exzellentes excelente
beispiel ejemplo
dynamisches dinámico
daniel daniel
amerikanischen americano
architekt arquitecto
und y
projekt proyecto
modell modelo
entwurf diseño
ist es

DE Ich kann sagen, dass der Kurs Einführung in das Internet der Dinge und Embedded Systems, zum Beispiel, sehr deutlich erklärt, was ein Ding ist und es gibt das Beispiel eines IoT Kühlschrank

ES Puedo decir que el curso Introducción a la Internet de las cosas y sistemas integrados, por ejemplo, explica muy claramente lo que es una cosa y da el ejemplo de un refrigerador IoT

alemão espanhol
kurs curso
systems sistemas
deutlich claramente
erklärt explica
kühlschrank refrigerador
und y
einführung introducción
internet internet
dinge cosas
sehr muy
es lo
iot iot
beispiel ejemplo
ding que
ist es
ich kann puedo
was cosa
sagen decir

DE Zum Beispiel kann ein einfaches Beispiel für eine Silber Zukunft gegen eine Silber-CFD-Handel:

ES Por ejemplo, un ejemplo sencillo de operar un Futuro Plata vs un CFD Plata:

alemão espanhol
einfaches sencillo
cfd cfd
silber plata
zukunft futuro
beispiel ejemplo
gegen de

DE Du könntest beispielsweise Text-Hyperlinks mit einem Affiliate-Programm nutzen, um zusätzlichen Umsatz zu gewinnen.

ES Por ejemplo, puedes usar hipervínculos en texto con referidos afiliados para obtener ingresos de ahí.

alemão espanhol
hyperlinks hipervínculos
affiliate afiliados
könntest puedes
umsatz ingresos
text texto
beispielsweise ejemplo
gewinnen obtener
zu para

DE Du könntest dich mit einer unscheinbaren Unterlage begnügen, die bei deinem Gaming-Marathon optimale Mauskontrolle bietet und bei der Arbeit deinen Schreibtisch schont

ES O una alfombrilla de escritorio sosa que te ofrezca un control óptimo de tu ratón para tus sesiones de gaming o que proteja tu escritorio durante la semana laboral

alemão espanhol
bietet ofrezca
schreibtisch escritorio
optimale óptimo
gaming gaming
arbeit laboral
deinem tu
und tus

DE Du könntest auch nur graue Jogginganzüge tragen und zu jedem Essen Wassersuppe servieren

ES También podrías ir en chándal y comer sopa todos los días

alemão espanhol
könntest podrías
und y
auch también
jedem en
zu los

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

alemão espanhol
regeln reglas
podcast podcast
fortsetzen continuar
und y
hier aquí
oder o
hinzufügen añadir
anfangen empezar
einen un
es hay
keine no
wenn si
könntest podrías
solo solitario

DE Stelle Dir vor, Du könntest SEO, Content Marketing und Social Media Marketing Strategien Deiner Konkurrenz rekonstruieren.

ES Imagine ser capaz de hacer la ingeniería inversa de SEO, marketing de contenido y estrategia de medios sociales de tus principales competidores.

alemão espanhol
seo seo
content contenido
media medios
konkurrenz competidores
marketing marketing
social sociales
und y
deiner la
du tus
vor de

DE Stell Dir vor, dass Du neue Möglichkeiten in Sekunden herausfinden könntest, um Links aufzubauen . Alles was Du tun musst, ist die URl von Deinem Konkurrenten einzugeben.

ES Imagínate ser capaz de encontrar nuevas oportunidades de enlaces en segundos. Todo lo que tienes que hacer es introducir la URL de tu competencia.

alemão espanhol
neue nuevas
möglichkeiten oportunidades
herausfinden encontrar
konkurrenten competencia
einzugeben introducir
url url
sekunden segundos
in en
deinem tu
ist es
links enlaces
du tienes
musst tienes que

Mostrando 50 de 50 traduções