Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "arbeit von andersen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arbeit von andersen" de alemão para espanhol

Traduções de arbeit von andersen

"arbeit von andersen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

arbeit a acceso al algo aplicaciones aplicación archivos ayuda bien clave con cosas crear cualquier datos de del desarrollo desde después diseño durante el empresa en en el entre equipo equipos es ese esta este están forma funciones gestión hace hacen hacer haciendo hasta hay hecho información no nuestro organizaciones para para el permite personal por proceso proyecto proyectos puede pueden que realizar seguimiento ser si sin sobre software también tareas tener tiene todo todos trabaja trabajando trabajar trabajo tu uso usuarios ver y
von 1 a a la a las a los a medida a través de acceso además ahora al algunos alta antes aplicaciones aplicación archivos así así como años cada cantidad cliente clientes como con conjunto contenido crear cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos e ejemplo el el uso en en el en la en los entre equipo es especiales esta estas este esto está están forma fue funciones ha hacer han hasta hay horas incluso información la la aplicación las le les lo lo que los lugar manera mediante mejor menos mientras mucho mucho más muchos más más de no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otras otros pantalla para para el parte partir pero personal personas plataforma por por el problemas proceso productos puede página páginas que qué real realizar se seguimiento según ser servicio servicios si sido sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usuario usuarios utiliza vez web y y el ya único

Tradução de alemão para espanhol de arbeit von andersen

alemão
espanhol

DE Stuart hat sich mit Andersen EV getroffen, einem Unternehmen, das Smart-Home-Ladeboxen für Ihr Elektroauto herstellt

ES Stuart se puso al día con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico

alemão espanhol
smart inteligentes
unternehmen empresa

DE EV-Aufladung mit Stil: Wir haben mit dem Andersen A2 EV-Ladegerät gelebt

ES Carga de vehículos eléctricos con estilo: hemos estado viviendo con el cargador de vehículos eléctricos Andersen A2

alemão espanhol
stil estilo
aufladung carga
ladegerät cargador
wir haben hemos
mit de

DE Wir haben das Andersen A2 EV-Ladegerät getestet

ES Hemos estado probando el cargador EV de Andersen A2

alemão espanhol
getestet probando
ladegerät cargador
wir haben hemos

DE Sagen Sie Andersen, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym

ES Dejaremos saber a Andersen que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima

alemão espanhol
interessiert interesado
anonym anonima
informationen saber
arbeiten trabajar
zu a
dort que
dass la

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Andersen

ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Andersen

alemão espanhol
positiv positivamente
frauen mujeres
ihre su
mit en
wie tan

DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Andersen

ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en Andersen

alemão espanhol
positiv positivamente
ihre su
mit en
wie tan

DE Der Eisschnellläufer Hjalmar Andersen gewann drei Goldmedaillen

ES El patinador de velocidad Hjalmar Andersen ganó tres medallas de oro

alemão espanhol
gewann ganó

DE Mehr Seiten zu Joachim Andersen

ES Más páginas de Joachim Andersen

alemão espanhol
mehr más
seiten páginas

DE Joachim Andersen mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.

ES Comparar Joachim Andersen con el top 5 de jugadores similaresLos jugadores similares se basan en sus perfiles estadísticos.¿Cómo se calculan los jugadores similares?.

alemão espanhol
top top
spieler jugadores
profile perfiles
vergleichen comparar

DE Vor Qlik war er Vice President of Finance bei Medecision und war davor bereits im Finanz- und Rechnungswesen bei VerticalNet und Arthur Andersen tätig

ES Antes de trabajar en Qlik, Dennis fue Vicepresidente financiero en Medecision, y había ocupado también cargos financieros en VerticalNet y Arthur Andersen

alemão espanhol
qlik qlik
vice vicepresidente
tätig trabajar
und y
arthur arthur
of de
war fue
finanz financieros
davor antes

DE EV-Aufladung mit Stil: Wir haben mit dem Andersen A2 EV-Ladegerät gelebt

ES Carga de vehículos eléctricos con estilo: hemos estado viviendo con el cargador de vehículos eléctricos Andersen A2

alemão espanhol
stil estilo
aufladung carga
ladegerät cargador
wir haben hemos
mit de

DE Wir haben das Andersen A2 EV-Ladegerät getestet

ES Hemos estado probando el cargador EV de Andersen A2

alemão espanhol
getestet probando
ladegerät cargador
wir haben hemos

DE Stuart traf sich mit Andersen EV, einem Unternehmen, das Smart-Home-Ladeboxen für Ihr Elektroauto herstellt. Er erfuhr, welche Anstrengungen unternommen werden, um das Laden zu Hause smarter und benutzerfreundlicher zu machen.

ES Stuart se reunió con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico. Averiguó qué esfuerzos se están realizando para que la carga en el hogar sea inteligente y más fácil de usar.

alemão espanhol
anstrengungen esfuerzos
laden carga
traf reunió
und y
unternehmen empresa
smart inteligentes

DE Kinder können den Roboter über einen PC, Mac oder Tablet programmieren und Artie enthält eine Reihe von Spielen, sodass nicht nur Arbeit, Arbeit, Arbeit möglich ist.

ES Los niños podrán programar el robot a través de una PC, Mac o tableta y Artie incluye una serie de juegos para que no todo sea trabajo, trabajo, trabajo.

alemão espanhol
kinder niños
roboter robot
tablet tableta
programmieren programar
enthält incluye
mac mac
und y
arbeit trabajo
nicht no
oder o
einen de

DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen

ES Usar ramas: git branch Usar ramas: git checkout Usar ramas: git merge Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo

alemão espanhol
branches ramas
git git
branch rama
bitbucket bitbucket
cloud cloud
datei archivo
merge merge

DE Dies hat angesichts der jüngsten massiven Verlagerung von der Arbeit im Büro zur Remote-Arbeit sowie der Migration von traditionellen On-Premises-Architekturen zur Cloud in den letzten Jahren enorm an Bedeutung gewonnen.

ES Esto es crucial teniendo en cuenta el cambio reciente y masivo del trabajo de oficina al trabajo a distancia, así como la migración de arquitecturas tradicionales in situ a la nube durante los últimos años.

DE Mit den richtigen Gewohnheiten können Sie allerdings sicherstellen, dass Sie bei der Arbeit von zu Hause hervorragende Leistungen erbringen und gleichzeitig Ihr Privatleben von der Arbeit trennen.

ES Sin embargo, con los hábitos correctos, puedes asegurarte de que sobresalgas en el trabajo desde casa mientras mantienes tu vida hogareña separada.

DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).

ES Inscribirte y empezar a trabajar como autónomo en 99designs es gratis. Las tarifas y beneficios varían dependiendo del tipo de trabajo de diseño. Se te pagará en tres días hábiles (o menos una vez te conviertes en un diseñador de nivel top).

alemão espanhol
loslegen empezar
variieren varían
top top
kostenfrei gratis
und y
designer diseñador
level nivel
arbeit trabajo
art tipo
oder o
sobald una vez
design diseño
preise tarifas
innerhalb en

DE aber die arbeit an diesem muster hob meinen geist das ist für meinen mann als referenz für diese arbeit habe ich ein foto von wikimedia commons verwendet http commons wikimedia org wiki file small_white_female_in_flight jpg masken

ES pero trabajar en este patrón levantó mi espíritu esto es para mi esposo como referencia para este trabajo mascarillas

alemão espanhol
geist espíritu
referenz referencia
masken mascarillas
in en
aber pero
ist es
mann esposo
ich mi
arbeit trabajo
muster patrón
meinen para

DE aber die arbeit an diesem muster hob meinen geist das ist für meinen mann als referenz für diese arbeit habe ich ein foto von wikimedia commons verwendet http commons wikimedia org wiki file small_white_female_in_flight jpg

ES pero trabajar en este patrón levantó mi espíritu esto es para mi esposo como referencia para este trabajo

alemão espanhol
geist espíritu
referenz referencia
in en
aber pero
ist es
mann esposo
ich mi
arbeit trabajo
muster patrón
meinen para

DE aber die arbeit an diesem muster hob meinen geist das ist für meinen mann als referenz für diese arbeit habe ich ein foto von wikimedia commons verwendet http commons wikimedia org wiki file small_white_female_in_flight jpg tücher

ES pero trabajar en este patrón levantó mi espíritu esto es para mi esposo como referencia para este trabajo pañuelos

alemão espanhol
geist espíritu
referenz referencia
in en
aber pero
ist es
mann esposo
ich mi
arbeit trabajo
muster patrón
meinen para

DE Lösungen erstellen, die für das Geschäft aussagekräftige Resultate bringen, und optimieren, wie viel „Arbeit“ in Arbeit steckt, indem du die Kraft von Slack und Salesforce aktivierst.

ES Creamos soluciones que impulsan resultados comerciales reales y optimizan el "trabajo de trabajar" al sacar el máximo partido de Slack y Salesforce.

alemão espanhol
optimieren optimizan
salesforce salesforce
erstellen creamos
lösungen soluciones
resultate resultados
und y
arbeit trabajo
die de

DE Mit den mobilen Smartsheet-Apps für iOS und Android können Sie Ihre Arbeit anzeigen und Aktionen im Kontext Ihrer Arbeit von unterwegs aus durchführen-

ES Con la aplicación para dispositivos móviles de Smartsheet para iOS y Android, puede ver e iniciar acciones en relación con su trabajo mientras se desplaza.

alemão espanhol
mobilen móviles
android android
können puede
aktionen acciones
smartsheet smartsheet
ios ios
und e
arbeit trabajo
anzeigen ver

DE Darüber hinaus ist dieses Tool nützlich, da es anderen Mitgliedern Zugriff gewährt, um Feedback zu geteilter Arbeit zu geben. Features wie das Hinzufügen von Kommentaren, Coediting und Abstimmung, machen kollaborative Arbeit.

ES Además, esta herramienta es útil porque concede a otros miembros acceso para dar retroalimentación sobre el trabajo compartido. Características como agregar comentarios, coeditar y votar, representan el trabajo colaborativo.

alemão espanhol
tool herramienta
mitgliedern miembros
features características
abstimmung votar
kollaborative colaborativo
nützlich útil
dar representan
anderen otros
zugriff acceso
hinzufügen agregar
und y
arbeit trabajo
ist es
feedback comentarios
geben para
zu a
über sobre
da porque
wie como

DE Wenn Sie es zu Hause oder auf dem Weg zur Arbeit hören, leistet Ihr Gehirn zusätzliche Arbeit, da es zuhört und sich mehr als nur Wörter merkt, da sie von Muttersprachlern gesprochen werden, die verschiedene Dialekte derselben Sprache sprechen

ES Mientras lo escuchas en casa o en tu viaje, tu cerebro hace un trabajo adicional mientras escucha y recuerda más que palabras cuando las pronuncia como si lo hablaran hablantes nativos que hablan diferentes dialectos del mismo idioma

alemão espanhol
gehirn cerebro
dialekte dialectos
oder o
und y
es lo
arbeit trabajo
ihr tu
nur un
verschiedene diferentes
wenn si
hause casa
wörter que
auf en

DE Der Internationale Tag der Übersetzung wird jährlich am 30. September gefeiert und würdigt die Arbeit von Übersetzern, Dolmetschern und Terminologen, deren Arbeit Sprachbarrieren überwindet. Bei...

ES El Día Internacional de la Traducción se celebra anualmente el 30 de septiembre y celebra el trabajo de traductores, intérpretes y terminólogos cuyo trabajo derriba las barreras del idioma. A...

alemão espanhol
internationale internacional
jährlich anualmente
september septiembre
deren cuyo
und y
tag día
arbeit trabajo

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie Workflows für Ihre Arbeit erstellen und anpassen, einschließlich Tipps zur Arbeit mit unseren neuesten Aktionen zur automatischen Änderung von Daten in Ihrem Blatt – keine Formeln erforderlich!

ES En este seminario web aprenderá a crear y personalizar flujos de trabajo para realizar sus tareas, incluidos consejos sobre cómo trabajar con nuestras acciones más novedosas para modificar automáticamente los datos de su hoja, ¡sin fórmulas!

alemão espanhol
einschließlich incluidos
tipps consejos
blatt hoja
formeln fórmulas
daten datos
aktionen acciones
in en
und y
erstellen crear
anpassen personalizar
von de
arbeit trabajo
mit con
sie sin
wie cómo
diesem este
ihre sus
unseren nuestras

DE Mit den mobilen Smartsheet-Apps für iOS und Android können Sie Ihre Arbeit anzeigen und Aktionen im Kontext Ihrer Arbeit von unterwegs aus d...

ES Con la aplicación para dispositivos móviles de Smartsheet para iOS y Android, puede ver e iniciar acciones en relación con su trabajo mientr...

alemão espanhol
mobilen móviles
android android
können puede
aktionen acciones
smartsheet smartsheet
ios ios
und e
arbeit trabajo
anzeigen ver

DE Ein Hauptdokument von wenigen Seiten, das Ihre Erwartungen, spezifische Anweisungen, wichtige Termine und die bereits geleistete Arbeit zusammenfasst, wird die Arbeit der Agentur erheblich vereinfachen, die dann schnell reagieren kann.

ES Un documento principal de unas pocas páginas en el que se resuman sus expectativas, las instrucciones específicas, las fechas importantes y el trabajo ya realizado simplificará enormemente el trabajo de la agencia, que podrá responder rápidamente.

alemão espanhol
erwartungen expectativas
spezifische específicas
anweisungen instrucciones
wichtige importantes
agentur agencia
erheblich enormemente
vereinfachen simplificar
schnell rápidamente
und y
termine fechas
arbeit trabajo
seiten páginas
bereits ya
wird en

DE „Es ist offensichtlich, dass sie [die Mitarbeiter*innen von Argo] an ihrer Arbeit Freude haben. Das erkennt man an ihrem Auftreten und daran, wie Sie ihre Arbeit angehen.“

ES “Es obvio que aman lo que hacen. Su actitud y la forma de hacer las cosas lo hacen evidente”.

DE Machen Sie die Arbeit sichtbar, von der Strategie bis zur Ausführung. Sehen Sie sich das gesamte Bild der gesamten IT-Abteilung an. Priorisieren Sie besser und erledigen Sie mehr Arbeit.

ES Haz que el trabajo sea visible, desde la estrategia hasta la ejecución. Ver el panorama completo en todo el departamento de TI. Prioriza mejor y consigue más trabajo hecho.

alemão espanhol
strategie estrategia
ausführung ejecución
abteilung departamento
it ti
und y
arbeit trabajo
sichtbar visible
besser mejor
mehr más
erledigen que
bis hasta

DE Das Team von Pyramid Seeds ist immer mit Freude bei der Sache und sie genießen mit Sicherheit ihre Arbeit, aber sie werden todernst, wenn es um die Qualität ihrer Arbeit geht

ES El equipo de Pyramid Seeds siempre está dispuesto a pasárselo bien, y sin duda disfrutan de su trabajo, pero se toman muy en serio el tema de la calidad

alemão espanhol
seeds seeds
genießen disfrutan
team equipo
und y
arbeit trabajo
aber pero
ist está
immer siempre
qualität calidad

DE Wie die IT von der unterbrochenen Arbeit zur verteilten Arbeit in drei Schlüsselnummern navigierte

ES Cómo las TI navegaron desde el trabajo interrumpido hasta el trabajo distribuido en tres números clave

alemão espanhol
it ti
arbeit trabajo
verteilten distribuido
in en
der el
drei tres
die números

DE Wecker, Dusche, Morgenkaffee, Pendlerverkehr, Arbeit, Mittagspause, Arbeit, wieder nach Hause – und am nächsten Tag beginnt alles von vorne…

ES Despertador, ducha, café, tráfico, trabajo, pausa, trabajo, casa. Y vuelta a empezar...

alemão espanhol
wecker despertador
dusche ducha
wieder vuelta
nach a
und y
arbeit trabajo
hause casa

DE Die Arbeit von zu Hause aus wird genau wie die Arbeit vor Ort sein, und das gilt auch für jede virtuelle Erfahrung

ES Trabajar desde casa será exactamente como trabajar en el lugar, y también lo será cualquier experiencia virtual

alemão espanhol
virtuelle virtual
erfahrung experiencia
und y
genau exactamente
arbeit trabajar
auch también
ort lugar
hause casa
wie como
sein ser

DE Machen Sie die Arbeit sichtbar, von der Strategie bis zur Ausführung. Sehen Sie sich das gesamte Bild der gesamten IT-Abteilung an. Priorisieren Sie besser und erledigen Sie mehr Arbeit.

ES Haz que el trabajo sea visible, desde la estrategia hasta la ejecución. Ver el panorama completo en todo el departamento de TI. Prioriza mejor y consigue más trabajo hecho.

alemão espanhol
strategie estrategia
ausführung ejecución
abteilung departamento
it ti
und y
arbeit trabajo
sichtbar visible
besser mejor
mehr más
erledigen que
bis hasta

DE Die kurze Antwort lautet nein. 70 % der Befragten gaben an, dass ihr Fokus entweder schärfer ist als im Büro oder dass ihre Fähigkeit, bei der Arbeit von zu Hause aus konzentriert bei der Arbeit zu bleiben, unverändert ist.

ES La respuesta breve es no. El 70 % indica que su enfoque es más nítido que en la oficina o que su capacidad para mantenerse en la tarea no cambia cuando se trabaja desde casa.

alemão espanhol
kurze breve
fokus enfoque
büro oficina
fähigkeit capacidad
ändert cambia
oder o
nein no
ist es
bei en
antwort respuesta
arbeit trabaja
zu para
hause casa

DE Mit den mobilen Smartsheet-Apps für iOS und Android können Sie Ihre Arbeit anzeigen und Aktionen im Kontext Ihrer Arbeit von unterwegs aus durchführen-

ES Con la aplicación para dispositivos móviles de Smartsheet para iOS y Android, puede ver e iniciar acciones en relación con su trabajo mientras se desplaza.

alemão espanhol
mobilen móviles
android android
können puede
aktionen acciones
smartsheet smartsheet
ios ios
und e
arbeit trabajo
anzeigen ver

DE Darüber hinaus ist dieses Tool nützlich, da es anderen Mitgliedern Zugriff gewährt, um Feedback zu geteilter Arbeit zu geben. Features wie das Hinzufügen von Kommentaren, Coediting und Abstimmung, machen kollaborative Arbeit.

ES Además, esta herramienta es útil porque concede a otros miembros acceso para dar retroalimentación sobre el trabajo compartido. Características como agregar comentarios, coeditar y votar, representan el trabajo colaborativo.

alemão espanhol
tool herramienta
mitgliedern miembros
features características
abstimmung votar
kollaborative colaborativo
nützlich útil
dar representan
anderen otros
zugriff acceso
hinzufügen agregar
und y
arbeit trabajo
ist es
feedback comentarios
geben para
zu a
über sobre
da porque
wie como

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie Workflows für Ihre Arbeit erstellen und anpassen, einschließlich Tipps zur Arbeit mit unseren neuesten Aktionen zur automatischen Änderung von Daten in Ihrem Blatt – keine Formeln erforderlich!

ES En este seminario web aprenderá a crear y personalizar flujos de trabajo para realizar sus tareas, incluidos consejos sobre cómo trabajar con nuestras acciones más novedosas para modificar automáticamente los datos de su hoja, ¡sin fórmulas!

DE Dies ist nicht nur wichtig, damit Sie sich vor der Arbeit am nächsten Tag entspannen und erholen können, sondern auch, damit Sie ein gesundes Privatleben führen können, das völlig unabhängig von der Arbeit ist.

ES Esto es crucial, no solo para relajarse y recuperarse antes del trabajo del día siguiente, sino para disfrutar de una vida personal sana y totalmente separada del trabajo.

DE Dank eines drastischen Anstiegs der Remote-Arbeit und einer zunehmenden Abhängigkeit von Technologie sind Freizeit und Arbeit mehr denn je miteinander verflochten.

ES Tal vez, el trabajo remoto no es tu forma favorita de trabajar, pero las circunstancias te han forzado a hacerlo. Afortunadamente, existen herramientas que te pueden facilitar la experiencia. Pero si ...

DE Bring deine Arbeit mit einem interessanten und visuell ansprechenden Format zur Geltung – mit der Portfolio Vorlage von Miro. Präsentiere deine beste Arbeit und hilf deinem Publikum bei der Visualisierung deiner Designs.

ES Muestra tu trabajo en un formato atractivo y visual con la plantilla de presentación de portfolio de Miro. Expón tus mejores trabajos y ayuda a tu público a visualizar tus diseños.

DE Eine Kultur, die qualitativ hochwertige Arbeit, Freude und Stolz auf diese Arbeit, schnelle Ausführung und intensive Kundenorientierung unterstützt.

ES Una cultura que respalda el trabajo de alta calidad, la satisfacción y el orgullo por ese trabajo, la velocidad de ejecución y la priorización del cliente.

alemão espanhol
freude satisfacción
stolz orgullo
schnelle velocidad
unterstützt respalda
kultur cultura
ausführung ejecución
und y
arbeit trabajo

DE Und ohne Software, um mit meiner eigenen Arbeit Schritt zu halten, würde ich ertrinken. So geht es gewiss auch unseren Kunden, wenn es darum geht, mit Sprout ihre Arbeit besser zu verwalten.

ES Y, si no estuviera usando software para seguirle el ritmo a mi trabajo, me estaría ahogando. Nuestros clientes, ciertamente, están de acuerdo respecto al uso de Sprout para ayudarlos a administrar su trabajo.

alemão espanhol
verwalten administrar
würde estaría
software software
kunden clientes
darum el
und y
arbeit trabajo
wenn si
ohne no
schritt ritmo
zu a
um para
mit de
ich me

DE In diesem Szenario müssen Sie keine Artikelveröffentlichungsgebühr für ihre wissenschaftliche Arbeit bezahlen, aber Ihre wissenschaftliche Arbeit wird über Open Access zugänglich gemacht und Sie werden gebeten, eine CC-Lizenz zu wählen.

ES En este escenario, no deberá pagar los costes de publicación de artículos para su artículo, pero su artículo será de acceso abierto y se le pedirá que elija la licencia CC.

alemão espanhol
szenario escenario
bezahlen pagar
wählen elija
open abierto
und y
lizenz licencia
müssen deberá
in en
aber pero
access acceso
keine no
über de
gemacht que

DE Hauptergebnisse sind eine Messgröße für die Arbeit, nicht die Arbeit an sich.

ES Los resultados clave son la forma de medir el trabajo, no el trabajo en sí.

alemão espanhol
arbeit trabajo
nicht no
sind son
für de

DE Was letztendlich Ihrem Unternehmen hilft, hybride Arbeit zum Funktionieren zu bringen, ist das Beste für Ihre Teams zu tun – lassen Sie Ihre Richtlinie für hybride Arbeit für sie arbeiten und passen Sie sie nach und nach an.

ES En última instancia, lo que ayuda a tu empresa a hacer que el trabajo híbrido funcione es hacer lo que es mejor para tus equipos: haz que tu política de trabajo híbrido funcione para ellos y adáptala sobre la marcha.

alemão espanhol
hilft ayuda
hybride híbrido
richtlinie política
ist es
teams equipos
das la
und y
unternehmen empresa
arbeit trabajo
funktionieren funcione
beste mejor
zum el
für de

DE Man beginnt damit, das Projekt in überschaubare Teile aufzuteilen, einen Zeitplan oder eine Checkliste zu entwickeln, um Ihren Teammitgliedern Arbeit zuzuweisen und die Entwicklung dieser Arbeit zu verfolgen, um den Fortschritt zu überwachen

ES Empieza dividiendo el proyecto en partes manejables, desarrollando un programa o lista de comprobación para asignar trabajo a los miembros de tu equipo y realizando un seguimiento del desarrollo de ese trabajo para supervisar el progreso

alemão espanhol
beginnt empieza
überschaubare manejables
teile partes
zeitplan programa
zuzuweisen asignar
fortschritt progreso
projekt proyecto
in en
verfolgen seguimiento
und y
arbeit trabajo
oder o
zu a
die lista

DE Mein Blog macht zwar noch immer sehr viel Arbeit, er fühlt sich aber nicht mehr nach so viel Arbeit an. Das ist ganz so wie mit dem Fitnessstudio. Nach einer Weile wird es zur Routine. Es gibt bestimmte Prozesse, die das Blogging einfacher machen.

ES Todavía trabajo mucho, pero no lo siento como un trabajo. Después de ir l gimnasio por un tiempo, el ejercicio se vuelve parte de tu día. Es lo mismo con el blogging. Y estos aspectos importantes te ayudan a facilitar todo el proceso.

alemão espanhol
fitnessstudio gimnasio
weile tiempo
arbeit trabajo
prozesse proceso
aber pero
es lo
nicht no
ist es
viel mucho
wie como
mit de

Mostrando 50 de 50 traduções