Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "namen des teams" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "namen des teams" de alemão para espanhol

Traduções de namen des teams

"namen des teams" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

namen dirección el nombre en nombre de ingrese introduzca le nombre nombre completo nombre de nombres para propio su sus título y
des 1 2 a a la a los ahora al antes antes de aplicación así así como año años bajo base cada cantidad caso cliente como con conformidad correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debido del dentro desde desde el después después de dirección donde durante día e el en en el en la en los entre equipo es específicos esta estado este esto está están fecha forma fue función general ha hacer hasta hay historia incluido información internet la las le lo lo que los lugar mayor mientras momento más no nombre nuestra nuestros o para para el parte pero persona por por el principal privacidad productos puede pueden que real se sea sección ser será si sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su superior sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu ubicación un una una vez uno uso usted usuario utiliza vez vida web y y el ya
teams a a todos a través de al aplicaciones aplicación ayuda cada cliente con corporativa crear código datos de del equipo desarrollo desde durante el empleados empresa empresas en en el entre equipo equipos están experiencia flujos de trabajo forma funciones hacer herramienta herramientas información juntos las las herramientas le los marketing mientras más de nuestro operaciones organización para plataforma por procesos productos proyecto proyectos prácticas que recursos ser servicio servicios sin sobre software su tecnología tener tiempo toda todas las todo todos todos los trabajo tu usar vida y

Tradução de alemão para espanhol de namen des teams

alemão
espanhol

DE Tags: Domain-Namen-Authentifizierung, Domain-Namen-Verifizierung, wie man Domain-Namen authentifiziert, Domain-Namen verifizieren, was ist Domain-Namen-Authentifizierung

ES Etiquetas: autenticación de nombre de dominio, verificación de nombre de dominio, cómo autenticar nombre de dominio, verificar nombre de dominio, qué es la autenticación de nombre de dominio

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

alemão espanhol
servers servidor
neuen nuevo
return retorno
ändern cambiar
und y
klicken clic
taste botón
können puede
namen nombre
bereich área

DE Elmedia Player kann Audiodateien automatisch aus dem Videoordner laden, wenn deren Namen den Namen des Videos enthalten, wenn sie denselben Namen wie das Video tragen oder alle Dateien aus dem Ordner.

ES Elmedia Player puede cargar automáticamente archivos de audio de la carpeta con el vídeo si sus nombres contienen el nombre del vídeo, si tienen el mismo nombre que el vídeo o todos los archivos de la carpeta.

alemão espanhol
automatisch automáticamente
laden cargar
player player
enthalten contienen
dateien archivos
ordner carpeta
wenn si
video vídeo
oder o
alle todos
kann puede
namen nombre

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

alemão espanhol
servers servidor
neuen nuevo
return retorno
ändern cambiar
und y
klicken clic
taste botón
können puede
namen nombre
bereich área

DE Um den Namen einer Zuordnung zu ändern, wählen Sie das Stiftsymbol aus, um den Zuordnungs-Editor zu öffnen, und geben Sie den gewünschten Namen in das Feld für den Namen des Ausgabedokuments oben auf der Seite ein. 

ES Para cambiar el nombre de una asignación, seleccione el ícono del lápiz para abrir el editor de asignaciones y escriba el nombre deseado en el campo Nombre de documento de salida en la parte superior de la página.

DE Wenn du bereits einen Namen für dein Unternehmen hast, dann mache den Namen zu deiner Domain. Wähle andernfalls einen Domain?Namen aus, der kurz und aussprechbar ist und eindeutig kommuniziert, wer du bist.

ES Si ya tienes un nombre comercial, conviértelo en tu dominio. Si no es así, selecciona un nombre de dominio breve, fácil de pronunciar y que comunique claramente quién eres.

alemão espanhol
domain dominio
wähle selecciona
kurz breve
eindeutig claramente
unternehmen comercial
und y
deiner tu
namen nombre
ist es
bereits ya
wenn si

DE In der Vergangenheit wurden die Domain-Namen beschränkt auf die Verwendung .com, .org in der Verlängerung, und die berühmten Namen wurden von vielen Website-Besitzer leicht gemacht, die es schwierig macht, einen guten Domain-Namen zu finden

ES En el pasado, los nombres de dominio se limitaron a utilizar .com, .org en la extensión, y los nombres famosos fueron tomados fácilmente por muchos propietarios de sitios web que hace que sea difícil encontrar un buen nombre de dominio

alemão espanhol
vergangenheit pasado
wurden fueron
verwendung utilizar
verlängerung extensión
berühmten famosos
leicht fácilmente
schwierig difícil
guten buen
finden encontrar
besitzer propietarios
org org
und y
domain dominio
in en
website web
gemacht que
namen nombre

DE Zu einem Microsoft Teams-Kanal – setzen Sie Zu einem Team hinzufügen auf „Ja“ und geben Sie den Namen des gewünschten Teams in das Suchfeld ein.

ES Para un canal de Microsoft Teams. Defina la opción Agregar a un equipo en Sí y escriba el nombre del equipo deseado en el campo Buscar.

alemão espanhol
kanal canal
microsoft microsoft
hinzufügen agregar
gewünschten deseado
ein un
teams teams
das la
und y
team equipo
in en
namen nombre

DE Klicken Sie innerhalb des Filters Kunde oder geben Sie den Namen des Kunden ein, um ihn/sie in Ihrer Kundendatenbank zu finden. Sobald der Kontakt gefunden ist, klicken Sie auf den Namen des Kontaktes.

ES Haga clic en el campo Cliente o introduzca las primeras letras del nombre de su cliente para encontrarlo en la base de datos de clientes. Al encontrar el nombre necesario, púlselo.

alemão espanhol
finden encontrar
geben para
kunden clientes
klicken clic
oder o
kunde cliente
namen nombre
in en

DE Kopie des Gehaltszettels als Lehrkraft, Fakultätsmitglied oder Mitarbeiter mit dem Namen der Person sowie dem Namen des Arbeitgebers (Schule/Hochschule)

ES Copia de una nómina de docente o personal no docente que incluya tu nombre (el del empleado) y de la institución contratante

alemão espanhol
kopie copia
namen nombre
hochschule institución
oder o
person una

DE Des Weiteren benötigen wir Ihre Bankangaben wie den Namen Ihrer Bank, das Land, den Namen des Kontoinhabers, die Kontonummer und IBAN für die Vergütung der über Alamy getätigten Verkäufe.

ES Además, a efectos de pagos por cualquier venta realizada a través de Alamy necesitamos conocer sus datos bancarios; el nombre de su banco, el país, el nombre del titular de la cuenta y el número de cuenta con su código bancario (sort code).

alemão espanhol
land país
alamy alamy
verkäufe venta
bank banco
kontonummer cuenta
und y
benötigen necesitamos
namen nombre

DE Für eine ideale Vorbereitung benötigen wir Ihre Kontaktinformationen, Ihren Namen, den Namen des Unternehmens (ggf. Kontaktdaten des zuständigen Ansprechpartners), sowie eine kurze Beschreibung nach was Sie suchen.

ES Proporciónenos su nombre, el nombre de su empresa, y toda la información que considere pertinente - como por ejemplo una pequeña descripción de lo que está buscando - y le pondremos en contacto con la persona adecuada.

alemão espanhol
kontaktinformationen contacto
beschreibung descripción
suchen buscando
namen nombre
unternehmens con

DE Des Weiteren benötigen wir Ihre Bankangaben wie den Namen Ihrer Bank, das Land, den Namen des Kontoinhabers, die Kontonummer und IBAN für die Vergütung der über Alamy getätigten Verkäufe.

ES Además, a efectos de pagos por cualquier venta realizada a través de Alamy necesitamos conocer sus datos bancarios; el nombre de su banco, el país, el nombre del titular de la cuenta y el número de cuenta con su código bancario (sort code).

alemão espanhol
land país
alamy alamy
verkäufe venta
bank banco
kontonummer cuenta
und y
benötigen necesitamos
namen nombre

DE Kopie des Gehaltszettels als Lehrkraft, Fakultätsmitglied oder Mitarbeiter mit dem Namen der Person sowie dem Namen des Arbeitgebers (Schule/Hochschule)

ES Copia de una nómina de docente o personal no docente que incluya tu nombre (el del empleado) y de la institución contratante

alemão espanhol
kopie copia
namen nombre
hochschule institución
oder o
person una

DE Für eine ideale Vorbereitung benötigen wir Ihre Kontaktinformationen, Ihren Namen, den Namen des Unternehmens (ggf. Kontaktdaten des zuständigen Ansprechpartners), sowie eine kurze Beschreibung nach was Sie suchen.

ES Proporciónenos su nombre, el nombre de su empresa, y toda la información que considere pertinente - como por ejemplo una pequeña descripción de lo que está buscando - y le pondremos en contacto con la persona adecuada.

alemão espanhol
kontaktinformationen contacto
beschreibung descripción
suchen buscando
namen nombre
unternehmens con

DE Gehe zu Beginn des Spiels die Mission des Teams durch, um den Verantwortungsbereich des gesamten Teams in Erinnerung zu rufen.

ES Al inicio de la estrategia, repasa la misión del equipo para contextualizar sus responsabilidades a nivel general.

alemão espanhol
mission misión
teams equipo
gesamten general
zu a

DE Gehe zu Beginn des Spiels die Mission des Teams durch, um den Verantwortungsbereich des gesamten Teams in Erinnerung zu rufen.

ES Al inicio de la estrategia, repasa la misión del equipo para contextualizar sus responsabilidades a nivel general.

alemão espanhol
mission misión
teams equipo
gesamten general
zu a

DE Als neueste Kundin ist Casey beeindruckt vom Portfolio des Teams und sehr gespannt auf die Fortschritte des Projekts. Casey ist auch Dropbox-Nutzerin und freut sich auf die Zusammenarbeit mit Lucy und dem Rest des Teams.

ES Casey, el cliente más reciente, ha quedado impresionado con el dosier de trabajo del equipo y está deseando que empiecen a trabajar en su proyecto. Casey también es usuario de Dropbox y tiene muchas ganas de colaborar con Lucy y el resto del equipo.

DE Besuchen Sie den Teams Store, und folgen Sie den Anweisungen, um Wrike für Teams zu installieren. In Teams gehen Sie dann wie folgt vor:

ES Visita la tienda de Teams y sigue las instrucciones para instalar Wrike para Teams; luego, en Teams:

alemão espanhol
besuchen visita
store tienda
anweisungen instrucciones
wrike wrike
installieren instalar
teams teams
und y
in en
folgt sigue

DE Teams schnell einarbeiten: Mit Hilfe unseres Professional Services-Teams können Sie Ihre Teams zügig einarbeiten – so macht sich Ihre Investition in Social Media schneller bezahlt.

ES Incorpora equipos rápidamente y reduce tu valor temporal con ayuda de nuestro equipo de servicios profesionales.

alemão espanhol
sich y
professional profesionales
teams equipos
hilfe ayuda
services servicios
schnell rápidamente
mit con

DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.

ES El On Demand Recovery for Teams El panel proporciona información sobre la cantidad de Teams y respaldos de Teams que tiene, junto con una confirmación de que todos están respaldados correctamente.

alemão espanhol
dashboard panel
bietet proporciona
bestätigung confirmación
demand demand
teams teams
recovery recovery
alle todos
und y
sicherungen respaldos
on sobre
wurden están
einen de
einblick información
anzahl cantidad

DE Besuchen Sie den Teams Store, und folgen Sie den Anweisungen, um Wrike für Teams zu installieren. In Teams gehen Sie dann wie folgt vor:

ES Visita la tienda de Teams y sigue las instrucciones para instalar Wrike para Teams; luego, en Teams:

alemão espanhol
besuchen visita
store tienda
anweisungen instrucciones
wrike wrike
installieren instalar
teams teams
und y
in en
folgt sigue

DE Teams schnell einarbeiten: Mit Hilfe unseres Professional Services-Teams können Sie Ihre Teams zügig einarbeiten – so macht sich Ihre Investition in Social Media schneller bezahlt.

ES Incorpora equipos rápidamente y reduce tu valor temporal con ayuda de nuestro equipo de servicios profesionales.

alemão espanhol
sich y
professional profesionales
teams equipos
hilfe ayuda
services servicios
schnell rápidamente
mit con

DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.

ES El administrador de Microsoft Teams debe instalar la aplicación Smartsheet MS Teams antes de que pueda usar esta función. Obtenga información sobre cómo configurar Teams para trabajar con Smartsheet.

DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.

ES Nuestra tecnología es compatible con Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow y Teams Webinar, lo que le brinda la libertad de elegir la mejor herramienta para el trabajo.

DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?

ES Comparación entre Microsoft Teams para eventos en vivo, Teams para seminarios web y Teams para reuniones con exceso de flujo: ¿cuál es la mejor solución para las comunicaciones internas?

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

alemão espanhol
volume volumen
zugewiesen asignado
umbenennen cambiar el nombre
haben permitirá
klicken clic
namen nombre
des del
das el

DE Führe Publikationsinformationen auf. Nach dem Namen des Übersetzers notiere den Namen der Stadt, in der das Buch publiziert wurde. Setze dann einen Doppelpunkt und schreibe den Verlagsnamen aus. Schließe die Angabe mit einem Punkt.

ES Coloca la información de la editorial. Sigue los nombres de los traductores con la ciudad donde se publicó el libro. Coloca dos puntos después del nombre de la ciudad, luego escribe el nombre del editor. Coloca un punto después del nombre del editor.

alemão espanhol
stadt ciudad
buch libro
setze de
namen nombre
punkt punto
und escribe

DE Der Name der generierten PDF-Datei übernimmt den Namen des hochgeladenen Dokuments, nicht den Namen der Zuordnung.

ES El PDF generado heredará el nombre del documento cargado, no el de la asignación.

alemão espanhol
generierten generado
hochgeladenen cargado
zuordnung asignación
pdf pdf
dokuments documento
nicht no
namen nombre

DE Suchen Sie in der Spalte „Name“ nach dem Namen des Workflows und klicken Sie auf „Einstellungen“ neben dem Workflow-Namen. 

ES En la columna Nombre, busque el nombre del flujo de trabajo y haga clic en Configuraciónjunto al nombre del flujo de trabajo.

alemão espanhol
spalte columna
suchen busque
und y
klicken clic
in en
namen nombre
dem al
der el
des la

DE Kann ich den Namen des Standartwert-Mitarbeiters während der Testphase in meinen eigenen Namen ändern?

ES ¿Puedo cambiar el nombre de operador por defecto por mi nombre durante el periodo la prueba?

alemão espanhol
ändern cambiar
ich mi
namen nombre

DE 7.3 Das Unternehmen (im eigenen Namen oder, sofern anwendbar, im Namen seiner autorisierten Distributoren oder Partner) ist berechtigt, die Gebühr von allen Einnahmen abzuziehen, bevor die Nettoeinnahmen auf das Konto des Endnutzers entrichtet werden.

ES 7.3 La Compañía (en su propio nombre o, si es aplicable, en nombre de sus socios o distribuidores autorizados) tendrá derecho a deducir la Tarifa de cualesquiera Ingresos antes de aplicar los Ingresos netos a la cuenta del Usuario final.

alemão espanhol
anwendbar aplicable
partner socios
einnahmen ingresos
sofern si
autorisierten autorizados
berechtigt derecho
gebühr tarifa
konto cuenta
namen nombre
oder o
distributoren distribuidores
ist es
allen en
unternehmen compañía

DE • Affiliates sollten unser Produkt/unsere Dienstleistung nicht bei anderen Websites einreichen, indem sie den Namen des Produkts/der Dienstleistung ändern oder gar den gleichen Namen unseres Produkts/unserer Dienstleistung verwenden.;

ES • Los afiliados no deben enviar nuestros productos/servicios a otras páginas web cambiando el nombre el producto/servicio, ni siquiera utilizar el mismo nombre de nuestro producto/servicio;

DE Name: Die Art und Weise, wie Sie Ihren Server unterscheiden.Durch Klicken auf den Namen des Snapshots können Sie auch den Namen ändern, wenn Sie möchten.

ES Nombre: La forma en que distinguirá su servidor.Al hacer clic en el nombre de la instantánea, también le permite cambiar el nombre si necesita.

alemão espanhol
server servidor
unterscheiden distinguir
snapshots instantánea
ändern cambiar
klicken clic
auch también
namen nombre
weise forma
wenn si
und hacer

DE • Affiliates sollten unser Produkt/unsere Dienstleistung nicht bei anderen Websites einreichen, indem sie den Namen des Produkts/der Dienstleistung ändern oder gar den gleichen Namen unseres Produkts/unserer Dienstleistung verwenden.;

ES • Los afiliados no deben enviar nuestros productos/servicios a otras páginas web cambiando el nombre el producto/servicio, ni siquiera utilizar el mismo nombre de nuestro producto/servicio;

DE Sie können zu jedem Absatz einfach einen Sprecher hinzufügen. Wenn Sie einen Namen während des Prozesses ändern müssen, werden automatisch auch alle anderen Namen angepasst.

ES Puedes añadir fácilmente un interlocutor a cada párrafo. Si necesitas cambiar un nombre durante el proceso, también cambiarán todas las apariciones de este nombre.

alemão espanhol
absatz párrafo
ändern cambiar
hinzufügen añadir
wenn si
auch también
namen nombre
prozesses el proceso
sie können puedes
alle todas

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

alemão espanhol
volume volumen
zugewiesen asignado
umbenennen cambiar el nombre
haben permitirá
klicken clic
namen nombre
des del
das el

DE ricloud-storage Sie sicher, dass Sie den Bucket-Namen ricloud-storage durch den Namen des Bucket ersetzen, den Sie zuvor angegeben haben. Speichern Sie die neue Richtlinie und benennen Sie sie nach Belieben.

ES Asegúrese de reemplazar el nombre del depósito ricloud-storage con lo que haya nombrado anteriormente en el depósito. Ir a guardar la nueva política, nombre lo que quieras.

alemão espanhol
ersetzen reemplazar
neue nueva
richtlinie política
sicher asegúrese
speichern guardar
namen nombre
sie quieras

DE Der Name der generierten PDF-Datei übernimmt den Namen des hochgeladenen Dokuments, nicht den Namen der Zuordnung. Sie können einen eindeutigen Dateinamen für jedes Dokument erstellen. 

ES El PDF generado heredará el nombre del documento cargado, no el de la asignación. Puede generar un nombre de archivo único para cada documento.

DE Auch wenn Sie einen neuen Namen für die Kopie des Arbeitsbereichs oder Ordner eingeben können, bleiben die Namen aller Blätter, Berichte und Vorlagen in diesem Arbeitsbereich oder Ordner unverändert

ES Si bien puede definir un nuevo nombre para la copia del espacio de trabajo o de la carpeta, los nombres de las hojas, los informes y las plantillas incluidos coincidirán con los originales

DE Suchen Sie in der Spalte „Name“ nach dem Namen des Workflows und klicken Sie auf „Einstellungen“ neben dem Workflow-Namen. 

ES En la columna Nombre, busque el nombre del flujo de trabajo y haga clic en Configuraciónjunto al nombre del flujo de trabajo.

DE Wenn sich Teams auf das konzentrieren müssen, was sein könnte, wenden sie sich an Menschen mit Talenten im Bereich des strategischen Denkens, um das zukunftsgerichtete Denken des Teams zu stärken.

ES Cuando los equipos necesitan enfocarse en lo que podría ser, recurren a personas con temas de Pensamiento estratégico para ampliar las ideas del equipo hacia el futuro.

alemão espanhol
konzentrieren enfocarse
strategischen estratégico
denken pensamiento
teams equipos
könnte podría
sie temas
sein ser
mit de
menschen personas
bereich del
zu a

DE Wenn sich Teams auf das konzentrieren müssen, was sein könnte, wenden sie sich an Menschen mit Talenten im Bereich des strategischen Denkens, um das zukunftsgerichtete Denken des Teams zu stärken.

ES Cuando los equipos necesitan enfocarse en lo que podría ser, recurren a personas con temas de Pensamiento estratégico para ampliar las ideas del equipo hacia el futuro.

alemão espanhol
konzentrieren enfocarse
strategischen estratégico
denken pensamiento
teams equipos
könnte podría
sie temas
sein ser
mit de
menschen personas
bereich del
zu a

DE Aircall wählt eine zufällige Person innerhalb des Teams aus, die verfügbar ist, und wartet auch auf eine besetzte Person (diese wird wieder in die Verteilung aufgenommen, wenn sie vor Ablauf der Wartezeit des Teams verfügbar wird)

ES Aircall seleccionará un usuario al azar dentro del equipo que esté disponible y esperará a cualquier usuario ocupado (se añadirá de nuevo a la distribución si está disponible antes de que finalice el tiempo de espera del equipo

alemão espanhol
zufällige azar
person usuario
teams equipo
wartet espera
verteilung distribución
verfügbar disponible
und y
wenn si
wieder que
in dentro

DE Lucia, die neueste Kundin des Teams, ist von den Designs des Teams für ihr neues Gebäude beeindruckt und freut sich, mit so einer eindrucksvollen Gruppe zusammenzuarbeiten.

ES El último cliente de la firma es Lucía, que está impresionada con la propuesta que le han hecho para su nuevo edificio y tiene muchas ganas de empezar a trabajar con este grupo tan innovador.

DE Eine Team-Charta kann diesen Prozess unterstützen, indem sie die Entwicklung eines Teams skizziert, die Funktion und die Mission des Teams beschreibt und die grundlegenden Prinzipien des vom Team verwendeten Ansatzes festlegt

ES Un estatuto de equipo puede ayudar en este proceso trazando el desarrollo, describiendo el propósito y la misión y estableciendo los principios fundamentales del enfoque del equipo

DE Wenn Sie nach einem bestimmten Spiel suchen, sollten Sie versuchen, nach dem Namen des Teams zu suchen und nicht nach dem allgemeinen Begriff ?Sport?.

ES Si estás buscando un partido en concreto, deberías probar a buscar por el nombre del equipo en lugar del término genérico «deportes».

alemão espanhol
sollten deberías
begriff término
spiel partido
sport deportes
teams equipo
einem un
versuchen probar
namen nombre
suchen buscando
des del
wenn si
sie el

DE Als Mitglied der britischen Spezialeinheit und Anführer des Bravo-Teams und der Task Force 141 machte sich Price einen Namen, als er den notorischen Waffenhändler Zakhaev und seinen Schützling Makarov aus dem Weg räumte.

ES Miembro de las fuerzas especiales británicas y líder del equipo Bravo y de la fuerza operativa 141. Price dejó su huella acabando con el conocido traficante de armas Zakhaev y con su protegido, Makarov.

alemão espanhol
mitglied miembro
anführer líder
force fuerza
teams equipo
und y
einen de

DE Im Namen des gesamten Infomaniak-Teams danken wir Ihnen für Ihre Treue und Begeisterung an unserer Seite und wünschen Ihnen entspannte Feiertage und einen schönen Jahreswechsel!

ES En nombre de todo el equipo de Infomaniak, queremos agradecerte tu fidelidad y entusiasmo a nuestro lado, y te deseamos unas felices fiestas.

alemão espanhol
treue fidelidad
seite lado
feiertage fiestas
infomaniak infomaniak
wir queremos
begeisterung entusiasmo
teams equipo
und y
namen nombre
einen de
gesamten en

DE Als Mitglied der britischen Spezialeinheit und Anführer des Bravo-Teams und der Task Force 141 machte sich Price einen Namen, als er den notorischen Waffenhändler Zakhaev und seinen Schützling Makarov aus dem Weg räumte.

ES Miembro de las fuerzas especiales británicas y líder del equipo Bravo y de la fuerza operativa 141. Price dejó su huella acabando con el conocido traficante de armas Zakhaev y con su protegido, Makarov.

alemão espanhol
mitglied miembro
anführer líder
force fuerza
teams equipo
und y
einen de

Mostrando 50 de 50 traduções