DE Sekundäre Dienstdaten können nicht in den Regionen Japan und Australien gehostet werden. „Sekundäre Dienstdaten“ bezeichnet für den Betrieb und die Ausführung des Dienstes verwendete Dienstdaten, die nicht in den primären
Traduzir "zendesk dienstdaten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zendesk dienstdaten" de alemão para inglês
Traduções de zendesk dienstdaten
"zendesk dienstdaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| zendesk | customer service features help help you one performance platform products service services support that these this to help to support use zendesk zendesk support |
| dienstdaten | service data |
Tradução de alemão para inglês de zendesk dienstdaten
alemão
inglês
EN Secondary Service Data cannot be Hosted in the Japan and Australia regions. “Secondary Service Data” means Service Data used to operate and run the Service that is not Hosted in the primary
DE gehostet werden, die wie in der unten stehenden Tabelle beschrieben für das Hosting und die Bereitstellung von Dienstdaten für Benutzer vorgesehen sind. Sekundäre Dienstdaten beinhalten eine exakte Replikation von
EN where Service Data is hosted and served to users, specifically as described in the table below. Secondary Service Data includes an exact replica of
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| beschrieben | described |
| dienstdaten | service data |
| benutzer | users |
| beinhalten | includes |
| exakte | exact |
| gehostet | hosted |
| in | in |
| und | and |
| unten | the |
DE In der Zendesk-Richtlinie für das regionale Daten-Hosting („Daten-Hosting-Richtlinie“) wird beschrieben, wo Zendesk-Dienstdaten gehostet werden können, wenn ein Abonnent das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ kauft
EN Zendesk’s Regional Data Hosting Policy (“Data Hosting Policy”) explains where Zendesk Service Data can be Hosted if a Subscriber purchases the Data Center Location Add-On
DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?
EN How does the invalidation of Privacy Shield affect transfers of Zendesk Service Data from the EEA to the U.S.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| aus | from |
| von | of |
DE Plattform- und ML-Analysedaten: Replikation von Dienstdaten, die von Zendesk intern für Trendanalysen und das Training von Machine-Learning-Modellen verwendet werden.
EN Platform and ML Analytics Data: Replica of Service Data used by Zendesk internally for trend analysis and training of machine learning models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstdaten | service data |
| ml | ml |
| machine | machine |
| modellen | models |
| training | training |
| verwendet | used |
| plattform | platform |
| zendesk | zendesk |
| intern | internally |
| für | for |
| von | of |
| und | and |
| learning | learning |
DE Dienstdaten: Wir können Ihre personenbezogenen Daten sammeln oder erhalten, wenn Sie einen beliebigen Teil unseres Dienstes besuchen, herunterladen, nutzen oder sich dafür registrieren.
EN Service data: We may collect or obtain your Personal Information when you visit, download, use or register to use any part of our Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstdaten | service data |
| besuchen | visit |
| registrieren | register |
| sammeln | collect |
| herunterladen | download |
| oder | or |
| daten | data |
| ihre | your |
| dienstes | use |
| personenbezogenen | personal |
DE In dieser Daten-Hosting-Richtlinie beziehen sich die Begriffe Hosting“, „hosten“ und „gehostet“ auf das Speichern, Bereitstellen oder Replizieren von Dienstdaten unter anderem zur Archivierung, Sicherung und Protokollierung
EN For purposes of this Data Hosting Policy, “Hosting/Hosted” means the storing, hosting or replicating of Service Data including for archival, backup and log purposes
DE Mögliche Hosting-Standorte für Dienstdaten in abgedeckten Funktionen
EN Where Service Data in Covered Functionality Can Be Hosted
| alemão | inglês |
|---|---|
| mögliche | can |
| dienstdaten | service data |
| hosting | hosted |
| in | in |
| funktionen | functionality |
DE In der folgenden Tabelle sind die geografischen Regionen aufgeführt, in denen bestimmte Arten von Dienstdaten der abgedeckten Funktionen gehostet werden können.
EN The table below provides the geographical region(s) where certain types of Service Data within Covered Functionality can be Hosted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| geografischen | geographical |
| dienstdaten | service data |
| abgedeckten | covered |
| gehostet | hosted |
| bestimmte | certain |
| arten | types |
| folgenden | below |
| funktionen | functionality |
| können | can |
| werden | be |
DE Nicht abgedeckt. Hosting nur in den USA. Wenn in Ihrem Konto ausschließlich Analysefunktionen für Kontoanalysen verwendet werden, können diese Dienstdaten wie unten beschrieben entweder in den USA oder im EWR gehostet werden.
EN Not covered. Available to be Hosted in the US only. If your Account only uses Analytics Functionality for account analytics, that Service Data can be hosted in either the US or EEA as described below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysefunktionen | analytics |
| dienstdaten | service data |
| beschrieben | described |
| usa | us |
| verwendet | uses |
| im | in the |
| gehostet | hosted |
| in | in |
| konto | account |
| nicht | not |
| können | can |
| nur | only |
| für | for |
| oder | or |
DE Weitere Ausnahmen bezüglich sekundärer Dienstdaten für JP und AU
EN Additional Secondary Service Data Exceptions Applicable to JP and AU
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausnahmen | exceptions |
| dienstdaten | service data |
| jp | jp |
| au | au |
| und | and |
DE Wie wir Ihre Dienstdaten schützen (Enterprise Services)
EN How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)
DE Wie wir Ihre Dienstdaten schützen (Innovationsdienste)
EN How We Protect Your Service Data (Innovation Services)
DE Unterauftragsverarbeiter und Sicherheit der Dienstdaten
EN Sub-Processors and Security of Service Data
DE ABSCHNITT 5. UNTERAUFTRAGSVERARBEITER UND SICHERHEIT DER DIENSTDATEN
EN SECTION 5. SUB-PROCESSORS AND SECURITY OF SERVICE DATA
DE Der Abonnent trägt die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit, den Inhalt und die Rechtmäßigkeit aller Dienstdaten
EN Subscriber is solely responsible for the accuracy, content, and legality of all Service Data
DE 9.4 Eigentum an Dienstleistungsdaten. Abonnenten behalten Eigentumsrechte, einschließlich aller Rechte des geistigen Eigentums, an allen Dienstdaten, die gemäß den Bedingungen dieses Vertrags verarbeitet werden.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
DE Wie wir Ihre Dienstdaten schützen (Enterprise Services)
EN How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)
DE Wie wir Ihre Dienstdaten schützen (Innovationsdienste)
EN How We Protect Your Service Data (Innovation Services)
DE Unterauftragsverarbeiter und Sicherheit der Dienstdaten
EN Sub-Processors and Security of Service Data
DE ABSCHNITT 5. UNTERAUFTRAGSVERARBEITER UND SICHERHEIT DER DIENSTDATEN
EN SECTION 5. SUB-PROCESSORS AND SECURITY OF SERVICE DATA
DE Der Abonnent trägt die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit, den Inhalt und die Rechtmäßigkeit aller Dienstdaten
EN Subscriber is solely responsible for the accuracy, content, and legality of all Service Data
DE 9.4 Eigentum an Dienstleistungsdaten. Abonnenten behalten Eigentumsrechte, einschließlich aller Rechte des geistigen Eigentums, an allen Dienstdaten, die gemäß den Bedingungen dieses Vertrags verarbeitet werden.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE Wenn du uns über unser Support-Center kontaktierst, benutzen wir die Kundenserviceplattform Zendesk, einen Dienst der Zendesk Inc., 989 Market Street, San Francisco, CA 94103 („Zendesk“), den wir als Auftragsverarbeiter einsetzen.
EN When contacting us through our support center, your request is handled using the customer service platform Zendesk, a service provided by Zendesk Inc, 989 Market Street, San Francisco, CA 94103 ("Zendesk"), which we use as a processor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| einen | a |
| market | market |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| auftragsverarbeiter | processor |
| zendesk | zendesk |
| wir | we |
| dienst | service |
| uns | us |
| support | support |
| benutzen | use |
| die | as |
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| unterhält | maintains |
| richtlinie | policy |
| kunden | customers |
| beschrieben | describes |
| prozesse | processes |
| löschung | deletion |
| daten | data |
| kündigung | termination |
| oder | or |
| ablauf | expiration |
| öffentlich | publicly |
| vereinbarung | agreement |
| mit | with |
| in | upon |
| zugängliche | available |
DE „Die Agenten arbeiten so gerne mit Zendesk, dass der Betreiber des Call Centers mich bat, ihn mit Zendesk in Kontakt zu bringen, damit auch andere Teams im Call Center auf die Zendesk-Lösung umsteigen können.“
EN “The agents like Zendesk so much that the owner of the call centre asked me to put him in contact with Zendesk so that they could migrate some other operations and teams to the solution.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE „Ich bin von Zendesk begeistert – und unsere Agenten auch. Ich kann Zendesk den anderen Teams in unserem Unternehmen nur empfehlen. Zendesk hat unzählige Funktionen, und wir haben noch lange nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft.“
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
DE Im Zendesk Help Center können Sie die verfügbaren Informationen lesen oder nach Antworten auf Ihre Fragen suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
EN Use the Zendesk Help Center to browse for information or search for an answer to your question. For more information, see Welcome to the Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| informationen | information |
| willkommen | welcome |
| zendesk | zendesk |
| oder | or |
| fragen | question |
| support | support |
| ihre | your |
| suchen | search |
| weitere | for |
| finden | browse |
| lesen | more |
DE Sie können in Ihrem Zendesk-Konto (in allen Produkten), auf der Website www.zendesk.com, im Help Center unter support.zendesk.com, in der Dokumentation für Entwickler und in der mobilen App mit dem Widget interagieren.
EN You will be able to interact with the widget from within your Zendesk account (across all products), the www.zendesk.com website, the support.zendesk.com Help Center, the developer documentation, and the mobile app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| entwickler | developer |
| mobilen | mobile |
| konto | account |
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| dokumentation | documentation |
| app | app |
| widget | widget |
| interagieren | interact |
| support | support |
| und | and |
| mit | with |
| im | within |
DE Verbinden Sie Ihren Shop mit Zendesk! Sie erhalten einerseits die Möglichkeit den Zendesk-Chat einzubinden und andererseits können Sie Kunden-Bestellungen direkt in Zendesk angucken.
EN Connect your store with Zendesk! On the one hand you get the possibility to integrate the Zendesk chat and on the other hand you can view customer orders directly in Zendesk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | customer |
| bestellungen | orders |
| shop | store |
| in | in |
| möglichkeit | possibility |
| andererseits | other |
| können | can |
| direkt | directly |
| chat | chat |
| und | and |
| erhalten | get |
| einerseits | one |
| den | the |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zendesk dienstdaten dienstdaten bereitstellung von dienstdaten sekundäre dienstdaten replikation von dienstdaten replizieren von dienstdaten dienstdaten der abgedeckten dienstdaten wie unten sekundäre dienstdaten beinhalten zendesk and zendesk zendesk über zendesk zendesk partner suchen zendesk zendesk gruppe zendesk beschrieben zendesk bietet zendesk geben zendesk sorgt zendesk beruht zendesk abonnenten zendesk group wenden zendesk arbeitet zendesk integration zendesk verbunden zendesk suite integrieren zendesk neighbor foundation zendesk rund zendesk einfach zendesk war zendesk app zendesk macht zendesk abonnent zendesk intern zendesk arbeitsbereich zendesk browser beantworten zendesk produkte zendesk kundensupport zendesk support zendesk erhalten zendesk kunde erhalten zendesk daten zendesk gelernt zendesk nimmt zendesk suite zendesk lassen zendesk sell hiermit zendesk zendesk erstellen zendesk hat gemeinsam nutzen vertriebsteams zendesk
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe