DE So stapeln sich Pixel 5 und Pixel 4a 5G im Vergleich zum Pixel 4a, damit Sie herausfinden können, welches Pixel das richtige für Sie ist.
"vs pixel pro" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE So stapeln sich Pixel 5 und Pixel 4a 5G im Vergleich zum Pixel 4a, damit Sie herausfinden können, welches Pixel das richtige für Sie ist.
EN This is how the Pixel 5 and Pixel 4a 5G stack up against the Pixel 4a to help you work out which is the right Pixel for you.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
richtige | right |
damit | to |
für | for |
und | and |
welches | the |
ist | is |
DE Pixel Watch oder Pixel Buds Pro beim Kauf eines Pixel 7 Pro gratis erhalten
EN Google Pixel 7 vs Pixel 6a: Which should you buy?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
kauf | buy |
erhalten | which |
oder | you |
DE Vergleich des Google Pixel 5a 5G mit dem Pixel 6 und Pixel 6 Pro.
EN Comparison of how the Google Pixel 5a 5G compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vergleich | comparison |
und | and |
DE Hier konzentrieren wir uns darauf, wie sich das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro im Vergleich zum Pixel 5 stapeln, um Ihnen bei der Entscheidung zu
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
alemão | inglês |
---|---|
konzentrieren | focusing |
pixel | pixel |
entscheidung | decide |
hier | here |
zu | to |
wir | we |
darauf | and |
DE Als Google das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorstellte, kündigte es auch ein Abonnementpaket namens Pixel Pass an.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
namens | called |
pass | pass |
es | it |
auch | also |
und | and |
pro | pro |
ein | a |
das | the |
DE Google hat seine neuesten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro, während einer "Pixel Fall Launch"-Veranstaltung vorgestellt. Beobachten Sie,
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
alemão | inglês |
---|---|
neuesten | latest |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
launch | launch |
beobachten | watch |
veranstaltung | event |
und | and |
pro | pro |
fall | the |
hat | has |
während | during |
einer | a |
DE Offizielles Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro: Das erste echte Flaggschiff Pixel
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
alemão | inglês |
---|---|
offizielles | official |
pixel | pixel |
flaggschiff | flagship |
und | and |
erste | the first |
pro | pro |
das | the |
echte | true |
DE Als Google das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorstellte, kündigte es auch ein Abonnementpaket namens Pixel Pass an.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
namens | called |
pass | pass |
es | it |
auch | also |
und | and |
pro | pro |
ein | a |
das | the |
DE Google hat seine neuesten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro, während einer "Pixel Fall Launch"-Veranstaltung vorgestellt. Beobachten Sie,
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
alemão | inglês |
---|---|
neuesten | latest |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
launch | launch |
beobachten | watch |
veranstaltung | event |
und | and |
pro | pro |
fall | the |
hat | has |
während | during |
einer | a |
DE Offizielles Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro: Das erste echte Flaggschiff Pixel
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
alemão | inglês |
---|---|
offizielles | official |
pixel | pixel |
flaggschiff | flagship |
und | and |
erste | the first |
pro | pro |
das | the |
echte | true |
DE Google Pixel 6a vs Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: Was ist der Unterschied?
EN Google Pixel 6a vs Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
der | the |
pro | pro |
unterschied | difference |
DE Hier ist, wie die Google Pixel 6a vergleicht mit dem Pixel 6 und Pixel 6 Pro.
EN Here is how the Google Pixel 6a compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vergleicht | compares |
hier | here |
ist | is |
und | and |
dem | the |
DE Google Pixel 5a 5G vs Pixel 5 vs Pixel 4a 5G: Was ist der Unterschied?
EN Google Pixel 5a 5G vs Pixel 5 vs Pixel 4a 5G: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
der | the |
unterschied | difference |
DE Google Pixel 5 vs. Pixel 4a 5G vs. Pixel 4a: Was ist der Unterschied?
EN Google Pixel 5 vs Pixel 4a 5G vs Pixel 4a: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
der | the |
unterschied | difference |
DE Google hat gerade seine Pixel Buds aktualisiert, damit sie auf weitere Gesten reagieren. Wenn Sie Pixel Buds mit Ihrem Pixel-Telefon oder einem andere...
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
alemão | inglês |
---|---|
aktualisiert | update |
mit | bring |
andere | the |
DE Google hat ein weiteres kostengünstiges Pixel-Gerät vorgestellt. Es heißt "Pixel 5a mit 5G" und ist ein Nachfolger des Pixel 4a, das letztes Jahr
EN Google has introduced another low-cost Pixel device. Called the "Pixel 5a with 5G", it's a follow-up to the Pixel 4a that debuted last year.
alemão | inglês |
---|---|
vorgestellt | introduced |
pixel | pixel |
letztes | last |
jahr | year |
gerät | device |
a | a |
heißt | to |
mit | with |
weiteres | the |
hat | has |
DE Wir stellen es in verschiedenen Größen zur Verfügung: klein (150 Pixel breit), mittel (300 Pixel breit) und groß (600 Pixel breit).
EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
alemão | inglês |
---|---|
verfügung | available |
klein | small |
pixel | pixels |
mittel | medium |
groß | large |
in | in |
und | and |
breit | wide |
DE Die optimale Größe für YouTube-Video-Thumbnails beträgt 1280 Pixel Breite und 720 Pixel Höhe bei einer Mindestbreite von 640 Pixel
EN The optimal sizing for YouTube video thumbnails is 1280 pixels wide by 720 pixels tall, with a minimum width of 640 pixels
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixels |
video | video |
thumbnails | thumbnails |
höhe | tall |
beträgt | is |
youtube | youtube |
optimale | optimal |
für | for |
breite | width |
einer | a |
von | of |
die | the |
DE Google Pixel 6a vs Pixel 5a vs Pixel 5: Was ist der Unterschied?
EN Google Pixel 6a vs Pixel 5a vs Pixel 5: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
der | the |
unterschied | difference |
DE Hier ist, wie die Google Pixel 6a vergleicht mit dem Pixel 5a 5G und das Pixel 5.
EN Here is how the Google Pixel 6a compares to the Pixel 5a 5G and the Pixel 5.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vergleicht | compares |
hier | here |
ist | is |
und | and |
dem | the |
DE Wir stellen es in verschiedenen Größen zur Verfügung: klein (150 Pixel breit), mittel (300 Pixel breit) und groß (600 Pixel breit).
EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
alemão | inglês |
---|---|
verfügung | available |
klein | small |
pixel | pixels |
mittel | medium |
groß | large |
in | in |
und | and |
breit | wide |
DE Natürlich startet das Pixel 5 out of the Box mit Android 11, und es gibt exklusive Pixel-spezifischen Funktionen, die wir Anfang des Jahres auch auf dem Pixel 4a gesehen haben.
EN Of course, the Pixel 5 launches with Android 11 out of the box, and you'll still get all of the Pixel-specific features we saw on the Pixel 4a earlier in the year.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
startet | launches |
pixel | pixel |
box | box |
android | android |
funktionen | features |
anfang | earlier |
jahres | year |
gesehen | saw |
of | of |
wir | we |
mit | with |
und | and |
DE Hier konzentrieren wir uns darauf, wie das Google Pixel 7 und Pixel 6 im Vergleich zum Pixel 5 abschneiden, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen,
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 7 and Pixel 6 stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
alemão | inglês |
---|---|
konzentrieren | focusing |
pixel | pixel |
entscheidung | decide |
hier | here |
zu | to |
wir | we |
darauf | and |
helfen | help |
DE Google hat gerade seine Pixel Buds aktualisiert, damit sie auf weitere Gesten reagieren. Wenn Sie Pixel Buds mit Ihrem Pixel-Telefon oder einem andere...
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
alemão | inglês |
---|---|
aktualisiert | update |
mit | bring |
andere | the |
DE Google Pixel 7 Pro vs. Pixel 6 Pro: Was ist der Unterschied?
EN Google Pixel 7 Pro vs Pixel 6 Pro: What is the difference?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
der | the |
pro | pro |
ist | is |
unterschied | difference |
DE Hier ist, wie das Google Pixel 7 Pro im Vergleich zu dem Pixel 6 Pro. Was sind die Unterschiede und sollten Sie aufrüsten?
EN Here is how the Google Pixel 7 Pro compares to the Pixel 6 Pro. What are the differences and should you upgrade?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vergleich | compares |
aufrüsten | upgrade |
zu | to |
unterschiede | differences |
hier | here |
ist | is |
sind | are |
und | and |
dem | the |
DE Googles Top-Handy des Jahres 2022 ist das Pixel 7 Pro, das auf den Errungenschaften des Flaggschiffs Pixel 6 Pro aufbaut.
EN Google's 2022 top phone is the Pixel 7 Pro, building on the flagship achievements of the Pixel 6 Pro.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
errungenschaften | achievements |
aufbaut | building |
handy | phone |
top | top |
ist | is |
pro | pro |
den | the |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | setup |
eur | eur |
unternehmen | company |
september | sept |
stand | booth |
drei | three |
für | for |
und | and |
pro | per |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | setup |
eur | eur |
unternehmen | company |
september | sept |
stand | booth |
drei | three |
für | for |
und | and |
pro | per |
DE Google Pixel 6 Pro vs. Pixel 6: Was ist der Unterschied?
EN Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
der | the |
pro | pro |
unterschied | difference |
DE So schneidet das Google Pixel 6 mit dem Google Pixel 6 Pro ab.
EN Here is how the Google Pixel 6 compares to the Google Pixel 6 Pro.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
dem | the |
DE Google hat kürzlich das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorgestellt und sich auf das neue System auf einem Chip (SoC) in den neuen Telefonen konzentriert.
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vorgestellt | introduced |
system | system |
chip | chip |
soc | soc |
telefonen | phones |
konzentriert | focused |
und | and |
pro | pro |
in | inside |
neue | new |
den | the |
kürzlich | recently |
DE Farben von Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro: Hier sind alle Ihre Optionen
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro colours: Here are all your options
alemão | inglês |
---|---|
farben | colours |
pixel | pixel |
optionen | options |
ihre | your |
alle | all |
hier | here |
sind | are |
pro | pro |
und | and |
DE Google nimmt seine Pixel-Handys viel ernster und das Pixel 6 Pro sieht aus wie ein wettbewerbsfähiges Angebot.
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously and the Pixel 6 Pro looks like a competitive offering.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
angebot | offering |
viel | much |
sieht | looks |
und | taking |
pro | pro |
nimmt | is |
ein | a |
DE Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: Welches Google-Flaggschiff passt besser zu Euch?
EN Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: Which Google flagship suits you more?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
passt | suits |
besser | more |
euch | you |
flaggschiff | flagship |
pro | pro |
DE Gewinner und Verlierer Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
EN Winner and Losers Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
gewinner | winner |
verlierer | losers |
und | and |
pro | pro |
DE Google nimmt seine Pixel-Handys viel ernster – und das Pixel 6 Pro sieht aus wie ein wirklich wettbewerbsfähiges Angebot.
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
alemão | inglês |
---|---|
pro | pro |
und | you |
das | their |
DE Google wird voraussichtlich im Oktober das Pixel 6 und Pixel 6 Pro ankündigen, und während das Unternehmen bereits mehrere Elemente der Geräte offizie...
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
alemão | inglês |
---|---|
voraussichtlich | expected |
oktober | october |
pixel | pixel |
unternehmen | company |
ankündigen | announce |
und | and |
mehrere | to |
elemente | elements |
wird | the |
DE Google bestätigt Pixel 6 und Pixel 6 Pro, powered by Google Tensor
EN Google confirms Pixel 6 and Pixel 6 Pro, powered by Google Tensor
alemão | inglês |
---|---|
bestätigt | confirms |
pixel | pixel |
powered | powered |
tensor | tensor |
by | by |
und | and |
pro | pro |
DE Bei einer Auflösung von 2880 x 1700 Pixel (1440 x 1700 Pixel pro Auge) können Sie die beste Erfahrung machen, die Virtual Reality Pornos zu bieten haben
EN A resolution of 2880 x 1700 pixels (1440 x 1700 pixels per eye) allows you to have the best experience virtual reality porn has to offer
alemão | inglês |
---|---|
auflösung | resolution |
x | x |
pixel | pixels |
auge | eye |
virtual | virtual |
pornos | porn |
bieten | offer |
reality | reality |
erfahrung | experience |
beste | the best |
zu | to |
einer | a |
von | of |
pro | per |
DE Foto-CD Bilder werden in der Regel in einer Auflösung von 3072 x 2048 Pixel eingescannt, können aber auch mit einer Auflösung von 6144 x 4096 Pixel über den Kodak Pro Photo CD-Service gespeichert werden
EN Photo CD images are generally scanned in a 3072x2048 pixels resolution, but can also be stored at a resolution of 6144 x 4096 using Kodak's Pro Photo CD service
alemão | inglês |
---|---|
auflösung | resolution |
x | x |
pixel | pixels |
gespeichert | stored |
cd | cd |
bilder | images |
service | service |
in | in |
können | can |
auch | also |
aber | but |
einer | a |
DE Google nimmt seine Pixel-Handys viel ernster – und das Pixel 6 Pro sieht aus wie ein wirklich wettbewerbsfähiges Angebot.
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
angebot | offering |
viel | much |
wirklich | truly |
sieht | looks |
ein | a |
wie | like |
pro | pro |
und | taking |
DE Farben von Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro: Hier sind alle Ihre Optionen
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro colours: Here are all your options
alemão | inglês |
---|---|
farben | colours |
pixel | pixel |
optionen | options |
ihre | your |
alle | all |
hier | here |
sind | are |
pro | pro |
und | and |
DE Google hat kürzlich das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorgestellt und sich auf das neue System auf einem Chip (SoC) in den neuen Telefonen konzentriert.
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
vorgestellt | introduced |
system | system |
chip | chip |
soc | soc |
telefonen | phones |
konzentriert | focused |
und | and |
pro | pro |
in | inside |
neue | new |
den | the |
kürzlich | recently |
DE Google wird voraussichtlich im Oktober das Pixel 6 und Pixel 6 Pro ankündigen, und während das Unternehmen bereits mehrere Elemente der Geräte offizie...
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
alemão | inglês |
---|---|
voraussichtlich | expected |
oktober | october |
pixel | pixel |
unternehmen | company |
ankündigen | announce |
und | and |
mehrere | to |
elemente | elements |
wird | the |
DE Google nimmt seine Pixel-Telefone viel ernster - und das Pixel 6 Pro sieht wie ein wirklich konkurrenzfähiges Angebot aus.
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
angebot | offering |
telefone | phones |
viel | much |
sieht | looks |
und | taking |
pro | pro |
nimmt | is |
ein | a |
DE Alles, was wir bisher über Google Pixel 7 und Pixel 7 Pro gehört haben – die Gerüchte, Spezifikationen und vorgeschlagenen Funktionen.
EN Everything we have heard so far about the Google Pixel 7 and Pixel 7 Pro - the rumours, specs and features suggested.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
gerüchte | rumours |
spezifikationen | specs |
funktionen | features |
vorgeschlagenen | suggested |
wir | we |
gehört | heard |
pro | pro |
alles | everything |
haben | have |
und | and |
DE Alles, was wir bisher über das Google Pixel 7 und Pixel 7 Pro gehört haben - die Gerüchte, Specs und angedeuteten Features.
EN Everything we have heard so far about the Google Pixel 7 and Pixel 7 Pro - the rumours, specs and features suggested.
alemão | inglês |
---|---|
bisher | so far |
pixel | pixel |
gerüchte | rumours |
features | features |
wir | we |
über | about |
alles | everything |
und | and |
pro | pro |
gehört | heard |
haben | have |
DE Mit Retina hat Apple vier Mal so viele Pixel auf gleichem Raum untergebracht und damit eine Dichte von 326 Pixel pro Inch (ppi) erzeugt
EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)
alemão | inglês |
---|---|
retina | retina |
apple | apple |
pixel | pixels |
dichte | density |
erzeugt | creating |
mit | with |
vier | four |
viele | many |
gleichem | same |
mal | times |
eine | a |
pro | per |
auf | the |
DE Google veröffentlichte am 2. August ausführliche Infos über Pixel 6 und Pixel 6 Pro
EN Google published detailed information about the Pixel 6 and Pixel 6 Pro on August 2, 2021.
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichte | published |
august | august |
ausführliche | detailed |
pixel | pixel |
und | and |
infos | about |
pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções