DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.
Traduzir "inkognito" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inkognito" de alemão para espanhol
Tradução de alemão para espanhol de inkognito
alemão
espanhol
ES El término «incógnito» habla por sí mismo. Cuando activas el modo incógnito, estás oculto, o irreconocible. O esa es la idea. En la práctica, sin embargo, estás lejos de ser irreconocible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| begriff | término |
| inkognito | incógnito |
| sprechen | habla |
| modus | modo |
| idee | idea |
| praxis | práctica |
| in | en |
| wenn | cuando |
| ist | es |
| sie | sin |
| sein | ser |
| die | la |
DE Anstatt den Inkognito-Modus immer manuell einzuschalten, können Sie auch wählen, dass Ihr Browser standardmäßig im Inkognito-Modus startet.
ES En lugar de cambiar siempre de forma manual al modo incógnito, también puedes elegir que al iniciar el navegador el modo incógnito sea el predeterminado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wählen | elegir |
| browser | navegador |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| auch | también |
| standardmäßig | forma |
| anstatt | en lugar de |
| manuell | manual |
| können sie | puedes |
DE Außerdem funktioniert der Inkognito-Modus nicht, wenn beispielsweise eine Kindersicherung auf Ihrem Gerät vorhanden ist oder Ihr Computer mit Spyware infiziert ist. Sie können mehr über den Inkognito-Modus und seine Funktionsweise hier lesen.
ES Además, el modo incógnito no funciona si, por ejemplo, hay un control parental en tu dispositivo o si tu ordenador está infectado con spyware. Puedes leer más sobre el modo incógnito y lo que hace justo en este artículo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| infiziert | infectado |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| gerät | dispositivo |
| computer | ordenador |
| funktioniert | funciona |
| oder | o |
| und | y |
| nicht | no |
| beispielsweise | ejemplo |
| ist | está |
| ihr | tu |
| sie können | puedes |
| mit | con |
| der | el |
| wenn | si |
| lesen | más |
DE Privates Surfen oder Inkognito-Modus – Rufen Sie Ihre Website in einem privaten oder Inkognito-Browser auf und navigieren Sie zu der Seite oder dem Inhalt. Der Seiten-Slug erscheint nach Ihrem Domainnamen in der Adressleiste.
ES Navegación privada o en modo incógnito: Visita tu sitio y navega hasta la página o hasta un elemento en un navegador privado o incógnito. El slug de la página aparece después del nombre de dominio en la barra de dirección.
DE Im Inkognito-Modus oder im privaten Browsermodus können Sie im Internet surfen, ohne Websites und Dateien in Ihrem Browser zu speichern. Cookies werden gelöscht, nachdem Sie alle Ihre inkognito- oder privaten Fenster und Reiter geschlossen haben.
ES El modo de navegación de incógnito o privado le permite navegar por la web sin que queden registradas las páginas web y archivos en su navegador. Las cookies se eliminan una vez haya cerrado todas sus ventanas y pestañas de incógnito o privadas.
DE Ein weiteres interessantes Feature von UC Browser ist der Inkognito-Modus. Dank dieses Browser-Modus, der der Inkognito-Funktion von Chrome ähnlich ist, kannst du im Internet surfen, ohne Spuren zu hinterlassen.
ES Otro modo de navegación interesante de UC Browser es el de incógnito. Gracias a esta modalidad, muy similar a la ventana de incógnito de Chrome, podremos navegar sin dejar ningún rastro.
DE Überprüfe deine Website jedes Mal, wenn du eine Option deaktivierst, in einem privaten/Inkognito-Browserfenster, in dem du nicht als WordPress-Benutzer eingeloggt bist.
ES Cada vez que desactivas una opción, verifica tu sitio en una ventana privada/de incógnito del navegador donde no hayas iniciado sesión como usuario de WordPress.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| inkognito | incógnito |
| benutzer | usuario |
| wordpress | wordpress |
| website | sitio |
| option | opción |
| in | en |
| nicht | no |
| du | hayas |
| deine | tu |
| mal | vez |
DE Surfen Sie inkognito im Tor* Privatmodus
ES Navega con mucha más privacidad con Tor*
| alemão | espanhol |
|---|---|
| surfen | navega |
| im | con |
| tor | tor |
DE Wie anonym ist der Inkognito-Modus wirklich? | VPNOverview
ES ¿Cómo de anónimo es realmente el modo incógnito?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anonym | anónimo |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| ist | es |
| wirklich | realmente |
DE Zusammenfassung: Wie anonym ist der Inkognito-Modus?
ES Resumen: ¿Cómo de anónimo es el modo incógnito?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zusammenfassung | resumen |
| anonym | anónimo |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| ist | es |
DE Die meisten Browser verfügen über einen Inkognito-Modus
ES La mayoría de navegadores tienen un modo incógnito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| browser | navegadores |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
DE Möchten Sie mehr über den Inkognito-Modus und das anonyme Surfen erfahren? Lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten, damit alle Ihre Fragen beantwortet werden.
ES ¿Quieres saber más sobre el modo incógnito y la navegación anónima? Lee nuestro artículo entero a continuación para obtener respuestas a todas tus preguntas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anonyme | anónima |
| surfen | navegación |
| beantwortet | respuestas |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| möchten | quieres |
| und | y |
| fragen | preguntas |
| lesen sie | lee |
| den | la |
| artikel | artículo |
| alle | todas |
| lesen | más |
| unten | a |
DE Aber wie anonym ist dieser Inkognito-Modus wirklich?
ES ¿Pero cómo de anónimo es en realidad este modo incógnito?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anonym | anónimo |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| aber | pero |
| ist | es |
| wie | cómo |
| dieser | de |
DE Wir können Ihnen schon jetzt sagen, dass der Inkognito-Modus nicht so anonym ist, wie Sie vielleicht denken. Wenn Sie wirklich anonym online sein wollen, sind Sie mit einem VPN-Dienst weitaus besser beraten.
ES Estamos listos para contarte que el modo incógnito no es tan anónimo como podrías pensar. Si realmente quieres ser anónimo en Internet, es mucho mejor usar un servicio VPN.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anonym | anónimo |
| denken | pensar |
| besser | mejor |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| dienst | servicio |
| vpn | vpn |
| wollen | quieres |
| nicht | no |
| einem | un |
| so | tan |
| online | en internet |
| können | podrías |
| der | el |
| ist | es |
| wie | como |
| wenn | si |
| wirklich | realmente |
| sein | ser |
DE Der Inkognito-Modus übernimmt diese Aufgabe, so dass Sie diesen Vorgang nicht jedes Mal selbst durchführen müssen
ES El modo incógnito se encarga de esto, por lo que no debes hacer todo este proceso cada vez tu mismo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| vorgang | proceso |
| nicht | no |
| mal | por |
| jedes | cada |
| durchführen | que |
DE Zunächst einmal werden nur die Daten im Inkognito-Fenster nicht gespeichert
ES Para empezar, solo los datos en la ventana en modo incógnito no se guardan
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fenster | ventana |
| inkognito | incógnito |
| zunächst | para |
| nur | solo |
| daten | datos |
| nicht | no |
| die | la |
| im | en |
DE Ihre IP-Adresse, das Betriebssystem, die installierten Schriftarten und alle möglichen anderen Informationen können auch beim Surfen im Inkognito-Modus gespeichert werden
ES Tu dirección IP, sistema operativo, los tipos de letras que tienes instalados y todo tipo de otra información se continúa guardando mientras navegas en modo incógnito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| betriebssystem | sistema operativo |
| installierten | instalados |
| informationen | información |
| adresse | dirección |
| ip | ip |
| surfen | navegas |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| und | y |
| anderen | otra |
| beim | de |
DE Außerdem sorgt der Inkognito-Modus nur dafür, dass die Daten nicht auf Ihrem Computer gespeichert werden: Sie werden weiterhin an das Internet gesendet.
ES Más aún, el modo incógnito solo se asegura de que los datos no se guarden en tu ordenador, pero los sigue enviando por Internet.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| computer | ordenador |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| an | a |
| internet | internet |
| sorgt | asegura |
| nur | solo |
| daten | datos |
| nicht | no |
DE Wie kann ich in meinem Browser inkognito gehen?
ES ¿Cómo activar el modo incógnito en mi navegador?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| browser | navegador |
| inkognito | incógnito |
| in | en |
| ich | mi |
| kann | el |
DE Die meisten Browser verfügen heutzutage über einen Inkognito-Modus
ES La mayoría de navegadores incluyen un modo incógnito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| browser | navegadores |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
DE In der folgenden Tabelle erfahren Sie, wie Sie den Inkognito-Modus auf Ihrem PC oder Laptop starten, wenn Sie Chrome, Edge, Firefox, Brave oder Safari verwenden.
ES En la tabla de abajo puedes ver cómo iniciar el modo incógnito en tu PC o portátil cuando usas Chrome, Edge, Firefox, Brave o Safari.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tabelle | tabla |
| laptop | portátil |
| edge | edge |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| verwenden | usas |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| in | en |
| oder | o |
| starten | iniciar |
DE Einstellungen (oben rechts) & Neues Inkognito-Fenster
ES Configuración (parte superior derecha) & Nueva ventana incógnito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einstellungen | configuración |
| rechts | derecha |
| neues | nueva |
| fenster | ventana |
| inkognito | incógnito |
| oben | superior |
DE So öffnen Sie standardmäßig ein Inkognito-Fenster
ES Cómo abrir por defecto la pestaña en modo incógnito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| öffnen | abrir |
| inkognito | incógnito |
| so | cómo |
| sie | la |
| ein | a |
DE Wir haben bereits besprochen, wie Sie den Inkognito-Modus in den verschiedenen Browsern aktivieren
ES Ya hemos hablado de cómo activar el modo incógnito en distintos navegadores
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verschiedenen | distintos |
| browsern | navegadores |
| aktivieren | activar |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| in | en |
| den | de |
| wir haben | hemos |
| bereits | ya |
DE Obwohl es sehr einfach ist, in den Inkognito-Modus zu wechseln, kann man dies auch leicht vergessen
ES Aunque es muy sencillo cambiar al modo incógnito, también es fácil olvidarse de hacerlo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wechseln | cambiar |
| vergessen | olvidarse |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| auch | también |
| sehr | muy |
| obwohl | aunque |
| einfach | fácil |
| ist | es |
DE Mit Google Chrome können Sie sicherstellen, dass der Inkognito-Modus automatisch gestartet wird, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
ES Con Google Chrome, puedes asegurarte de que el modo incógnito se activa de forma automática siguiendo estos pasos:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| chrome | google chrome |
| sicherstellen | asegurarte |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| folgenden | siguiendo |
| automatisch | automática |
| schritte | pasos |
| können sie | puedes |
DE Das nächste Mal, wenn Sie Google Chrome starten, wird es automatisch im Inkognito-Modus gestartet.
ES La próxima vez que arranques Google Chrome, automáticamente se iniciará en modo incógnito.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| chrome | google chrome |
| automatisch | automáticamente |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| mal | vez |
| nächste | próxima |
| wenn | en |
| sie | la |
| starten | iniciar |
DE Wenn Sie möchten, dass Brave immer im Inkognito-Modus geöffnet wird, führen Sie die folgenden Schritte aus:
ES Si quieres que Brave se abra en modo incógnito por defecto, sigue los siguientes pasos:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| möchten | quieres |
| folgenden | siguientes |
| schritte | pasos |
| öffnet | abra |
| immer | que |
| wenn | si |
DE So deaktivieren Sie den Inkognito-Modus
ES Cómo desactivar el modo incógnito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| deaktivieren | desactivar |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| so | cómo |
| sie | el |
DE Möchten Sie den Inkognito-Modus deaktivieren und wieder im Standardbrowser surfen? Das geht ganz einfach und kann jederzeit durchgeführt werden
ES ¿Quieres desactivar el modo incógnito y navegar de nuevo con el navegador normal? Es muy simple y puede hacerse en cualquier momento
| alemão | espanhol |
|---|---|
| deaktivieren | desactivar |
| einfach | simple |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| und | y |
| möchten | quieres |
| surfen | navegar |
| den | de |
| jederzeit | cualquier momento |
| im | en |
| kann | puede |
DE Klicken Sie auf das Kreuz in der oberen rechten Ecke und der Inkognito-Modus wird ausgeschaltet.
ES Haz clic en la cruz de la parte superior derecha y el modo incógnito se apagará.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klicken | clic |
| kreuz | cruz |
| rechten | derecha |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| und | y |
DE Haben Sie Ihren Browser so eingestellt, dass der Inkognito-Modus automatisch geöffnet wird? Dann führen Sie einfach die umgekehrten Schritte aus, um diese Option zu aktivieren, wie sie in den vorherigen Abschnitten zu finden sind
ES ¿Has configurado el navegador para que se abra automáticamente en el modo incógnito? Pues simplemente haz los pasos inversos que has hecho para activar esta opción, que puedes encontrar en la sección anterior
| alemão | espanhol |
|---|---|
| browser | navegador |
| eingestellt | configurado |
| automatisch | automáticamente |
| vorherigen | anterior |
| finden | encontrar |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| option | opción |
| aktivieren | activar |
| einfach | simplemente |
| in | en |
| schritte | pasos |
| zu | haz |
| um | para |
DE Der Inkognito-Modus Ihres Browsers bietet Ihnen nur lokale Anonymität
ES El modo incógnito de tu ordenador solo te da el anonimato local
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | da |
| lokale | local |
| anonymität | anonimato |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| nur | solo |
DE Der Inkognito-Modus schützt jedoch nicht Ihre Online-Anonymität, da Ihre Informationen immer noch für Cookies, Erweiterungen, ISPs, Regierungsbehörden, Suchmaschinen und viele andere Parteien sichtbar sind
ES Sin embargo, el modo incógnito no protege tu anonimato en línea, ya que tu información es aún visible para cookies, extensiones, ISP, agencias del gobierno, buscadores y muchos otros
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schützt | protege |
| informationen | información |
| cookies | cookies |
| erweiterungen | extensiones |
| isps | isp |
| regierungsbehörden | gobierno |
| suchmaschinen | buscadores |
| sichtbar | visible |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| anonymität | anonimato |
| andere | otros |
| und | y |
| jedoch | sin embargo |
| nicht | no |
| immer | que |
| ihre | tu |
| der | el |
| für | para |
DE Ihre IP-Adresse, Ihr Betriebssystem, Ihr Standort und alle möglichen anderen Informationen bleiben angreifbar, auch, wenn Sie im Inkognito-Modus surfen
ES Tu dirección IP, sistema operativo, ubicación y todo tipo de otra información continúa siendo vulnerable incluso cuando navegas en modo incógnito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| betriebssystem | sistema operativo |
| informationen | información |
| ip | ip |
| surfen | navegas |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| standort | ubicación |
| adresse | dirección |
| und | y |
| anderen | otra |
| ihr | de |
| wenn | en |
DE Inkognito-Modus in der Praxis: ein konkretes Beispiel
ES Modo incógnito en la práctica: un ejemplo concreto
| alemão | espanhol |
|---|---|
| praxis | práctica |
| beispiel | ejemplo |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| in | en |
| der | la |
| ein | un |
DE Sie öffnen Ihren Browser, starten ein Inkognito-Fenster und gehen auf https://www.asos.com/
ES Abres tu navegador, inicias la ventana de incógnito y te diriges a https://www.asos.com/
| alemão | espanhol |
|---|---|
| browser | navegador |
| https | https |
| fenster | ventana |
| inkognito | incógnito |
| und | y |
| sie | la |
DE Da Sie den Inkognito-Modus verwendet haben, sind Ihr Internetverlauf und Ihre Cookies nicht auf Ihrem Gerät gespeichert worden
ES Ya que usaste el modo incógnito, tu historial de Internet y cookies no se habrán guardado en tu dispositivo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerät | dispositivo |
| gespeichert | guardado |
| verwendet | usaste |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| und | y |
| nicht | no |
DE Daher ist der Inkognito-Modus ein großartiges Werkzeug, um nach Geschenken für Ihre Freunde und Familie zu suchen.
ES Por eso, el modo incógnito es una gran herramienta para buscar regalos para tus amigos y familiares.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| werkzeug | herramienta |
| geschenken | regalos |
| familie | familiares |
| suchen | buscar |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| und | y |
| ist | es |
| freunde | amigos |
| ein | una |
| großartiges | gran |
| der | el |
| ihre | tus |
DE Was bewirkt der Inkognito-Modus?
ES ¿Qué es lo que hace el modo incógnito?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| der | el |
| was | qué |
DE Die Tatsache, dass andere Parteien Ihre IP-Adresse sehen können, bedeutet nicht, dass der Inkognito-Modus völlig nutzlos ist
ES El hecho de que otros puedan ver tu dirección IP no significa que el modo incógnito sea completamente inútil
| alemão | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| bedeutet | significa |
| völlig | completamente |
| nutzlos | inútil |
| ip | ip |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| nicht | no |
| adresse | dirección |
DE Es funktioniert schnell und einfach: Sobald Sie das Inkognito-Fenster geöffnet haben, sind Sie startklar
ES Funciona de forma rápida y sencilla: una vez abierta la ventana de incógnito, ya puedes seguir
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geöffnet | abierta |
| fenster | ventana |
| inkognito | incógnito |
| und | y |
| schnell | rápida |
| sobald | una vez |
| funktioniert | funciona |
| sie | la |
| das | de |
| einfach | una |
DE Währenddessen sorgt der Inkognito-Modus dafür, dass:
ES Mientras tanto, el modo incógnito se asegura de que:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| währenddessen | mientras |
| sorgt | asegura |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
DE Sie können das umgehen, indem Sie Ihren Browser im Inkognito-Modus öffnen
ES Esto lo puedes evitar abriendo tu navegador en modo incógnito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| umgehen | evitar |
| browser | navegador |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| ihren | tu |
| sie können | puedes |
| sie | lo |
DE Diese Cookies sind immer noch aktiv, wenn Sie den Inkognito-Modus verwenden, aber sie werden nicht gespeichert
ES Estas cookies continúan activas cuando usas el modo incógnito, pero no se guardan
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aktiv | activas |
| verwenden | usas |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| aber | pero |
| nicht | no |
| wenn | cuando |
| werden | continúan |
DE Was kann der Inkognito-Modus nicht verbergen?
ES ¿Qué no puede ocultar el modo incógnito?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verbergen | ocultar |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| nicht | no |
| was | qué |
| der | el |
| kann | puede |
DE Das wichtigste Element, das der Inkognito-Modus nicht verstecken kann, ist Ihre IP-Adresse
ES El elemento más importante que el modo incógnito no oculta es tu dirección IP
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wichtigste | importante |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| ip | ip |
| nicht | no |
| adresse | dirección |
| element | elemento |
| ist | es |
| ihre | tu |
| der | el |
DE Der Inkognito-Modus kann nicht verhindern, dass Ihre IP-Adresse mit Ihren Online-Suchanfragen verknüpft wird
ES El modo incógnito no impedirá que tu dirección IP sea enlazada a tus búsquedas en línea
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verhindern | impedir |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| adresse | dirección |
| ip | ip |
| suchanfragen | búsquedas |
| nicht | no |
| der | el |
| wird | en |
| mit | a |
DE Der Inkognito-Modus verbirgt Ihre Internetaktivitäten nicht vor Parteien, die Ihre IP-Adresse sehen können
ES El modo incógnito no oculta tu actividad en Internet de terceras partes que pueden ver tu dirección IP
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verbirgt | oculta |
| parteien | partes |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| adresse | dirección |
| ip | ip |
| können | pueden |
| nicht | no |
DE Abgesehen von der Tatsache, dass der Inkognito-Modus nur lokale Anonymität gewährleistet, gibt es eine Reihe von spezifischen Situationen, in denen er ebenfalls nicht funktioniert
ES Además del hecho de que el modo incógnito solo asegura el anonimato local, hay varias situaciones específicas en las que tampoco funcionará
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tatsache | hecho |
| lokale | local |
| anonymität | anonimato |
| situationen | situaciones |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| in | en |
| funktioniert | funcionará |
| nur | solo |
| es | hay |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe