DE Installieren Sie die 2T2R MIMO-Antenne für Reolink WLAN-NVR, um stabile & starke WLAN-Signale zu erhalten und gute WLAN-Verbindung zwischen NVR und WLAN-Kameras zu ermöglichen.
Traduzir "wlan netz entscheidet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wlan netz entscheidet" de alemão para inglês
Traduções de wlan netz entscheidet
"wlan netz entscheidet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wlan netz entscheidet
alemão
inglês
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| r | r |
| mimo | mimo |
| wlan | wifi |
| signale | signals |
| kameras | cameras |
| zu | to |
| gute | good |
| zwischen | between |
| und | and |
| um | for |
DE Installieren Sie die 2T2R MIMO-Antenne für Reolink WLAN-NVR, um stabile & starke WLAN-Signale zu erhalten und gute WLAN-Verbindung zwischen NVR und WLAN-Kameras zu ermöglichen.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| r | r |
| mimo | mimo |
| wlan | wifi |
| signale | signals |
| kameras | cameras |
| zu | to |
| gute | good |
| zwischen | between |
| und | and |
| um | for |
DE So wird Eure IP-Adresse nicht plötzlich sichtbar, nur weil Euer Handy sich zufällig für ein ungesichertes WLAN-Netz entscheidet
EN This way, your IP address won't suddenly become visible just because your handset happens to choose an unsecured WLAN network
| alemão | inglês |
|---|---|
| plötzlich | suddenly |
| sichtbar | visible |
| ip | ip |
| adresse | address |
| handy | handset |
| wlan | wlan |
| netz | network |
| wird | happens |
| nur | just |
| eure | your |
DE So wird Eure IP-Adresse nicht plötzlich sichtbar, nur weil Euer Handy sich zufällig für ein ungesichertes WLAN-Netz entscheidet
EN This way, your IP address won't suddenly become visible just because your handset happens to choose an unsecured WLAN network
| alemão | inglês |
|---|---|
| plötzlich | suddenly |
| sichtbar | visible |
| ip | ip |
| adresse | address |
| handy | handset |
| wlan | wlan |
| netz | network |
| wird | happens |
| nur | just |
| eure | your |
DE Warum gestalten Sie die Wartezeit nicht deutlich angenehmer und ermöglichen den Wartenden die Verbindung mit Ihrem WLAN-Netzwerk zum Surfen im Netz? Mit unserem WiFi-QR Code auf Ihren Wartemarken können Sie Ihr WLAN-Netzwerk ganz unkompliziert teilen.
EN Why not soften the blow by letting people connect to your WiFi so they can browse the internet while waiting? With our WiFi QR Code, you can easily share your WiFi network on your waiting number ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| unkompliziert | easily |
| qr | qr |
| verbindung | connect |
| netzwerk | network |
| nicht | not |
| surfen | internet |
| können | can |
| teilen | share |
| den | the |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Reolink WLAN-Überwachungskameras zeichnen sich durch DIY-Stil aus – Einrichtung in nur wenigen Minuten! WLAN IP-Kameras am passenden Ort platzieren, sie mit WLAN verbinden, dann sind sie bereit zum Hausschutz!
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wlan | wireless |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| verbinden | connect |
| in | in |
| sie | it |
| zum | to |
| sind | play |
| passenden | right |
DE Diese 2T2R MIMO-Antenne ist für Reolink kabelgebundene WLAN-Kameras entwickelt, um gute 2,4/5 GHz WLAN-Verbindung zwischen Router und WLAN-Kameras zu ermöglichen.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| gute | good |
| router | router |
| r | r |
| mimo | mimo |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
| ghz | ghz |
| zu | to |
| und | and |
| zwischen | between |
| diese | the |
| um | for |
DE Zwei WLAN-Modi, mit denen Sie die Reichweite Ihrer bestehenden WLAN-Verbindung erweitern oder einen neuen WLAN-Access-Point erstellen können.
EN Two WiFi modes to extend your existing WiFi connection or create a new WiFi access point
| alemão | inglês |
|---|---|
| wlan | wifi |
| modi | modes |
| verbindung | connection |
| point | point |
| neuen | new |
| access | access |
| bestehenden | existing |
| oder | or |
| einen | a |
| erstellen | create |
| zwei | two |
| sie | your |
| erweitern | extend |
DE Luxemburg hat eine ausgezeichnete WLAN-Infrastruktur. Seit 2006 betreibt das Unternehmen Hotcity WLAN-Hotspots in allen Ballungszentren Luxemburgs. Außerdem gibt es Bestrebungen, die Hauptstadt mit kostenlosem WLAN-Zugang auszustatten.[1]
EN Luxembourg has an excellent public WiFi infrastructure. Started in 2006, the project Hotcity now covers all densely populated areas in Luxembourg with WiFi. Additionally there are efforts to provide the capital with a free WiFi as well.[1]
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| kostenlosem | free |
| wlan | wifi |
| infrastruktur | infrastructure |
| unternehmen | public |
| luxemburg | luxembourg |
| ausgezeichnete | excellent |
| in | in |
| mit | with |
| hat | has |
| eine | a |
DE Diese 2T2R MIMO-Antenne ist für Reolink kabelgebundene WLAN-Kameras entwickelt, um gute 2,4/5 GHz WLAN-Verbindung zwischen Router und WLAN-Kameras zu ermöglichen.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| gute | good |
| router | router |
| r | r |
| mimo | mimo |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
| ghz | ghz |
| zu | to |
| und | and |
| zwischen | between |
| diese | the |
| um | for |
DE Reolink WLAN-Überwachungskameras zeichnen sich durch DIY-Stil aus – Einrichtung in nur wenigen Minuten! WLAN IP-Kameras am passenden Ort platzieren, sie mit WLAN verbinden, dann sind sie bereit zum Hausschutz!
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wlan | wireless |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| verbinden | connect |
| in | in |
| sie | it |
| zum | to |
| sind | play |
| passenden | right |
DE Nebst dem Gesamtsieg entscheidet Swisscom die beiden wichtigen Kategorien "mobiles Internet" und "LTE-Netz" deutlich für sich
EN In addition to the overall victory, Swisscom also came out on top in the two key categories ‘mobile Internet’ and ‘LTE network’
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| wichtigen | key |
| kategorien | categories |
| mobiles | mobile |
| lte | lte |
| internet | internet |
| und | and |
| beiden | in the |
| dem | the |
DE Nebst dem Gesamtsieg entscheidet Swisscom die beiden wichtigen Kategorien "mobiles Internet" und "LTE-Netz" deutlich für sich
EN In addition to the overall victory, Swisscom also came out on top in the two key categories ‘mobile Internet’ and ‘LTE network’
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| wichtigen | key |
| kategorien | categories |
| mobiles | mobile |
| lte | lte |
| internet | internet |
| und | and |
| beiden | in the |
| dem | the |
DE Der Gegner wird gezwungen, aufzuschlagen und ans Netz zu gehen. Wenn er das Netz nicht erreicht, verliert er den Punkt.
EN The opponent is forced to serve and volley. If he fails to come to the net after the serve, he loses the point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegner | opponent |
| gezwungen | forced |
| netz | net |
| er | he |
| verliert | loses |
| punkt | point |
| und | and |
| ans | to |
DE Netz Werke – Eine Ausstellung zum Leben im Netz: 6. September bis 4. Oktober 2020 sonntags bis donnerstags, jeweils von 16 bis 20 Uhr
EN Netz Werke—An exhibition about life on the net: 6 September to 4 October 2020, sundays to thursdays, from 4pm-8pm
DE Roaming beschreibt den Vorgang, wenn Sie Ihr Handy in einem Netz eines ausländischen Mobilfunkanbieters nutzen. Der Mobilfunkanbieter verrechnet Swisscom Ihre Internetnutzung, getätigten Anrufe und Nachrichten im fremden Netz.
EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roaming | roaming |
| beschreibt | describes |
| swisscom | swisscom |
| vorgang | the process |
| in | in |
| nutzen | use |
| netz | internet |
| den | the |
| wenn | when |
| handy | mobile |
| anrufe | calls |
| nachrichten | messages |
| und | and |
| ihr | your |
DE Drei Jahre später wird das erste Natel-A-Netz in Betrieb genommen, das Natel-B-Netz folgt 1983 und Natel-C 1987
EN Three years later, the first NATEL A network was launched, followed by NATEL B in 1983 and NATEL C in 1987
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| netz | network |
| c | c |
| jahre | years |
| später | later |
| und | and |
| b | b |
| drei | three |
| folgt | the |
| erste | the first |
DE Einige 3G Geräte nutzten bisher ausschliesslich das 2G Netz, da sie die Frequenz 3G 900 MHz technisch nicht unterstützen. Mit der 2G Abschaltung haben diese Geräte kein Netz mehr haben und müssen ausgewechselt werden.
EN Up to now, some 3G devices only used the 2G network, as they do not technically support the 3G 900 MHz frequency. The fact that 2G is switched off means that these devices no longer have a network and will need to be replaced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frequenz | frequency |
| mhz | mhz |
| technisch | technically |
| unterstützen | support |
| geräte | devices |
| nutzten | used |
| netz | network |
| ausschliesslich | only |
| einige | some |
| nicht | not |
| kein | no |
| und | and |
| der | the |
| mehr | to |
DE «Das erneute Top-Resultat bei CHIP bedeutet uns sehr viel und zeigt, dass wir das beste Netz der Schweiz haben und bereit sind, unser Netz mit 5G auf ein neues Level zu heben.»
EN “This latest win in the CHIP test means a lot to us; it demonstrates that we have the best network in Switzerland and are ready to take it to a new level with 5G.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| zeigt | demonstrates |
| netz | network |
| schweiz | switzerland |
| bereit | ready |
| level | level |
| neues | new |
| beste | best |
| sind | are |
| bedeutet | means |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
| haben | have |
| mit | with |
| ein | a |
| der | the |
| zu | to |
DE Dies zeigt, dass unsere Kunden bei Swisscom auf dem richtigen Netz sind, und dass sich die enormen Investitionen, die Swisscom in das Netz tätigt, auszahlen
EN It is further evidence that our customers have selected the right network and that the enormous investments Swisscom is making in its network are paying off
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| swisscom | swisscom |
| netz | network |
| enormen | enormous |
| investitionen | investments |
| richtigen | right |
| in | in |
| unsere | our |
| dass | that |
| sind | are |
| dem | the |
| und | and |
DE Drei Jahre später wird das erste Natel-A-Netz in Betrieb genommen, das Natel-B-Netz folgt 1983 und Natel-C 1987
EN Three years later, the first NATEL A network was launched, followed by NATEL B in 1983 and NATEL C in 1987
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| netz | network |
| c | c |
| jahre | years |
| später | later |
| und | and |
| b | b |
| drei | three |
| folgt | the |
| erste | the first |
DE «Das erneute Top-Resultat bei CHIP bedeutet uns sehr viel und zeigt, dass wir das beste Netz der Schweiz haben und bereit sind, unser Netz mit 5G auf ein neues Level zu heben.»
EN “This latest win in the CHIP test means a lot to us; it demonstrates that we have the best network in Switzerland and are ready to take it to a new level with 5G.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| zeigt | demonstrates |
| netz | network |
| schweiz | switzerland |
| bereit | ready |
| level | level |
| neues | new |
| beste | best |
| sind | are |
| bedeutet | means |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
| haben | have |
| mit | with |
| ein | a |
| der | the |
| zu | to |
DE Dies zeigt, dass unsere Kunden bei Swisscom auf dem richtigen Netz sind, und dass sich die enormen Investitionen, die Swisscom in das Netz tätigt, auszahlen
EN It is further evidence that our customers have selected the right network and that the enormous investments Swisscom is making in its network are paying off
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| swisscom | swisscom |
| netz | network |
| enormen | enormous |
| investitionen | investments |
| richtigen | right |
| in | in |
| unsere | our |
| dass | that |
| sind | are |
| dem | the |
| und | and |
DE Das Unternehmen verwendet auch eine Client-Isolierung, die verhindert, dass ein über eine drahtlose Verbindung mit dem Netz verbundenes Gerät auf Ressourcen zugreift, die über eine kabelgebundene Verbindung mit dem Netz verbunden sind.
EN Company also uses client isolation that prevents a device that is connected to the network by a wireless connection from accessing resources that are connected to the network by a wired connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| verhindert | prevents |
| ressourcen | resources |
| zugreift | accessing |
| client | client |
| isolierung | isolation |
| verbindung | connection |
| gerät | device |
| verbunden | connected |
| drahtlose | wireless |
| kabelgebundene | wired |
| verwendet | uses |
| sind | are |
| dass | that |
| ein | a |
| dem | the |
DE Dieser Prozess der Weitergabe von Daten von einer Schicht zur nächsten definiert dieses neuronale Netz als Feedforward-Netz.
EN This process of passing data from one layer to the next layer defines this neural network as a feedforward network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| schicht | layer |
| definiert | defines |
| neuronale | neural |
| netz | network |
| daten | data |
| als | as |
| nächsten | the |
| einer | a |
DE Ein neuronales Netz, das nur zwei oder drei Schichten hat, ist nur ein grundlegendes neuronales Netz.
EN A neural network that only has two or three layers is just a basic neural network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schichten | layers |
| oder | or |
| drei | three |
| hat | has |
| netz | network |
| zwei | two |
| ist | is |
| ein | a |
| nur | only |
DE Swisscom Netz: Alles zum besten Netz der Schweiz | Swisscom
EN The Swisscom network: expansion, quality, importance | Swisscom
DE Programmable Voice ist derzeit nur für SIM-Karten verfügbar, die mit dem T-Mobile-Netz in den USA verbunden sind. WLAN-Sprachanrufe zum oder vom Gerät mit Programmable Wireless SIM-Karten werden mit pro Minute abgerechnet.
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmable | programmable |
| derzeit | currently |
| verbunden | connected |
| minute | minute |
| abgerechnet | billed |
| t | t |
| usa | usa |
| oder | or |
| gerät | device |
| mobile | mobile |
| netz | network |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| voice | voice |
| nur | only |
| den | the |
| sind | are |
| vom | from |
| pro | per |
DE Ihre Verbindung in öffentlichen WLAN-Netzwerken sichern
EN secure your connection in public Wi‑Fi networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| verbindung | connection |
| in | in |
| öffentlichen | public |
| sichern | secure |
DE F-Secure FREEDOME VPN ist ein leistungsstarkes Tool, mit dem Sie Ihre Privatsphäre schützen, den geografischen Standort Ihrer IP-Adresse verbergen und ändern und die Sicherheit in öffentlichen WLAN-Netzwerken erhöhen können
EN F-Secure’s FREEDOME VPN is a powerful tool that helps you guard your privacy, change your IP location, and gain security on public Wi‑Fi
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| starkes | powerful |
| tool | tool |
| ort | location |
| ändern | change |
| öffentlichen | public |
| sicherheit | security |
| ist | is |
| ein | a |
| in | on |
| ihrer | your |
DE Reolink Go mobile Überwachungskamera funktioniert über das 4G LTE-Netz, und IP-Kameras der Argus-Serie sowie Reolink Keen arbeiten mit 2,4 GHz WLAN. Wireless oder mobil, bleiben Sie überall verbunden.
EN Reolink battery wire-free cameras connect to 2.4 GHz WiFi network. The cellular security camera Reolink Go connects to 4G LTE, so you stay connected wherever you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| ghz | ghz |
| netz | network |
| lte | lte |
| go | go |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
| verbunden | connected |
| überall | to |
| sie | wherever |
| der | the |
DE VoIP kann Sprache über ein beliebiges privates IP-Netz oder das Internet übertragen, und zwar unabhängig davon, ob es sich um einen Anschluss via Kabel (ADSL, Glasfaser usw.) oder eine drahtlose Verbindung (WLAN, mobile Netzwerke usw.) handelt.
EN VoIP makes it possible to transmit voice over any private or public IP network via a wired connection (ADSL, fiber optic) or a wireless one (Wi-Fi, mobile networks, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| voip | voip |
| usw | etc |
| ip | ip |
| oder | or |
| es | it |
| verbindung | connection |
| mobile | mobile |
| netzwerke | networks |
| kann | makes |
| wlan | wi-fi |
| drahtlose | wireless |
| privates | private |
| anschluss | network |
| übertragen | to |
| und | via |
DE CyberGhost VPN schützt dich in einem öffentlichen WLAN-Netz
EN CyberGhost VPN protects you on public Wi-Fi
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| öffentlichen | public |
| schützt | protects |
| in | on |
| dich | you |
DE DoS-Angriffe und Shared Network Hijacking (Beispiel: wenn ein Unternehmensbenutzer in einem öffentlichen WLAN-Netz aktiv ist) der Kommunikation sind Ausnahmen.
EN DoS attacks and shared network hijacking (example: when corporate user is on a public WiFi network) of communications are exceptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shared | shared |
| hijacking | hijacking |
| öffentlichen | public |
| kommunikation | communications |
| ausnahmen | exceptions |
| angriffe | attacks |
| wlan | wifi |
| network | network |
| beispiel | example |
| und | and |
| in | on |
| sind | are |
| dos | dos |
| der | of |
| ein | a |
| ist | is |
| wenn | when |
DE Stellen Sie automatisch eine Verbindung zu VyprVPN her und verschlüsseln Sie stets Ihren Internetverkehr, wenn Sie eine Verbindung zu einem unbekannten WLAN-Netz herstellen
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| vyprvpn | vyprvpn |
| verschlüsseln | encrypt |
| internetverkehr | internet traffic |
| unbekannten | unknown |
| verbindung | connect |
| und | and |
| ihren | your |
| herstellen | to |
| stets | whenever |
| netz | internet |
| sie | you |
DE Der Zugang auf das WLAN-Netz «Free WiFi – LUZERN.COM» in der Stadt Luzern von Luzern Tourismus ist in den „Nutzungsbedingungen Free WiFi – LUZERN.COM“ geregelt
EN Access to the “Free WiFi – LUZERN.COM” WiFi network operated by Lucerne Tourism in Lucerne City is governed by the “Free WiFi – LUZERN.COM conditions of use”
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Netz professionell und optimal konfiguriert ist für die Nutzung der App
EN Ensure that your WLAN network is professionally and optimally configured to use the app
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionell | professionally |
| optimal | optimally |
| konfiguriert | configured |
| wlan | wlan |
| netz | network |
| app | app |
| ihr | your |
| nutzung | use |
| ist | is |
| und | and |
| dass | that |
| der | the |
DE Reolink Go mobile Überwachungskamera funktioniert über das 4G LTE-Netz, und IP-Kameras der Argus-Serie sowie Reolink Keen arbeiten mit 2,4 GHz WLAN. Wireless oder mobil, bleiben Sie überall verbunden.
EN Reolink battery wire-free cameras connect to 2.4 GHz WiFi network. The cellular security camera Reolink Go connects to 4G LTE, so you stay connected wherever you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| ghz | ghz |
| netz | network |
| lte | lte |
| go | go |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
| verbunden | connected |
| überall | to |
| sie | wherever |
| der | the |
DE VoIP kann Sprache über ein beliebiges privates IP-Netz oder das Internet übertragen, und zwar unabhängig davon, ob es sich um einen Anschluss via Kabel (ADSL, Glasfaser usw.) oder eine drahtlose Verbindung (WLAN, mobile Netzwerke usw.) handelt.
EN VoIP makes it possible to transmit voice over any private or public IP network via a wired connection (ADSL, fiber optic) or a wireless one (Wi-Fi, mobile networks, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| voip | voip |
| usw | etc |
| ip | ip |
| oder | or |
| es | it |
| verbindung | connection |
| mobile | mobile |
| netzwerke | networks |
| kann | makes |
| wlan | wi-fi |
| drahtlose | wireless |
| privates | private |
| anschluss | network |
| übertragen | to |
| und | via |
DE Um einen Angriff auszuführen, muss sich der Hacker im selben WLAN-Netz befinden wie der Nutzer
EN In order to carry out an attack, hackers must be in the same Wi-Fi network as the user
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriff | attack |
| auszuführen | carry out |
| hacker | hackers |
| netz | network |
| im | in the |
| selben | the |
| nutzer | user |
DE Getestet haben wir auf zwei Samsung Galaxy S7 mit identischer Ausstattung. Beide Smartphones waren mit demselben WLAN-Netz verbunden. Browser-Cache und -Verlauf wurden vor dem Test gelöscht.
EN The test gadgets were two Samsung Galaxy S7 with identical configuration. Both Smartphones were connected to the same Wi-Fi network. Browser cache and history were cleared before conducting the test.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| verbunden | connected |
| netz | network |
| browser | browser |
| cache | cache |
| gelöscht | cleared |
| demselben | the same |
| test | test |
| verlauf | history |
| samsung | samsung |
| mit | with |
| wurden | were |
| und | and |
| galaxy | galaxy |
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - Kleiderschrank - Radio - TV-WLAN, Teller, Tassen, Besteck, WLAN
EN Rooms are equipped with: - wardrobe - radio - TV-wireless, plates, cups, cutlery, wireless internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| ausgestattet | equipped |
| kleiderschrank | wardrobe |
| teller | plates |
| tassen | cups |
| besteck | cutlery |
| radio | radio |
| wlan | wireless |
| sind | are |
| mit | with |
DE Jedes Zimmer verfügt über: - Badezimmer mit Dusche - LCD-TV - WLAN - Kühlschrank - WLAN - Wasserkocher - Liegestuhl, Bildschirm…
EN Each room has: - bathroom with shower - LCD TV - wireless internet - fridge, wireless kettle - deckchair, screen - table, terrace chairs Most…
DE Möchten Sie teure Roaming- und WLAN-Gebühren vermeiden? Hier sind einige Tipps, wie Sie in der Schweiz über WLAN oder das Mobilnetz online gehen können, ohne ein Vermögen auszugeben.
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teure | expensive |
| schweiz | switzerland |
| wlan | wifi |
| gebühren | charges |
| tipps | tips |
| oder | or |
| online | online |
| in | in |
| vermeiden | avoid |
| hier | here |
| sind | are |
| ohne | without |
| ein | a |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE WLAN ist unterwegs unverzichtbar – und deshalb bieten wir schnelles WLAN kostenlos an.
EN Wi-Fi is essential to being on the road, that?s why it?s fast and free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unverzichtbar | essential |
| schnelles | fast |
| kostenlos | free |
| ist | is |
| und | and |
| an | on |
DE WLAN-Sicherheit: Warum öffentliches WLAN anfälliger für Angriffe sein kann
EN What are some of the laws regarding internet and data security?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| warum | the |
DE WLAN-fähiger PC oder Mac oder WLAN-fähiges iOS- oder Android-Gerät für Ersteinrichtung
EN Wi-Fi enabled PC or Mac, iOS or Android device for initial setup
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| für | for |
| ios | ios |
| android | android |
| pc | pc |
| gerät | device |
| mac | mac |
DE PoE/WLAN Kameras/NVR: Die PoE & WLAN Kameras mit 4MP/5MP Hochauflösung halten alles stets im Blick. Und die Netzwerkvideorekorder arbeiten mit all diesen Reolink Kameras für lokale Videospeicherung und flexible Wiedergabe.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wlan | wifi |
| poe | poe |
| wiedergabe | video |
| kameras | camera |
| stets | all |
| und | and |
DE Im Sortiment von Reolink sind Dualband-WLAN IP-Kameras mit hoher Qualität und großer WiFi-Reichweite verfügbar. Keine Sorgen mehr um WLAN-Störungen.
EN Reolink offers the world’s top-level dual band WiFi IP cameras, with a long-distance wireless range. Solve the problem of possible WiFi interference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| großer | long |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| mit | with |
| hoher | level |
| von | of |
| reichweite | range |
DE Steigern Sie die Mobilität der Mitarbeiter: Nutzen Sie Ihr vorhandenes WLAN zur Bereitstellung einer Sprachkommunikation über WLAN-Telefone.
EN Increase staff mobility: leverage your existing wireless LAN to deploy voice communications over WLAN Wi-Fi handsets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| mobilität | mobility |
| mitarbeiter | staff |
| vorhandenes | existing |
| telefone | handsets |
| ihr | your |
| wlan | wi-fi |
| bereitstellung | deploy |
| nutzen | leverage |
| sie | voice |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wlan netz herstellen öffentlichen wlan netz entscheidet letzter instanz entscheidet modell entscheidet integriertem beleuchtungssystem entscheidet entscheidet der staat personenbezogenen daten entscheidet yuh entscheidet entscheidet sich bewusst preisgünstige angebot entscheidet entscheidet sich helmut entscheidet das unternehmen wettbewerbsintensiven zeiten entscheidet rixos hotels entscheidet bevor man entscheidet abfrageoptimierer entscheidet automatisch abfrageoptimierer automatisch entscheidet entscheidet sich dann entscheidet sich nun google entscheidet bern eymatt entscheidet jeder selbst entscheidet darüber entscheidet entscheidet im team virtuellen kasse entscheidet mitarbeiter entscheidet daher entscheidet beispielsweise benutzer entscheidet selbst themengebiet entscheidet ob teilnehmer entscheidet dann unser unternehmen entscheidet deshalb entscheidet jeder selbst entscheidet entscheidet darüber wer entscheidet jeder gutachter entscheidet zertifizierungsausschuss entscheidet dann weise entscheidet google entscheidet die marktposition produkte entscheidet bevor er entscheidet plan entscheidet ihr unternehmen entscheidet corel sich entscheidet mitarbeiter sich entscheidet er entscheidet biohaz gremium entscheidet us richter entscheidet potenzielle kunde entscheidet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe