Traduzir "webador gespeicherte version" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webador gespeicherte version" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de webador gespeicherte version

alemão
inglês

DE 4.4 Webador nimmt keine Daten zur Kenntnis, die Sie über Webador speichern und/oder verbreiten, es sei denn, dies ist für einen guten Service notwendig oder Webador ist gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet

EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order

alemão inglês
webador webador
speichern store
verbreiten distribute
es sei denn unless
gesetzlich by law
oder or
service service
notwendig necessary
daten data
und and
verpflichtet the
dies this
für for
per to

DE 4.4 Webador nimmt keine Daten zur Kenntnis, die Sie über Webador speichern und/oder verbreiten, es sei denn, dies ist für einen guten Service notwendig oder Webador ist gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet

EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order

alemão inglês
webador webador
speichern store
verbreiten distribute
es sei denn unless
gesetzlich by law
oder or
service service
notwendig necessary
daten data
und and
verpflichtet the
dies this
für for
per to

DE 11.3 Die von Webador gespeicherte Version der Kommunikation oder Information wird als korrekt erachtet, sofern Sie nicht den Beweis für das Gegenteil erbringen.

EN 11.3 The current version of any communication or information stored by Webador is assumed to be correct unless and until you provide proof to the contrary.

alemão inglês
webador webador
gespeicherte stored
korrekt correct
beweis proof
gegenteil contrary
erbringen provide
kommunikation communication
oder or
information information
version version

DE 11.3 Die von Webador gespeicherte Version der Kommunikation oder Information wird als korrekt erachtet, sofern Sie nicht den Beweis für das Gegenteil erbringen.

EN 11.3 The current version of any communication or information stored by Webador is assumed to be correct unless and until you provide proof to the contrary.

alemão inglês
webador webador
gespeicherte stored
korrekt correct
beweis proof
gegenteil contrary
erbringen provide
kommunikation communication
oder or
information information
version version

DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.

EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.

DE Preise und Vergleich | Webador-Pläne | Webador.ch

EN Webador Plans Pricing and Comparison | Webador.co.uk

alemão inglês
preise pricing
vergleich comparison
webador webador
pläne plans
und and

DE Alle Webador Optionen auf einen Blick | Webador.ch

EN All features of Webador | Webador.co.uk

alemão inglês
webador webador
auf of
alle all

DE Webador Kundenerfahrungen in 2022 | Webador.ch

EN Read Webador customer reviews in 2022 | Webador.co.uk

alemão inglês
webador webador
in in

DE Webador verwendet diese Informationen, um Ihre Identität zu überprüfen und Ihr Webador-Profil auszufüllen

EN Webador uses this data to verify your identity and fill out your Webador profile

alemão inglês
webador webador
verwendet uses
informationen data
identität identity
auszufüllen fill out
profil profile
überprüfen verify
und and
zu to
ihr your
diese this

DE 2.7 Webador kann den Schaden, der aus Verstößen gegen diese Verhaltensregeln entsteht, von Ihnen zurückfordern. Sie stellen Webador von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich auf Schäden infolge eines Verstoßes gegen diese Nutzungsregeln beziehen.

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

alemão inglês
webador webador
dritter third
verstoß violation
schäden damages
die relating
den the
der third-party

DE 2.10 Der Gratis-Nutzer ist nicht berechtigt, eine extern gehostete Domäne auf seine Webador Webseite umzuleiten oder die Webador Webseite auf einer externen Webseite anzuzeigen (z.B. Integration über Frame oder Iframe).

EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).

alemão inglês
gehostete hosted
webador webador
umzuleiten to redirect
anzuzeigen display
integration integration
frame frame
iframe iframe
nutzer users
oder or
externen external
gratis free
extern externally
domäne domain
webseite website
berechtigt right
b a
nicht not
der the

DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.

EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.

alemão inglês
webador webador
bemühen endeavor
jedoch however
qualität quality
verfügbarkeit availability
wird will
oder or
und and
keine cannot
garantieren to
gute at

DE 5.1 Das Gratis-Paket von Webador ist kostenlos. Um diesen Service kostenlos anbieten zu können ist Webador berechtigt, Werbung von Sponsoren auf der Webseite des Kunden anzuzeigen.

EN 5.1 There are no costs associated with Webador's Free plan. In order to continue to offer this service for free, Webador reserves the right to display advertisements from sponsors on the Customer's website.

alemão inglês
webador webador
berechtigt right
sponsoren sponsors
kunden customers
paket plan
service service
werbung advertisements
um for
zu to
webseite website

DE 8.3 Der Kunde entschädigt Webador und hält die Webador schadlos für alle Schäden im Zusammenhang mit (der Verwendung von) einem Domänennamen im Auftrag des Kunden oder durch den Kunden

EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer

alemão inglês
webador webador
schäden damages
oder or
kunden customer
den the

DE 11.2 Soweit die Regeln des zwingenden Rechts nichts anderes vorschreiben, werden sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit Webador dem zuständigen niederländischen Gericht für den Bezirk vorgelegt, in dem Webador ansässig ist.

EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.

alemão inglês
anderes otherwise
streitigkeiten disputes
webador webador
niederländischen dutch
gericht court
bezirk district
regeln rule
in in
für for
ist is
rechts to
den the

DE 11.5 Webador ist berechtigt, dessen Rechte und Pflichten aus dem Vertrag auf einen Dritten zu übertragen, der Webador oder die entsprechende Geschäftstätigkeit von ihm übernimmt.

EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.

alemão inglês
webador webador
pflichten obligations
oder or
rechte rights
und taking
berechtigt right
vertrag agreement
die third
zu to

DE Vereinbarung: Jede Vereinbarung zwischen Webador und dem Kunden, in deren Rahmen Webador dem Kunden Dienstleistungen erbringt.

EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.

alemão inglês
vereinbarung agreement
webador webador
dienstleistungen services
kunden customer
und and
zwischen between
dem the

DE Alle Webador Optionen auf einen Blick | Webador.ch

EN All features of Webador | Webador.co.uk

alemão inglês
webador webador
auf of
alle all

DE Preise und Vergleich | Webador-Pläne | Webador.ch

EN Webador Plans Pricing and Comparison | Webador.co.uk

alemão inglês
preise pricing
vergleich comparison
webador webador
pläne plans
und and

DE Webador Kundenerfahrungen in 2022 | Webador.ch

EN Read Webador customer reviews in 2022 | Webador.co.uk

alemão inglês
webador webador
in in

DE Webador verwendet diese Informationen, um Ihre Identität zu überprüfen und Ihr Webador-Profil auszufüllen

EN Webador uses this data to verify your identity and fill out your Webador profile

alemão inglês
webador webador
verwendet uses
informationen data
identität identity
auszufüllen fill out
profil profile
überprüfen verify
und and
zu to
ihr your
diese this

DE 2.7 Webador kann den Schaden, der aus Verstößen gegen diese Verhaltensregeln entsteht, von Ihnen zurückfordern. Sie stellen Webador von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich auf Schäden infolge eines Verstoßes gegen diese Nutzungsregeln beziehen.

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

alemão inglês
webador webador
dritter third
verstoß violation
schäden damages
die relating
den the
der third-party

DE 2.10 Der Gratis-Nutzer ist nicht berechtigt, eine extern gehostete Domäne auf seine Webador Webseite umzuleiten oder die Webador Webseite auf einer externen Webseite anzuzeigen (z.B. Integration über Frame oder Iframe).

EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).

alemão inglês
gehostete hosted
webador webador
umzuleiten to redirect
anzuzeigen display
integration integration
frame frame
iframe iframe
nutzer users
oder or
externen external
gratis free
extern externally
domäne domain
webseite website
berechtigt right
b a
nicht not
der the

DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.

EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.

alemão inglês
webador webador
bemühen endeavor
jedoch however
qualität quality
verfügbarkeit availability
wird will
oder or
und and
keine cannot
garantieren to
gute at

DE 5.1 Das Gratis-Paket von Webador ist kostenlos. Um diesen Service kostenlos anbieten zu können ist Webador berechtigt, Werbung von Sponsoren auf der Webseite des Kunden anzuzeigen.

EN 5.1 There are no costs associated with Webador's Free plan. In order to continue to offer this service for free, Webador reserves the right to display advertisements from sponsors on the Customer's website.

alemão inglês
webador webador
berechtigt right
sponsoren sponsors
kunden customers
paket plan
service service
werbung advertisements
um for
zu to
webseite website

DE 8.3 Der Kunde entschädigt Webador und hält die Webador schadlos für alle Schäden im Zusammenhang mit (der Verwendung von) einem Domänennamen im Auftrag des Kunden oder durch den Kunden

EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer

alemão inglês
webador webador
schäden damages
oder or
kunden customer
den the

DE 11.2 Soweit die Regeln des zwingenden Rechts nichts anderes vorschreiben, werden sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit Webador dem zuständigen niederländischen Gericht für den Bezirk vorgelegt, in dem Webador ansässig ist.

EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.

alemão inglês
anderes otherwise
streitigkeiten disputes
webador webador
niederländischen dutch
gericht court
bezirk district
regeln rule
in in
für for
ist is
rechts to
den the

DE 11.5 Webador ist berechtigt, dessen Rechte und Pflichten aus dem Vertrag auf einen Dritten zu übertragen, der Webador oder die entsprechende Geschäftstätigkeit von ihm übernimmt.

EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.

alemão inglês
webador webador
pflichten obligations
oder or
rechte rights
und taking
berechtigt right
vertrag agreement
die third
zu to

DE Vereinbarung: Jede Vereinbarung zwischen Webador und dem Kunden, in deren Rahmen Webador dem Kunden Dienstleistungen erbringt.

EN Agreement : any agreement between Webador and the Customer on the basis of which Webador provides services to the Customer.

alemão inglês
vereinbarung agreement
webador webador
dienstleistungen services
kunden customer
und and
zwischen between
dem the

DE Gespeicherte Prozeduren können auch als funktionsähnlicher Aufruf eingefügt werden, wodurch Input-Daten definiert, die gespeicherte Prozedur ausgeführt und die Output-Daten gelesen und auf andere Komponente gemappt werden können.

EN Or, stored procedures may be inserted as a function-like call allowing users to provide input data, execute the stored procedure, and read/map the output data to other components.

alemão inglês
gespeicherte stored
prozeduren procedures
aufruf call
eingefügt inserted
prozedur procedure
komponente components
output output
daten data
gelesen and
als as
und allowing
andere other
wodurch the
auch to

DE Sie können auf Ihrem Computer gespeicherte oder in unterstützten Cloud-Speicherdiensten von Dritten gespeicherte Dateien anhängen.In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie Dateien von Ihrem Computer anhängen

EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer

alemão inglês
computer computer
gespeicherte stored
unterstützten supported
anhängen attach
cloud cloud
dateien files
oder or
in in
dritten third
diesem this
können can
auf on

DE Gespeicherte Prozeduren können auch als funktionsähnlicher Aufruf eingefügt werden, wodurch Input-Daten definiert, die gespeicherte Prozedur ausgeführt und die Output-Daten gelesen und auf andere Komponente gemappt werden können.

EN Or, stored procedures may be inserted as a function-like call allowing users to provide input data, execute the stored procedure, and read/map the output data to other components.

alemão inglês
gespeicherte stored
prozeduren procedures
aufruf call
eingefügt inserted
prozedur procedure
komponente components
output output
daten data
gelesen and
als as
und allowing
andere other
wodurch the
auch to

DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021

EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021

alemão inglês
version release
märz march
november november
januar january
august august
juli july

DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021

EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021

alemão inglês
version release
märz march
november november
juli july
januar january

DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

DE Suche die Seite auf Google und sieh dir eine im Cache gespeicherte Version an. Die Verfügbarkeit deiner Seite hängt davon ab, wann Google deine Website indiziert hat.

EN Google the page, and view a cached version. The availability of your page will depend on when Google indexed your site.

alemão inglês
sieh view
verfügbarkeit availability
hängt depend
indiziert indexed
google google
wann when
seite page
website site
und and
dir your
version version
eine a
deiner the

DE Mit dem praktischen Paper Controller können einfach und unmittelbar Linienstärke oder Farbe für die digital gespeicherte Version der Schrift oder Skizzen ausgewählt werden

EN With the handy paper controller line width or colour can be selected easily and immediately for the digitally saved version of writing or sketches

alemão inglês
paper paper
controller controller
digital digitally
gespeicherte saved
skizzen sketches
ausgewählt selected
oder or
können can
mit with
praktischen handy
für for
einfach easily
version version
werden be
und and

DE Eine Vorschau-Funktion für Entwürfe und automatisch-gespeicherte Seiten für Bludit vor Version 3.9.0.

EN Adds a Preview feature for Drafts and Autosaved Posts for Bludit prior v3.9.0.

alemão inglês
entwürfe drafts
vorschau preview
funktion feature
bludit bludit
für for
und and
eine a

DE Suche die Seite auf Google und sieh dir eine im Cache gespeicherte Version an. Die Verfügbarkeit deiner Seite hängt davon ab, wann Google deine Website indiziert hat.

EN Google the page, and view a cached version. The availability of your page will depend on when Google indexed your site.

DE Gibt die ID der einfachen Follow-up-E-Mail für die automatisch gespeicherte Version einer Seite an.

EN Specifies the ID of the simple follow-up email for the auto-save version of a page.

DE Am 7. Juli 2021 kam Version 7.3 von Altova MobileTogether heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

EN Version 7.3 of Altova MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.

alemão inglês
juli july
altova altova
mobiletogether mobiletogether
funktionalitäten features
kam was
aktualisieren update
neuen new
version version
unten the
alle all

DE Am 15. Dezember 2020 kam Version 7.2 von Altova MobileTogether heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

EN Version 7.2 of Altova MobileTogether was announced on December 15, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.

alemão inglês
dezember december
altova altova
mobiletogether mobiletogether
funktionalitäten features
kam was
aktualisieren update
neuen new
version version
unten the
alle all

DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

alemão inglês
kostenpflichtigen paid
hintergrund background
war was
kostenlosen free
einige some
zusätzliche additional
im in the
in in
da there
funktionen functions
version version
als as
was makes

DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.

EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.

alemão inglês
avg avg
antivirus antivirus
anbieters providers
grundlegenden basic
kostenpflichtige paid
genannt called
internet internet
paket package
malware malware
upgraden upgrade
schutz protection
viren viruses
security security
ja yes
und and
version version
bietet provides
können can
ist is
kostenlose free
dieses this

DE Version 2019 Release 3 des Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel kam am 2. April 2019 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

EN Version 2019 Release 3 of the Altova Work in Process (WIP) add-in for Excel was released on April 2, 2019. Learn about all the new features below and update to the latest version.

alemão inglês
altova altova
process process
excel excel
april april
kam was
aktualisieren update
release release
in in
neuen new
funktionalitäten features
für for
version version
unten the
alle all
work work

DE Version 2021 des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel kam am 14. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

EN Version 2021 of the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel was released on October 14, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.

alemão inglês
altova altova
solvency solvency
ii ii
xbrl xbrl
excel excel
oktober october
funktionalitäten features
kam was
aktualisieren update
neuen new
für for
version version
unten the
alle all

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

alemão inglês
python python
unterschiedlich different
sind are
sehr very
ist is
und and
letzte last
version version
weiter the

DE Sie laden den Gammu-Installer für Windows herunter. Es gibt eine 32-Bit-Version und 64-Bit-Version sowie eine mit MSVC 9.0 kompilierte 32-Bit-Version, um mit Python 2.7 kompatibel zu sein.

EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.

alemão inglês
windows windows
python python
laden downloading
gammu gammu
installer installer
version version
sie you
mit with
sein be
und and
herunter to
um for

DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

alemão inglês
ajax ajax
funktion feature
templates templates
loading loading
websites sites
ladezeiten loading times
optimiert optimize
in in
konzipiert designed
version version
obwohl although
alle all
verfügbar is
dass to
kein have

DE Version 2022 des Altova EBA XBRL Add-in für Excel kam am 27. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

EN Version 2022 of the Altova EBA XBRL add-in for Excel was released on October 27, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.

alemão inglês
altova altova
eba eba
xbrl xbrl
excel excel
oktober october
funktionalitäten features
kam was
aktualisieren update
neuen new
für for
version version
unten the
alle all

Mostrando 50 de 50 traduções