DE Es gibt keine Rechnungsvorlage, die klar besser ist als alle anderen. Die beste Rechnungsvorlage ist diejenige, die am besten zu Ihrem Unternehmen, Ihrer Branche und Ihren Produkten und Dienstleistungen passt.
"word rechnungsvorlage beginnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es gibt keine Rechnungsvorlage, die klar besser ist als alle anderen. Die beste Rechnungsvorlage ist diejenige, die am besten zu Ihrem Unternehmen, Ihrer Branche und Ihren Produkten und Dienstleistungen passt.
EN There is no particular invoice template that is better than another. The best invoice template is the one that best represents your business, industry, and products or services.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | another |
diejenige | the one |
besser | better |
branche | industry |
unternehmen | business |
ihren | your |
keine | no |
dienstleistungen | services |
und | and |
beste | the best |
DE Hinweis: Vor dem Wiederherstellen einer beschädigten oder beschädigten Word-Datei mit DataNumen Word RepairSchließen Sie bitte Microsoft Word und alle anderen Anwendungen, die möglicherweise auf die Word-Datei zugreifen.
EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
wiederherstellen | recovering |
bitte | please |
microsoft | microsoft |
zugreifen | access |
datei | file |
anderen | other |
oder | or |
anwendungen | applications |
möglicherweise | may |
mit | with |
word | word |
und | and |
dem | the |
DE Sie können zunächst mit einer einfachen Excel- oder Word- Rechnungsvorlage beginnen. Wenn Sie jedoch Ihre zweite oder dritte Rechnung erstellen, werden Sie feststellen, dass Sie viel Zeit für sich wiederholende Aufgaben aufwenden. Zum Beispiel:
EN You may start out using a simple invoice template on Microsoft Excel or Word, but once you’ve made a few invoices you'll realize that you're wasting a lot of time on repetitive tasks. For example:
DE Ein alternativer Weg zum Bearbeiten einer Rechnungsvorlage besteht darin, sie selbst in Word, Excel oder Google zu erstellen
EN An alternate route to editing an invoice template is to create them through word, excel or google sheet yourself
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | editing |
excel | excel |
oder | or |
zu | to |
word | word |
erstellen | create |
DE Standardmäßig DataNumen Word Repair speichert die feste Word-Datei als xxxx_fixed.doc, wobei xxxx der Name der Word-Quelldatei .doc / .docx ist
EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file
alemão | inglês |
---|---|
repair | repair |
fixed | fixed |
datei | file |
speichert | save |
doc | doc |
docx | docx |
word | word |
die | source |
ist | is |
als | as |
name | name |
DE Haben Sie Dateien im Word-Format, die Sie als PDF benötigen? Der Word-zu-PDF-Konverter ist zu Ihrer Rettung da, da Sie mehrere Ms.Word-Dateien mit einem einzigen Klick in das PDF-Format konvertieren können
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
alemão | inglês |
---|---|
rettung | rescue |
ms | ms |
klick | click |
dateien | files |
format | format |
in | in |
ist | is |
sie | convert |
benötigen | you need |
zu | to |
word | word |
als | as |
einzigen | a |
konvertieren | your |
konverter | converter |
DE Melden Sie sich bei Visme an und wählen Sie Ihre bevorzugte Rechnungsvorlage, um zu beginnen.
EN Log into Visme and choose your favorite invoice template to get started with.
DE Melden Sie sich bei Ihrem Visme-Konto an und wählen Sie Ihre bevorzugte Rechnungsvorlage von dem Dashboard aus, um loszulegen. Sie können auch mit einer leeren Leinwand beginnen.
EN Log into your Visme account and choose your favorite invoice template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.
DE Benutzen Sie eine Standard-Rechnungsvorlage oder passen Sie sie an, indem Sie ein Logo hinzufügen, Farben wählen und Ihre Marke hinzufügen – alles kein Problem mit der Rechnungssoftware von
EN Use a standard invoice template or add a logo, choose colors, and include your brand with
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
oder | or |
hinzufügen | add |
wählen | choose |
logo | logo |
marke | brand |
farben | colors |
ihre | your |
und | and |
DE Wählen Sie die beste Rechnungsvorlage für Ihr Unternehmen
EN Choose the best invoice template for your business
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
ihr | your |
wählen | choose |
beste | the best |
für | for |
DE Wie bearbeite ich eine Rechnungsvorlage?
EN How to edit an invoice template?
alemão | inglês |
---|---|
bearbeite | edit |
eine | an |
DE Der einfachste Weg, eine Rechnungsvorlage zu erstellen, besteht darin, eine unserer kostenlosen Rechnungsvorlagen zur Bearbeitung herunterzuladen
EN The simplest way to create an invoice template is to download one of our editable free invoice templates
alemão | inglês |
---|---|
einfachste | simplest |
kostenlosen | free |
herunterzuladen | to download |
zu | to |
erstellen | create |
DE Hier sind die Schritte, um unsere ansprechend gestaltete Rechnungsvorlage für Ihr Unternehmen zu verwenden:
EN Here are the steps to make our beautifully designed invoice template yours to use for your business:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
unsere | our |
ihr | your |
zu | to |
hier | here |
sind | are |
verwenden | use |
schritte | steps |
um | for |
DE Jede Rechnungs- oder Rechnungsvorlage sollte die folgenden Abschnitte enthalten, um Ihren Kunden so viel Klarheit wie möglich zu geben.
EN Every invoice or bill template should include the following sections to give your clients as much clarity as possible.
alemão | inglês |
---|---|
abschnitte | sections |
kunden | clients |
klarheit | clarity |
möglich | possible |
oder | or |
geben | give |
ihren | your |
zu | to |
sollte | should |
folgenden | following |
viel | much |
die | the |
DE Der Name Ihres Unternehmens ist einer der wichtigsten Teile einer offiziellen Rechnungsvorlage
EN Your business name is one of the most important elements of an official invoice template
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
unternehmens | business |
offiziellen | official |
ist | is |
wichtigsten | most |
DE Laden Sie eine kostenlose Rechnungsvorlage herunter: die Antworten, die Sie brauchen, um loszulegen
EN Download a Free Invoice Template: the answers you need to get going
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
antworten | answers |
herunter | to |
laden | download |
eine | a |
DE Was ist die beste kostenlose Rechnungsvorlage?
EN What is the best free invoice template?
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
ist | is |
die | the |
beste | the best |
DE Wählen Sie die gewünschte Rechnungsvorlage aus.
EN Choose and download your favorite invoice template
alemão | inglês |
---|---|
die | and |
wählen | choose |
sie | your |
DE Laden Sie Ihr Unternehmenslogo in unsere Rechnungsvorlage hoch.
EN Upload your company logo to our invoice template
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
ihr | your |
hoch | to |
DE Das Erstellen einer Rechnung mit einer Rechnungsvorlage kann eine Weile dauern
EN Creating an invoice using an invoice template can take time
alemão | inglês |
---|---|
rechnung | invoice |
weile | time |
kann | can |
DE Öffnen Sie das Dokument, das Sie unterschreiben möchten (beispielsweise eine einfache Rechnungsvorlage).
EN Open the document you want to sign (simple invoice template for example).
alemão | inglês |
---|---|
dokument | document |
einfache | simple |
unterschreiben | to sign |
möchten | want to |
beispielsweise | example |
sie | want |
das | the |
DE Für Fälle, wo weder die Verkaufsrechnung noch die Dienstleistungsrechnung Vorlagen geeignet sind, können Sie diese generischen einfache Rechnungsvorlage für Ihre Bedürfnisse verwenden
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
alemão | inglês |
---|---|
fälle | cases |
einfache | simple |
wo | where |
bedürfnisse | needs |
verwenden | use |
vorlagen | template |
für | for |
können | can |
ihre | your |
weder | or |
DE Die allgemeine Rechnungsvorlage kann für die meisten Anwendungsfälle, einschließlich von Waren oder Dienstleistungen, verwendet werden mit denen Sie handeln
EN The generic invoice template can be used for most use cases, including any goods or services that you deal with
alemão | inglês |
---|---|
allgemeine | generic |
anwendungsfälle | use cases |
oder | or |
kann | can |
einschließlich | including |
für | for |
dienstleistungen | services |
verwendet | used |
mit | with |
die | goods |
werden | be |
DE Wir empfehlen nach Möglichkeit die Verwendung der oberen Verkaufs- oder Dienstleistungsrechnung, da jede Rechnungsvorlage bestimmter Felder für deren Zweck beinhaltet
EN We recommend using the sales and service invoice above wherever possible, since each invoice template has specific fields for that purpose
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | possible |
zweck | purpose |
verkaufs | sales |
felder | fields |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
oberen | the |
DE Wenn Sie allerdings auf der Suche nach einer einfachen Rechnungsvorlage sind, ist dies hier die beste Vorlage für Sie.
EN However, if you are looking for a simple invoice template to build upon, here's the best template for you.
alemão | inglês |
---|---|
vorlage | template |
sind | are |
beste | the best |
für | for |
suche | looking |
einfachen | simple |
der | the |
einer | a |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen um diese generischen einfache Rechnungsvorlage nach Ihren eigenen Bedürfnissen anzupassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
alemão | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
details | details |
hinzufügen | add |
einfache | simple |
app | app |
bedürfnissen | needs |
editor | editor |
können | can |
den | the |
editieren | edit |
um | for |
DE Die Verwendung einer vorgefertigten Rechnungsvorlage spart Ihnen nicht nur Zeit bei der Rechnungsstellung an Kunden, sondern stellt auch sicher, dass Ihre Rechnungen stets korrekt, konsistent und professionell sind.
EN Using a ready-made invoice template will not only save you time billing customers but also ensure that your invoices are always accurate, consistent, and professional.
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
kunden | customers |
korrekt | accurate |
ihre | your |
auch | also |
dass | that |
stets | always |
konsistent | consistent |
sind | are |
nicht | not |
sondern | you |
sicher | ensure |
rechnungen | invoices |
und | and |
spart | save |
nur | only |
einer | a |
verwendung | using |
DE Jede Rechnungsvorlage wandelt die übermittelten Informationen sofort in professionelle PDF-Rechnungen um
EN Each invoice template will instantly convert submitted information into professional PDF invoices
alemão | inglês |
---|---|
übermittelten | submitted |
informationen | information |
sofort | instantly |
rechnungen | invoices |
die | convert |
in | into |
professionelle | professional |
jede | each |
DE Ihre benutzerdefinierte Rechnungsvorlage erzeugt automatisch PDF-Rechnungen für jede Antwort, wodurch es einfacher wird, den Überblick über jeden Kauf Ihres Unternehmens zu behalten.
EN Your custom invoice template will automatically generate PDF invoices for each form submission, making it easier to keep track of every purchase from your business.
alemão | inglês |
---|---|
benutzerdefinierte | custom |
erzeugt | generate |
automatisch | automatically |
einfacher | easier |
es | it |
kauf | purchase |
rechnungen | invoices |
unternehmens | business |
wird | will |
ihre | your |
für | for |
zu | to |
behalten | to keep |
wodurch | of |
DE Wenn Sie zum ersten Mal eine Rechnung erstellen, müssen Sie der leeren Rechnungsvorlage einige Informationen hinzufügen.
EN The first time you create an invoice, you'll need to add some information to the blank invoice template.
DE Wenn Sie das nächste Mal eine Rechnung erstellen möchten, wird die Rechnungsvorlage automatisch mit allen relevanten Informationen gefüllt
EN The next time you want to create an invoice, the invoice template will automatically be filled with all of your relevant information
DE F: Kann ich mein eigenes Logo auf die Rechnungsvorlage setzen?
EN Q: Can I put my own logo on the invoice template?
DE Kann ich meine Rechnungsvorlage verwenden, um mehreren Kunden Rechnungen zu stellen?
EN Can I use my invoice template to bill multiple customers?
DE Wenn auf Ihrem Rechner Microsoft Word 2003 oder höher installiert ist, kann DiffDog Dokumente durch Öffnen zweier eingebetteter Microsoft Word-Fenster und Anzeige der Dokumentunterschiede Seite an Seite nebeneinander vergleichen.
EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.
alemão | inglês |
---|---|
rechner | computer |
installiert | installed |
kann | can |
diffdog | diffdog |
eingebetteter | embedded |
vergleichen | compare |
microsoft | microsoft |
fenster | windows |
oder | or |
zweier | two |
anzeige | display |
und | and |
dokumente | document |
wenn | if |
ist | is |
seite | side |
word | your |
durch | by |
der | the |
DE Wenn Sie Word-Dokumente (.doc oder .docx) miteinander vergleichen, werden zwei Instanzen von Microsoft® Word in DiffDog Seite an Seite nebeneinander geöffnet
EN When you compare Word documents (.doc or .docx), two instances of Microsoft® Word are opened side-by-side in DiffDog
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
diffdog | diffdog |
geöffnet | opened |
oder | or |
vergleichen | compare |
dokumente | documents |
doc | doc |
docx | docx |
in | in |
wenn | when |
werden | are |
instanzen | instances |
zwei | two |
word | you |
DE Mit dem Canto Connector für Microsoft Word wird das Einfügen von Bildern und Markenelementen in Ihre Word-Dokumente wesentlich vereinfacht.
EN Simplify how you add images and brand elements to your Word documents with the Canto Connector for Microsoft Word.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
connector | connector |
microsoft | microsoft |
einfügen | add |
bildern | images |
vereinfacht | simplify |
dokumente | documents |
und | and |
mit | with |
für | for |
wird | the |
DE Kostenlose Online OCR - PDF in Word, JPEG in Word konvertieren
EN Free Online OCR - convert PDF to Word or Image to text
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
online | online |
ocr | ocr |
in | to |
konvertieren | convert |
DE DataNumen Word Repair ist beste Word-Reparatur- und Wiederherstellungstool in der Welt
EN DataNumen Word Repair is the best Word repair and recovery tool in the world
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
welt | world |
repair | repair |
und | and |
word | word |
der | the |
ist | is |
beste | the best |
DE Wiederherstellungsrate ist die most wichtiges Kriterium eines Word-Wiederherstellungsprodukts. Basierend auf unseren umfassenden Tests, DataNumen Word Repair hat die beste Wiederherstellungsrate, viel besser als alle anderen Wettbewerber auf dem Markt!
EN Recovery rate is the most important criterion of a Word recovery product. Based on our comprehensive tests, DataNumen Word Repair has the best recovery rate, much more better than any other competitors in the market!
alemão | inglês |
---|---|
wichtiges | important |
kriterium | criterion |
umfassenden | comprehensive |
tests | tests |
repair | repair |
wettbewerber | competitors |
basierend | based on |
viel | much |
besser | better |
anderen | other |
ist | is |
most | most |
word | word |
beste | the best |
hat | has |
dem | the |
als | in |
DE Ich hatte eine Datei Word-Datei, die Fehler zu reparieren hatte, Ihre Website reparierte die Word-Datei in 6 Minuten.
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
reparieren | repair |
website | website |
minuten | minutes |
ich | i |
in | in |
datei | file |
ihre | your |
zu | to |
word | word |
eine | a |
die | the |
hatte | had |
DE Unterstützung für die Reparatur von Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 und Word für Office 365-Dokumenten.
EN Support to repair Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 and Word for Office 365 documents.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
xp | xp |
reparatur | repair |
office | office |
dokumenten | documents |
unterstützung | support |
für | for |
word | word |
und | and |
von | to |
DE Klicken Sie auf die . DataNumen Word Repair wird start Scannen und Reparieren der Word-Quelldatei.
EN Click the button. DataNumen Word Repair will start scanning and repairing the source Word file.
alemão | inglês |
---|---|
scannen | scanning |
repair | repair |
start | start |
klicken | click |
die | source |
word | word |
und | and |
wird | the |
DE Jetzt können Sie die feste Word-Datei mit Microsoft Word oder anderen kompatiblen Anwendungen öffnen.
EN Now you can open the fixed Word file with Microsoft Word or other compatible applications.
alemão | inglês |
---|---|
feste | fixed |
microsoft | microsoft |
kompatiblen | compatible |
datei | file |
jetzt | now |
oder | or |
anderen | other |
mit | with |
anwendungen | applications |
können | can |
öffnen | open |
word | you |
DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von WORD in PDF umzuwandeln: WORD zu PDF Converter
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from WORD to PDF: WORD to PDF converter
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
converter | converter |
in | in |
hier | here |
zu | to |
word | word |
sie | convert |
andere | the |
DE Wandeln Sie eine PDF Datei in DOC oder das Microsoft Word DOCX Format um. Der PDF zu Word Converter erlaubt es Ihnen, Ihre PDF Dateien ganz einfach zu bearbeiten.
EN Convert a PDF file to DOC or the Microsoft DOCX format. The PDF to Word converter lets you easily edit your PDF files.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erlaubt | lets |
format | format |
bearbeiten | edit |
oder | or |
docx | docx |
dateien | files |
doc | doc |
converter | converter |
datei | file |
zu | to |
sie | convert |
DE Dieser Online-Konverter von PDF zu Word bietet Ihnen problemlose Konvertierungen von PDF zu Dokument. Probieren Sie unser sicheres und schnelles Tool aus, um Ihre PDF-Datei innerhalb weniger Sekunden in das Word-Format zu konvertieren.
EN This online PDF to Word converter provides you hassle-free PDF to doc conversions. Try our secure & fast tool to convert your PDF file into Word format within a few seconds.
alemão | inglês |
---|---|
problemlose | hassle-free |
konvertierungen | conversions |
probieren | try |
schnelles | fast |
tool | tool |
online | online |
format | format |
pdf-datei | pdf file |
bietet | provides |
datei | file |
sekunden | seconds |
zu | to |
sie | convert |
unser | our |
innerhalb | within |
konverter | converter |
DE Unsere kostenlosen Online-PDF zu Word Konverter können Sie Ihre PDF-Dateien in Word-Format konvertieren, ohne die Qualität zu stören und die Formatierung des Dokuments
EN Our free online Pdf to word converter allows you to convert your PDF files into word format without disturbing the quality and formatting of your document
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
stören | disturbing |
online | online |
dateien | files |
qualität | quality |
formatierung | formatting |
format | format |
unsere | our |
zu | to |
ohne | without |
dokuments | document |
und | and |
sie | convert |
konverter | converter |
des | the |
DE Sie haben nicht ein einziges Wort von selbst schreiben müssen; Sie können Ihre gesamte PDF-Datei in Word mit unserer fantastischen PDF to Word Converter innerhalb von wenigen Sekunden übersetzen
EN You don't need to write a single word by yourself; you can translate your entire PDF file into Word with our fantastic PDF to Word converter within a few seconds
alemão | inglês |
---|---|
fantastischen | fantastic |
nicht | dont |
to | to |
pdf-datei | pdf file |
datei | file |
converter | converter |
sekunden | seconds |
können | can |
gesamte | entire |
mit | with |
innerhalb | within |
wenigen | a |
unserer | our |
DE Also, Sie müssen nicht mehr über die Vertraulichkeit Ihrer Daten besorgt zu bekommen, wie Sie unsere PDF to Word Converter Online-Tool für die schnelle und zuverlässige Umwandlung von PDF-Dateien in bearbeitbare Word-Format verwenden können.
EN So, you don't need to get worried about the privacy of your data anymore, as you can use our PDF to Word converter online tool for fast and reliable conversion of your PDF files into editable Word format.
alemão | inglês |
---|---|
vertraulichkeit | privacy |
besorgt | worried |
schnelle | fast |
bearbeitbare | editable |
online | online |
to | to |
verwenden | use |
format | format |
tool | tool |
dateien | files |
mehr | anymore |
nicht | dont |
unsere | our |
converter | converter |
daten | data |
für | for |
zuverlässige | reliable |
umwandlung | conversion |
und | and |
können | can |
von | of |
DE Also, Sie müssen nicht gehen durch die Mühe, wieder alle den Inhalt zu schreiben Änderungen in Ihrer PDF-Datei zu machen, wie diese PDF to Word Online-Konverter ist verfügbar, um Ihre PDF in Word innerhalb kürzester Zeit zu konvertieren.
EN So, you don't have to go through the trouble of writing all the content again to make changes in your PDF file, as this PDF to Word online converter is available to convert your PDF into Word within no time.
alemão | inglês |
---|---|
mühe | trouble |
Änderungen | changes |
online | online |
to | to |
pdf-datei | pdf file |
in | in |
zeit | time |
datei | file |
nicht | dont |
wieder | again |
verfügbar | available |
ist | is |
sie | convert |
alle | all |
inhalt | the content |
den | the |
innerhalb | within |
konverter | converter |
Mostrando 50 de 50 traduções