Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weise erhält googlebot" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weise erhält googlebot" de alemão para inglês

Traduções de weise erhält googlebot

"weise erhält googlebot" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

weise access create digital key manner means other way ways wise
erhält a access after all and any are as at at the be been but by can do does each every for for the from from the gains get gets getting has have how how to if is it it is its may most need no of of the one only own receive received receives site so some such than that the the first their them then there they this time to to be to get to the use we what when which while who will will be with you you can your
googlebot googlebot

Tradução de alemão para inglês de weise erhält googlebot

alemão
inglês

DE Google zum Beispiel verwendet GoogleBot für die organische Suche und GoogleBot-Image für die Bildersuche.

EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.

alemão inglês
verwendet uses
googlebot googlebot
organische organic
image image
google google
suche search
beispiel example
für for
und and

DE Dies löste alle Alarme aus, da es in nur sieben Tagen ~17,5 Millionen Googlebot-Mobile-Anfragen und ~12,5 Millionen Googlebot/2.1 sowie einen Cache mit einer Trefferquote von 2% gab

EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache

alemão inglês
alarme alarms
millionen million
googlebot googlebot
cache cache
anfragen requests
gab the
in in
alle all
sieben seven
und and
da since
es there
dies this
nur only

DE Google zum Beispiel verwendet GoogleBot für die organische Suche und GoogleBot-Image für die Bildersuche.

EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.

alemão inglês
verwendet uses
googlebot googlebot
organische organic
image image
google google
suche search
beispiel example
für for
und and

DE Dies löste alle Alarme aus, da es in nur sieben Tagen ~17,5 Millionen Googlebot-Mobile-Anfragen und ~12,5 Millionen Googlebot/2.1 sowie einen Cache mit einer Trefferquote von 2% gab

EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache

DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte

EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points

alemão inglês
sehr very
schnell fast
erhält gets
punkte points
langsam slow

DE Auf diese Weise erhält GoogleBot mehr Informationen darüber, worum es auf der Seite geht.

EN This practice will give GoogleBot more information about what is the page about.

alemão inglês
googlebot googlebot
informationen information
seite page
mehr more
worum what
der the
erhält will
darüber about

DE Auf diese Weise erhält GoogleBot mehr Informationen darüber, worum es auf der Seite geht.

EN This practice will give GoogleBot more information about what is the page about.

alemão inglês
googlebot googlebot
informationen information
seite page
mehr more
worum what
der the
erhält will
darüber about

DE Blauer Himmel, weiße Wolken. Puffe, flauschige weiße Wolken. Cumulus cloud scape timelapse. Sommerblauer Himmel verfällt. Dramatischer majestätischer blauer Himmel. Weiche weiße Wolken bilden sich. Wolkenkratzer, Hintergrund HDR

EN Airplane Takes Off Against the Background of Time-Lapse Sunset. Beautiful 3d Animation. Ultra HD 4K 3840x2160

alemão inglês
hintergrund background
hdr hd
blauer the

DE Eine funktionierende und erreichbare Website ist die Voraussetzung für zufriedene Nutzer und eine reibungslose Indexierung durch den Googlebot.

EN The Ryte Crawler uses an optimized Chrome browser with Google Lighthouse audits. Analyze your entire website with the Ryte crawler to get the most comprehensive analysis and make sure your website is free of mistakes.

alemão inglês
website website
nutzer uses
ist is
und and
den the
durch of

DE Bei der robots.txt Datei handelt es sich um eine einfache Text-Datei, in der dem Googlebot die Information übermittelt wird, welche Bereiche einer Domain vom Crawler der Suchmaschine gecrawlt werden dürfen und welche nicht

EN The robots.txt file is a simple text file used to inform Googlebot about the areas of a domain that may be crawled by the search engine’s crawler and those that may not

alemão inglês
robots robots
einfache simple
googlebot googlebot
crawler crawler
suchmaschine search
gecrawlt crawled
domain domain
txt txt
bereiche areas
datei file
nicht not
text text
und and
wird the

DE Dieser Code bewirkt, dass der Googlebot alle Seiten crawlen darf. Um dem Bot das Crawlen der kompletten Webpräsenz zu verbieten, solltest Du folgende Angabe in Deine robots.txt Datei schreiben:

EN This code gives Googlebot permission to crawl all pages. In order to prevent the bot from crawling the entire web presence, you should add the following in the robots.txt file:

alemão inglês
googlebot googlebot
crawlen crawl
robots robots
code code
in in
txt txt
seiten pages
solltest you
datei file
zu to
darf should
bot bot
folgende the
alle all

DE Beispiel: Möchtest Du, dass Dein Verzeichnis /info/ nicht vom Googlebot gecrawled wird, dann gib folgenden Befehl in der robots.txt Datei an:

EN Example: If you want to prevent the /info/ directory from being crawled by Googlebot, you should enter the following command in the robots.txt file:

alemão inglês
info info
googlebot googlebot
befehl command
robots robots
verzeichnis directory
möchtest you want
folgenden following
txt txt
beispiel example
datei file
in in
du you
vom from
wird the
dass to

DE Mit Log File Analyzer können Sie alle Dateien und Dateitypen finden, mit denen Googlebot interagiert hat, um Ihre Crawl-Budgets besser zu verstehen.

EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.

alemão inglês
analyzer analyzer
finden find
googlebot googlebot
interagiert interacted
besser better
budgets budgets
dateien files
zu to
mit with
log log
können can
ihre your
file file
alle all
und and
verstehen understand

DE Analysieren Sie Logdateien, und ermitteln Sie die höchste Zugriffsanzahl von Googlebot und den Zeitpunkt der Zugriffe.

EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.

alemão inglês
analysieren analyze
ermitteln identify
googlebot googlebot
zeitpunkt the time
höchste highest
und and
den the

DE Stellen Sie zuerst sicher, dass Ihre Website für Suchmaschinen zugänglich ist und dass Googlebot sie crawlen und indexieren kann.

EN Before dealing with any other issues, make sure that your website is accessible by search engines, and that GoogleBot can crawl and index the site.

alemão inglês
zugänglich accessible
googlebot googlebot
crawlen crawl
kann can
und and
dass that
ihre your
ist is
website website
sicher sure
suchmaschinen search

DE Alle wichtigen Seiten Ihrer Website müssen für die Suchmaschinen zugänglich sein. Stellen Sie sicher, dass GoogleBot Ihre Website crawlen und indexieren kann, bevor Sie sich mit anderen Problemen beschäftigen.

EN You want all the essential pages of your website to be accessible by the search engines.Before dealing with other issues, make sure that GoogleBot can crawl and index your website.

alemão inglês
wichtigen essential
zugänglich accessible
googlebot googlebot
crawlen crawl
problemen issues
beschäftigen dealing
website website
anderen other
kann can
seiten pages
ihre your
mit with
und and
sein be
bevor to
alle all
suchmaschinen search
sie want
dass that

DE Abruf wie durch Googlebot: Mit dieser Funktion lässt sich eine Webseite wie ein Spider betrachten und es können Syntax-Fehler aufgedeckt werden. Möglich ist es damit auch, die Seite komplett zu rendern.

EN Retrieved as if by the Googlebot: With this function you can view a website like a spider and discover syntax errors. It is also possible to render the page completely.

alemão inglês
googlebot googlebot
funktion function
spider spider
syntax syntax
fehler errors
es it
möglich possible
rendern render
mit with
betrachten view
können can
seite page
und and
webseite website
ist is
zu to
komplett completely
ein a

DE blockierte Ressourcen: Die Google Search Console zeigt Nutzern an, wenn wichtige Ressourcen einer Webseite nicht geladen werden können oder den Googlebot an der Indexierung hindern.

EN Blocked Resources: Google Search Console shows users when important resources on a web page cannot be loaded or when they prevent the Googlebot from indexing.

alemão inglês
blockierte blocked
console console
zeigt shows
nutzern users
wichtige important
geladen loaded
googlebot googlebot
indexierung indexing
ressourcen resources
google google
oder or
an on
werden be
webseite page
search search
die cannot
wenn when
einer a
den the

DE Zudem können Seiten so abgerufen werden, wie sie der Googlebot sieht

EN Also, sites can be called up as the Googlebot sees them

alemão inglês
googlebot googlebot
sieht sees
können can
zudem also
werden be
der the

DE Abruf wie durch Google: Mit diesem Tool lassen sich Seiten so abrufen, wie sie der Googlebot sieht

EN Retrieval as if by Google: This tool allows sites to be called up as the Googlebot sees them

alemão inglês
google google
tool tool
googlebot googlebot
sieht sees
abruf retrieval
diesem this
lassen to
der the

DE Besucht der Googlebot die Website jedoch später erneut und indexiert sie vollständig, können plötzlich erneute Sprünge in den SERPs bemerkt werden

EN But once the Googlebot visits the website again later and indexes it completely, sudden fluctuations can be observed in the SERPs

alemão inglês
googlebot googlebot
vollständig completely
in in
serps serps
website website
können can
später later
und and
erneute again
werden be
den the

DE Dies ist ein Muss für GoogleBot, um Ihre Website zu crawlen.

EN This is a must for GoogleBot to crawl your website.

alemão inglês
googlebot googlebot
website website
crawlen crawl
zu to
muss must
ihre your
ein a
ist is
dies this
um for

DE SEO Log Analyzer: Erkunden Sie die Protokolldateien, überwachen Sie GoogleBot

EN SEO Log Analyzer: Explore the log files, Monitor GoogleBot

alemão inglês
seo seo
analyzer analyzer
erkunden explore
überwachen monitor
googlebot googlebot
log log

DE Überprüfen Sie die verschiedenen Status, die Ihre Webseiten an den GoogleBot zurückgeben

EN Check the different statuses that your web pages are returning to GoogleBot

alemão inglês
status statuses
googlebot googlebot
zurückgeben returning
ihre your
webseiten web pages
den the

DE Top besuchte Seiten durch den GoogleBot

EN Top visited pages by the GoogleBot

alemão inglês
besuchte visited
googlebot googlebot
top top
seiten pages
den the
durch by

DE Visualisieren Sie, wie der GoogleBot durch Ihre Website umgeleitet wird. Eliminieren Sie unnötige Pfade, um zu verhindern, dass Ihr Crawl-Budget verschwendet und Ihre Ladegeschwindigkeit verlangsamt wird.

EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget and slowing down your loading speed.

alemão inglês
visualisieren visualize
googlebot googlebot
umgeleitet redirected
eliminieren eliminate
unnötige unnecessary
pfade paths
verschwendet wasting
ladegeschwindigkeit loading speed
crawl crawl
budget budget
website website
und and
zu to
verhindern prevent
ihr your
wird the

DE Sehen Sie, was GoogleBot derzeit auf Ihrer Website crawlt. Überprüfen Sie mit Echtzeit-Monitoring, ob eine Webmigration reibungslos verläuft.

EN See what GoogleBot is currently crawling on your site. Verify that a web migration is running smoothly with real-time monitoring.

alemão inglês
googlebot googlebot
reibungslos smoothly
echtzeit real-time
monitoring monitoring
website site
derzeit currently
mit with
eine a
auf on
sie see

DE Dies kann manchmal riskant sein, vor allem wenn der GoogleBot versehentlich nicht die gesamte Website crawlen darf, aber es gibt Situationen, in denen eine robots.txt-Datei praktisch sein kann.

EN This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.

alemão inglês
riskant risky
googlebot googlebot
versehentlich accidentally
crawlen crawl
situationen situations
robots robots
praktisch handy
website site
txt txt
manchmal sometimes
datei file
nicht not
vor allem especially
kann can
dies this
der the
gesamte entire
aber but
eine a

DE Dies liegt daran, dass GoogleBot den in einem Bild enthaltenen Text nicht erkennt

EN This is because GoogleBot does not recognize text contained in an image

alemão inglês
googlebot googlebot
bild image
erkennt recognize
text text
liegt is
in in
nicht not
dies this
enthaltenen contained
den does

DE Wenn Sie alle Ihre Seiten in verschiedenen Kategorien haben, hilft GoogleBot, die Struktur und den Inhalt Ihrer Website zu verstehen

EN Having all your pages in different categories helps GoogleBot to understand your site structure and content

alemão inglês
kategorien categories
hilft helps
googlebot googlebot
struktur structure
inhalt content
website site
in in
seiten pages
ihre your
zu to
alle all
und and
verstehen understand

DE Andere relevante Seiten (abgesehen von den Kategorien der ersten Ebene) sind mit der Homepage verlinkt. Dies ist eine schnelle Möglichkeit für GoogleBot, die wichtigen Seiten Ihrer Website zu finden und sie wertvoller zu sehen.

EN Other relevant pages (apart from the first-level categories) are linking to the homepage. This is a fast way for GoogleBot to find the important pages of your site and to see them more valuable.

alemão inglês
abgesehen apart from
kategorien categories
ebene level
schnelle fast
googlebot googlebot
finden find
ersten first
seiten pages
sind are
homepage homepage
ist is
zu to
und and
für for
andere other
eine a
relevante important
den the
dies this
wertvoller valuable

DE Neue Artikel, Beiträge und Produkte sind mit der Homepage nach Datum verlinkt. Dies ermöglicht es GoogleBot, neue Inhalte auf Ihrer Website ohne Aufwand zu finden.

EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.

alemão inglês
neue new
verlinkt linked
ermöglicht allows
googlebot googlebot
aufwand effort
inhalte content
ohne without
beiträge posts
finden find
zu to
produkte products
sind are
homepage homepage
und and
dies this

DE Googlebot liebt Websites ohne Fehler. Helfen Sie Google dabei, den Inhalt Ihrer Website zu verstehen, um höhere Ranglisten und mehr Traffic zu erhalten.

EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.

alemão inglês
googlebot googlebot
fehler errors
helfen help
google google
inhalt content
ranglisten rankings
traffic traffic
websites websites
liebt loves
dabei with
den the
mehr more
ohne no
erhalten get
und and
verstehen understand

DE Aber keiner von ihnen hat eine vollständige Basis (selbst Googlebot benötigt Zeit, um alle Backlinks zu finden)

EN But none of them has a full base (even Googlebot needs time to find all backlinks)

alemão inglês
googlebot googlebot
zeit time
backlinks backlinks
finden find
benötigt needs
zu to
hat has
aber but
alle all
von of
eine a
basis base

DE Googlebot und andere Spider haben ein limitiertes "Crawl-Budget", das bei komplexen Javascript Websites schnell aufgebraucht ist und viele Seiten unindexiert lässt.

EN As you know, Googlebot and other spiders have a ?crawl budget? that’s quickly used up on complex sites and leaves many pages unindexed.

alemão inglês
googlebot googlebot
komplexen complex
schnell quickly
lässt leaves
crawl crawl
budget budget
andere other
websites sites
viele many
seiten pages
ein a
und and
haben have
ist know

DE Ein weiterer großer Vorteil ist, dass das Crawlen Ihrer Website Ihnen hilft, jedes Hindernis zu erkennen, das das Crawlen Ihrer Webseite durch GoogleBot erschwert

EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage

alemão inglês
großer great
vorteil advantage
crawlen crawl
hilft helps
hindernis obstacle
googlebot googlebot
erschwert difficult
weiterer another
zu to
erkennen detect
website site
ist is
dass that
ihrer your

DE FandangoSEO's Log Analyser gibt Ihnen die Informationen über GoogleBot-Treffer

EN FandangoSEO’s Log Analyser gives you the information about GoogleBot Hits

alemão inglês
log log
googlebot googlebot
treffer hits
informationen information
gibt gives
über about
ihnen the

DE Gibt GoogleBot das Crawling-Budget angemessen aus? Wenn nicht, ist es an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen und die notwendigen Änderungen vorzunehmen, die Ihren SEO-Zielen entsprechen.

EN Is GoogleBot spending the crawling budget appropriately? If not, it is time to take action and make the necessary changes that meet your SEO goals.

alemão inglês
googlebot googlebot
angemessen appropriately
notwendigen necessary
Änderungen changes
es it
zeit time
maßnahmen action
ergreifen to take
budget budget
seo seo
ihren your
nicht not
zu to
der the

DE Leider gibt es eine ganze Reihe von Fehlerarten, die dazu führen können, dass GoogleBot Ihre Website nicht reibungslos durchsucht

EN Unfortunately, there are quite a few types of errors that may cause GoogleBot not to crawl your site smoothly

alemão inglês
leider unfortunately
googlebot googlebot
reibungslos smoothly
nicht not
ihre your
website site
eine a
von of
dass that

DE Es hat nicht nur negative Auswirkungen auf UX, sondern auch auf GoogleBot-Hits, Crawling-Budgets und SERPs Ranking-Positionen

EN It not only has a negative effect on UX but also on GoogleBot hits, crawling budget, and SERPs ranking position

alemão inglês
auswirkungen effect
ux ux
serps serps
googlebot googlebot
budgets budget
ranking ranking
positionen position
es it
negative negative
auf on
auch also
nicht not
und and
hat has
nur only

DE Durch die Analyse der Protokolldateien Ihres Servers können Sie sehen, wie Suchmaschinen-Bots mit Ihrer Website interagieren. Diese Analyse erlaubt es auch herauszufinden, ob GoogleBot Schwierigkeiten hat, Ihre Website zu durchsuchen.

EN By analyzing the log files of your server, you can see how search engine bots interact with your site. This analysis also permits to find out if GoogleBot struggles to crawl your site.

alemão inglês
servers server
interagieren interact
erlaubt permits
googlebot googlebot
bots bots
ob if
analyse analysis
website site
können can
mit with
herauszufinden find
ihre your
zu to

DE Heute prüft der Googlebot in erster Linie die mobile Version jeder Website, auf die er stößt - daher das Konzept der "Mobile-First-Indexierung".

EN Today, Googlebot checks first and foremost the mobile version of any website it comes across – hence the concept of “mobile-first indexing.”

alemão inglês
heute today
prüft checks
googlebot googlebot
mobile mobile
website website
konzept concept
in across
erster first
version version
daher it

DE Beide zeigen dem GoogleBot an, dass er keine Seite der Website crawlen soll. Sie müssen sie entfernen, um das Problem ohne Weiteres zu lösen.

EN Both indicate to GoogleBot that it should not crawl any page of the site. You need to remove them to solve the problem without further ado.

alemão inglês
googlebot googlebot
crawlen crawl
problem problem
zeigen indicate
website site
entfernen remove
ohne without
lösen solve
seite page
zu to
dass that
keine not
weiteres the

DE GoogleBot respektiert auch die X-Robots-Tag-Direktive. Sie können überprüfen, ob Google eine Seite aufgrund dieser Direktive nicht crawlen kann, indem Sie das URL-Inspektionstool von Google Search Console verwenden.

EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.

alemão inglês
googlebot googlebot
respektiert respects
seite page
direktive directive
crawlen crawl
console console
tag tag
url url
überprüfen check
ob if
google google
verwenden using
eine a
kann can
search search
die cannot
aufgrund to

DE   Prüfen Sie den Status einer Anfrage: Sehen Sie, wann GoogleBot die URL zuletzt gecrawlt hat.

EN   Check the status of a request: See when GoogleBot last crawled the URL.

alemão inglês
googlebot googlebot
url url
zuletzt last
gecrawlt crawled
anfrage request
wann when
status status
prüfen check
den the
einer a

DE GoogleBot ist während des Umleitungsprozesses auf einen Fehler gestoßen, der es nicht erlaubt, die Seite zu crawlen. Dieses Problem wird häufig durch einen der folgenden Gründe verursacht.

EN GoogleBot has encountered an error during the redirection process that does not allow to crawl the page. Any of the following reasons often causes this problem.

alemão inglês
googlebot googlebot
fehler error
gestoßen encountered
erlaubt allow
crawlen crawl
problem problem
häufig often
gründe reasons
verursacht causes
nicht not
seite page
folgenden following
zu to
während during
dieses this
wird the

DE Sie blockieren den Zugriff von Googlebot auf diese Seiten mit der Datei robots.txt

EN You are blocking the access to Googlebot to these pages with the robots.txt file

alemão inglês
blockieren blocking
zugriff access
googlebot googlebot
robots robots
txt txt
seiten pages
mit with
datei file
den the

DE Wenn Sie GoogleBot den Besuch der Seite erlauben möchten, entfernen Sie die Autorisierungsanforderungen. 

EN If you want to allow GoogleBot to visit the page, remove the authorization requirements. 

alemão inglês
googlebot googlebot
entfernen remove
besuch visit
seite page
erlauben allow
den the
möchten want to
sie want

DE Diese Seite wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indiziert. Sie kann in Zukunft indiziert werden oder auch nicht. Es ist nicht erforderlich, diese URL zum Crawling zu übermitteln.

EN This page was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. There’s no need to submit this URL for crawling

alemão inglês
googlebot googlebot
gecrawlt crawled
indiziert indexed
url url
crawling crawling
übermitteln submit
es it
in in
oder or
seite page
nicht not
zu to
wurde was
aber but
zum the

DE Diese Situation tritt in der Regel deshalb auf, weil die Website überlastet war, als GoogleBot versuchte, die Seite zu crawlen

EN This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded

alemão inglês
googlebot googlebot
versuchte tried
crawlen crawl
in der regel usually
situation situation
war was
website site
seite page
zu to
der the

Mostrando 50 de 50 traduções