DE Markus Zickermann: Als Player im Bereich der Medizin- und Pharmaindustrie empfinden wir es als äußerst wichtig lokal gut vernetzt zu sein
Traduzir "äußerst wichtig lokal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "äußerst wichtig lokal" de alemão para inglês
Traduções de äußerst wichtig lokal
"äußerst wichtig lokal" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de äußerst wichtig lokal
alemão
inglês
EN Markus Zickermann: As a player in the medical and pharmaceutical industry, we feel it is extremely important to be well networked locally
| alemão | inglês |
|---|---|
| player | player |
| bereich | industry |
| empfinden | feel |
| äußerst | extremely |
| wichtig | important |
| lokal | locally |
| vernetzt | networked |
| markus | markus |
| medizin | medical |
| im | in the |
| es | it |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| sein | be |
| gut | well |
| der | the |
| als | as |
DE Markus Zickermann: Als Player im Bereich der Medizin- und Pharmaindustrie empfinden wir es als äußerst wichtig lokal gut vernetzt zu sein
EN Markus Zickermann: As a player in the medical and pharmaceutical industry, we feel it is extremely important to be well networked locally
DE Im Folgenden sind die Belange aufgeführt, die Verbraucher entweder als sehr wichtig oder als äußerst wichtig eingestuft haben:
EN Below are the issues that consumers ranked as very or extremely important:
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | below |
| verbraucher | consumers |
| wichtig | important |
| eingestuft | ranked |
| äußerst | extremely |
| sind | are |
| als | as |
| sehr | very |
| oder | or |
DE Kurvengrip ist enorm wichtig, doch auch der Grip beim Anbremsen ist in Zeiten kraftvoller Scheibenbremsen äußerst wichtig
EN Cornering grip is immensely important, but in times of powerful disc brakes, braking grip is extremely important too
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| grip | grip |
| zeiten | times |
| kraftvoller | powerful |
| in | in |
| äußerst | extremely |
| ist | is |
| der | of |
DE Im Folgenden sind die Belange aufgeführt, die Verbraucher entweder als sehr wichtig oder als äußerst wichtig eingestuft haben:
EN Below are the issues that consumers ranked as very or extremely important:
DE 2023 stuften 88 % der Befragten das Travel & Expense Management als „sehr wichtig“ oder „äußerst wichtig“ ein, verglichen mit 76 % im Jahr 2021.
EN The digital tool is designed to simplify the time-consuming process of managing guest or “unprofiled” travelers in a program.
DE Hallo, mein Name ist Jackie, meine Familie und ich leben in einer ziemlich ruhigen schönen Gegend, die sehr lokal zu den Universitäten, die lokal...
EN Hi my name is Jackie, my family and I live in a fairly quiet lovely vicinity that is very local to the universities, the local amenities such as ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| ruhigen | quiet |
| schönen | lovely |
| universitäten | universities |
| in | in |
| name | name |
| ist | is |
| ich | i |
| sehr | very |
| zu | to |
| und | and |
| hallo | hi |
| leben | that |
| meine | my |
| einer | a |
| gegend | local |
| den | the |
DE Mehr erfahren über: Lokal kaufen, lokal kochen
EN Find out more about: Buy local, cook local
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | local |
| kaufen | buy |
| kochen | cook |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Lokal kaufen, lokal kochen
EN Find out more about: + Buy local, cook local
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | local |
| kaufen | buy |
| kochen | cook |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Keine Probleme mehr mit der Umleitung lokal angeschlossener USB-Geräte zu Ihren Cloud-Instanzen. Jeder USB-Gerätetyp kann problemlos über WLAN mit derzeit äußerst beliebten Cloud-Infrastrukturen verbunden werden.
EN No more trouble with redirecting locally-attached USB devices to your cloud instances. Any and every type of USB device can be easily connected to now extremely popular cloud infrastructures over Wi-Fi.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | trouble |
| lokal | locally |
| problemlos | easily |
| wlan | wi-fi |
| beliebten | popular |
| verbunden | connected |
| usb | usb |
| cloud | cloud |
| infrastrukturen | infrastructures |
| äußerst | extremely |
| geräte | devices |
| keine | no |
| ihren | your |
| kann | can |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| instanzen | instances |
| der | of |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| äußerst | extremely |
| teuer | expensive |
| markforged | markforged |
| kupfer | copper |
| einfach | simple |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| äußerst | extremely |
| teuer | expensive |
| markforged | markforged |
| kupfer | copper |
| einfach | simple |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.
EN We think that balance is important here, as we have a responsibility for telling users both – what is important from an editorial perspective, but also what other people find important.
DE Verlässliches Feedback von Kunden ist für alle Restaurants wichtig, aber leider werden die Bewertungen auf TripAdvisor manchmal mit fiktiven Beurteilungen manipuliert, was ein Lokal zu einem leichten Angriffsziel machen kann
EN Reliable, customer feedback is essential for all restaurants but unfortunately TripAdvisor ratings can sometimes be manipulated with fake reviews and they can make you an easy target for attack if somebody is so inclined
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| restaurants | restaurants |
| leider | unfortunately |
| tripadvisor | tripadvisor |
| manipuliert | manipulated |
| leichten | easy |
| feedback | feedback |
| wichtig | essential |
| aber | but |
| manchmal | sometimes |
| kann | can |
| für | for |
| alle | all |
| die | target |
| bewertungen | reviews |
| machen | and |
| mit | with |
| zu | make |
DE Verlässliches Feedback von Kunden ist für alle Restaurants wichtig, aber leider werden die Bewertungen auf TripAdvisor manchmal mit fiktiven Beurteilungen manipuliert, was ein Lokal zu einem leichten Angriffsziel machen kann
EN Reliable, customer feedback is essential for all restaurants but unfortunately TripAdvisor ratings can sometimes be manipulated with fake reviews and they can make you an easy target for attack if somebody is so inclined
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| restaurants | restaurants |
| leider | unfortunately |
| tripadvisor | tripadvisor |
| manipuliert | manipulated |
| leichten | easy |
| feedback | feedback |
| wichtig | essential |
| aber | but |
| manchmal | sometimes |
| kann | can |
| für | for |
| alle | all |
| die | target |
| bewertungen | reviews |
| machen | and |
| mit | with |
| zu | make |
DE Für Outdoor Voices als digitale Marke ist es wichtig, dass ihre Online-Erfahrung die Erfahrung in ihren Markenstores widerspiegelt, und das spielt eine wichtige Rolle für ihre Strategie, lokal zu handeln und digital zu verstärken
EN For Outdoor Voices as a digitally native brand, it’s important that their online experience mirrors that of the brand shops and this plays an important part in OV?s strategy of activating locally and amplifying digitally
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| erfahrung | experience |
| spielt | plays |
| strategie | strategy |
| lokal | locally |
| online | online |
| marke | brand |
| in | in |
| für | for |
| dass | that |
| und | and |
| wichtig | important |
| als | as |
DE Verlässliches Feedback von Kunden ist für alle Restaurants wichtig, aber leider werden die Bewertungen auf TripAdvisor manchmal mit fiktiven Beurteilungen manipuliert, was ein Lokal zu einem leichten Angriffsziel machen kann
EN Reliable, customer feedback is essential for all restaurants but unfortunately TripAdvisor ratings can sometimes be manipulated with fake reviews and they can make you an easy target for attack if somebody is so inclined
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| restaurants | restaurants |
| leider | unfortunately |
| tripadvisor | tripadvisor |
| manipuliert | manipulated |
| leichten | easy |
| feedback | feedback |
| wichtig | essential |
| aber | but |
| manchmal | sometimes |
| kann | can |
| für | for |
| alle | all |
| die | target |
| bewertungen | reviews |
| machen | and |
| mit | with |
| zu | make |
DE Uns ist eine regional vertiefte Historische Geographie wichtig, die gesellschaftliche Verräumlichungsprozesse lokal verorten kann und dabei die Besonderheiten und Feinheiten einer Mikroperspektive würdigt
EN It is important for us to have a regionally deepened historical geography that can locate social spatialization processes locally and thereby appreciate the peculiarities and subtleties of a micro-perspective
| alemão | inglês |
|---|---|
| regional | regionally |
| historische | historical |
| geographie | geography |
| wichtig | important |
| gesellschaftliche | social |
| lokal | locally |
| besonderheiten | peculiarities |
| kann | can |
| dabei | for |
| ist | is |
| und | and |
| uns | us |
DE Es ist äußerst wichtig, dass das Design deiner Kontaktseite übersichtlich, benutzerfreundlich und barrierefrei ist
EN It is very important to ensure that your contact page design is clear, easy to use and accessible
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| design | design |
| kontaktseite | contact page |
| übersichtlich | clear |
| barrierefrei | accessible |
| es | it |
| äußerst | very |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
DE Wo wir schon bei der optimalen Kundenerfahrung sind: Es ist äußerst wichtig, den Kanal zu wählen, den Ihre Kunden am liebsten nutzen. Wie Sie sich vermutlich schon denken können, sind das die sozialen Medien.
EN Since we’re talking about providing a great customer experience, it’s essential to take the consumer-preferred channels into account. Yes, that’s social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerfahrung | customer experience |
| wichtig | essential |
| kanal | channels |
| kunden | customer |
| schon | a |
| zu | to |
| medien | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
DE Es ist äußerst wichtig zu definieren, was Ihr Twitter-Chatbot tun und wie er helfen kann
EN It’s critical to define what your Twitter chatbot can do and how it can provide help
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | critical |
| helfen | help |
| chatbot | chatbot |
| es | it |
| ihr | your |
| kann | can |
| definieren | define |
| zu | to |
| und | and |
| tun | do |
DE Das Masterpasswort ist äußerst wichtig, da es Ihnen den Zugriff auf die App ermöglicht und der sichere Schlüssel zu Ihren Passwortdaten ist.
EN The master password is very important as it gives you access to the app and keeps your password data safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| wichtig | important |
| schlüssel | password |
| es | it |
| zugriff | access |
| app | app |
| ihren | your |
| ist | is |
| äußerst | very |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Denken Sie daran, dass Ihr Masterpasswort äußerst wichtig ist, da es der Generalschlüssel zu allen Ihren Passwortdaten ist.
EN Remember that your Master Password is very important, as it is the gatekeeper to all your password data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| masterpasswort | master password |
| wichtig | important |
| es | it |
| äußerst | very |
| ist | is |
| zu | to |
| dass | that |
| ihr | your |
| der | the |
DE Podhale zieht Touristen an, daher ist es äußerst wichtig, den richtigen Ort für einen Urlaub zu wählen
EN Podhale attracts tourists, so it is extremely important to choose the right location for a holiday
| alemão | inglês |
|---|---|
| podhale | podhale |
| touristen | tourists |
| äußerst | extremely |
| wichtig | important |
| richtigen | right |
| urlaub | holiday |
| es | it |
| wählen | choose |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| den | the |
DE "Unsere Partner haben es mit äußerst sensiblen Daten zu tun, wenn sie Informationen über Kriminelle sammeln, weshalb Datensicherheit sehr wichtig ist
EN “Our partners deal with highly sensitive information during gathering intelligence on criminals, so information security is crucial
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| sensiblen | sensitive |
| kriminelle | criminals |
| sammeln | gathering |
| unsere | our |
| weshalb | so |
| äußerst | highly |
| informationen | information |
| mit | with |
| ist | is |
DE Es ist äußerst wichtig für ein Unternehmen, sich auf potenzielle Cyber-Vorfälle oder -Angriffe vorzubereiten und zu trainieren, aber es gibt dabei einige Herausforderungen.
EN It is vitally important for an organization to prepare and train for potential cyber incidents or attacks but there are challenges in doing so.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| unternehmen | organization |
| potenzielle | potential |
| trainieren | train |
| herausforderungen | challenges |
| cyber | cyber |
| vorfälle | incidents |
| angriffe | attacks |
| oder | or |
| es | it |
| zu | to |
| aber | but |
| dabei | for |
| vorzubereiten | to prepare |
| und | and |
DE Im Bereich Immobilienmarketing ist es äußerst wichtig, über eine breite Palette von Vertriebsoptionen zu verfügen
EN In the real estate marketing field, it’s highly important to have a wide range of distribution options
| alemão | inglês |
|---|---|
| äußerst | highly |
| wichtig | important |
| breite | wide |
| im | in the |
| palette | range |
| zu | to |
| eine | a |
DE Gerade wenn es um penetrante Gerüche im Abfall geht, welche sich durch Bakterien bilden, ist die Wahl eines qualitativ hochwertigen und vielseitigen Mülleimers äußerst wichtig
EN Especially when it comes to penetrating odours in waste, which are formed by bacteria, the choice of a high-quality and versatile waste bin is extremely important
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfall | waste |
| bakterien | bacteria |
| vielseitigen | versatile |
| wichtig | important |
| es | it |
| wahl | choice |
| qualitativ | quality |
| äußerst | extremely |
| ist | is |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| um | comes |
| geht | of |
DE Da die Produktlinien für bestimmte Regionen des Landes spezifisch sind, ist es äußerst wichtig, dass jeder Vertriebshändler oder Außendienstmitarbeiter nur Zugang zu den Marken hat, mit denen er auch arbeitet, um Verwechslungen zu vermeiden.
EN Product lines are specific to certain regions of the country, so it’s critical that each distributor or sales representative only has access to the brands they’re working with to avoid confusion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktlinien | product lines |
| wichtig | critical |
| zugang | access |
| marken | brands |
| arbeitet | working |
| verwechslungen | confusion |
| regionen | regions |
| oder | or |
| landes | country |
| spezifisch | specific |
| bestimmte | certain |
| sind | are |
| mit | with |
| vermeiden | avoid |
| zu | to |
| hat | has |
| dass | that |
| nur | only |
| den | the |
DE Charisma und gepflegtes Erscheinungsbild sind äußerst wichtig
EN we place particular importance on a well groomed appearance and charisma
| alemão | inglês |
|---|---|
| erscheinungsbild | appearance |
| wichtig | importance |
| und | and |
| sind | a |
DE Damit ein Unternehmen florieren und sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen kann, ist es äußerst wichtig, dass ihre Manager datengesteuerte und richtige Entscheidungen treffen
EN For a business to thrive and gain a competitive advantage today, it?s essential that its managers make data-driven and accurate decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| florieren | thrive |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| wichtig | essential |
| datengesteuerte | data-driven |
| entscheidungen | decisions |
| treffen | data |
| es | it |
| unternehmen | business |
| und | and |
| manager | managers |
| damit | to |
| dass | that |
DE Wichtig: Vorsicht vor gefälschten Distributionen! iMazing ist eine äußerst beliebte App, weshalb sie oft gecrackt und/oder auf nicht offiziellen Download-Seiten angeboten wird
EN Important: beware of non-genuine distributions! iMazing is a very popular application which is widely cracked and/or distributed by non-official download sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| distributionen | distributions |
| imazing | imazing |
| äußerst | very |
| beliebte | popular |
| app | application |
| offiziellen | official |
| vorsicht | beware |
| download | download |
| seiten | sites |
| oder | or |
| oft | of |
| und | and |
| weshalb | which |
| eine | a |
| wird | is |
DE Dein UX-Design kann einen wesentlichen Einfluss darauf haben, wie deine Kunden dich und dein Unternehmen sehen und ob sie bei dir kaufen werden oder nicht. Von Anfang an ist es äußerst wichtig, eine angemessene Benutzeroberfläche bereitzustellen.
EN Your UX design can have a significant impact on how your customers view you and your company, as well as whether or not they are going to purchase from you. From the beginning, it's highly critical to provide a decent user interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | impact |
| äußerst | highly |
| ux | ux |
| kunden | customers |
| unternehmen | company |
| design | design |
| kann | can |
| ob | whether |
| oder | or |
| wesentlichen | significant |
| nicht | not |
| bereitzustellen | to |
| anfang | beginning |
| wichtig | critical |
| darauf | and |
| dir | your |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Die richtigen Mitarbeiter zu haben, ist äußerst wichtig, um den Benutzeranforderungen gerecht zu werden, und wir sind stolz auf unser Team.
EN Having the right set of people is extremely important to cater to user requirements, and we are proud of our team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| äußerst | extremely |
| wichtig | important |
| stolz | proud |
| richtigen | right |
| team | team |
| mitarbeiter | people |
| zu | to |
| ist | is |
| wir | we |
| und | and |
| den | the |
| sind | are |
DE Ihre Markenidentität ist äußerst wichtig, wenn Sie bei Ihren Verbrauchern einen...
EN Your brand identity is extremely important if you want to make a significant and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| äußerst | extremely |
| wichtig | important |
| ist | is |
| markenidentität | brand |
| einen | a |
| sie | want |
DE Es macht unendlich viel Spaß und ist extrem wichtig, aber auch äußerst kompliziert.
EN Infinitely fun, but complex and extremely important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| wichtig | important |
| kompliziert | complex |
| unendlich | infinitely |
| und | and |
| aber | but |
DE Es ist also äußerst wichtig, wie die Dinge aussehen oder deiner Zielgruppe präsentiert werden, sei es die Typografie, die Farben oder wie der Weißraum genutzt wird
EN What that means is that the way things look or are presented to your audience, from typography to colors to use of white space, is so important
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| zielgruppe | audience |
| präsentiert | presented |
| typografie | typography |
| genutzt | use |
| raum | space |
| weiß | white |
| oder | or |
| also | to |
| die | colors |
| wird | the |
DE Der Austausch mit unseren Kunden und Kooperationspartnern ist äußerst wichtig
EN Our interactions with you, our customers, are vital
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wichtig | vital |
| und | you |
| mit | with |
DE Deine Samenpackungen und Behälter zu versiegeln ist äußerst wichtig, um Deine Samen vor den Elementen zu schützen
EN Sealing your seed bags and containers is crucial to protecting your seeds from the elements
| alemão | inglês |
|---|---|
| behälter | containers |
| elementen | elements |
| schützen | protecting |
| wichtig | crucial |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Der Schutz Ihrer Daten ist uns äußerst wichtig. Wir bei Bottle Promotions (?Bottle Promotions?) haben einige Grundprinzipien:
EN Your privacy is critically important to us. We at Bottle Promotions (?Bottle Promotions?) have a few fundamental principles:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | privacy |
| bottle | bottle |
| promotions | promotions |
| wichtig | important |
| ist | is |
| uns | us |
| wir | we |
DE Die Verwendung von Kabeln mit Funktionserhalt in Gebäuden mit hoher Personenkonzentration ist äußerst wichtig, da nur so der elektrische Funktionserhalt im Brandfall realisiert werden kann
EN Using circuit integrity cables in buildings with a high concentration of people is extremely important as it is the only way to ensure electrical circuit integrity in case of fire
| alemão | inglês |
|---|---|
| kabeln | cables |
| wichtig | important |
| elektrische | electrical |
| gebäuden | buildings |
| in | in |
| äußerst | extremely |
| hoher | high |
| mit | with |
| ist | is |
| nur | only |
DE So ist Glücksspiel eine äußerst private Angelegenheit, weshalb es den meisten Spielern wichtig ist, Ihre Aktivitäten anonym zu halten
EN Gambling is an extremely private matter, which is why it is important for most players to keep their activities anonymous
| alemão | inglês |
|---|---|
| angelegenheit | matter |
| wichtig | important |
| aktivitäten | activities |
| anonym | anonymous |
| glücksspiel | gambling |
| es | it |
| spielern | players |
| äußerst | extremely |
| ist | is |
| halten | to keep |
| private | for |
DE Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist für die Stevanato-Gruppe äußerst wichtig.
EN The protection of your personal data is extremely important to Stevanato Group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| äußerst | extremely |
| wichtig | important |
| stevanato | stevanato |
| gruppe | group |
| daten | data |
| ist | is |
DE Schlaf ist äußerst wichtig, um die Regeneration zu verbessern, das Immunsystem zu stärken und deine Fitness zu steigern
EN Sleep is one of the most important things you can do to improve recovery, boost the immune system, and make fitness gains
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlaf | sleep |
| wichtig | important |
| immunsystem | immune system |
| fitness | fitness |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| ist | is |
| stärken | can |
| steigern | boost |
| und | and |
DE Der Schutz der Informationen unserer Kunden und der Privatsphäre der Benutzer und der Kandidaten ist für uns äußerst wichtig
EN Protecting our customers’ information and their users’ and candidates' privacy is extremely important to us
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| kandidaten | candidates |
| äußerst | extremely |
| wichtig | important |
| kunden | customers |
| benutzer | users |
| uns | us |
| unserer | our |
| und | and |
| privatsphäre | privacy |
| ist | is |
| der | to |
DE Solche Transparenz ist äußerst wichtig, um Software erfolgreich bereitzustellen.
EN This type of transparency is essential for delivering successful software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| wichtig | essential |
| software | software |
| erfolgreich | successful |
| bereitzustellen | delivering |
| um | for |
| ist | is |
| solche | of |
DE Das ist äußerst wichtig, wenn Sie Offshore-Leistungen von einem Softwareentwicklungsteam überlegen, das sich geographisch weit entfernt und in einer anderen Zeitzone befindet
EN This is especially important if you?re looking for an offshoring service with the software development team located far away and in different time zone
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| zeitzone | time zone |
| in | in |
| ist | is |
| wenn | if |
| befindet | located |
| weit | far |
| entfernt | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
äußerst wichtig äußerst wichtig eingestuft umfrageerstellung äußerst wichtig äußerst methode ist äußerst äußerst schwierig äußerst mühsam wegen der äußerst äußerst wertvolle sorte äußerst zuverlässigen produkten äußerst unzufrieden äußerst zufrieden äußerst komfortable äußerst aktive user äußerst beliebter äußerst sichere äußerst erfahrene vertreter äußerst kostengünstig äußerst widerstandsfähig webinare sind äußerst serie tatsächlich äußerst carbon ist äußerst äußerst malerischen resort genieße die äußerst äußerst stabiler gleichzeitig äußerst relevant äußerst zuverlässiges system generieren sie äußerst funktion ist äußerst bitstarz review äußerst erfahrung äußerst positiv äußerst attraktiven viertel solr ist äußerst äußerst beliebter gipfel äußerst umfangreiche liste äußerst genussvoller rauch äußerst reizvoll gelegen wodurch eine äußerst äußerst geringem bandbreitenbedarf syncee einen äußerst grundformen äußerst nützlich äußerst sensibel äußerst gemütlich äußerst malerischen dorf äußerst günstige lage familien äußerst beliebt äußerst potente klassiker äußerst skalierbare äußerst präzise prognosen äußerst komplexen kiTraduzir äußerst wichtig lokal para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe